1936年8月3日月曜日、ベルリンオリンピックスタジアム。第１１回オリンピック大会の競技プログラム２日目、大きな“主役”は１００メートル走。満員のスタンドでは、11万人の観客がスタート位置についたファイナリスト6人の試合を楽しみに待っていた。 3 人のアメリカ人、ジェシー オーエンス、ラルフ メトカーフ、フランク ワイコフ、オランダ人のティナス オーゼンダルプ、スウェーデン人のレナート ストラドバーグ、ドイツ人のエーリッヒ ボルヒマイヤーが 3 つのメダルを獲得するために参加しました。
アドルフ・ヒトラー自身も公式演壇に席に着いたが、国の代表が勝利するのを見るには奇跡が起こらなければならないと心の奥底では分かっていた。前日の予選ラウンドと準々決勝、そしてグランドファイナル直前の準決勝でジェシー・オーエンズが記録したタイムを考えると、ナチス指導者にとって楽観視できる余地はあまり残されていなかった。このアメリカの短距離走者は、24 時間以内に、全参加者の中で最高の総合成績を 3 つ達成しました。
予選シリーズでは「関門」を10.3秒（オリンピック新記録）で走り、準々決勝では自身の世界記録に並ぶ10.2秒、そして準決勝では10.4秒に「制限」されていた。 3つのレースすべてにおいて、激怒したヒトラーを前に、興奮してリズミカルに彼の名前を叫んだドイツ人観客の神格化は、しかしヒトラーに起こり得る最悪のシナリオから自分を「守る」ためにすでに注意を払っていた。 P>
オーエンズはアリアン人種の神話を打ち破る
試合初日、「総統」はドイツの勝者と他国の「選ばれた」選手たちを個人的に祝福した。しかし、走り高跳びで優勝したトリオが同数のアフリカ系アメリカ人（ジョンソン、アルブリトン、サーバー）で構成されているのを見て、避けられない4対4を避けるために、彼はすぐにスタジアムを去ることを好みました。当時のIOC会長アンリ・ド・バイユー・ラトゥールはかなりイライラして、優勝者全員を例外なく祝福するか、誰にも祝福しないほうがよいと彼に言いました。ヒトラーは後者を選択し、単純に、試合中、メダルを獲得したドイツ選手とのみ密かに面会した。
100メートル走に戻ります。 6人の選手がスタートポジションに就き（当時はウェーダーはなかったが、各選手は小さなこてで地面に即席の小さな穴を2つ掘り、そこに足を入れた）、スターターがショットを与え、オーエンズが前方に注ぎ、そこから選手がプレーした。最初の40メートルで彼は金メダルを「クリーン」した。スタンドが前例のない興奮に見舞われる中、彼のタイムは10.3（メトカーフが2位10.4、オーゼンダルプが3位10.5）で1位となった。アーリア人種の優位性についてのヒトラーの神話の崩壊が始まりました。
神話の誕生
しかし、23歳になる少し前に、24時間以内にドイツ国民を征服することに成功したあの若いアメリカ人は誰だったのでしょうか？ 1913 年 9 月 12 日から始まる、1936 年 8 月 3 日の午後まで彼の旅をたどってみましょう。ジェームズ クリーブランド オーエンズは 10 人兄弟 (女の子 3 人、男の子 7 人) の末っ子としてアラバマ州オークビルでこの世に生まれました。彼の父親、ヘンリー クリーブランド オーエンズは農民であり、南部のプランテーションから来た奴隷の息子でした。
小さなJ.C. 彼は患者であり、幼少期には気管支炎と肺炎に苦しんでいました。 5歳のとき、胸にしこりができ、それは大きくなり続けた。彼の両親はとても心配していましたが、彼を医者に連れて行くお金がありませんでした。解決策を提供したのは母親のエマで、包丁で線維性腫瘍を切除した。ゴルフボールほどの大きさの切り傷は数日間出血しましたが、JC は生き残りました。
