旅行の不便さ、あらゆる段階に潜む危険、そして大きな責任 - これが国内軍の配達員の仕事でした。彼らは格安航空会社の機内でウォッカを飲む機会がなかった。少しの運が良ければ、他の共謀者には手に入らない贅沢品を当てにすることができた。
占領下のポーランドからスウェーデンまたはイギリス諸島に行き、戻ってくるには、さまざまな理由から長い時間がかかりました。最初の逃亡中、ヤン・ノワク＝ジェツィオランスキー・“ヤネク”はワルシャワを3か月近く離れた。ターゲットはストックホルムだった。その結果、ロンドンへの往復には半年以上もかかったのです！なぜ？まず、彼は訓練中のパラシュート降下中に重傷を負った。第二に、その国への安全なルートを見つけることが不可欠でした。
秘密配達人の生活はどのようなものだったのでしょうか?ポーランド地下国家の特使は、ほとんどの時間を旅行と任務の遂行に費やしました。そこで彼らは政治家や軍と話し合いました。彼らはさまざまな集会や集会で演奏しました。彼らはスピーチの文章を書きました。
彼らは本当に働きました - リストに署名するだけではありません それは今日の公務員に起こっていることです。そして、彼らは仕事を終えたときにのみ、時には本当の休暇を思い出させるような休息の機会を見つけました。
国内軍の最も有名な運び屋の一人、ヤン ノワク ジェジオランスキー、1936 年撮影。
眠い街で
時には全くの偶然が彼らを助けた。 1943 年 4 月、ノワク＝ジェジオランスキーは最初の任務でストックホルムに派遣されました。彼女は船の石炭ハッチに隠れて、3 日以上かけてそこに到着することになっていました。 彼はすぐに、この航海には良い思い出はないだろうと結論付けた。寒さ、じめじめ、汚れ、そしてドイツ軍が支配した場合にはゲシュタポの手に落ちるという現実の脅威――2日も経たないうちに彼はすべてにうんざりした。その時、拷問は予想外に終わりました。
船はストックホルムには行かず、ゴットランド島のスリテの町の海岸に向かった。危険を冒したくなかった「ヤネック」さんは船長に正体を明かし、数時間後に警官に付き添われて上陸した。すぐ近くで働いていたのは唯一のものでした。 Jan Nowak-Jeziorański は「Kurier z Warszawy」で次のように書いています。
朝は晴れていて、空は澄んでいました。スウェーデンは素晴らしい晴天に恵まれ、私を歓迎してくれました。私たちは街の白くて整った小さな家や別荘の前を通り過ぎました。清潔さ、秩序、繁栄、そして奇妙な静けさが四方八方の目に映った 。
占領下のポーランドのイメージがまだ新鮮に頭の中に残っていた彼は、戦争についてはラジオや報道でしか知らなかった場所にいることに気づきました。彼は辺りを見回した。彼はすぐに警察署に行くつもりだった。その間、彼は衣類倉庫に連れて行かれました。驚いたことに、彼の仲間は、靴からシャツ、ネクタイに至るまで、 服から必要なものすべてを選ぶよう勧めました。 。
スウェーデンに向かうばら積み貨物船に石炭を積み込む。ヤン・ノヴァク・ジェジオランスキーはまさにそのような船の下に隠れてストックホルムに到着する予定だった。戦間期の写真。
買い物を終えた後、「ジャネック」はこれから数日間過ごす予定の場所へ向かいました。石炭ハッチに到着するゲストにふさわしく、 は に収容されています。 街外れにあるエレガントなホテル 海の見える素敵なお部屋に置かれています。 。
ポーランドの宅配便とビュッフェ
スウェーデン人は、ほぼすべての段階で訪問者の時間をより快適なものにしようと努めました。場合によっては、完全に無意識にそれを行っていたこともありました。最初の晩にレストランに招待されたとき、彼は本当にショックを受けました。
部屋の中央で、大皿の下でテーブルが曲がっています スウェーデンの SM と オルガスボルグ。ビーツのマーマレードが入ったまずいパンの代わりに - 素晴らしいサクサクのスウェーデンパン、バター、ミルク、砂糖を好きなだけ、美しくセットされたテーブル、 エレガントなウェイター (「Kurier z Warszawy」、Znak Horizont 2014 で引用)。
また、最終的にストックホルムに送られたときも船でしたが、今回はファーストクラスで、メニューから好きなものを選ぶことができました。彼はただ一人で、残りの乗客はカードで拘束されていた。
スウェーデンの若い女の子はどうでしょうか？
もちろん、人間はごちそうだけで生きているわけではないことが分かりました。そこで、 ある日 ホテルのオーナーが、 部屋に私を訪問する準備ができている美しくて若いスウェーデン人女性を検討してもらえないかと尋ねました。 とノワク＝ジェジオランスキーは振り返った。彼は機密資料の安全性を考慮して、残念ながら断らざるを得ませんでした。彼自身が述べたように、彼は本当に英雄的に誘惑に抵抗しました。
ラジオを聴いたり、新聞を読んだり、散歩したり、レストランを訪れたり、さらには警察官の家の庭で働いたりすることもあります - スリット島はゲストの世話をすることができました。しかし、1週間ちょっと後、「ヤネック」は彼女のもとを去らなければなりませんでした。彼はストックホルムで待機され、任された任務を遂行した後、そこからポーランドに戻った。
