この衝突では、指揮官たちの驚くべき無謀の結果、十字軍がこれまでに編成した最大の軍隊が壊滅的な敗北を喫しました。その結果、イスラム教徒がエルサレムを占領したという、想像を絶する事態が生じました。ヒッティンの下で一体何が起こったのでしょうか？
1187 年の春、シリアとエジプトの統治者スルタン サラディンは、パレスチナの十字軍諸国に対する大規模な軍事遠征の準備を開始しました。彼は配下の民族を動員し、国内各地から戦士を集めた。トルコ人、アラブ人、クルド人、エジプト人がダマスカスに現れた。
1万2,000人の重装備の騎兵が到着し、百戦錬磨の西洋の騎士たちを食い止めることができた。彼らに加えて、8,000 人の経験豊富な歩兵と、 ムッタウィジャ と呼ばれる多数の志願兵が登場しました。 。歴史家らは、サラディンが集めた兵力は合計で3万人から4万人と推定している。
15 世紀のヒッティンの角の戦いの描写。
あるラテン年代記作家は次のように書いています:統治者は 「海岸の砂」 と同じくらい多くの軍隊を集めた 。この強力な軍隊の目標は、地中海沿岸の狭い帯に沿って広がる不誠実なフランク人の面目を粉砕することでした。
サラディン、ジハードを開始
サラディン、別名ユスフ・サラ・アルディンは、子供の頃から聡明で機転が利いていました。彼は科学、芸術、医学に興味があり、学者や芸術家と話すのが好きでした。彼は少なくとも軍隊からは遠ざかっていたように見えた。しかし、彼はシリアの統治者ヌール・アッディンに仕えて頭角を現し、エジプト遠征中に思いがけず並外れた軍事的才能を発揮した。
サラディンは並外れた軍事的才能を示しました。
彼はそこで宰相となり、ヌール・アッディンの死後、南はエジプトから北はシリアに至るまで中東のイスラム諸国を征服した。その後バグダッドのカリフは彼にスルタンの称号を与えた。サラディンは、聖地におけるラテン国家の存在そのものを脅かす可能性のある帝国を築きました。これは彼の目標でもありました。 統治者は異教徒に対する聖戦を宣言した のです。 。
一方、1186年、一連の陰謀の結果、凡庸な統治者および指揮官として広く知られていたフランス封建領主リュジニャン家のグウィドがエルサレム王となった。彼はイスラム教の信者に対する厳しい政策の支持者でした。この点で彼を支援したのは、テンプル騎士団の総長ジェラール・ド・ライドフォールであり、彼は短気で好戦的な男（歴史家には精神疾患の疑いさえあった）であり、地元の将軍レジナルド・ド・シャティヨンは常にイスラム教徒と戦争を行っていた。
彼らが創設した「タカ派」党の反対者は、いわゆるプーラニー、つまりサラディンとの良好な関係維持を支持する人々だった。彼らはトリポリのレイモンド伯爵とイベリンのバリアン伯爵によって率いられました。前者は理性的で経験豊富な人でした。彼は敵の政治的および軍事的才能を高く評価し、慎重に彼と停戦を締結した。彼はまた、王位を獲得するための努力においてスルタンの支持を確保しようと努めた。これらの接触により、エルサレムは彼に反逆罪を疑った。彼らは間接的に戦争勃発の原因にもなった。
グランドマスターが戦争を起こす
ここで1187年4月、サラディンはレーモンドにスルタンの偵察部隊が自分のガリラヤを通って行進することに同意するよう求めた。レイモンドは同意したが、 その条件は部隊が往復ルートを1日でカバーし、 住民に危害を加えないことである。 。契約締結後、伯爵は行進の知らせを伝える使者を領地に送り、臣下に自宅待機を命じた。こうして5月1日、7,000人のマムルーク朝部隊がヨルダンを渡った。
残念なことに、同じ頃、レイモンドと会談するためにギドン王によってエルサレムから派遣された代表団が、エスドレロンの平原にあるラ・フェーヴ城に向かう予定だった。その中には、とりわけ、テンプル騎士団総長ジェラルド・オブ・ライドフォール、騎士団総長ロジャー・オブ・ムーラン、そしてレジナルド・オブ・シャティヨンが含まれていた。ジェラールは（レイモンドの使者から）サラセン行進のことを知ったとき、これも伯爵の裏切りの証拠だと考え、行動を起こすことを決意した。
彼は近くの要塞に援軍を呼び、クレソン・スプリングと呼ばれる場所の池で馬に水を飲んでいたさらに多くのマムルーク人を攻撃した。この衝突の影響は予測可能であった。サラディンの選ばれた戦士たちはテンプル騎士団と病院騎士団を虐殺した。この戦いで生き残った僧侶は無謀な戦いの開始者を含めて 3 人だけでした。 。
