占領下ワルシャワの象徴、パヴィアク刑務所
ドイツ占領期のワルシャワにおいて、パヴィアク刑務所は特別な位置を占めていました。その壁をくぐった囚人は9万人以上にのぼり、その半数は戦争の終わりを見ることなく命を落としました。ゲシュタポの尋問室では多くの残忍な看守が働いていましたが、その中でも群を抜いたサディストが一人いました。ポーランド国内軍(Armia Krajowa)は、この男こそ真っ先に死ぬべきだと判断したのです。
問題のSS曹長
その人物こそ、SS曹長(SS-Oberscharführer)フランツ・ビュルクル(Franz Bürkl)でした。1941年にパヴィアク刑務所に着任し、当初は副所長を務めていましたが、やがて上級看守へと降格されます。異動の原因を断定することは困難ですが、ゲシュタポの基準すら超える反抗的態度と異常な残虐性が理由だったとする見方が有力です。
「パヴィアクの野獣」
フランツ・ビュルクルには数え切れないほどの罪状がありました。尋問中に囚人を殺害した最初の人物は、おそらく彼だったといわれています。動機の多くは、被害者が持つ貴重品を奪いたいという単純な欲望でした。
また、誰も殺害命令を出していないのに調査対象の人物が死んでいることが判明し、上官が唖然とする事態さえ発生しました。官僚制で動くドイツの「死の機械」において、それはあり得ない出来事だったのです。
ドイツ占領下のパヴィアク刑務所は、ワルシャワのすべての住民にとって脅威でした。9万人以上の人々がその壁を通過し、半数が尋問の場で命を落とすか、公開処刑で殺されるか、強制収容所で死亡したのです。
それだけにとどまりません。このSS曹長は囚人の殺害に飽き足らず、純粋な快楽のためにワルシャワの街頭で無関係な通行人を射殺することさえあったのです。当然ながら、ポーランド地下国家は1943年、この犯罪者をあの世へ送ることを決定します。実行には、国内軍総司令部ケディウ(Kedyw)傘下の対ゲシュタポ戦闘破壊部隊「アガト」(Agat)が任命されました。
ビュルクルとはどんな男か?
まず必要だったのは、当然ながら標的の徹底的な観察です。この任務は部隊諜報責任者アレクサンデル・クニツキ(Aleksander Kunicki)「ライスキ」に託されました。ところが問題は、国内軍がビュルクルの容貌や私生活についてほぼ何も情報を持っていなかったことにありました。
身元確認のための写真一枚すら手に入らない状態だったのです!分かっていたのは、彼がカストール(Kastor)と呼ばれる凶暴なシェパード犬を飼っており、無防備な犠牲者に喜んで襲いかからせていた、ということだけでした。
そこでクニツキは、パヴィアクからゲシュタポ本部のあるアレヤ・スフ通り、さらにドイツ人地区へと向かうSS隊員たちの移動経路を追跡するのが唯一合理的な策だと判断しました。これなら少なくとも彼らの一日の行動パターンを把握できます。運が良ければ、当該SS曹長の足取りまでつかめるかもしれません――悪質な狼犬を飼っているSS隊員など、そう多くはいないはずです。
実際、数日後「ライスキ」は探していた人物かもしれない看守を一人特定しました。しかしそれでも不十分です。100%の確信が要りました。ビュルクルをこの目で見たことのある人物が必要だったのです。幸い、同僚の一人の紹介で、最近パヴィアクから出所したばかりのボグスワフ・ウスタボロヴィチ(Bogusław Ustaborowicz)「ジャール」と面会する機会を得ました。
若い兵士が提供した情報のおかげで、当該SS曹長がポルナ通り22番地に住んでいることが判明しました。これにより大規模な監視作戦に着手できるようになったのです。
戦間期のワルシャワ地図に示された、計画された暗殺現場。
監視の結果、このSS隊員は午前10時に自宅を出て徒歩でゲシュタポ庁舎へ向かい、そこから12時45分に車でパヴィアクへ赴くことが判明しました。ピョートル・スタヒェヴィチ(Piotr Stachiewicz)は著書『パラソル――国内軍総司令部破壊局特別任務師団の歴史』の中で次のように記しています。
観察サイクルはビュルクルが姿を見せないことで始まり、彼の出現(中背でがっちりした体格、オリーブ色の肌、南欧系の風貌、鷲鼻。SS制服を着用し、左腕にSDの文字入りダイヤ形章)で終了した。
「イェレミ」がバトンを受ける
初期偵察が完了すると、今度は作戦の実行部隊を選ぶ段階に入りました。白羽の矢が立ったのは、イェジ・ズボロフスキ(Jerzy Zborowski)「イェレミ」率いる第1小隊です。彼は部下とともに、ドイツ人犯罪者のさらなる監視を引き継ぎました。
