最も勇敢なパイロットでさえ、幸運を祈るマスコットのないフライトを想像することはできませんでした。つまり、飛躍的な勝利の共同作者は人形、猫、そして悪魔でした。
カミーロ・ペリーニ大尉は1919年にハノーバーCLIIで戦闘飛行を行い、監視員のカロル・フリーザー中尉とともにレヴァンドフカ飛行場またはベレゾヴィツァ飛行場から離陸した。ヤヌシュ・マイスナーは彼について次のように色彩豊かに書いています。「彼はドイツ語を話し、イタリア語で悪態をつき、ポーランド語を少ししか知らないが、非常に曲がっていて理解するのが難しい」 。ペリーニ機長は非常に迷信深い人で、飛行前に写真を撮ることを避け、猫を避け、司祭や修道女の空港への立ち入りを禁止した。
<ブロック引用>(...) 彼のアルバトロスのマスクに、彼はマスコット、つまりパイプを演奏するサテュロスの赤いエナメルのブリキの人形を取り付けるように注文しました。任務を終えて戻ると、彼は飛行成功のご褒美として、ゾウの毛に通したビーズで作ったブレスレットをゾウの首に巻き付けます。
ある日、サテュロスは姿を消し、絶望した船長の叫び声も役に立ちませんでした。「ポルカ・マドンナ、私の悪魔は誰ですか？」マスコットの捜索は失敗に終わり、開始の時間が迫っていた。そこでフリーザー中尉は指揮官に、彼女を見つけてくれたら20クラウンを提供すべきだと提案した。ペリーニは「クリーン」を理由に値上げした。整備士が彼がスーツを着るのを手伝ったとき、どういうわけか悪魔が彼のポケットから落ちたことが判明しました。幸せなカミーロは賞金を支払い、彼の悪魔に対する平穏が生まれました...
ライフルを持った悪魔
第一次世界大戦中はマスコットも流行していましたので、少し前です。カナダの最高のパイロットであり、ソッピース キャメル戦闘機の最も有名な飛行士の 1 人であるウィリアム ジョージ バーカーも、板金から切り出して赤く塗装したブリキのデビルを持っていました。 悪魔は、割り当てられた 50 人のバーカードイツ兵のうち 1 人以上を撃墜することに直接関与しました なぜなら…それは機関銃の1つに取り付けられていたからです。
カナダ最高のパイロット、ウィリアム・ジョージ・バーカーにはブリキの悪魔がいた
23撃墜のフランスのエース、ルネ・ピエール・マリー・ドルメはアルザスの衣装を着た人形を連れて戦いに参加し、第6戦闘飛行隊司令官（撃墜数30）のウルリッヒ・ネッケルは翼の上のバックミラーに取り付けられたクマを見て微笑んだ。 「ポーランド人」 - この問題についてはさまざまな意見があるため - このグループのエース、帝国および王立航空の最高のエース（撃墜数 35）であるこのグループのエースであるゴドウィン・カロル・マリアン・ブルモフスキーもマスコットを持っていた - 幸運にも蹄鉄が付いていた左翼のポスト。
猫はいつも足元に倒れます
復活したポーランドの航空会社には、伝説的なパイロットもいた。彼の卓越した曲芸技術は、幸運をもたらすマスコットへの迷信や信仰と密接に結びついていた。アダム・ハーバー＝ヴウィンスキーは彼のことなので、最初は猫を機内に連れて飛行機に乗っていました。ハーバーが飛行機を墜落させた1914年5月8日にもこの動物は乗っていたが、2匹とも生き残った。
その後、私たちの優れたチラシは猫と一緒に飛び続けましたが、 より安全な形で:猫のイメージはワヴィツァの DIII アホウドリの 1 つに描かれました 、No. 2586/17、アダム・ハーバー＝ヴウィンスキーが個人的に操縦した。そして、ヤヌシュ・マイスナーは輝かしい思い出の中で、「今日の思い出のように」と記し、「水先案内人の責任者であり、同時にアクロバットと空戦の教官でもあるのは、世界的に有名な契約民間パイロット、アダム・ハーバー＝ヴウィンスキーである。彼は勝利を収めた」と記している。数え切れないほどのスポーツ賞を受賞し、ヨーロッパ中でアクロバットを披露しましたが、彼は多くの災害に見舞われ、かろうじて生きていましたが、その後何年も経ちました。」 
アダム・ハーバー＝ヴウィンスキーは当初、猫を機内に連れて飛行した。
マイスナー氏は自分のインストラクターについて次のように説明しました。
<ブロック引用>... 身長は平均的で、正直に言うと、 恐れを知らぬエースには見えません 。彼は頭の中央で分け目をとかし、英語で鼻の下に生えているブラシを整えます。眉の曲がったアーチは彼の顔にわずかな驚きまたは疑いの表情を与えます、 そして濃い長いまつげで縁取られた黒い目は、おそらく悪魔のような美しい女性に属します。 。彼は寡黙ですが、空中での操縦方法を説明するときは、生々しく非常に正確な身振り手振りを使って明確に自分の考えを表現します。
幸運の人形