クレソン川の源流での戦いは、スルタンに戦争を始める口実を与えた。 1187年6月26日、彼は軍隊を集中させ、その後西に移動してキリスト教徒の領土に入った。川を渡った後、ヨルダンは軍を二手に分けた。
クレソン源流の戦いは、サラディンに十字軍との戦争を始める口実を与えた。
1つはティベリア湖畔にあるトリポリのティベリアのレイモンドを攻撃し、もう1つは湖のすぐ西にあるカフル・サブト村の外にキャンプを設置した。ティベリアは、レイモンドの妻エスシフ伯爵夫人が身を守った城塞を除いて、すぐに征服されました。彼女は夫と国王に助けを求めるメッセージを送った。
王国最大の軍隊
サラディンが戦争の準備をしているのを見て、リュジニアンのグウィドは王国の家臣全員を軍隊とともに招集した。英国の歴史家ポール・ヒルは、著書「戦争中のテンプル騎士団 1120-1312」の中で、キリスト教軍の動員について次のように説明しています。
テンプル騎士団とホスピタラーも軍隊を連れてきたが、この目的のために神殿騎士団は王国の守備隊の兵力を剥奪しなければならなかった。しかし、彼らはまた、カンタベリー大司教トーマス・ベケット殺害の償いとしてイングランド王ヘンリー二世が支払った金額から受け取ったお金も持ち帰った。 1187 年 6 月末、キリスト教軍の騎士の数は 1,200 名で、 ターコポールの数は不明でした。 [地元の光堰 - 編。 PS]と約10,000人の歩兵。
それは エルサレム王国がこれまでに編成した最大の軍隊 でした。 。キャンプは海岸とティベリア湖のほぼ中間にあるセフォリスの町で行われた。その後、王国の統治者の間で行動計画をめぐって論争が起こった。ほとんどの人は、直ちにティベリアの救援に向かうよう求めた。迅速な行動の主な支持者は、もちろん、ライドフォールのグランド マスター ジェラールとシャティヨンのレジナルドでした。
一方、トリポリのレイモンド氏は性急な決定を避けるよう求めた。彼は、暑さと困難な地形条件の中で長時間歩くのは得策ではないと合理的に主張しました。水と食料が備蓄されているセフォリスのキャンプに留まり、そこで敵の反応を待つ方が良いでしょう。継子たちが母親を助けるよう促したとき、彼は王国全体を危険にさらすくらいならティベリアを失うほうがマシだと答えた。この大胆な宣言は熱い頭を冷やし、キャンプに残ることが決定した。
エルサレム王国史上最大の軍隊がヒッティンに立った。戦闘員の中にテンプル騎士団がいないわけがない。
しかし、夜になると状況は予想外に変わった。急進的な解決策の支持者として知られるライドフォートのグランドマスター・ジェラールがグウィドン王のテントに現れ、統治者に考えを変えるよう説得した。彼はレイモンドを反逆罪で告発した。 「主よ、あなたにこのアドバイスをするこの裏切り者を信じますか？」 彼は尋ねました、そしてそれは伯爵とサラディンの休戦のようなものでした。彼はまた、テンプル騎士団はクレソン源での敗北に復讐しなければならないと主張した。弱い君主は説得され、朝になると皆が驚いたことに、ティベリアに行くよう命じた。それは間違いであり、すぐにラテン騎士たちに厳しい復讐をすることになった。
ヒッティンの角のポグロム
陣地はそのまま残され、軍は３つの縦隊に分かれた。それぞれの中に騎兵がいて、外側は徒歩で囲まれていました。 「戦争中のテンプル騎士団」の著者は次のように書いています。
フランク人の習慣に従い、レイモンドは軍隊が領地を行進する前衛を率いました。次に王の軍隊が来て、最後にレジナルドとバリアンの騎士団の軍隊がやって来ました。 。
フランク人はエルサレム総主教から与えられた聖十字架の遺物を携行していました。行進は大変でした。 7月は暑く、太陽は容赦なく照りつけ、 そして何千もの人間と馬の足が窒息するような砂塵の雲を上げました。 。軍隊は大量の水を使用しましたが、列車が収容所内に残されていたため、ほとんど水がありませんでした。さらに、行進者たちはすぐにサラディンの軽騎兵部隊による嫌がらせを受け、前衛と後衛によって引き裂かれ、縦隊は絶えず弓で射撃された。
13世紀の写本から描かれたヒッティンの角の戦い。
