広く読まれている象徴的な文書だが、世界の事務局の歴史の中で最も影響を与えなかった。 19 世紀から 20 世紀に多大な影響を与えた聖書、コーラン、毛沢東の赤本と並んで世界で最も広く読まれている本の 1 つである共産党宣言は、1848 年 2 月 21 日に出版されました。その著者はカール マルクスです。そしてフリードリヒ・エンゲルス。
sansimera.gr が報じているように、この本はロンドンでの会議に先立ち、「共産主義者連盟」から共産主義思想の理論家 2 人に委託されて作成されたものです。
「宣言」は、資本主義を打倒し、最終的には階級のない社会をもたらすプロレタリア革命の行動計画を提案している。この小冊子では、共産主義の賦課へのステップとして、累進税の賦課、財産の廃止、生産手段の国有化について言及しています。
大衆に向けて書かれたものであるため、可能な限り単純かつ理解しやすい方法で書かれた「共産党宣言」は、地球全体の運命に影響を与える「共産主義の福音」でした。何百万人もの人々が他のキリスト教徒と同じように共産主義の理想のために血を流しましたが、資本主義が存続し統治する中では無駄でした。これを達成するために、彼は累進課税、政府の経済介入、児童労働の廃止、教育の無料化など、「マニフェスト」の多くのアイデアを受け入れることを余儀なくされました。
『共産党宣言』は、1908年に作家コンスタンティノス・ハツォプロスによってギリシャ語に翻訳された初めてのマルクス主義作品でした。その後、この文書はヴォロスの新聞「O Ergatis」に継続的に掲載され、1913 年にはアテネ社会主義センターによってパンフレットとして全文が掲載されました。
有名な名言
- 「ヨーロッパ上空を漂う亡霊、共産主義の亡霊」
- 「すべての国のプロレタリアは団結せよ！」
- 「プロレタリアには鎖以外に失うものは何もない。」
ギリシャ語への翻訳 (指示)
- 散文作家コンスタンティノス・ハツォプロスによる、洗練された初等協会における「共産党宣言」のギリシャ語への最初の翻訳。 (クーリエ出版)
- ジョージ - イカロス ババサキスによって翻訳された現代的でよくできた版。 (エラート編)
- 1944 年版、ヤニス・コルダトス訳（アルフェイオス出版）
最近、今年のオスカー授賞式でマニフェストが記念されたことを思い出してください。
はじめに
「ヨーロッパに出没している亡霊、それは共産主義の亡霊です。ローマ法王とツァーリ、メッテルニヒとギゾー、フランスの急進派とドイツの警察官など、高齢化するヨーロッパのすべての勢力がこの亡霊を狩るために聖なる同盟を結んでいます。え>
与党の反対派から共産主義者であると非難されていない野党はありますか?最も進歩的な反対派だけでなく反動的反対派も共産主義であると非難していない野党はありますか?
この事実から 2 つのことがわかります:
共産主義は現在、ヨーロッパのすべての勢力によって勢力として認識されています。
共産主義者が自らの認識、目的、追求を全世界に公然と暴露し、共産主義の幽霊のおとぎ話を党自体の宣言と対比させる時が来た。
この目的のために、最も多様な国籍の共産主義者がロンドンに集まり、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、フラマン語、デンマーク語で発行される次の宣言を作成しました。