歴史物語

プロコピス・パブロプロス:真の文化の中心には人間がいる

元共和国大統領プロコピオス・パブロプロス氏は、ヨアニナ大学がオンラインで主催し、「ギリシャ語、ギリシャ文化、メディア」をテーマとした第6回国際夏季大学に参加した。プロコピオス・パブロプロス氏は会議で「ギリシャ語とギリシャ文化」というテーマで講演した。スピーチの中で、彼は特に次のことを強調しました。

「I. ギリシャ語の歴史的発展は、ギリシャ文化との関係が弁証法的であり、弁証法的であり続けていることを証明しています。言語ができる限り多くの意味を表現し、明確に表現することができ、したがって、偉大な意味を捉え、世界の発展に貢献できるという意味で、科学的真実の探求と、もちろん主に哲学としての「知恵」の統合が重要であればあるほど、それに基づく文化は逆に重要になりますが、結果として、上記の方向で文化がより重要になるのです。そして言語はそれを形作り表現する手段として認識されます。

II.次に、この言語は文明の対話を可能にします。この結論はまた、本質的に人間を中心に据える真の文明は、値引きや妥協なしに人間の多様性を尊重するという事実にも基づいている。そしてこれは、基本的なヒューマニズムの最高の例として、多様性の尊重が民主主義と文化の尊重に等しいからです。このような状況下では、一般的に制度レベルおよび価値観レベルで、人間の多様性の尊重が民主主義と文明の基本原則となります。

Ⅲ.ギリシャ語とギリシャ文化から始まる言語と文化のそのような考察は、今日文明間に「衝突」が存在すると主張する非歴史主義者たちに、まさにこの文明対話こそが説得力のある答えを与えるものであることを証明している。この主張は、西欧およびヨーロッパの政治家にとって悲惨な外交政策の選択にさえつながりました。これを理解してください。私たちが生きている困難な時代には、文明間の衝突はありません。なぜなら、本物の文明は、その性質上、他の同様に本物の文明と衝突することはできないからです。

IV.したがって、真実は、残念なことに、多くの場合、私たちの時代にも起こりますが、文化間のコミュニケーションと相互理解が欠如しており、それが人々の平和的共存を危険なほど困難にしています。したがって、適切な解決策は、反対の方向に進むこと、つまり、ギリシャ語とその精神の分野における成果に基づくギリシャ文明が、他の文化と同等であり、相互尊重の条件の下で、現代世界において多大な重要な役割を果たすことを目指しています。」