歴史物語

イェレミ・ヴィシニオヴィツキ - コサックのハンマー。ヴィシニョヴィエツキ王子の黒い伝説

彼はその妥協のない態度、戦争の才能、残虐さで有名でした。ヴィシニョヴィエツキ王子はウクライナのコサックの反乱を血なまぐさい鎮圧した。彼は敵に対して容赦はなく、停戦も尊重しなかった。血まみれの有力者の手に落ちた人々は、恐ろしい運命に直面しました。同時に、同じ男が何百もの家族をコサックによる拷問と死から救いました。軍隊の配慮のおかげで、ザドニエプルの民間人は想像を絶する苦しみを避けることができました。

ヴィシニオヴィツキ家はリトアニア出身で、ゲディミナス自身の子孫です。コリブトの紋章のイェレミ・ミハウ・ヴィジニオヴィツキは、1612年8月17日にウクライナのザドニエプザンスカのウブニで生まれました。ジェレミー王子の父親は莫大な財産を持っていましたが、贅沢をする傾向もありました。彼は借金に溺れており、隣人を侵略することで経済的問題を埋め合わせようとした。このために彼は数回追放を宣告されました。

おそらく彼の生涯を特徴づける衝動性を受け継いだのは父親だろう。 彼は恐ろしい家族歴を抱えて成人しました 。彼の父親は毒殺された。 1616年、モルダビアのポップス(ミハウ・ヴィシニオヴィツキはポーランド人に好意的だったアレクサンドル・モヒラを任命するためにモルドバへの軍事介入に従事した)は彼に毒入りの聖体を与えた。殺人者は生きたまま焼かれたという恐ろしい死刑を宣告された。

イェレミ・ヴィシニオヴィツキ - コサックのハンマー。ヴィシニョヴィエツキ王子の黒い伝説

軍を率いるヴィシニョヴィエツキ王子。

3年後、王子の母親が亡くなり、王子自身も遠縁のコンスタンティ・ヴィジニオヴィツキの世話になり、ポーランドとカトリックの伝統の中で子供を育てた。若いヴィシニオヴィツキはイエズス会の大学で教育を受け、成人に達した後、母親が厳しく禁じていたにもかかわらず、正式にカトリックに改宗しました。

彼はオランダで軍事技術を学びました。海外旅行中にマーストリヒト包囲戦を観戦した。ポーランド・リトアニア連邦では、イェレミはモスクワとの戦争に参加し、モスクワ州の奥深くで敵の背後にランプを導き、パウルクのコサック蜂起を鎮圧した。彼は偉大な兵士、指揮官、戦略家であることが証明されました。彼は 1644 年のオクマトゥフでのタタール人との戦いなどで有名になりました。2 年後、彼はルーテニア県になりました。それでも彼は女王のメイスに応募していた。彼は生涯それを理解できませんでした。

イェレミ ヴィシニョヴィツキ王子

ヴィシニオヴィエツキはヴォルィーニとザドニエプルツにある巨大な土地を相続した。彼は良いホストであることが判明した。彼の時代には、無視されていたドニエプル川にはすぐに人口が増えました。ジェレミー・ヴィシニオヴィエツキ王子の統治は、壊滅的なタタール人の侵略からの保護と保護を提供しました。ジェレマさんは、教会の物品や正教会、さらには新しい都市の建設や教育のために寄付しました。

ウクライナ反乱が勃発する直前に、彼はドニエプル・ポロヒ周辺にさらに多くの土地を獲得し、その背後にザポリージャ・シチがあった。おそらくヴィシニオヴィエツキに効果的な植民地化を主導する時間があったなら、フミエルニクの反乱はまったく起こらなかっただろう。

イェレミ・ヴィシニオヴィツキ - コサックのハンマー。ヴィシニョヴィエツキ王子の黒い伝説

ヴィシニオヴィエツキの肖像画とされるもの

コサック蜂起前の収穫期にはヴィシニオヴィエツキ王子の所有地には38,000 もの農場があり、住民は230,000 人でした。農民 。王子の年収は推定60万。それからズロティス。比較のために、ポーランド共和国全体の予算は 1,200 万ズウォティだったので、ヴィシニオヴィツキ 1 人だけで 5% の収入を得たことになります。この金額。ジャレマは独自の軍隊を持っており、その数は最大6,000人の兵士に達する可能性があり、その中には軽騎兵、タタール人、コサック、ワラキア人の旗印、そして訓練された農民が含まれていました。