1922年、南部の人種差別が黒人にとって大きな問題を引き起こし続けたため、オーエンズ一家はより良い未来を求めてアラバマ州を離れ、オハイオ州クリーブランドに定住した。 1910 年から 1940 年にかけて最初のアフリカ系アメリカ人の大移住が起こり、約 200 万人の抑圧されている黒人が工業地帯、そして平等という点では明らかにより寛容な北部に導かれたのもこの頃でした。
J.C.が初めて新しい学校に行ったとき、先生は彼の名前をリストに追加するように尋ねました。彼は「JC」と答えましたが、彼の強い南部訛りのため、彼女は「ジェシー」と聞こえたのだと思いました。それでどういうわけか、その少年は残りの生涯をジェシー・オーエンスとして知られるようになりました。クリーブランドでは、12 人家族のニーズが大きく、ジェシーは幼い頃からさまざまな仕事をしながら、共通基金に寄付するために働き始めました。
ジェシーは自分の中のアスリートを発見します
彼は貨車に荷物を積み、食料品店の販売員として働いたり、靴工場でも働いたりしましたが、父と兄は製鉄所で仕事を見つけていました。このフットワークのすべてに加えて、ジェシーはすぐにランニングへの愛を発見しました。彼は生涯を通じて、自分の競技人生の主な責任者はフェアマウント中学校の陸上コーチであるチャールズ・ライリーだと常に言っていました。
ライリーさんは生徒に短距離走に取り組むよう勧め、ジェシーさんは放課後仕事をしなければならなかったので、授業が始まる前の早朝にトレーニングすることを許可した。ジェシーが 15 歳だった高校時代、そこで 13 歳のミニー・ルース・ソロモンに出会いました。高校時代から二人は交際を始め、その関係から 1932 年に第一子のグロリアが誕生しました。二人は 1935 年 7 月 5 日に結婚し、さらに 2 人の娘、1937 年にマリーン、1940 年にビバリーが生まれました。
米国がジェシー・オーウェンズを発見
高校卒業後、ジェシーはクリーブランドのイースト工業高校に進学し、そこで初めて陸上競技のパフォーマンスで存在感を示しました。 1933年にシカゴで開催された全国高等学校選手権大会で、現在19歳のジェシーは100ヤード（91メートル）で9.4秒の世界記録に並び、走り幅跳びで7.56メートルを跳んだ。高校での学業を終えると、彼は大学 (オハイオ州立大学) に入学しましたが、同時に父親が安定した仕事を見つけ、オーエンズの家族状況は著しく改善されました。
OSU の学生として、彼は「Buckeye Bullet」というあだ名でアメリカ全土と世界中に知られるようになりました。大まかに訳すと「オハイオ州からの弾丸」です（トチノキはオハイオ栗の一種で、州の住民は愛情を込めてバックアイと呼ばれています）。ジェシーは大学の陸上チームに加わり、コーチのラリー・スナイダーの指導の下、NCAA (全米大学体育協会) 個人選手権タイトルを 1935 年に 4 回、1936 年に 4 回、計 8 回獲得しました。これは大学の歴史の中で今日に至るまでの記録的な成績です。
人種差別との接触
オーエンズは大学に次々と成功をもたらしたにもかかわらず、1930 年代にアメリカで蔓延していた人種差別と人種差別が彼の日常生活にしばしば障害をもたらしました。オーエンズはOSUの大学陸上競技チームのキャプテンに選出された最初の黒人選手だったが、他のアフリカ系アメリカ人選手と同様に寮の外で暮らすことを余儀なくされた。彼が試合のためにチームと一緒に旅行するときはいつも、白人のチームメイトとは別のホテルに滞在し、別のレストランで食事をしました。
また、彼はすべてのスプリントと距離で記録を席巻したにもかかわらず、これほどの成績を収めた白人なら当然の奨学金を一度も与えられず、学費を払うために働き続けなければならなかった。それにも関わらず、オーエンズは陸上競技での偉業で印象を残し続け、1935年5月25日には史上最も壮観な運動成績と言われる「パフォーマンス」で最高潮に達した。その日の「オハイオからの弾丸」は3つの世界記録を破り、それに匹敵したからである。わずか 45 分でもう 1 回です!