スリットの港。 「ヤネック」が大歓迎されたのは、このスウェーデンの都市でした。
しかし、ここでも彼は期待されていました。今回の歓迎委員会はドイツ人で構成されていました。 「ヤネック」関係者の逮捕により、ゲシュタポは追跡を開始した。偶然が再び彼を助けた。上陸直後に敵の手に落ちる可能性が最も高かったグダニスクには行かず、最終的にシュチェチンに到着しました。
しかしすぐに、彼は敵が彼に近づくことができない場所に旅行する別の機会を得ました - 彼はイギリスに送られました。
ウィスキーの水割り
ロンドンが宅配業者にとって最も魅力的な目的地であるという事実は、ノワク・ジェジオランスキーの前任者、ヤン・カルスキ「ヴィトルド」によってすでに確信されていた。一方では最も重要なタスク、もう一方では - 他では手に入らない贅沢 。場合によっては目的地に到着する前に。
島へのルートの 1 つは、ドイツ、フランス、スペインを経由してジブラルタルに至りました。今日生きているこの場所、とりわけ観光業はすでに何かを提供していた――もちろん、ドイツ人による逮捕が早期に回避されていればの話だが。
この記事には複数のページがあります。読み続けるには、以下から別の項目を選択してください。注意！あなたは記事の最初のページにいません。最初から読みたい方はここをクリックしてください。
モーターボートで現場に運ばれたカルスキさんは、イギリス軍将校が住む家に招待された。 成功しました - 彼は「秘密状態」 で - と書きました。 長くて暗いホールを通って英国のクラブスタイルで快適に整えられたリビングルームへ。
厚くて柔らかいカーペットの上に立ち、深くて重い肘掛け椅子と本でいっぱいの棚に囲まれた彼は、部屋にいる人々に紹介されました。その中には大佐もいて、すぐに訪問者に何が飲みたいか尋ねました。驚いたことに、彼は「ウィスキーの水割り」を聞いた。
見て、見て、彼はここにウイスキーの飲み方を知っている男がいると呼びました。知っていますか、カルスキさん、私の将校のほとんどがこの飲み物をソーダと混ぜて冒涜していることをご存知ですか？
相互の礼儀に基づいてさらなる会話が行われました。エディンバラの魅力とリヴィウの利点が称賛されました。 私はこれほど素晴らしい会社にいるのはめったにありません。その間ずっとおしゃべりして、お酒もたくさん飲みました。とても面白くて寝てしまいました 。
もう一人の伝説的な配達人ヤン・カルスキも、他の多くの才能に加えて、ウィスキーの飲み方を知っていました。 (出典:ポーランド歴史博物館、カリフォルニア州フーバー研究所アーカイブの厚意)。
最高司令官のクリスマスイブ
結局のところ、配達員にとって飲酒スキルは非常に重要でした。 Jan Nowak-Jezioranski は、ロンドンに到着してすぐにそのことを知りました。カジミエシュ・ソスコウスキー将軍との最初の会談で、彼はクリスマスイブに自宅に招待された。彼は著書の中で次のように述べています。
この重要な訪問のために、私は親武器である馬砲のペナントが付いた制服を着たのは初めてでした。私は、 ヴウォジミエシュ・ヴォウィンスキの士官候補生学校での検査の準備をしているかのように、靴とベルトを磨きました。 。
主催者は、まるで夕食の非公式で家族的な性質を強調するかのように、 この問題に対してまったく異なるアプローチをとりました。 、彼は自分自身を提示しました…アイロンがかかっていない制服を着て。
夕食はとても楽しかったです。ソスコウスキーと彼の家族、そしてポーランドからのゲスト。結局、将軍は「ヤネック」とともに部屋の一つに閉じこもり、より深刻な問題について平和に話し合った。
すべてにタバコの煙が伴っていました - ソスコウスキーは次々と喫煙していました - そしてウイスキーは、何の良い意味も持たないペースで消えていました 。ノワク＝ジェジオランスキーはただ耳を傾けるのみだった――国際情勢と今後の課題について。何時間も経ち、スコッチのグラスも増えました。 一般的な会社を維持しようとしました - ウィスキーを飲みすぎましたが、これらの議論を一言も聞き逃さないように、緊張して耳を傾けようとしました 。
会議は午前２時に終わった。 「ヤネック」は総司令官の専用車で自宅に戻った。その後の数週間で、彼は一連の会議を開催した。長くても短くても、関連性はありますが、まったく意味がありません。彼らには共通点がありました。占領下の国で数年間を過ごし、飢え、暖房の不足、そして隅々に潜む危険に対処してきた男にとって、それはまるで休暇のようだった。
総司令官のカジミエシュ・ソスコウスキー将軍（写真中央）は、もてなしの精神に優れているだけでなく、強い頭の持ち主でもあったことが判明した。それを「ヤネック」は自ら発見した。
暖かいベッド、ウィスキー、そして食べられるだけの食べ物 - ポーランドでは夢にも思わなかったでしょう 。一方、国内軍の配達員にとってはそれが現実だった。到達するのが難しく、多大なリスクを伴い、時には逮捕され、時には死に至ることもありますが、これは現実です。