b> 2001 年 9 月 11 日のニューヨーク攻撃の 60 年前に、同様の作戦がナチス ドイツによって意図されていました。この作戦には古典的なテロ攻撃の特徴があったと想定されており、コード名は「パストリウ
」と名付けられた。
米国に対する攻撃の開始者を明確に特定することは不可能である。 FBI は、この命令はアドルフ・ヒトラー自身によって与えられた可能性があると示唆した 。別の記述によると、Abwehr の長、adm.ヴィルヘルム・カナリス。
行動全体は、特殊作戦と破壊活動を監督する第2アプヴェーア部門によって組織されることになっていた。
史上最大のテロ行為
準備はヴァルター・カッペ中尉が主導した。この将校は米国をよく知っていた。彼は戦前にそこで数年間を過ごし、実際にはアメリカ大陸にあるNSDAPの延長であるドイツ・アメリカ外灘で活動した。これにより、彼は地元のドイツ移民コミュニティに徹底的に浸透し、将来の活動に適した人材を採用することができました。
この極秘任務の候補者は、真珠湾攻撃直後に米国から追放された人々の中から捜索された。数千人の男性の中から12人が選ばれた。彼らはベルリン近郊のアプヴェーアセンターに収容され、そこで破壊活動の訓練を受けました。そこでもカッペ中尉は部下たちに任務の目的を説明した。
アプヴェーア長官、ヴィルヘルム・カナリス提督。一説によると、彼はパストリアス作戦の発案者だったという。
破壊工作員たちは、発電所、ガス工場、橋、公共施設、地下鉄の駅など、アメリカの都市の最も敏感な場所を攻撃することになっていました。 最も大きな打撃はニューヨークに降りかかった。 1942 年には世界貿易センターはまだ存在していませんでしたが、非常に象徴的な重要な目標もありました。
ドイツ人は物質的な損害だけを気にしていたわけではありません。彼らは、この事業全体がもたらす心理的効果をより重視していました。彼らはアメリカ社会に集団ヒステリー、つまり恐怖の精神病を引き起こしたかったのです。
妨害者たちは凶悪な攻撃の準備を整えている
彼らは、一見安全で手つかずのアメリカ本土の標的を攻撃することで、政府行政に対するアメリカ国民の信頼を損なうことも意図していた。
もしこの作戦が成功すれば、その規模と効果はおそらく日本軍の真珠湾攻撃ですら影を落とすことになるでしょう 。工業用の建物や高層ビルは廃墟になるでしょうが、それはアメリカの誇りでもあります。
映画「アイアン・スカイ」では、ナチスが宇宙からアメリカを攻撃します。現実はそれほど壮絶ではありませんでしたが、「パストリアス」作戦が成功していれば、その心理的影響を過大評価することは困難だったでしょう（カルト映画のイラストで）。
当初の 12 名のうち、最終的に 8 名が選ばれました。彼らは4人ずつの2つのチームに分けられました。初代司令官はジョージ・ジョン・ダッシュでした。当時彼は39歳で、数年間米国に住んでいたが、1941年にドイツに戻った。他の妨害者は、アーネスト・ピーター・バーガー(36)、ハインリヒ・ハルム・ハインク(35)、そして34歳のリチャード・クリンである。 。
第二破壊工作員グループはジョン・エドワード・カーリング(33)が指揮し、彼の部隊はヴェルナー・ティール(35)、ヘルマン・オットー・ノイバウアー(32)、そしてこの任務の最年少参加者である22歳のヘルマン・ハウス・ハウプトで構成されていた。
1942 年 5 月末、両チームを輸送する 2 隻の U ボートがフランスのロリアン基地から出発しました。ダッシュの分遣隊は、1942 年 6 月 13 日の真夜中直後、ニューヨーク州ロングアイランドのアマガンセット近くの海岸に上陸しました。
破壊工作員たちはドイツ軍の軍服を着ていた。着陸時に事故が起きた場合に国際協定の条件に該当するよう、意図的に装着していたのだ。不法外国人犯罪者になるよりは、捕虜になるほうがはるかにマシです。
彼らはアメリカの民間服、拳銃、ラジオ局、そして大量の爆発物を装備していました。 運用目的では、ダッシュ社はカーリング社と同様に 85,000 社を保有していました。ドル。
敵に襲われました…パンツ一枚で
ドイツ人が装備を隠して私服に着替えたとき、この海岸一帯をパトロールしていた若い沿岸警備隊士官候補生ジョン・C・カレンが彼らに遭遇した。これはドイツ人にとって非常に気まずい状況で起こり、そのうちの1人はまだ水着パンツしか履いていませんでした。
アマガンセットの沿岸警備隊ビル。そこに、ゲオルク・ダッシュ率いる妨害工作員のグループ (MGA73 要塞、ライセンス CC BY SA 2.5) が上陸しました。
ドイツ人はカレンに事件を忘れてもらうために賄賂を提供した。彼は 4 人の男たちに勝ち目はなかったので、彼女を受け入れ、この出来事の一部始終を上司に報告した。パトロール隊が到着したとき、誰も発見されなかったが、ドイツ軍の軍服、爆発物が入った箱、さらにはドイツ製のアルコールが砂の中に浅く埋もれて発見された。
ジョン・C・カレン、彼こそ破壊工作員を発見した人物だ。
フーバー氏はチャンスを見出す
その日遅く、ドイツの破壊工作員に関する情報が FBI 長官エドガー・フーバーに届きました。監督はもう本領を発揮していた。最後に、彼は自分の行動力が敵対行為にも役立つことを証明する機会を得た。
FBI 史上最大の捜査が始まった。 同時に、ドイツの破壊工作員に関するすべての情報が封鎖されました。フーバーは社会におけるスパイ活動のヒステリーを避けたかっただけでなく、万が一捜査が失敗した場合でも、自分とその仲間たちが大衆の笑い者になることを望んでいなかった。