スポーツ史上最高の成果
それは、毎年恒例の「ビッグ・テン」陸上競技大会（アメリカの北部に位置する州、国の中心部から東海岸までの10の大学が参加）のスタジアム「フェリー・フィールド」でのことでした。 」、ミシガン州アナーバー市でオーエンズがタイマーを破った場所などなど！彼はまず 100 ヤード (91 メートル) の世界記録を 9.4 秒で結び、その後 8.13 メートルという長さの世界記録を破りました。この記録は 25 年にわたって破られなかった偉業でした (1960 年にアメリカのラルフ・ボストンが更新しました) 8.21 メートル）。
彼は 220 ヤード (201 m) で 20.3 秒の世界記録を破り、さらに 220 ヤードのローハードルでも世界記録 (22.6 秒、23 インチを最初に破った) を破って夢のパフォーマンスを達成しました。ここで完了します。 220 ヤード、20.3 秒は、200 メートルの世界記録にも相当するタイムでした。つまり、ジェシー オーエンスがその日、そして確かに、繰り返しますが、わずか 45 分で達成したことを正確に理解していただけます。
1936 年のオリンピック以前
1935年12月、米国の黒人権利団体であるNAACP（全米有色人種地位向上協会）の書記長ウォルター・フランシス・ホワイトは、オーエンズに宛てた手紙を書いたが、彼はそれを送らなかった。その中でホワイトは、アフリカ系アメリカ人は自国の白人人種差別主義者たちとの人種差別を理由に、自分の存在によって人種差別主義政権を「正当化」すべきではないと主張し、ナチス・ドイツ時代のベルリン・オリンピックに参加しないようオーエンズを説得しようとした。
一般に、米国では、1936 年の最初の数か月間、米国選手によるオリンピックのボイコットを求める運動が勢いを増していました。オーエンズ自身もNAACPの説得を受けて、「ドイツで差別を受けている少数派がいるなら、米国は1936年のオリンピックから撤退すべきだ」と公に述べた。しかし、この意見は米国オリンピック委員会のエイブリー・ブランデージ会長にも共有されなかったようで、彼はそのような立場に就いた選手たちを「反米暴徒」と呼んだ。
最終的に、オーエンズと残りのアフリカ系アメリカ人選手（アメリカ代表団312名中計18名）は、オリンピックに参加するよう説得され、アメリカのオリンピックチームとともに遠洋客船SSマンハッタン号でヨーロッパへ向かった。ジミー・ルヴァル（400メートルで銅メダルを獲得したアメリカの短距離選手）の証言によると、アメリカの選手たちはベルリンに到着するとオリンピックスタジアムを訪れ、そこでドイツのスポーツファンの群衆に歓迎され、若い女の子たちが「」と叫んでいたという。わたしはジェシーですか？ わたしはジェシーですか？」 (ジェシーはどこ?) なぜなら、彼の名声は彼の到着よりずっと前からあったからです。
オーウェンズとアンチダシュラー契約
ドイツでは、バイエルン州ヘルツォーゲンアウラハ市に拠点を置く「Gebrüder Dassler Sportschuhfabrik」社、つまりダスラー兄弟のスポーツシューズ工場が 1924 年には稼働していました。この会社はアドルフ (愛情を込めてアンディ) ダスラーによって設立され、ダスラーに加わりました。彼の兄弟、ルドルフ、愛情を込めてルディ、ダスラーによって。第二次世界大戦後、アンディはアディダスを設立し、ルディはプーマを設立しました。しかし、1936 年のオリンピックの時点では、彼らはまだパートナーであり、ビジネスを成長させようとしていました。
アンディはドイツの陸上競技チームのヘッドコーチ、ヨーゼフ・ヴァイツァーと知り合い、その友情によりダスラー兄弟はドイツのスポーツ選手やスポーツ選手全員にアクセスし、彼らに自社のシューズを提供することができました。 1936 年のオリンピックが近づくと、アンディはこのビジネスを世界中に知られるよう、外国人アスリートに対しても同じことをしたいと考えました。もちろん、彼は最大の宣伝役はオーエンス自身であることを知っていて、自分の計画を進めました。
アンディ・ダスラーがどうやってオーエンズにアプローチしたのかは不明のままだ。一部の情報筋によると、競技開始前にオリンピック選手村で彼と会い、そこで自社のシューズをプレゼントした後、それを使うよう説得したという。他の情報筋によると、アンディはワイチャーに靴を何足か渡し、自分に代わってオーエンズに渡すように頼んだという。確かなことは、この 2 つのどちらの解釈が真実であっても、アフリカ系アメリカ人のアスリートが企業のスポンサーになったのは史上初だということです。
オーウェンスがダスラーの靴を手にしたとき、革の品質と細工、そして異常に大きいスタッズに感銘を受けたと言われています。彼はトラックに入ることなく、その場で試してみて、試合で使用することを決めました。このようにして、側面の 2 本の革のストライプ (アンディがアディダスを設立したときに 3 番目のストライプを加えた) で区別されたダスラー社の「スパイク」は世界的な成功を収め、世界中から数え切れないほどの顧客を魅了しました。 4 つの金メダル。
長さはゴールド、200 メートルもゴールド。
