ドイツ人がユダヤ人を殺害したとき、ポーランド人はその犯罪に無関心だったとよく書かれています。しかし実際には、多くの同胞が自らの命を危険にさらして壁の後ろに閉じ込められた犠牲者を助けようとした。私たちは彼らの英雄的な行為を思い出させます。
1. 食品の密輸
ゲットーの食糧事情は当初から悲惨なものでした。ドイツ人は、閉じ込められた人々の死亡率が可能な限り最大となるような方法で食糧配給を設定した。 1940 年から 1942 年までの成人カードの食事許容量の平均は、1 日あたり 400 カロリーを超えませんでした。時には200カロリー未満になることもありました。 「私は週に3日パンなし、ジャガイモなし、家には何もありませんでした。空腹でお腹が膨れてしまったんです。 」とウッチのゲットーで地獄のような人生を送ったヤクブ・ゴールドバーグは回想した。
したがって、ポーランド人がユダヤ人に提供した初期の援助形態の一つは、彼らに食料を提供することでした。そのため、ドイツ人がワルシャワのゲットーの門を閉めた直後(1940年11月15日)、首都の多くの住民がユダヤ人の友人や知人のためにパンを持参した。その後、ユダヤ人居住区の孤立が進むにつれ、食料を密輸するさまざまな方法が開発されました。
たとえば、デヴィッド セラーノ ブランケラの最新作『スーツケースから出た少女』の主人公の 1 人であるワルシャワ在住のユゼフ シロンザクは、このようにしました。
彼が仕事に行く必要のない日曜日、母親は彼のベルトに小麦粉の袋を付け、車掌の制服を着て路面電車に乗りました。ゲットーを通過した。約束の場所で、彼はバッグを壁の向こう側に投げました。 。
ビャウィストクの Jerzy Wiensko 氏はこの方法を次のように使用しました。
子供の頃、私たちはゲットーに食べ物を密輸しました。母は週に何度か、小麦粉、ひき割り穀物、ジャガイモ、そして5月にはイチゴを買いにビャウィストク近くの村に行っていました。フェンスの下に穴が掘られ、半分がゲットーの側になるようになりました。布を詰めた袋で覆い、土で軽く覆いました。フェンスに沿って歩いていたドイツ人が遠くて見えなくなったとき、私たちは急いで袋を取り出し、食べ物を反対側に絞りました。お金はすでに反対側の石と一緒に束になって頭上に投げ込まれていました。
文字通り、ゲットーには何もかもが欠けていた。特に食料密輸の分野では、外部からの援助が救いとなった。写真は閉鎖地区の過密状態(1941年)。
ワルシャワのゲットーに届けられた食料の80パーセントは密輸されたものと推定されている。
2. 薬物送達
食料に加えて、医薬品もゲットーに輸送されましたが、そこでは大幅に不足していました。とりわけ、Irena Sendler がこれに対処しました (詳細については、こちらをご覧ください)。彼女と首都福祉局の友人らは、衛生検査の口実のもと、ワルシャワのゲットーに現金、食料、医薬品、発疹チフスワクチンを密輸した。これは、デビッド セラーノ ブランケールによってこの物語が描かれたタイトル「スーツケースからの少女」の妹であるダヌータが、父親の活動をどのように説明しているかです。
彼女は、父親がゲットー近くの路面電車の停留所に隠れているユダヤ人の子供たちを助けていることを知っていました。彼は彼らに食べ物と薬を与えました 。
コジェニツェのゲットーの診療所はポーランドの病院のスタッフの支援を受けていました。その従業員は何度も医薬品、食料、下着をゲットーに密輸した。デンブリンでも同様で、チフス流行中にポーランド人医師らがゲットーの治療施設に必要な資金を送った。ワルシャワの聖オールセインツ教会の教区司祭、神父。マルセリ・ゴドリュースキー、 ノタ・ベネ 戦前から反ユダヤ主義的な発言で知られていた。
3. 子供を壁の向こう側に投げる
