ディミトリス・ミスタキディスの「ギターのレベティカ」が、パンデミックの影響でイベントやコンサートがキャンセルされた今年に「空気」を与えるために、7 月 21 日火曜日にテクノポリスにやって来ます。
「私たちが生きている特別な状況の中で、再び一緒になれる喜びは私たちに力と楽観主義を与えてくれます。」と作者は言いますが、このメッセージの中にすべての本質が隠されています。
コンサートの機会に、ディミトリス・ミスタキディスはニュースを 24 時間年中無休 で紹介します。 レベティカの 2 つの物語。
最初の物語は、コスタス・ロウクナスが「溺死」を書くきっかけとなった1937年の夏のピレウス港での海の悲劇に関するものであるが、この曲はメタクサス独裁政権によって即座に検閲された。その理由は合理的で、当時はソーシャル メディアがなかったので、政府の失敗が口コミで広がり、当時のラビたちの歌になったからです。
2番目の物語は、サモス島のマラソカンボス出身の4人の兄弟であるギアガデスに関するもので、当局に干渉し、殺害され、最終的には島の人々によって英雄視されました。ロコウナスはギアガデスについて三部作全体を書きました。
窒息死した人
1937 年 8 月 1 日、ディーゼル動力の汽船「アナスタシス」が 45 名の乗客を乗せてピレウスに向けてアイギナ港を出発しました。
2 時間後、理想的な条件で港の口に近づきました。
少し前に、蒸気船ヒドラがキノウリアのアストロズに向けてピレウスを出発しました。
航行規則が欠如しており、乗客はより早く目的地に到着するよう促されているため、ヒドラ号の船長は船の針路を変更し、通常入港する船が使用する左航路から出ることを余儀なくされました。
午後10時15分、マノリス・パルラマスの田舎の中心の反対側、海岸から300メートルの距離で、2隻のボートは正面衝突コースに入っていることに気づきました。船乗りたちの言葉で「カラスとカラス」と言われます。
「アナスタシス」の船長は、この海域は右側に岩場があったため、ハンドルを左にいっぱい切って衝突を避けようとしたが、間に合わなかった。汽船は右舷フェンダーに釘を打ち、空中に持ち上げた。悲劇はそこで終わるはずだったが、ヒドラ号の船長は「全面的に」命令を出し、木製スループ船を強制的に離脱させて直ちに沈没させ、28人を引きずり込んで死亡させた。
この悲劇的な出来事を機に、コスタス・ロウコウナスは「the drowned」という曲を書きましたが、この曲はメタクサスの検閲によってほぼ即座に禁止されました。
2 人のキャプテンがそうしました
重大な不注意
そして非常に多くの人が溺死しました
理由もなく
サモス島郊外
ギアガデス家はサモス島マラソカンボス出身の４人兄弟でした。ジョージ、ジョン、キモナス、コスタス。言うまでもなく、ギアガデス族は、1912 年から 1927 年まで、トルコ系であれギリシャ系であれ、サモス島に存在したあらゆる形態の権力に耐えました。
ケルキ山の斜面にある山間の村コスマダイオイで行われたヴェニゼロス国家との連続３回目の小競り合いで、兄弟のうち最初のジョージはヴェニゼロスが島に派遣したクレタ島憲兵の分遣隊によって殺害された。同じ夜、村は放火され、多くの住民が処刑され、その中にはギアガデス・ディミトラの妹も含まれていた。 2日後、アミニのマラソカンポスで、子供たちはギアガデス家の老母を生きたまま焼き殺す。
エピローグは1927年、指名手配中のコスタス・ギアガスがマラソカンポスの「サヴァ」で逮捕され処刑されたときに書かれた。憲兵たちは彼の切断された首を周囲の村々を運び回った。しかし、この昇進の儀式は、サモス島の人々によって英雄化の儀式に変わってしまいました。
Roukunas はこの物語のために 3 曲を書きました。
泥棒たちは「ヤガデス族の母親を焼き殺した」、「ヤガデス族」、そしてチャミコを「サモス郊外で」焼いた。
ディミトリス・ミスタキディス - ギターのレベティカ 2.0
「強い感情は突然やってくる。
突然私たちは恋に落ち、突然愛する人を失い、突然「距離を置く」ことは思いやりを意味します。しかし、人生は常に、新しいバージョンで、異なる文脈で前進し、私たちは夢と希望を持ち続けます。私たちが生きている特別な状況の中で、再び一緒になれる喜びは私たちに力と楽観性を与えてくれます。
7 月 21 日のテクノポリスでは、私たちは一人を除いて全員になりますが、彼はいつも私たちと一緒にいます。イフィゲニア、ディミトリス、サキス、他のディミトリス、コスティス、そして私は大好きなレベティカを演奏して歌います。そして私たちはあなたと一緒にそれらを歌えることを願っています。詩人が言ったように、声を一つにしましょう。
大声で叫んでください
世界の夢が再び眠らない場所
彼が死ぬ希望はもうありません。
「色付き」 をご覧ください。 ビデオ テクノポリスでのコンサートのためにアーティストのグループによって準備されました:
コンサートの詳細:
2020 年 7 月 21 日火曜日
アテネ市のテクノポリス
ディミトリス・ミスタキディス
ギター 2.0
のレベティカス
付属:
Ifigenia Ioannou – 歌、カノン
ディミトリス・パパス – ギター、歌
Kostis Kostakis – ギター、歌
サキス・カラコスタス – ヴァイオリン
ディミトリス・ツェコウラス – コントラバス
Makis Pelopidas – サウンド エンジニアリング
開始時間:21:00
ドアは 19:30 に開きます
イラスト：アキレアス・メサイコス
グラフィックデザイン：パナギオティス・アンドリアノス
前売り:12 ユーロ
コンサート当日:€14
viva.gr - https://www.viva.gr/tickets/music/tehnopoli/dimitris-mystakidis/
-リロード - アカデミー 81
-エウリピディス書店 - カランドリ&キフィシア
-ヨレニの - ソロノス 9
-ビバ スポット テクノポリス - ピレウス 100
-風
店舗- 電話で 11876
制作団体：金魚鉢ミュージックタンク
※公衆衛生を保護するための制限を尊重し、必要な安全距離を保つために座席は制限されています。コンサートは着席の方のみとさせていただきます。テクノポリスに出入りする際はマスクの着用が必須です。入り口は、Iakchos (ブロック B &D およびテーブル) と Persephone (ブロック A、C1 &C2、障害者用スペース) の通りから作られています。
注意:チケットは、viva.gr とその再販業者ネットワークによってオンラインのみで販売されます。チケットは 1 枚、2 人グループ、4 人グループで購入できます。コンサート当日の混雑を避けるため、印刷されたチケット、またはバーコードが見える位置に電子チケットが表示された状態でご来場ください。利用規約の詳細については、https://athens-technopolis.gr/index.php/el/oroi-eisitirion