歴史物語

1940年のギリシャ人はどこに住んでいた?初のデジタル歴史地図が明かす当時の姿

1940年当時のギリシャを再現する初のデジタル地図が誕生

研究プロジェクト「ギリシャにおけるドイツ軍および準軍事組織データベース1941〜1944/45」の一環として、国立研究財団、オスナブリュック大学、国立社会調査センター(EKKE)による国際共同研究のもと、1940年の行政境界に基づくギリシャ初のデジタル地図が作成されました。

デジタル地図とは何か?

デジタル歴史地図は、単なる古い地図のデジタル化ではありません。地理情報システム(GIS)内で、位置情報を持つデータセット(いわゆる属性データ:人口数、出生率・死亡率、投票行動など)を柔軟に入力できるデジタル地図テンプレートであり、多様なデータの動的な可視化と分析を可能にするものです。そのためには、各地域(村、自治体、都市など)に固有の識別コードを割り当て、情報が正確な地理的分布で配置されるよう管理する必要があります。

なぜこれまでギリシャには標準的なデジタル地図が存在しなかったのか?

歴史地図の課題は、地物をデジタルで読み取れる形にする(例:台帳をデータベースへ移行する)だけでなく、標準地図を歴史的な境界に沿ってモデル化しなければならない点にあります。現在の地図はこの目的には使えません。1940年代以降、自治体の合併や分割などにより行政構造が繰り返し大きく変化してきたからです。こうしたデジタル地図テンプレートの作成こそが最大の難関でした。歴史研究においてデジタル手法を活用するには、まず大量の情報をデータベースとして分類し、デジタル形式で利用可能にする必要があり、それには多大な資金が求められるためです。しかし今回、この作業は「ギリシャにおけるドイツ軍および準軍事組織データベース1941〜1944/45」プロジェクトの一環として実現しました。

作業はどのように行われたのか?

今回完成したデジタルモデル地図は、以下のプロジェクトパートナーによるギリシャ・ドイツ間の緊密な協力の成果です。

  • 国立研究財団 歴史研究所(IIE/EIE)
  • オスナブリュック大学 移民研究・異文化間研究所(IMIS)
  • 国立社会調査センター(EKKE)

なお、この地図には国勢調査の基準により、当時イタリア領だったドデカネス諸島も含まれています。

制作過程では、技術的・理論的・方法論的なさまざまな問題が発生し、それらを一つずつ解決する必要がありました。最初の課題は、当時イタリア領ドデカネス諸島を含む約11,000地点からなる1940年ギリシャ国勢調査を、機械可読なExcel表として完全にデジタル化することでした。次の段階では、より新しいデジタル地図テンプレート(今回は1997年版)を1940年の行政境界に合わせて調整する必要がありました。この工程では数千件に及ぶ自治体境界の変更を考慮する必要があり、チームは官報(FEK)を資料として参照しました。そしてArcGISという地図作成ソフトウェアを活用することで、既存の地図テンプレートを町村単位で1940年の領土境界へと調整することができました。

このデジタル地図の応用分野は?

歴史デジタル地図の応用範囲は非常に広いものです。研究プロジェクト「ギリシャにおけるドイツ軍および準軍事組織データベース1941〜1944/45」は、第二次世界大戦中のドイツによる占領を地域レベルで分析することを目指しています。そのためには、部隊自体に関する正確な情報だけでなく、占領された土地とその住民に関する情報も不可欠です。例えば、部隊の移動経路を示し、地域ごとの占領密度を分析することが可能になります。

さらに、プロジェクトの中核を超えて、このモデル地図は今後も発展が予定されており、ギリシャおよび国際的な研究コミュニティに広く開放される予定です。応用分野は、戦争の帰結に関する研究、移民史、人口動態史、ギリシャ内戦など多岐にわたります。

研究プロジェクト「ギリシャにおけるドイツ軍および準軍事組織データベース1941〜1944/45」とは?

第二次世界大戦中、被占領国に駐留したドイツ軍の存在を主題とした地図データベースは、ヨーロッパで初めての試みとなります。ドイツ占領期は今日のギリシャ社会の集合的記憶において極めて重要な意味を持っていますが、これまでギリシャ国内のすべてのドイツ軍および準軍事組織を網羅した体系的な記録は存在しませんでした。これこそが、国立研究財団歴史研究所で進められている本研究プロジェクトの目的です。このデータベースは以下を実現します。

  • 戦争犯罪に関与したドイツ部隊の特定に役立てる
  • ギリシャに駐留していたドイツ部隊の規模を明らかにする
  • 軍事・準軍事組織の構造を解明する

収録されるデータは、主にドイツの公文書館からの記録に加え、ギリシャの地方誌や当事者たちの証言に基づいており、地理情報システム(GIS)アプリケーションに組み込まれます。このウェブアプリケーションにより、ポータル訪問者は個別の検索条件でデータベースを自由に活用できます。データベースは一般公開され、学術研究だけでなく、地域史の取り組みや学校教育プログラムなどにも広く役立つことが期待されています。

プロジェクトは2019年5月に開始され、2022年〜2023年の完了が予定されています。

研究プロジェクト「ギリシャにおけるドイツ軍および準軍事組織データベース1941〜1944/45」の実施は、ギリシャ・ドイツ未来基金の資金をもとに、ドイツ連邦外務省から財政支援を受けています。

研究プロジェクトの詳細については公式サイト、およびFacebookページをご覧ください。

News247.grをGoogleニュースでフォローして、最新ニュースをいち早くチェックしましょう