血のウクライナ

1648 年、連邦を壊滅させる反乱が勃発し、これが国家の最終的な崩壊に大きく貢献しました。ヴィシニオヴィツキ王子には反乱の鎮圧に従事する特別な理由があった。それは彼の地面に引っ掛かった。彼は最初から反乱軍とのいかなる取引にも反対していた。 1648 年 6 月、彼はキエフ県アダム キシエルに次のような手紙を書きました。

彼らと一緒に (...) [小坂上]条約は共和国によって平和化されることになっていましたが、これには何の根拠もありません(...)。では、ポーランド共和国が、この裏切り者たちから受けた過度の傷(…) を、 深い眠りでカバーしてくれたらと思います。 - 彼は自分自身に他のことを約束することはできません、最後の堕落と破滅だけを約束します。

コルスンで国王が敗北した後、状況は劇的になった。イギリス連邦は、この戦いで最も優れた兵力である四分の一兵力から数千人の兵士を失った。ヘチマンのミコワイ・ポトツキと野戦家のマルシン・カリノフスキーはコサックの捕虜となった。フミエルニクの蜂起の人気は高まった。フミエルニッキに流入した黒人からの何千人もの志願兵が反乱軍に加わった。

その後、ヴィシニオヴィエツキは敵の数においてかなりの優位にあったにもかかわらず、私兵を率いてザドニエペルから脱出した。住民たちも連れて行きました。彼のおかげで、多くの民間人、主に貴族とその家族、そして地元のユダヤ人が生き残った。ユダヤ人の年代記作家ナタン・ハノワーは、王子を人民の偉大な擁護者であると描写しました。

がそれらを運びました [難民] は鷲の翼に乗っているかのように、彼らが望む場所に導かれるまで。彼らが後ろから危険にさらされているとき、彼は彼らに先へ進むように命令し、彼らが前から危険にさらされているとき、彼は盾とバックラーとして彼らの前に行進し、彼らは彼の後ろにキャンプを張りました。

ポーランド軍が事実上解散した後、国王ヴワディスワフ4世が死去した。チミエルニッキは、タタール人がジャシールとともに去ったことで弱体化したことに気づいており、時間との戦いで、取引をする意欲をシミュレートすることができた。ポーランド側では、強力な「平和」政党が積極的に反応した。オッソリンスキー首相はジェレミー王子を心から憎み、アダム・キシエルを無効にする交渉を託した。新たに編成された軍隊の連隊を選ぶ際、彼は偉大な指揮官であるスタニスワフ・レヴェラ・ポトツキ、ヤヌシュ・ラジヴィウ、スタニスワフ・ルボミルスキを省略し、最後に歴戦の自軍を持った明らかな指揮官、それがヴィジニオヴィツキである。

これらの名前の代わりに、 有名な「キルト」、「ラテン」、「ベイビー」 が優勝しました。 ドミニク・ザスワフスキ、フミエルニツキ(どうやら彼がこれらのあだ名を発明したらしい)は、怠惰、快適さ、身体的快楽を愛するため「アイダーダウン」と呼ばれ、ミコワイ・オストロログは、その話し方の傾向から「ラテン系」と定義されています。そして、アレクサンダー・コニエツポルスキについて、若くて経験が浅い(当時28歳)ことで「子供」だったということについて語ります。

イェレミ・ヴィシニオヴィツキ - コサックのハンマー。ヴィシニョヴィエツキ王子の黒い伝説

リヴィウ近郊のボフダン・チミエルニキとトゥガイ・ベイ

残念なことに、統治の正確な「概要」は、タタール人がコサックに加わっているという噂に恐れをなしたピワフツェの不名誉な戦いで確認され、軍の陣営にすべてを残して逃走した。ジャレマも軍隊を率いていました。ヤン・ウィダツキ王子が伝記で主張したように、「ヴィシニオヴィツキは残され、逃亡した人々に逃げることを控え、自分の元に集まるよう呼び掛けてパニックを抑えようとするだろう」

ヴィシニオヴィツキはこの取り決めを受け入れなかった(彼はコサックの反乱で財産を失った貴族の代理人だった)。おそらく彼は、会談では暴力の波が止まらなかったことに気づいただけだろう。彼は単独でゲリラ戦争とゲリラ戦を行った。 1648年7月28日、ピワフツェで皇国軍が敗北する1か月以上前、コンスタンティヌフの戦いで自軍を指揮し、何倍も強力なマクシム・クシウォノスのコサック部隊を撃破した。