ゲットーでの死亡率は恐ろしく高く、特に最年少の人々に影響を及ぼしました。そのため、多くのユダヤ人家族は、自分たちの命を救うために子供たちをポーランド人に差し出すことに決めました。子どもの密輸は食料の移動よりも複雑だった。したがって、創意工夫が重要でした。たとえば、Irena Sendler のグループには、これを行うためのいくつかの方法がありました。
一人は救急救命士で、少なくとも基本的な衛生状態を維持するために毎日ワルシャワのゲットーに洗剤などを運んでいた。 子供たちは睡眠薬を投与され、発疹チフスの犠牲者として袋に入れられてゲットーから連れ出されました。 。 2 番目の道は ul にある裁判所の建物を通っていました。レシュノは市内からもゲットーからもアクセス可能でした。子どもたちは壁の両側の家々の地下室からも外に連れ出された。
ポーランド人がユダヤ人の子供たちを「アーリア人」側に移送するために使用した、現存しない「ムラヌフ」の路面電車停留所。
別の道はユダヤ人側の路面電車停留所を通っていました。連絡担当官の一人の夫はそこの運転手だった。朝になると、彼はベンチの下のワゴンの中に眠っている子供が入った段ボール箱を見つけ、アーリア人側に運んだ。子どもたちも袋やゴミ箱に入れてゲットーの門を通って密入国した。生後6か月のエルジビエタ・フィコフスカ君は、建設請負業者によってレンガの山に積まれた台車に隠され、木箱に入れられて連れ去られた。たまたま、センドラー自身が授乳バッグに赤ちゃんを入れて運んでいました。
「そして、イレーナ・センドラーと彼女が所属していた組織の勇気のおかげで、重病の生後8か月のギザ・アルテルワインはゲットーを去りました。授乳バッグの中 (...) " - デビッド セラーノ ブランケールによる、同名の「スーツケースからの少女」の救出について報告します。
4. ゲットーからの脱出を手伝う
ゲットーを離れることを決意した大人たちにも支援が提供されました。たとえば、 ゲットーに来ていたゴミ収集業者のカートの下に縛り付けられた人々の逃走がありました。 彼らはまた、食料や逃亡者を密輸した。もう1つの頻繁に使用される方法は、救急車またはキャラバンでゲットーを離れ、改宗者とされる者の遺体をキリスト教徒の墓地に運ぶことでした。ユダヤ人がワルシャワのゲットーからコジェニツェの病院に「発疹チフス」と書かれたトイレに搬送された事件があった。
逃亡のほとんどには巨額の賄賂が必要だったが、無関心な援助もあった。例えば、クラクフのゲットーの清算中にロジャ・ヤクボヴィッチとその息子タデウシュを救ったポーランド人警察官フランチェシェク・バナスのケースがこれに該当した。 「彼女は、親衛隊隊員が立っている門に向かってまっすぐに歩いていました。彼女はよろめきながら立ち上がっていました」と彼は回想した。バナシュは警備に立っていた親衛隊隊員に賄賂を贈り、ローザと息子をゲットーの門から連れ出した。
5. アーリア側の隠れ家を組織する
ゲットーから脱出できた人々は、隠れ場所を確保しなければなりませんでした。ここでもポーランド人の助けが必要でした。この問題に対する支援は、個々に友好的な人々によって提供され、1942 年末からはユダヤ人援助評議会「ジェゴタ」が発足しました。逃亡者はアパート、家、修道院、納屋、特別に用意された隠れ場所、隠れ場所、バンカーに隠されました。
ワルシャワのゲットーから子供たちを救ったほかに、ジェゴタは宗教団体と協力してユダヤ人にカトリックの洗礼証明書を提供し、アーリア人側の隠れ場所を見つけるのにも協力した。写真には飢えたユダヤ人の子供たちが写っています。
