とにかく、10月18日はアンドレアス・パパンドレウにとって重要な日だった。1944年10月18日、彼の最初の選挙勝利の37年前、ドイツ人からアテネが解放されてから6日後、彼の父ジョージ・パパンドレウがギリシャを解放して政府を樹立するために戻ってきた。
したがって、1981 年 10 月 18 日のアンドレアス・パパンドレウと PASOK の勝利は、彼が三部作「国家独立 - 国民主権 - 社会解放」を中心に伝えたかったことと関連していました。
アンドレアス・パパンドレウの「集権者」であるG・パナギオタコプロスが何度も明らかにしたように、系統的に響くスローガンがあり、当時のPASOK大統領の演説に基づいていた。始まりは、運動の若者の一部によって行われ、彼も残りの群衆を先導し、彼らを世界に宣伝しました。
社会関係を変えるという公約と集中のエスカレートを通じて、1974年11月の得票率13.58％から徐々にPASOKの割合は1981年10月には48.1％に跳ね上がった。結局のところ、パパンドレウ自身が政治家としての知名度を高めたのである。彼は大衆層と直接接触し、コミュニケーションをとっていましたが、公の場では友人や敵対者からファーストネームで「アンドレアス」と呼ばれるのが通例でしたが、まさにこの理由からです。こうして、1981 年に彼は、友人や政敵がファーストネームだけで呼ぶこの国の最初でおそらく唯一の首相に就任することができました。
モットーは「変化」 それ自体は、PASOK 設立の 7 年前、まだセンターユニオンに在籍していたアンドレアス・パパンドレウによって初めて策定されました。実際、1967 年 2 月 10 日、「エスノス」はその第一面に、「アンドレアス・パパンドレウが偉大な変化を宣言する」と書き、当時は突拍子もないように思われた社会主義の考えについて話しました。
「変化」という言葉は、1980 年代直前の数年間、KKE 書記長のチャリラオス フロラキスによってより頻繁に使用されましたが、最終的には 1981 年のアンドレアスの選挙前の演説と同一視されました。
特徴的なのは、1979年にフロラキス自身がKNE-Odegititeフェスティバルで次のように述べたことである。「民主的野党のすべての政党は、右派から権力を排除し、変化を求める必要性を宣言している[...]もちろん、[.. ] 変化のスローガンを公式に掲げる PASOK [...] しかし同時に、PASOK は変化を求める勢力に加わることは適切ではないし、おそらく必要であるとも考えていない。反帝国主義、反独占、民主主義の方向に」。
いずれにせよ「Change」 は社会の過渡期を象徴していたのです。 A. パパンドレウ氏は、自身のプログラムやメッセージ、そしてもちろん講演者としての主導的な存在を通じて、選挙前との関係を築くことに成功しました。
アンドレアス・パパンドレウの勝利スピーチ:
「ギリシャの女性、ギリシャ人」
今夜、私は深い感情に取り憑かれています。あなたが私に示してくれた大きな信頼に本当に感動しています。そして同時に、私と私の同僚が変革の取り組みを遂行するという重い責任を感じています。なぜなら、今日の変化は国家の存続と国民の幸福の条件だからです。そして、私たちの国に対するこの立場、この視点が、ギリシャ国民の大多数によってこれほど強力かつ強力かつ民主的な方法で承認されたことを本当に誇りに感じています。広場やテレビでの演説でお伝えしたように、明日10月19日から大変な仕事が始まります。そして、これまでにお伝えしたことを繰り返します。大変革の計画を実現し、国民の大きな期待が最終的に実現するためには、 皆さんの即時かつ積極的な参加が必要です。
私たちは、新たな措置を講じるたびに、常に皆様の同意、広範な国民の同意を求めながら、着実な歩みを進めてまいります。そして、 変化を具体的なものにしていくのです。
変化は非常に迅速かつ直接的にその姿を現します。すべての国家主体の協力があることを強調したいと思います。これまで強調してきたように、われわれはいかなる冒険でも国を率いるつもりはない。私たちの目標、政策は人々の福祉です。それは国家の誇りであり、社会正義です。あなた方が私たちが求めてきたものを与えてくださったので、私たちはプログラムを文字通り実行する決意をしています。あなたは私たちにギリシャ議会で強力な自立多数を与えてくれたので、私たちはためらうことなく、また停止されることなく、変革の実施を進めることができました。そして、このような機会を与えていただき、心より感謝申し上げます。私たちは皆が期待している新ギリシャのためのこの闘争の城壁に留まり続けることを保証したいと思います。国民のものとなるギリシャ、 国民によって統治されるギリシャです。
今夜、私たちは勝利を祝います。まず第一に、1981 年 10 月 18 日に設立された民主主義制度です。私たちは変化の勝利を祝います。そして、お祝いと喜びの中で、PASOKが全ギリシャ人の政府であり、PASOKが今、国民に和解を求めていることを忘れないでいただきたいと思います。過去を忘れて、新しいギリシャを建設するという偉大で注目に値する仕事に向けて、全員が力を合わせて前進しましょう。こんにちは、ありがとう。そして、私はあなたと長年にわたって結んだ偉大な名誉契約を守ることを知っておいてください。」
1981 年の選挙における政党の割合:
全ギリシャ社会主義運動: 48.07%、172 席
新しい民主主義: 35.88%、115 席
KKE: 10.93%、10 席
残りの参加政党は国会議員を選出できませんでした。
「変化」の法則
1 年前、NEWS 24/7 は広範な特集の中で変化の基本法則を思い出しましたが、これは改めて言及する価値があります。