レイモンドは、余分な努力が必要ではあるが、水が無制限に利用できるティベリア湖に到達することを主張した。しかし、王と酋長たちは、泉があると言われている近くのヒッティン村に向かって少し北に向かうことにしました。 7 月 3 日正午、疲労困憊した隊列により、ヒッティンの角として知られる 2 つの峰を持つ丘のある台地に到達するのが困難になりました。そこでテンプル騎士団長は、部下たちは絶え間なく攻撃を撃退することにすでにうんざりしており、これ以上は進まないと発表した。
グウィドはキャンプの設置を命じた。水を探しに派遣された人々はすぐに、地元の井戸が乾いたと報告しました。これは、水の供給が不可能になることを意味しました... さらに悪いことに、サラディンの部下が近くの乾いた枝や低木に火を放ち、 そのため 風が熱と刺激的な煙をフランク軍の陣地に運んだ のです。 。このような状況で十字軍は一晩を過ごさなければなりませんでした。
翌朝、喉が渇いたキリスト教徒たちは行進の準備をしていた。彼らのひどい状態を見て、主力部隊とともにヒッティンに到着したスルタンは縦隊を囲んで四方八方から攻撃した。包囲網はレイモンドの前衛とテンプル騎士団の後衛によって引き裂かれようとしていた。一瞬、ラテン人たちは大釜から脱出できるかに思えた。しかし、この時点で彼らの歩兵は…戦いを放棄し、水を求めて逃げました。
王の使者にウォーカーたちはこう答えた。「我々は戻らない。私たちは渇きで死にそうなので、戦いません。この飛行を見て、イスラム教徒はさらに熱意を持って前進した。トリポリのレイモンドは重騎兵の先頭に立って再び敵に突撃したが、敵は彼の前で別れ、再び戦線を閉じた。伯爵の部隊は戦闘に戻ることはできなかったが、そのおかげで伯爵は戦場から逃れることができた。
イベリニアのベイリン率いる後衛部隊もなんとか脱出に成功した。絶望的なグウィドン王のために、高い角の頂上に赤いテントが建てられ、そこに残りの領主と騎士が集まりました。キリスト教徒の騎兵隊は勇敢にさらに数回必死の突撃を開始しましたが、突破することはできませんでした。イスラム教徒が騎士の馬を殺し、騎士の活動が事実上不可能になった。敵の海がどんどん王室のテントに近づいてきました。最後に彼らは彼のロープを切り、 テントは崩壊しました。 。それは彼らの勝利の最後の兆しだった。
終わりの始まり
この衝突は、戦争と敗北の加害者であるグウィド王、シャティヨンのレジナルド、ライドフォールのジェラールらによって経験された。彼らはサラディンのテントに連れて行かれ、そこで勝利した統治者は君主に一杯の冷たい水を勧めた。イスラム教の習慣によれば、これは命を救うことを意味します。王は飲み終わった後、レジナルドに杯を手渡した。シャティヨン領主の裏切りを憎んでいたスルタンは、これを気に入らなかった。
サラディンはグウィドンを叱責し、その後、マムルーク朝の一人によって首をはねられたレジナルドを殺すよう命じた。イスラム教徒はまた、イスラム教からキリスト教に改宗したとしてトルコポリスを虐殺した。捕らえられたテンプル騎士団と病院騎士団には、イスラム教を受け入れるか死ぬかの選択が与えられた。誰もが死を選びました。斬首された神殿騎士はわずか230 名でした。 。
グウィドン・デ・リュジニャンのサラディンへの降伏の現代的なイメージ。
残りの囚人は奴隷にされました。アラブの年代記作家は、バザールではクリスチャンを「サンダル一足で」買えると書いている。ポール・ヒルは、「戦争中のテンプル騎士団 1120-1312」という本の中で、次のように正しく要約しています。
キリスト教徒にとって、ヒッティンでの敗北は言葉では言い表せない惨事でした。 [...]すぐに、剥奪された王国の要塞や都市は次々とイスラム教徒の手に落ち始めました。 […]7 月 10 日にアッカ、シドン 29 日、8 月 6 日にベイルートが陥落し、10 月 2 日には想像を絶する事態になりました：イスラム教徒がエルサレムを占領しました。激しい防衛を経て、最初の十字軍から80年。 [...] 神殿の丘はサラディンに降伏し、 岩のドームから十字架は取り外され、 2 日間市街を引きずり回されました 。
ヒッティンでの敗北は、聖地におけるキリスト教国家の終わりの始まりを示した。