エニグマ暗号解読の謎は、今日なお人々の心を動かし続けています。ドイツの暗号専門家たちに打ち勝つため、イギリス、フランス、ポーランドは協力関係を築きました。しかし、ヴィスワ川のほとりで歴史的な突破口が開かれたことが判明したとき、あるイギリス人はポーランド人を「不正行為だ」と非難し始めたのです。
戦争が迫る中、ワルシャワ・パリ・ロンドンを結ぶ情報機関間の協力は明らかに深まっていきました。ベルリンが攻撃命令を下す前に、同盟国側としてドイツの核心的な秘密を握ることが自国の利益になったからです。その中でも特に差し迫った課題だったのが、エニグマの解読でした。
1939年1月、ポーランド、フランス、イギリスの暗号専門家による最初の合同会議がパリで開催されました。長年にわたりドイツの暗号機の研究を続けてきたポーランド人たちは、上層部から「重要な情報は一切明かすな」という指示を受けていました。同年6月末になってようやく、西側の専門家たちは新たな会議への招待状を受け取ります。今度の開催地はワルシャワでした。
この協議に派遣されたメンバーの中には、ポーランド人に対して極めて懐疑的な見方をする者もいたと言われています。彼らはポーランドの専門家たちが暗中模索しているだけだと確信しており、それを確かめるためにヨーロッパの反対側までわざわざ赴くことに大した意味を見出していませんでした。ところが、1939年7月25日〜26日に開催された会議で、誰も予想しなかった事実が発表されることになります。
実は、お伝えしたいことがあります……
7月26日午前7時、ポーランド政府が手配した車がワルシャワのブリストルホテルに到着しました。乗り込んだのはイギリス代表団の3名――暗号学者アルフレッド・ノックスとアラステア・デニストン、そして無線諜報担当官ハンフリー・サンドウィスです。運転手は一行を、ピュリ(現在のウルシヌフ南部)にあったポーランド秘密諜報センターへと案内しました。フランス代表もそこに合流していました。
その頃、上層部からの許可を得ていたポーランドの暗号学者たちは、来客にある衝撃の事実を明かしました。なんと、彼らは数年前にすでにエニグマの解読に成功していたというのです!ダーモット・チューリングは著書『XYZ――エニグマ暗号解読の真実』の中で次のように強調しています。ポーランド人たちは日々変わる鍵を破ることができ、暗号機の動作原理を復元し、毎日変化する設定値を割り出す装置まで所有していたと。要するに、必要なものはすべて揃っていたのです。
マリアン・レイェフスキ、イェジ・ルジツキ、ヘンリク・ジガルスキ――エニグマを打ち破ったポーランドの数学者たち(写真:パブリックドメイン)
ダーモット・チューリングは、会議に参加した人物の証言を引用しています。イギリスの暗号学者デニストンはこう報告しています。
「論理の展開を完全には理解できなかったことは認めます。しかし、会議の一環として電気機器で満たされた地下の部屋に案内され、『ボンバ』を見せられたとき、私は彼らの調査結果と、エニグマの日々の設定[鍵]を見つけ出す手法を理解しました。[アルフレッド]ノックスは終始私たちと一緒にいましたが、沈黙を守り続け、どういうわけか明らかに非常に怒っている様子でした」
後になって分かったことですが、以前、ノックスの部下の一人が、エニグマを解読したポーランドの数学者たちが依拠したものと似た解決策を提案していたことがありました。問題は、当時その上司であったノックスが彼女の提案を笑い飛ばしたという点です。さらにノックスは、同じ難題に取り組んでいたイギリス人数学者たちとも親しく交流していました。彼にとって事情は明白でした。国王陛下のもとで最高の専門家たちが失敗したのだから、ポーランド人に成功できるはずがない――そう信じていたのです。
会議を後にしようとしたその瞬間、ノックスはついに爆発しました。デニストンが後に書き残した記録によります。
「突然彼は癇癪を起こし、周囲に英語を話せる者はいないと思い込んで、まるでパリでの会議のときのように『彼らは私たちに嘘をついた』と大声で言い始めました。それは詐欺だと言い続けていました。彼らはエニグマを解読していない。何年も前に解決策を盗み、他の誰もがするようにそれを土台にしたのだが、買うか盗み見るかしなければならなかったはずだ、と」
同僚の振る舞いにより、イギリス代表団はさぞ大きな恥をかいたことでしょう。母国語を理解できなくても、同行していたフランス人やポーランド人の運転手には、取り乱したイギリス人が主催者たちを侮辱していることが十分に伝わりました。しかもその相手こそ、諜報界で最も厳重に守られてきた秘密の一つを、今まさに彼に公開してくれた人たちだったのです。
ホテルに戻ると、ノックスは怒りを紙の上にぶちまけました。宛先はなんと、同じ建物内にいるデニストン宛ての手紙でした。何より重要なのは、それによって彼自身が冷静さを取り戻せたことです。興味深いことに、この手紙は今日までイギリスの公文書館に保存されており、そこからこのイギリス人学者の途方もない苛立ちを読み取ることができます。
各国の代表団がそれぞれの国へ帰還すると、当のイギリス人はようやく頭を冷やしました。ほどなくして彼は、競馬の場面が描かれたシルクのスカーフをワルシャワへ送ります。これは、ポーランド人こそ紛れもない勝者であると自分が認めている、というメッセージだったのです。
出典:
当サイトの魅力はトリビア(雑学)にあります。興味深い逸話、過去の驚くべき細部、古い新聞に載っていた奇妙なニュースなどを扱う短い記事をお届けします。読了時間は3分以内、単一の資料に基づいています。本記事は以下の書籍に基づいています。
- ダーモット・チューリング『XYZ――エニグマ暗号解読の真実』Rebis社、2019年