パパンドレウの最初の政府から、国民抵抗運動とポントス・ギリシャ人の虐殺が認められました。
国民医療制度が確立される 、ギリシャ憲兵隊と市警察が廃止され、ギリシャ警察に統合される、YENEDが非武装化されERT2に改名される、国立医薬品機構が設立される、各種手当が創設される、労働災害が認められ補償される、の5つ- 日勤が延長され、労働時間が 40 時間に短縮され、有給休暇の可能性が延長され、給与の自動物価指数調整 (A.T.A.) が確立されます。
また、民事婚が確立され、時代錯誤的な持参金制度が廃止され、合意離婚が確立され、新しい家族法（L.1329/1983）に従って両性が平等化される。 教育の分野では、単調な制度が導入され、制服が廃止され（1982年）、学席も廃止された。最後に、選挙権が 18 歳にも拡大されました。
詳細:
不倫の非犯罪化: 婚外関係を刑事犯罪として定義した有名な刑法第 357 条は、法律の時代錯誤であり、1982 年に法律 1272 によって廃止されました。当時の法務大臣スタティス アレクサンドリスは、この法律が損なわれると信じる教会からの反応に直面しています。ギリシャ家族の基盤を揺るがす一方、彼に対するデモさえ起きている。それにもかかわらず、法律が可決され…「シーツによる逮捕」は過去のものになりました。同時に、同じ法律により、家庭内暴力は犯罪になります。 1980 年初頭の女性解放の方向で非常に重要な規制。この同時規制は新民主主義とは一致しません。実際、当時の報道によれば、その主要メンバーは国会の廊下で「PASOKはスタジオを非犯罪化し、寝室を犯罪化した」と発言していたという。
モノトニック システム – エプロンを外す: 同年の大統領令により、「ペリスポメニ」「シリ」「ダセイア」は教育とギリシャ語にとって過去のものとなりました。単調系が確立される。この変更は、特に青色のスクールエプロンの廃止を伴うものであったため、当時の保守派に衝撃を与えた。コンスタンティノス・ミツォタキス政権の教育大臣であるヴァシリス・コントジャンノプロス氏は、10 年後にエプロンを学校に復活させたいと考えていました。
大学の亡命先: アンナ・ディアマントプロウが最初に廃止し、現政府がその任務を完了したこの制度は、PASOKによって法律1268/82によって制度化された。 「高等教育機関の運営について」という枠組み法。それは亡命とアイデアの循環を確立します。当時の法案は、軍事政権時代および植民地時代以降の学生闘争の正当化に関連していました。同時に、大学の運営に学生が参加する手順や、学部（科学教員）の民主的運営を求める一連の要求が制度化されています。
労働組合に関する法律 1264: PASOK 政権の最初の数年間で最も重要な遺産の 1 つは、労働組合の運動と活動の機能に関する法律 1264/82 です。この法律は、多くの協議を経て、それまで施行されていた制度的枠組み、とりわけ雇用主のストライキ（ロックアウト）の権利を廃止するものである。アポストロス・カクラマニス労働大臣として責任を負う。この法律は、当時の西側社会およびヨーロッパの中で最も進歩的なものでした。これは、ストライキの権利、労働組合の行動、その他多くの問題の権利を行使するための条件を確立します。ただし、特別制度が設けられている海運組合はその規定から除外された。これは今日に至るまで労働法の基礎であり、現首相キリアコス・ミツォタキスがTIFで行った記者会見でその廃止を発表しました。
国民医療制度: 1983 年、PASOK の最も象徴的な法律の 1 つである、国家社会保障制度を創設する法律が可決されました。すべての人がアクセスできるようにすることを目的とした単一の国民医療制度の創設に関わった人物は、チェンジ・ムーブメントの会長、ジョルゴス・ジェニマタスの父親です。西側世界の国では、「東側諸国」の価値観に基づいてユニバーサルアクセス医療制度が形成されているため、この法律は国際的威信の一例でした。したがって、社会的に非常に受け入れられる需要に加えて、イデオロギー的な特徴もあります。
民事婚 – 合法的中絶: PASOKと教会のもう一つの対立は、1983年に可決された法律1329による民事婚の制度化であった。一方、1986年には中絶の合法化によってそれは完了する予定である。 1984 年の法律では、男女が同一労働に対して同一賃金を支払う権利が規定されています。これらの取り決めは、今でも男女平等問題に関する国内法の基礎となっています。
18 時に投票: 変化の政府によるもう一つのイノベーション。法律 1329/83 の可決により、若者が政治の舞台にダイナミックに参入します。この法律にはニュー・デモクラシーが強く反対している。この制度は、2016 年に SYRIZA 政府によって投票された 17 人の投票によって更新されます。
国民抵抗運動の認識 - ファイル: 国家レジスタンスの承認は、1982 年にアンドレアス・パパンドレウ政権によって提出される最初の法案の 1 つです。とりわけ、この法案にはレジスタンス戦士の年金が含まれていますが、強力な政治的機能を持っています。それはアンドレアス・パパンドレウの「国民和解」に対する個人的な理解を表現している。同時に 1986 年、公文書へのアクセスを許可する PASOK 法案により、有名な「セキュリティ ファイル」を破棄する道が開かれました。軍事政権時代および内戦時代の多くの戦闘員は、政権がどのようにして自分たちを「告発」したのかを発見しつつある。
1981 年 10 月 18 日に最初のヨーロッパ選挙が行われたことは注目に値しますが、PASOK の選挙勝利にもかかわらず注目されませんでした。
Google ニュースで News247.gr をフォローして、すべてのニュースを誰よりも早く知りましょう