ヴィシニョヴィエツキ インペラ

彼は捕らえられた人々に対して残酷な態度をとった。ルテニア県の人々が使用した典型的な拷問は串刺しと毛刈りでした。最初の拷問は古代から行われており、特にヒッタイト人によって知られ、使用され、現代では「人気」があり、オスマン帝国によって侵略された地域で広まりました。バルカン半島だけでなく、ポーランドの南東部にもあります。

馬に引っ張られた鋭利な指が死刑囚の肛門か会陰に突き刺さった。しかし、即死は求められなかった。そして杭を垂直に置きました。刃は犠牲者の重みで他の臓器を突き刺したのです。 。曲がって積み込まれた男性は、さらに苦痛な拷問を経験しました。苦しみは数日間続くこともありました。フミエルニツキの蜂起から 80 年後、ウクライナにおけるハイダマクの積み上げに関する記述が、年代記者イェンジェイ キトヴィチによって残されました。

ポーランドの指揮官、多くの人がハイダマクを生かし、誰一人容赦しませんでしたが、彼らは広場のすぐ上の枝に絞首刑にされたか、時間があれば生きたまま串刺しにされた。この処刑はこの方法に従って行われた。裸のハイダマカは地面にうつ伏せに置かれた。処刑できる主人か農民が尻斧で彼を切りつけ、人間の糞尿が出てくる穴にこすった棒の端から鋭く差し込み、一対の牛をくびきで足もとに置き、ゆっくりと引きずり下ろした。ハイダマカを杭の上に引っ張り、直線に向かうよう追いかけた。

ハイダマクを杭の上に植え、処刑される人が多くて杭が少ない場合には、場合によっては 2 対 1 で杭を持ち上げて埋めました。地面の中。杭が頭や首にまっすぐに突き刺さると、ハイダマックはすぐに死んでしまいます。しかし、もし彼が腕や脇腹を出して外出した場合、彼は三日目まで杭の上で生きました(...)。

イェレミ・ヴィシニオヴィツキ - コサックのハンマー。ヴィシニョヴィエツキ王子の黒い伝説

ジェレミー・ヴィシニオヴィツキの人々が好んで行った拷問の一つは、杭に糸を掛けることでした。

しかし、「恐ろしい王子」は苦痛を好み、正当な理由もなく苦痛を与えるサディストだったのだろうか?それとも、相手の行動に自分のやり方を適応させたという方が真実に近いのでしょうか?反乱の勃発当初から、コサックは極度の残虐性を特徴としていた。虐殺や拷問の犠牲者として最も多かったのは正統派の民間人だった。

皮膚を剥がされ、体を犬に餌を求めて放り投げられた者もいれば、腕と足を切り落とされ、胴体が道路に放り出された者もいた[…]。子供たちは母親の胎内で屠殺されました。多くの子供たちが魚のように切り刻まれました。 […]そして彼らは赤ん坊を母親の胸に吊るし、他の子供たちは串に刺されて火で焼かれ、その肉を食べるために母親のところに連れて行かれました[…]。彼らはどこに行ってもこれをすべて行い、ポーランド人に対しても、特に司祭に対しても同じことを行いました。

ユダヤ人年代記作家ハノーファーの上記の記述は、ジェレミー王子が適用した刑罰の重さを正当化するものではないでしょうか?蜂起中の犯罪は日常茶飯事だった。 1648年の初めからの最初の普遍的な中で、フミエルニッキ自身がコサックに次のように訴えました:「したがって、あなた方の領主とその召使であるユダヤ人を殺し、我々が祝福されると約束する純粋さのために我々の土地を切り倒し、破壊してください。」

バタでは、コサックとタタール人が国王軍兵士の大量処刑を行った。数千人の兵士が殺害された。ポーレビシュチャッハでは、マクシム・クシウォノスがユダヤ人とポーランド人を串刺しにした。これに対し、ヴィシニオヴィツキは両手を切り落とし、反乱軍に協力した民衆や町民を杭に積むよう命じた。

いいえ、この町は残酷にも戦争の苦しみを味わいました。数年後、ステファン・チャルニツキが軍隊を率いて侵攻し、バトーでの殺人に対して血なまぐさい復讐を果たした(殺害された者の中には彼の弟も含まれていた)。前述のポーレビシュチェもチャルニエツキの戦争経歴の例外ではなかった。