私たちは本文の冒頭に、1936年8月3日に開催された100メートル走について詳しく書きました。このレースでは、オーエンズが自身が樹立した世界記録よりわずか10分の1秒遅い10.3秒のタイムで初の金メダルを獲得しました。その半月前の6月20日、シカゴで。翌日、8月4日火曜日、オーウェンは二重の挑戦に直面しなければならなかった。彼は午前中に両方の 200 メートルの予選に参加し、午後には 200 メートルの準々決勝、準決勝の直後に走幅跳びの決勝が待っていました。
午前10時30分に200メートルヒートとロングヒートが同時にスタートした。オーエンズは200メートルの予選第3ヒートで走り、21.1という驚異的なタイムで「義務」から簡単に「抜け出し」ました。これはオリンピック新記録であり、もちろん出場した44人の選手の中で最高のタイムでした。彼はすぐに、1935 年 5 月 25 日にミシガン州アナーバーで開催された歴史的な「ビッグ 10」大会で、1 年前に達成した 8.13 秒の世界記録保持者として名を残す距離に目を向けました。 P> 
その後、長さの競争が 3 つの段階に分けて行われました。予選では7.15メートルを超えた選手が準決勝への出場権を獲得した。そこでは、準決勝の段階で、各選手は 3 回のジャンプを行いました。最高のジャンプを記録した 6 人の選手が決勝に進みましたが、それでもそれぞれ 3 つのジャンプを跳べました。準決勝から決勝へのジャンプは最終順位にカウントされ、したがって 3 つのメダルの獲得にカウントされます。オーエンズのほかに、もう一人の大本命はドイツのルッツ・ロングで、ヨーロッパ記録保持者であり、ナチスが金メダルを大いに期待していた選手だ。
その朝、ベルリンのオリンピックスタジアムにいた人々は、オーエンズが2回無効なジャンプをし、早期失格の危険にさらされるのを目撃した。そこでは都市伝説が生まれ、1964年のドキュメンタリー「ジェシー・オーエンス、ベルリンに戻る」で示された。その中で、オーエンズ自身がカメラの前で、自身が2回無効なジャンプをした直後にロングが彼に近づき、バルブから数ポイント離れた次の重要な最後のジャンプを踏むようアドバイスしたと語った。このようにして、彼はジャンプからセンチメートルを失うことになりますが、限界である 7.15 メートルを安全に超えることができました。
この話は、当時有名なアメリカのスポーツライターだったライスおばあちゃんによって即座に反論され、彼は予選期間中、オーエンズから一瞬たりとも目を離さなかったし、一度もオーエンズを見たことはなかったと明言した。彼はロングと会話している。オーエンズ自身、1年後にその事件について尋ねられたとき、「それは真実ではなかったが、それは良い話だった」と認めました。 Όπως και να έχει, στην τρίτη και τελευταία του προσπάθεια, ο Αμερικανός σταρ πήδη ξε 7.64μ。 και πήρε την πρόκριση, ανακουφίζοντας τους παριστάμενους στις κερκίδες。
Στις 15:30 το μεσημέρι, ο Όουενς έτρεξε στον τρίτο προημιτελικό των 200 μ。 και επανέλαβε το 21.1、ισοφαρίζοντας το ολυμπιακό ρεκόρ που είχε πετύχει ο ίδιος πέ ντε ώρες νωρίτερα, ενώ είχε και πάλι τον καλύτερο χρόνο από τους 22 ς。 Πλέον, μπορούσε να αφοσιωθεί στο μήκος, το οποίο ακολουθούσε την ημιτελική φάσ η、στην οποία είχαν προκριθεί 16 αθλητές。 Όταν ολοκληρώθηκαν τα τρία άλματα του ημιτελικού, ο Όουενς βρισκόταν στην πρώ τη θέση με 7.87 μ。 (νέο ολυμπιακό ρεκόρ)、ο Λονγκ ήταν δεύτερος με 7.84 μ。 και ο Ιάπωνας Ναότο Τατζίμα τρίτος με 7.74 μέτρα。
Στον τελικό, εκτός από αυτούς τους τρεις, πέρασαν και οι Βίλχελμ Λάιχουμ (Γερμα) νία）、Αρτούρο Μαφέι（Ιταλία）και Μπομπ Κλαρκ（ΗΠΑ）。 Στην 5η προσπάθεια (2η του τελικού), ο Λονγκ πήδηξε 7.87 μ., ισοφαρίζοντας επην ση του Όουενς, όμως ο Αμερικανός, αμέσως μετά, προσγειώθηκε στα 7.94 μ., το ολυμπιακό ρεκόρ。 Στην τελευταία του προσπάθεια, ο Λονγκ ήταν άκυρος, όμως ο Όουενς πραγματοποίησ ε το καλύτερο άλμα του, φτάνοντας στα 8.06 μ。 (φυσικά νέο ολυμπιακό ρεκόρ)。 Ήταν ο μοναδικός που ξεπέρασε τα οκτώ μέτρα και μέσα σε γενική αποθέωση, κατέκτησε το δεύτερο χρυσό του μετάλλιο, με τον Λονγκ να παίρνει το ασημένιο και Τατνί μα το χάλκινο。
