歴史物語

カンダノウ殲滅 ~無罪となったドイツ人肉屋~

1941 年 6 月 3 日、ドイツの侵略者は、クレタ島の戦い (1941 年 5 月 20 ~ 31 日) 中に示した抵抗に対する報復として、ハニアのカンダノス村を完全に破壊し、住民 180 人を処刑しました。これはドイツ人がギリシャで犯した最も重大な戦争犯罪の一つです。

カンダノスまたはカンダノスは、ハニア県の中央に位置し、北のハニアと南のパレオチョラを結ぶ道路沿いにあります。この地域はドイツ軍の作戦にとって戦略的に重要であると考えられていたため、ドイツ軍の大きな島への侵攻の最初の日から爆撃を受けました。 5月23日、自動車化された分遣隊が占領を試みたが、即席の武器を持った地元民がなんとか撃退した。翌日、ドイツ軍は優れた兵力を率いて帰還し、5月25日に村を占領したが、クレタ島の戦闘員は周囲の山々に分散した。

6月3日、ホルスト・トレンベス中尉率いる第3落下傘大隊の部隊が、カンダノ占領戦(5月23日から25日)中に25人のドイツ兵が死亡したことへの報復として村に到着した。ドイツ空挺部隊は指導者クルト・スチューデント将軍の命令を実行しており、前日にはクレタ島で報復を開始し、ハニアのコンドマリ村で民​​間人を処刑していた。

すぐにドイツ人はカンダノの家に放火を開始し、数日以内に文字通り家を焼き払った。彼らは残った住民約180人を全員殺害し、死刑を条件に遺跡の訪問と再建を禁じた。カンダノの破壊と民間人の殺害は、ドイツ人がギリシャで犯した多くの犯罪の一つである。

自分たちの行為を正当化するために、彼らは破壊されたカンダノにギリシャ語とドイツ語で「ここにカンダノスがあった。25 人のドイツ兵を殺害した罪を償うために破壊された」と書かれた看板を立てた。

カンダノスは、殺害されたドイツ兵の背後から男女を問わず武装した市民への報復として破壊されました。

1941 年 6 月 3 日、ドイツの空挺部隊、アルピニスト、エンジニアが男性、女性、子供、司祭らとともに残忍に殺害され、また彼らがあえて大帝国に抵抗したため、カンダノスはその基礎から破壊されました。再び再構築されます。 »

ドイツ降伏後、クルト・スチューデント将軍はイギリス軍に逮捕され、1947年5月にクレタ島で国防軍の戦争犯罪で軍法会議にかけられ、懲役5年の判決を受けた。同氏のギリシャへの引き渡しを求めるギリシャ当局の要請は連合国によって拒否された。学生は刑務所に長く留まらず、1948 年に健康上の理由で釈放されました。1978 年に 88 歳で亡くなりました。