彼の国民は平和、強盗、犯罪で「有名」だった。彼らがどこに現れても、彼らは灰を残しました - これはウクライナだけでなく、大ポーランド、ポメラニア、さらにはデンマークでもそうでした。 チャルニエツキ自身もコサックに対する特別な復讐を必要としていた。死の直前も含めて、彼は何度も血なまぐさい鎮静に乗り出した。興味深いのは、残忍な男とみなされているヴィシニオヴィツキとは異なり、今日では彼はそのことで記憶されていないが、国民的英雄として扱われており、国歌にも名前が挙げられているということだ。

そうですか?そうではないようです。 「恐ろしい王子」の名声は、今日では主にポップカルチャーに広がっている。一方、ヴィシニョヴィエツキ王子は時代の申し子でした。彼は国境地帯の有力者で地元の人間として「逃げる」ことができたのでコサックは彼を恐れていました。 おそらく、ルーテニア県が迅速に行動できること、選ばれた私兵を持っており、それを躊躇なく使用することを認識していたのでしょう。

恐ろしいことに聞こえるかもしれませんが、彼は 17 世紀の基準からすれば「並外れた」ことを何もしていませんでした。しっぺ返しの措置に対する措置がキャンペーン自体の観点から実際に正当化されたのか、それとも別の政策を採用すべきではないか、これについては議論の余地があるが、歴史上の人物を評価するときは常にその時代の現実を考慮すべきである。そしてこれらは残酷なものでした。

ことわざの「火と剣」で反乱軍を厳しく罰した王子は、コサック・タタール人の殺害から逃れた何千人もの難民の救世主となった。ジャレマに命を救う恩義があるのは彼らだった。県軍の監督下で、彼らは湿地や森林を通って西に向かい、チェルニーヒウとポレジーに至る6週間にわたる長い行軍に乗り出した。さもなければ、彼らは拷問と苦しみの中で死に直面するでしょう。県軍、とりわけ500のユダヤ人家族の管理下にあった。年代記からわかるように、王子は行進のペースを民間人に合わせました。彼は必要に応じて立ち止まり、人々が置き去りにされないよう気を配った。

ヴィシニオヴィツキはポーランド共和国の救世主でもありました。それは彼が頭を下げず、 事実上ズバラシュの守備を管理していたということでした。 、推定20万〜30万人、約7万人の軍隊に包囲されました。コサック、4万人のタタール人、そして多数の農民が反乱に加わった。要塞は最大約15〜20,000人で守られました。そのうち英国軍だけで9,000人であった。

皇太子は、皇太子軍の指揮官として、自らの勇気を個人的に証明した。彼は軍とともに防衛に立ち上がった。とにかく、彼は戦いの中で負傷した。どうやら、交渉が始まったとき、タタール人はポーランド人に、ヴィシニオヴィツキ自身による交渉のためにキャンプに行くよう説得したようだ。しかし守備側は、ジャレマがこの交渉から生きて出てくることはないだろうという情報を受け取った。ポーランド人が壁の外で飢えていたとき、ヴィシニオヴィツキは兵士たちに個人的に話しかけ、彼らを励まし、やる気を起こさせた。軍は、国王がすでに助けに近づいているという誤った噂を広めていた。年代記記者カスパー・ニエツキはこう回想している。

勇敢な包囲網、大きな心のような、大胆不敵な利点のような、賢明な業界は耐えました [Wiśniowiecki]、言うのは難しい、彼はそこで足を銃弾で撃たれたので、最初にパンチをした、最後の一人がフィールドを去った:唯一の疑問は、彼がより多く働いた、昼も夜も、この包囲戦でこのような多数の敵やポーランド騎兵隊(騎士道)を追いかけながら、長い間無給で滞在し、心を落ち着かせました。結局のところ、彼が真剣に、すでにさまざまな才能を持って、彼らが最後まで途切れることのない勇気で自分たちを守ることを効果的に説得したことは確かです。

イェレミ・ヴィシニオヴィツキ - コサックのハンマー。ヴィシニョヴィエツキ王子の黒い伝説

オレシニツキ礼拝堂の墓所 - ここがジェレミー・ヴィシニオヴィツキ王子の遺体とされる場所です。

最後に、ヴィシニオヴィツキはベレスチェク戦で素晴らしい勝利に貢献した。戦いの危機の瞬間、ポーランド軍がタタール軍陣内に進入しすぎて反撃の脅威にさらされたとき、ヴィシニオヴィツキは足を止めて左翼からの猛突撃で敵を破り、ポーランド戦における最大の勝利の一つに貢献した。ポーランドの歴史(17世紀最大の戦いの一つでもあった)。この勝利の後、フミエルニッキは戦場から逃亡しなければならなかった。タタール人がもう彼と一緒にいることを望まなかったので、彼は自分が悲惨な状況に陥っていることに気づきました。