Το σίγουρο είναι ότι Όουενς και Λονγκ ανέπτυξαν μια στενή φιλία。 Ο Γερμανός ήταν ο πρώτος που συνεχάρη τον Αμερικανό για τη νίκη του καν αγκάλιασε μπροστά στον Χίτλερ που παρακολουθούσε μια ακόμα ήττα της άρειας φυλής απ ό έναν μονίμως χαμογελαστό μαύρο。もっとδυο藻νδρεςσυνέχισαννααλλογραφούνταεναχρόνια、μέχριτο1943、ryτανολονγοer最初展開τηκεστησικελίακαιυπέκυψεστατραύματjτρε圏γργ問。 
στοτελευταίοτουγρîμμα、ολονγκέγραいたずらστον言う° "ναεπισκεφθείμετωτονπόλεμονγιουαρπ§π§πななさいτονπατέρατου、νατουδιηγηθείπώςήτανεκείνηηεπουδεντουςχώριζεοπここπόλεμοςναναδ反するげするげするげするげするげφιλία που μπορούν να έχουν δυο άνδρες σε αυτή τη γη」。 Πράγματι, ο Όουενς ταξίδεψε στη Γερμανία, γνώρισε τον Καρλ και έγινε ο κουμπάρο ς στον γάμο του。 Η συνάντηση του Αμερικανού με τον Καρλ Λονγκ, έχει γραφτεί και ντοκιμαντέ ρ 「ジェシー オーエンスがベルリンに戻ります」、όπου οι δυο τους συζητούν μέσα στο Ολυμπιακό Στάδιο του Βερολίνου。
Πάμε τώρα στην επόμενη ημέρα των αγώνων, στην Τετάρτη 5 Αυγούστου, όπου σειρά χαν οι ημιτελικοί και ο τελικός των 200 μέτρων。 Ο Όουενς είχε ήδη στην κατοχή του δυο χρυσά μετάλλια, τα οποία είχε κερδίσει σε 24 ώρες και διεκδικούσε ένα τρίτο, αφού και στα 200 μ。 ήταν το μεγάλο、το αδιαφιλονίκητο φαβορί。 Στις 15:00 το μεσημέρι, στον πρώτο ημιτελικό, ο συμπατριώτης του Όουενς, Μακ Ρ όμπινσον, ήρθε πρώτος, ισοφαρίζοντας το 21.1 που είχε κάνει την προηγούμενηα ο Τζέσι στα προκριματικά。 Ο Μακ ήταν ο μεγάλος αδελφός του Τζάκι Ρόμπινσον, του πρώτου Αφρο-Αμερικανού σ MLB (メジャー リーグ ベースボール)。
Ο Όουενς ήρθε πρώτος στον δεύτερο ημιτελικό με χρόνο 21.3、κάνοντας οικονομία δυνάμεων, αφού μην ξεχνάμε ότι βρισκόταν σε αγωνιστική δράση για τρίτη συνεχόμενη ημέρα。 Στον τελικό, στις 18:00 το απόγευμα, εκτός από τους δυο Αμερικανούς, στη θέση εκκ ίνησης βρέθηκαν δυο Ολλανδοί, ο Τίνους Όσενταρπ και ο Βιλ φαν Μπέβερεν, ένας ός, ο Λι Ορ και ένας Ελβετός, ο Πάουλ Χένι。 Ο αφέτης έδωσε τον πυροβολισμό, ο Όουενς μπήκε στο βιράζ έχοντας ήδη πάρει μεγάλη διαφορά και "κάλπασε" μέχρι τερματισμό, πετυχαίνοντας νέο παγκόσμιο ρεκόρ με ο εντυπωσιακό 20.7!