スタニスワフの職人スタシェク・ジャコウスキーは、ベッド、ストーブ、下水、電気を備えた3つの地下壕に、ユダヤ人夫婦をストーブの後ろに隠し、他のユダヤ人30人を3つの地下壕に隠した。リヴィウ市の浄水場の従業員レオポルド・ソチャは、十数人のユダヤ人を1年以上下水道に隠した。ワイスの縫い目は、家族の店の壁と倉庫の間の隠れ場所で失われていました。異母妹の「スーツケースの中の少女」の親族は、「冷蔵庫の後ろに特別に作られた隠れ場所で占領を生き延びました。彼らはそこに4年間隠れていました。」
ゲットーから逃れた多くのユダヤ人は、園長ヤン・ジャビンスキとその妻アントニナによってワルシャワ動物園に収容された。 彼らは動物の檻、地下道、運河、特別に掘られた避難所、ライオンの家の奥の部屋、室内の部屋に動物を隠しました。 通常ではアクセスできないものでした。高く評価されている本「隠された都市」の著者である歴史家グンナー・ポールソン氏によると、ワルシャワのアーリア人側に合計2万8千人のユダヤ人が隠蔽され、7万~9万人のポーランド人が彼らを助けたという。
6. 虚偽の書類の提供
ゲットーからの逃亡者にはそれぞれ 6 枚の書類が必要で、平均して 7 回半も居住地を変更したため、1942 年から 1943 年にかけて約 50,000 枚の虚偽の書類が地下で作成されたのも不思議ではありません。 私> - ダイアン・アッカーマンの著書『アジル』には、ヤン・ザビンスキーとアントニーナ・ザビンスキーによるユダヤ人への援助について書かれています。
実際、ゲットーの外に正式に存在するには、適切な書類が必要でした。 「ジェゴタ」の活動のおかげで、彼らのキリスト教徒の起源を確認する約5万通の文書がユダヤ人に発行されました。
ケンカートは、ドイツ占領当局によって、15 歳以上のドイツ人以外の総政府居住者全員に発行されることが義務付けられた身分証明書でした。ポーランドの地下組織は救われたユダヤ人のためにそれらを偽造した。
これは洗礼証明書を発行する司祭の関与によって行われました。たとえば、「スーツケースから出てきた少女」という本の主人公の一人は、ユダヤ人の子供を引き取りました。
(...) すぐに近くの教区の司祭のところへ行きました。 「彼女は警察とのトラブルを避けるために、亡くなったいとこの名前で偽の出生証明書を要求しに行きました。神父も地下で活動していたと思います。
次に、ポーランドの陰謀は、ケンカート、労働カード、登録証明書、およびドイツ人が要求したその他の数多くの書類を提供しました。
7. 軍事援助
ポーランドの地下組織は、ドイツ人に対する武力抵抗を目的としたユダヤ人の軍事組織を支援していた。ユダヤ軍事同盟とユダヤ戦闘組織には、一定量の武器、弾薬、手榴弾が供給されました。これらには、銃 90 丁、手榴弾 600 個、エルケム 1 丁、サブマシンガン 1 丁、爆発物 165 kg が含まれていました。武器は別の地下組織である治安部隊からも寄贈された。
グロト=ロウェツキ将軍の命令により、ワルシャワに本拠を置くケディウは、ŻOB のメンバーに爆弾、手榴弾、焼夷瓶の製造を訓練した。 1943年にワルシャワのゲットーで反乱が勃発したとき、国内軍はゲットーの壁を爆破する試みを数回実施し、ユダヤ人地区周辺に位置するドイツ軍部隊に対していくつかの行動をとった。人民防衛隊、社会主義戦闘組織、RPPSの人民民兵も同様のことを行った。また、治安部隊の一部がユダヤ人武装勢力ŻZW とともにドイツ軍との戦いに参加したとの報告もある。
1943年8月のリーフレット。「ジェゴタ」が発行し、ポーランド独立組織が署名し、恐喝を非難し、証明された人々への罰則を発表した。
8. 脅迫者との戦い
脅迫者と戦うことも助けの一つだった。ユダヤ人を隠すという演出は、ポーランド地下国家によって協力の一形態とみなされ、死刑に処せられた。このような行為は地下報道機関で非難され、適切なチラシやポスターが配布されました。地下裁判所は脅迫者に判決を下し、処刑はケディウ軍によって監督され、このことに関する情報はロンドンからの新聞やラジオ放送で公表された。