監視は3週間に及び、彼の一日の正確な行動予定の把握と、攻撃地点の選定が進められました。最終的に選ばれたのは、オレアンドロヴァ通り、マルシャウコフスカ通り、リテフスカ通りが交わる交差点です。続いて必要なのは、作戦全体の遂行方法を決めることでした。
二つの案が浮上しました。一つは強力な部隊による攻撃でドイツ側を戦闘に拘束する案。もう一つは少数グループによる電撃的な襲撃の末、素早く離脱する案です。「イェレミ」は報告書で次のように説明しています。
選ばれた地域の特殊な状況(ドイツ人地区であること、アレヤ・スフから200メートルの距離、近隣にゲシュタポ職員や警察官の住居があること、警察・ゲシュタポ・オートバイ巡回隊・車両の往来が激しいことなど)、およびそれに伴う行動準備の秘匿の難しさを考慮し、少数チームによる作戦を決意した。指揮は極めて柔軟に、戦闘では機敏に行動でき、迅速な攻撃と撤退が可能だからである。チームは私と運転手を含め5人で編成した。
あとは準備済みの短機関銃、手榴弾、拳銃を揃えて攻撃命令を待つのみでした。「ペガサス」隊長アダム・ボリス(Adam Borys)「プウグ」が命令を下したのは、1943年9月7日火曜日のことでした。
犯罪者への処刑
しかし、問題が皆無だったわけではありません。いざ暗殺当日、国内軍兵士たちを現場から運び出すはずだった運転手が現れなかったのです。幸い、予備の車両は事前に手配してありました。だがそれこそが「イェレミ」にとって最大の問題だったわけではありません。
作戦「ビュルクル」後にイェジ・ズボロフスキ「イェレミ」が描いた手描きのスケッチ。
午前9時48分、襲撃チームに同行していた「ジャール」がポルナ通り22番地のアパートから出てくるSS曹長を指差した瞬間、ズボロフスキは言葉を失いました。それは粛清対象の男ではなかったのです!どうしてそんなことが起こり得たのか? スタヒェヴィチはこう説明しています。
今日では突き止めることのできない何らかの手違いにより、ビュルクルが観察班から次々と引き継がれていく過程で、観察の最終段階では別のドイツ人が監視されていたのだ。
この誤認は理解できるものです。パヴィアクで看守を務める複数のSS隊員が、同じポルナ通り22番地の建物に住んでいたのですから。幸いウスタボロヴィチが現場にいたおかげで、取り返しのつかないミスは回避されました。
一瞬のためらいの後、「イェレミ」はパヴィアクの元収容者を信頼することに決めます。ビュルクルの顔を知っているのは他ならぬ彼であるはずです。ウスタボロヴィチは役割を果たし、瞬く間に本物のビュルクルが特定されました。運は襲撃者たちに味方しました。誤って尾行されていた将校だけでなく、死刑判決を受けた殺人犯本人も建物を出てきたのです。
ここからはすべてが一気に進みました。ブロニスワフ・ピェトラシェヴィチ(Bronisław Pietraszewicz)「ウット」とともに彼らは素早くビュルクルの背後に迫り、同時に発砲しました。SS曹長は地面に倒れ、絶命しました。すべては計画通りに進んでいました。
イェジ・ズボロフスキ「イェレミ」(眼鏡をかけた人物)。パヴィアクの死刑執行人の粛清を指揮したのは彼でした。
想定外だったのは、その日偶然夫に同行していたビュルクル夫人です。銃口を向けられてもなお、彼女は「ウット」に飛びかかり、SS曹長の遺体を確認していた彼の顔と手を激しく引っ掻いたのです。
同時に、警戒態勢に入ったドイツ側が襲撃者たちに発砲してきました。ポーランド兵たちは短機関銃の正確な射撃で応戦します。数名の警官とSS隊員が歩道に倒れ込みました。撤退の合図です。
「ゾシカ」大隊から借り受けた予備の運転手は見事な働きを見せました。激しい敵の砲撃にもかかわらず、襲撃メンバー全員を乗せて現場からの安全な離脱に成功したのです。作戦全体の所要時間は、わずか90秒でした!
その戦果は極めて大きいものでした。トマシュ・ストジェンボシュ(Tomasz Strzembosz)は著書『占領下ワルシャワの武装闘争1939-1944』の中でこう強調しています。
ビュルクルと他7〜9人のドイツ人が射殺され、少なくとも数名が負傷した。そして――極めて不利な状況にもかかわらず――味方の損失はゼロだった。
同じくらい重要だったのは、あるいはそれ以上に重要だったのは心理的効果です。ドイツ人の拷問者たちは、もはや自分たちの安全を感じられなくなりました。そして彼らには、そう感じる十分な理由があったのです。「アガト」は今後もより多くの彼らを標的にすることになりますが、それは次回以降の記事でお話ししましょう。