Ο Μακ Ρόμπινσον πήρε το ασημένιο με χρόνο 21.1 και ο Ολλανδός Τίνους Όσενταρπ χάλκινο με 21.3。 Στις κερκίδες γινόταν πραγματικός πανζουρλισμός, ο κόσμος πανηγύριε για τρί το χρυσό μετάλλιο του Όουενς μέσα σε τρεις ημέρες。 Ο Τζέσι είχε επιβεβαιώσει στο απόλυτο όλα τα προγνωστικά και ήταν ήδη χρυσός ολυμπιονίκης。 Κανονικά, είχε ολοκληρώσει το αγωνιστικό του πρόγραμμα στους Ολυμπιακούς Αγώνε ς του Βερολίνου, αφού αρχικά δεν υπολογιζόταν για τη σκυταλοδρομία 4Χ100, όμως τα ράγματα εξελίχθηκαν διαφορετικά、όπως θα δούμε παρακάτω。
ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ΧΡΥΣΟ ΣΤΗ ΣΚΥΤΑΛΟΔΡΟΜΙΑ 4Χ100
κανονικ最初、στα4χ100ήτανπρογραματισμένονατρέξουνγιατηνομπατωνηπα、οιφρανκγουι来ollyρτιγκλίκμαν（οιδυοτελευταίοιείχανεβραϊκήκαταγωγή）。 Όμως στις 8 Αυγούστου, παραμονή του αγώνα, οι υπεύθυνοι της αποστολής, ανακοίνωσ αν ότι ο Όουενς και ο (επίσης Αφρο-Αμερικανός) Μέτκαλφ θα αντικαθιστούσαν τους Σ τόλερ και Γκλίκμαν。 Ο Όουενς αμέσως αντέδρασε αυτή την αλλαγή, όμως ο βοηθός προπονητής Κρόμγ ουελ、του είπε "θα κάνεις αυτό που σου λένε"。
Πολλοί ήταν εκείνοι που πίστεψαν ότι όλο αυτό οφειλόταν στο ότι οι Αμερικανοί δεν ήθελαν να "ενοχλήσουν" τους γνωστούς για τον αντισημιτισμό οικοδεσπότες, όμως αυτή η ερμηνεία δεν έστεκε ιδιαίτερα, αφού όλοι γνώριζαν πως οι απεχθάνον ταν σχεδόν το ίδιο και τους Αφρο-Αμερικανούς 。 ηεπίσηεξήγησηπουδόθηκε、ήτανerτιο嫌うκατ脂ャση（χρυσόκαιασημένιοστα100μ ειχθείπιογρήγοροιαπό τον Ντρέιπερ。
οιπροπονητέςτωνηπαυποστήριξανοντρέιπερήτανπιοέμπειρος、フィンフムτόλερ、οποςαπέδωσετογεγονόςRyτιοςκαιογκλίκμαν ερείχανπροπονητήστοπανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας έναν από τους προπονητές της εθνικής ομάδας, είχα ν και την εύνοια την ώρα της τελικής επιλογής。 Την Κυριακή 9 Αυγούστου διεξήχθησαν οι τρεις προκριματικές σειρές, με τις δυ ο καλύτερες ομάδες από κάθε σειρά να παίρνουν την πρόκριση για τον τελικό。
Η αμερικανική τετράδα έτρεξε στον πρώτο προκριματικό και έκανε μακράν καλ ύτερο χρόνο από τις 15 συνολικά ομάδες που συμμετείχαν, ισοφαρίζοντας με τα 40" 1932 年ς Άντεελες, τέσσερα χρόνια νωρίτερα Η σειρά ήταν。 , πρώτος ο Όουενς για να δώσει αμέσως προβάδισμα στους συναθλητές του, μετά ο Μέτκαλφ, τρίτος ο Ντρέιπερ και τελευταίος στην τελική ευθεία ο Γουάικοφ, που ήταν και ο μοναδικός από την τετράδα που είχε δώσει το παρών και στο χρυσό μετάλλιο του 1932.