この記事には複数のページがあります。読み続けるには、以下から別の項目を選択してください。注意！あなたは記事の最初のページにいません。最初から読みたい方はここをクリックしてください。
その時、ドイツ人はすでにニューヨーク行きの列車に乗っていた。ジョン・カーリング率いる破壊工作員の第 2 グループは、6 月 17 日に妨害を受けることなくフロリダ州ポンテ・ベドラ・ビーチに上陸した。この部隊はシンシナティに到着し、 そこでメンバーはお金を自分たちで分け合い、... 親戚や友人に行きました。 彼らはテロなど価値のない遊びだと考えていたようだ。
FBI長官ジョン・エドガー・フーバーにとって、ドイツの破壊工作員の出現は、自分の機関の価値を示す絶好の機会だった。
狂人かテロリストか？それは間違いなく最初です
ジョージ・ダッシュも同様の結論に達しました。バーガー氏の同意を得て、彼らは処罰の可能性を避けるために正体を明かすことを決め、また合法的に米国に住めることを期待していた。単純なことですが…
1942年6月14日日曜日の午後、 地元のFBI 施設に電話をかけたダッシュは、ドイツの破壊工作員グループの指揮官であると自己紹介しました。勤務中の従業員は彼の説明を信じず、彼を狂ったように扱いました。
ダッシュは多少イライラしながらもひるむことはなく、バーガーに相談した後、一人でワシントンに行くことに決めた。 1942年6月19日の朝、彼は小さなスーツケースを持ってペンシルベニア通りにあるFBI本部に入った。そこで彼はエドガー・フーバー監督自身との面会を要求した。
彼はニューヨークと同じように軽蔑的に扱われ、デスクからデスクへと送られました。最後に、貴重な時間の 5 分間を FBI 副長官 D.M. に捧げることに決めました。ラッド。
テロリストは売春婦を狙っています
ダッシュの説明中に、せっかちなラッドがドイツのドアに向かって大きくうなずいたとき、彼は我慢できず、驚いた副局長の机にブリーフケースから84,000ドルを注ぎ込んだ。陽動活動の資金調達のために受け取ったドル。
ジャクソンビル近くの海岸で破壊工作員によって埋められた宝箱の 1 つの中身。右側は、爆弾を生成する時限信管の 1 つです。
ジョージ・ダッシュはその後数日間、FBI捜査官による激しい尋問の対象となった。彼が提供した情報のおかげで、両チームの残りのメンバーは短期間で逮捕されました。
なんと千年帝国の未来の英雄候補たちは攻撃を計画するよりも売春婦や酒を追いかけることに忙しく、中には結婚式の準備をしている者もいたのだ！
今度はフーバーの時代だ。 1942年6月27日、彼は記者会見を開催し、8人のドイツ人破壊工作員の拘留について報告した。彼はドイツ人捕虜の状況や彼らの極めて従順な行動については言及しなかった。
新聞はFBIの大成功を振り切り、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は感謝する国民からエドガー・フーバーに名誉勲章の授与を求める数千通の手紙を受け取った。
フランクリン・D・ルーズベルトもドイツ人の逮捕の詳細を知らなかった。その結果、1942年7月3日に作戦の全貌を明らかにした男は、仲間たちの隣の独房に着陸した。
ルーズベルト大統領:冷血な殺人者?
さて、ドイツ人に対して何かをしなければなりませんでした。実際のところ、彼らは何も犯罪を犯していません。彼らが民事裁判所に持ち込まれた場合、彼らは最長で数年の懲役刑に処されることになるが、有能な弁護人がいれば無罪判決を勝ち取ることも可能だ。これはルーズベルト大統領にとって受け入れがたいことであり、 フランシス・ビドル司法長官に宛てた書簡の中で死刑以外の選択肢は存在しないと明言した。
8人全員がドイツの破壊工作員志望者だ。逮捕後に警察が撮影した写真。まずは上段左からジョージ・ダッシュ。
同時に、捕虜を軍事法廷に提訴し、適切な刑を科すための先例の模索が開始された。したがって、法廷殺人はドイツ人に対して行われることになった。アメリカ大統領は、他の潜在的な妨害者に対して、同様の行為は容認されず、その実行者は厳しい処罰に直面することを明確にしたと考えている。
1942 年 7 月、特別に任命されたアメリカ軍事法廷が爆撃機志願者の事件を審理した。主任検察官はフランシス・ビドルであった。最終的な評決はただ一つ、ドイツ人8人全員の死刑となる可能性がある。
最後の言葉は依然として F.D. のものでした。ルーズベルト。裁判記録を読んだ大統領は、ついに破壊工作員拘束の舞台裏を知ることができましたが、それでも猶予の権利を行使しませんでした。
ビドルとフーバーが上訴して初めて、ダッシュとバーガーに対する減刑が決定された。前者には懲役30年、後者には終身刑が言い渡された。残りは 1942 年 8 月 8 日に処刑されました。
戦後の 1948 年 4 月になって初めて、ハリー・トルーマン大統領は両方の破壊工作員を恩赦しました。彼らは米国からドイツの米国占領地域に強制送還されました。アーネスト・バーガーは1975年に、ゲオルク・ダッシュは1992年に亡くなったが、二人とも同胞から軽蔑された。
戦争が終わるまで、ドイツ人は米国で同様の破壊活動を組織しようとはせず、諜報活動のみに焦点を当てていた。おそらくベルリンの誰かが頭にきたのでしょう。