残念なことに、 ベレスチェクのわずか1 か月後、1651 年 8 月 20 日に王子は 39 歳で軍事キャンプで亡くなりました。 今日に至るまで、彼の死の原因は明らかではありません。突然、下痢と発熱が起こりました。もしかしたら食中毒だったのでしょうか、それとも毒物だったのでしょうか?そして、そのような「陰謀」仮説は彼の死後すぐに現れました。それを確認するために解剖も行われたが、殺人容疑は肯定も否定もされなかった。王子の死は確かに出来事の発展を止め、それはラック家にとって前向きでした。伝えられるところによると、これを聞いたフミエルニッキは「ほら、天は私たちの祈りを聞き入れた!」と叫ぶはずだった。

それでは、「コサックのハンマー」は黒人の伝説のみに値し、白人の伝説は省略されるべきなのでしょうか?もちろん違います。彼の暗い名声は誇張されるために築かれました。今日、彼が報復という手段を用いたことが正しかったかどうかについては議論の余地があるが、危機の瞬間に、戦場だけでなく戦争においても、王室の意思決定者に欠けていた決意と一貫性を否定することはできない。国境地帯に対する政策。ジェレミー・ヴィシニオヴィツキの悪名高い残虐行為は、文脈なしに考えることはできません。最後に、王子たちが同時代の人々にどのように認識されていたかを忘れてはなりません。そして彼らにとって彼は偉大なリーダーであり英雄でした。

1651 年 8 月 22 日、陸軍は英国軍司令官の素晴らしい葬儀を行いました。 「遺体は収容所内の二つの連隊の間を通って運ばれた。司祭たちが道を先導し、遺体の後ろには軍隊の長い尾が約400メートルにわたって伸びた。 棺は、死者の装備とともに、緋色のベルベットで覆われた馬車で運ばれました。 。騎馬部隊は二列に並んでいた。行列には歩兵がいて、馬車の近くには衛兵連隊がいて、全員が腕を下げていた。 2人の槍騎兵が遺体の前を歩き、遺体の後ろには死者を描いた5つのコサックの旗が掲げられていた。ポドリアの旗には地面に下げられた切手が掲げられていた。リヴィウの侍従ヴォイチェフ・ミャスコフスキは国王にこう説明した。ヴィシニオヴィツキはシフィエントクシスキエ山脈の聖十字架聖域に埋葬された。

リトアニア大公国のアルブレヒト・ラジヴィウ首相は故人について「身長は小さいが、美徳、勇気、威厳を兼ね備えた最高の人物だった」と述べた。ジェレミー・ヴィシニオヴィエツキ王子の姿は、ヘンリク・シェンキェヴィチの小説『火と剣とともに』で不滅の名を残しました。

こちらもお読みください:私たちはあなたの子供時代を破壊します。シェンキェヴィチの『大洪水』 にどれだけの真実が含まれているかを確認する時が来たのだ。

参考文献:

<オル>
  • Iwona M. Dacka: Kasper Niesiecki のポーランド王冠:古いポーランドの紋章文学の記念碑 、ワルシャワ、2004 年。
  • ヤヌシュ・カチマルチク: ボフダン・チミエルニッキ 。国立オッソリンスキー研究所、1988 年。
  • Jędrzej Kitowicz: アウグストゥス 3 世治世中の習慣の説明、 ポズナン 1840年。
  • Julian Ursyn Niemcewicz: 写本から古いポーランドに関する歴史日記を集めたもの。また、ポーランドに関するさまざまな言語での作品や、わが国の王や著名な人々のオリジナルの手紙も含まれています。 Vol. 4 、ワルシャワ、1822 年。
  • ヴワディスワフ トムキェヴィチ: イェレミ ヴィシニオヴィツキ 1612 ~ 1651 年 。 1933 年のワルシャワ。
  • ヤン・ウィダッキ: ジャレマ王子 、カトヴィツェ:「シロンスク」出版社、1988 年。
  • ロムアルド・ロマンスキー: イェレミ・ヴィシニョヴィツキ王子 、ワルシャワ:ベローナ 2009。
  • Zbigniew Wójcik: 古いポーランドでのコサック戦争 。クラクフ:National Publishing Agency 1989。
  • https://ciekawostkihistoryczne.pl/leksykon/jeremi-wisniowiecki-1612-1651/