Στον τελικό, εκτός από τις ΗΠΑ, προκρίθηκαν η Ιταλία, η Γερμανία, η Αργεντινή, ο Καναδάς και η Ολλανδία。 τοαπόγευματης9ηςαυγούστου、οόουενςέφυγεσαν "απότηνεκίνησηκαιηなるρσαπατεπωδεαπωπα!! ρόλο、μετουςαμερικανούςνακατακτούντοχρυσόμετωλιο、καταρρρδοντα圏τοπαγκόσμ思とιστορίαπου μιαομπYΔακατέβηκετα40 "）、μιαεπίδοσηπο掛けτησε20ολόκληραχρόνια、μέχριτουςοブリセルοπήγεστουςιταλούς（41.1 "）καιτοχλκινοστουςγερμανούς（41.2"）。
Ο Τζέσι Όουενς είχε φτάσει τα τέσσερα χρυσά μετάλλια, κάτι που θα ισοφάριε μετά απ ό 48 χρόνια, παίρνοντας επίσης 4 χρυσά στα ίδια ακριβώς αγωνίσματα, ο Καρλ Λιούις, σ 1984 年 1984 年。 Ο 「バックアイ弾」 πέτυχε στο Βερολίνο έναν άθλο που θα μνημονεύεται για πάντα。 Όχι μόνο πρώτευσε σε τέσσερα αγωνίσματα, αλλά διέλυσε σαν πύργο από τραπουλχαρτα την προπαγάνδα των Ναζί περί υπεροχής της Άρειας υλής, πετυχαίνοντάς το μέσα στι ο τους το "σπίτι" και μπροστά σε δεκάδες χιλιάδες Γερμανούς, οι οποίοι υποκλίθηκα ν στο ταλέντο του.
Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ
もっとχίτλερκατηγορήθηκε真空τ対δεναναγνώρισεδηνεπιτυχ証道νατονσυγχαρεί、σεαυτόμωςαππτησεοωοςοαμερικανόςαθλητής、λέγονταςπωςαμέεωςするするげするげするげするげενώκατευθυνότανπροςκ脂求ποιουςΔημοσιογρするφους 、πέρασεπολύκοντ反するταεπίσηακαικοιτώνταςπροςταεκεί、είδετον "φίρερ"νατο注ονχαιρετισμここ、κつτιπιβεβαίωσεσεωθρουαななならするまするげrie造τουχίτλερ ως "θαύμαθαυμων"！
ηπαραμονήτουενςστηγερμανία、τονέκανενασκεφτείπολλλ藻番πρλλλ藻番πρπρπρπρπρ配γιαπρώτηφορλ藻、εκείνεςτιςλίγεςμέρεςστοβερολίνο、προπονήθηκεμαζίμετουςλευκούςσυναθλλητするまυς、είχεΔωμποσταίδιαξενοδοχείαμεεκείνους。 ryτανεπέστρεψεστιςηπα、τονυποδέχτηκεστηνέαυόρκηοδήμαρχοςφιορέλολαγκουρντια。 στηνπαρέλασηπουστήθηκεστομανχerτανπροςτιμ®του、κつποιοςαπότοπλήθοςτουμωσεμιαχαρτοσαα。秋、παρασυρμένοςαπότονενθουσιασμ真長τηςυποδοχής、ποιξετησακούλαπολύαργόερα~問おια！
τοτελοςτηςαθλητικηςκαριεραςτουοουενς
するげεκείνοτοκαλωσόρισμαήταναπλλ藻απαρένθεση。もっとουενςθασυνέχιζ宿ναβιώνειταπεινώσειςεπειδήτανμαύρος。 ηπρώτηήρθεαμέσωςμετ反、τηνπαρέλασηοιυπεύθυνυνοιουウォルドルフアストリアρικήείσοδο、αλλλ藻τονυποχρέωσανναχρησιμοποιήσειέναασανσέρμετοοποίοανεβοκαταχα展κつπουπλήγωσεαθιλλ問母ενς、ήτανerτιδενποτέπρόσκληα過酷κεφθείτονλευκ言うοίκο。 είναιχαρακτηριστικότなまぐいたかります： ""οχίτλερδενμεσνόμπαρε、οπρόεδροςρούζελτοέκανε "。