アダム・ハーバー＝ヴウィンスキーはブレリオとファーマンのパイロット学校で飛行を学び、1910年にパイロットになりました。勇敢で完璧な彼は、フランスとロシアのショーでアクロバットを撮影しました。 1911年のサンクトペテルブルクでは、彼は競技会で最高のパイロットであることが判明した。次のモスクワ大会でも表彰台に立った。 1914年にはすでにフランスのヴィラクブレーにあるパイロット大学で働いていました。 信じられないほど勇敢なアクロバットの結果、彼は「ディアブル」というあだ名を獲得しました。 。
戦争が勃発する前でさえ、彼はモスクワに戻り、そこでロシアのパイロットを訓練し、その後 - 短期間ですが - ソ連のパイロットを訓練しました。おそらく彼はレーニンのことを知っていて、彼の前に大胆な航空写真を展示したと思われる。しかし、1919 年の初めに、彼はワヴィツァ航空基地からポーランドの飛行機を操縦しました。もう 1 つのマスコットはポズナン ラビツァに関連しています。
1919 年の初めに、彼はワヴィツァ航空基地からポーランドの飛行機を操縦しました。
おそらく私たちのヒーローが使用したワヴィツァ戦闘機の中で最高のものであるフォッカー DVII には、今日のモデラーに非常に好まれている特徴的な側面図がありました。それは、赤いマントを着たビーバボー少年の白いシルエットです。この絵は整備士の一人、クラクフ美術アカデミー卒業生のエドムンド・ドゥムニッキによって描かれた。
アダム・ハーバー＝ヴウィンスキーは、1919 年 10 月から 1920 年 3 月までこのフォッカーを操縦しました。彼がポーランド軍事購入任務の一環としてフランスへ出発したとき、彼の戦闘機はアントニ・バルトコヴィアクに引き渡されました。 その後、運命はハーバーとビ・バ・ボから背を向けました ：パイロットは1921年7月にポーランド生産のイタリア戦闘機アンサルド・バリラの墜落で死亡し、1920年5月に正面衝突したフォッカーは8月15日にリヴィウの防衛中にロシア軍によって撃墜された。パイロットのユゼフ・ヘンドリックス中尉は、リネンの側からナイフで人形を切り、飛行機に火を放ちました...
空港の動物園
戦争中、マスコットは大きな人気を博したが、大規模な損失とその行動の危険な性質により、迷信への信仰と何としても生き残るという意志が強まった。 「あらゆる形態の迷信が栄えた」とアダム・ザモイスキーは『ヨーロッパをめぐる鷲』で書いた。
<ブロック引用>あまりにも多くの乗組員がこの世界で最後に飲んだパブを避けました。 (...) 飛行機には神聖な絵、愛する人の写真、縫いぐるみ人形、テディベア、そして幸運を祈る驚くべき量のマスコットが吊るされていました。 飛行隊、戦隊、乗組員、および単一の飛行士が、最も奇妙な生き物を自分たちで見つけるという点で互いに競い始めたため、真のマスコット熱が高まりました。
マスコットの中には犬もたくさんいました。第305飛行隊のマスコットである黒い雑種のチアペックのように、乗組員と一緒に飛んで名声を得たものもありました。猫、アヒル、サル、草ヘビもいました...」つまり、ノーソルト空港は動物園のようになり始め、その後動物の飼育が禁止されました」とザモイスキー氏はコメントしました。
ゾシアは正しかった
また、クラクフの衣装を着た人形ゾシアが、第 300 飛行隊のウェリントン BH-Z キャビンで爆撃任務に就いていることも覚えておく価値があります。この飛行機には「ゾシア」という独自の名前があり、この機械の「名付け親」であるゾフィア・マンコフスカさんと夫のシャジツカさんによって寄贈されたものです。
また、クラクフの衣装を着た人形ゾシアが、第 300 飛行隊からウェリントン BH-Z キャビンで爆撃任務に就いていることも覚えておく価値があります。
この人形は常に乗組員に幸運をもたらしたと、「ゾシア」のナビゲーター、アレクサンダー・チェウストフスキは日記の中で強調していた。 1941 年 11 月 7 日の飛行中、マンハイム爆撃のため、非常に強い向かい風のため帰還が遅れ、乗組員は基地に到着するのに十分な燃料があるかどうか不安になりました。
<ブロック引用>念のため、私は前部砲手に尋ねました：「ミーシウ、海岸が見えませんか？」 「いいえ」と彼はすぐに答えましたが、 その「いいえ」 には非常に多くの感情が込められていたため、私は彼の意図を簡単に理解できました：「もうやめろ！」。 。私はクラクフの衣装を着た私たちの美しいマスコット、小さなゾシエンカを見ると、 彼女は いつものようにふざけて、まるで「緊張して待っていて 」と言っているかのように見えました。 コースを変更しないでください、大丈夫です。 "
そして実際、8時間と15分後、1700km以上を走行した後、機体はマンストン空港に残った燃料の上に着陸した。ゾーシアのマスコットは正しかった…