μ家τλαρωσητωνολυμπιακώναγώνων、ηαμερικανικήολυμπιακήομλ®ρεππαπρっとなさいκλerναちゃ。 ryμωςουενςπροτησεναεπιστρέいただければστιςηπακαιναεκμεταλείτομομέντουμτηςεππななおそρανσίγουρακ脂求覧συμφέρουσεςπροτ反ειςγιατομέλλοντου。収集図θοιτηςομως、これου、κつτιπουσήμανετοοριστικότέλοςτηςαθλητικήκαριέρας。
αντιμετωποςκαιπαλιμετονρατσισμο
εξοργισμένοςουενςαπόαυτήτηνεなるέλιッシャーη、δήλωππωππωπななったものτουδιαδρομής、ryπωςτοναμηδιούταιυποτροφίεςστοπανεπιστήαιεπ最初のμαθήματωτου、αλλλ藻ναείναなαναγκασμένοςναεργωταιγιανα。 πληρώνειταδίδακτρα、ήτανηαιτίαπουτονυποχρέωναεγκαταλειτονερασιτεχνικっとするげηγήεσόδωなるγιαναζήσειοπρεπώς。 r単なるμωςακόμακαιαυτόαποδείχτηκεπολύδύσκολο、σχεδόναδύνατο。
収集図にφανερότι藻ήθελαννναμεχτυπήσουνφななわみτ藻、ναμουσφουντοχέρι、ακαουναμοαンターするまわがあざ、するげκανείςδενσκόπευεναμουπροσφέρειεργασία "。 δούλεψεωςυππληλοςσεβενζιν咽なるκο、ωςθυρωρ宮ηκατ脂ナー規模ήτανακηρύξειπτώχευση、τρίαμόλιςχρόνιαμετjeτονθρίαμβちゃτο掛けて 
ηανîγκηγιαχρήματα、τονέφερεστοσημείονατρέχειμεαντίπαλουςσκ ρομείς、σταημίχρονααγώνωνρaryγκμπιήμπέιζμπολ。もっと€ενςξεκινούσε40（36.5μ。）γλδεςπιομπροστ反αππαλαλ展τοするκαιστ藻横づきするげκερδίζονταςσυνήθωςμεμικρήήμεγつナー的ληδιαφορする。 「κόσμοςέλεγε真空τανευτελιστιονίκηνατ開催τέσσεραχρυσλλλλななδενμπ対立είςναφαςτέσσεραχρυσλλια」
秋、ε番目επέστρεψετο1στοβερολίνο、15χρόνιαμετουςολυμπιακού στηνευρώπη。 προσγειώθηκεμέσαστοολυμπιακόστπhtheσεροτουαμερικななっているουςαπηύθυνεένασύντομομήνυμα。 στησυνέχεια、οαντιδήμαρχοςτηςπληςσρπaερ、πήρετομικρόφωνοκαιείπε： ώσουΔίνωκαιταδυομουχέρια "！ 1955年、ηαμερικανικήκυβέρνησηαποοφλ彼のσεεπλουςναβοηθήσειτον言うですなりますなり手του。
πρεσβευτηςκαληςθελησηςτωνηπα
τουπουργείοεξωτερικών、μεεντουπροέδρουτωνηπα、ζ横にわたってήθέλησηςκαιτονέστειλεσεπριοδείαστην×τιλιππίνε圏καιτημμαλ最初のd σκησης、αλλλ藻καιναδιακηρύなるει τηνέννοιατηςελευθερίαςκαιτησημασίατωνοικονομικώνευκαιριώνστοναναπτυσュニするげするげするまら。 οιπεριοδεςαυτέςσυνεχίστηκανσεδι謝したαμέρητουακαετίεςτου'60καιελανπανπαするげγつナーブτηκεκαιστιςδημόσιεςσσχέσειςδιαφここρωναμερικαer>
1960年、秋、πουτότεήτανγενικόςγραματέαςτηςεπιτροπήςαθλητούστηνπολιτεδουιなまったεπίσημοςπροσκεκλημένοςτης§ικήςολυμπιακήςεπιτροπήςγιαναραστείστουςοブリシャーα、το1965、προσελήφθηαπότηνομ最初のμπέιζμπολτωνニューヨーク・メッツστοπροπονητικότιμ、γιαναβελτιώσειτιςεπιδόσεなならτωνπαικτώνστοτρέξιμο。 1968αρνήθηκεναυποστηρίαεなτηνκίνησητωντισμιθκαιτζονκつナーστουςολυμπιακούςαγώνεςτηςπόληςτουμεξικού、λέγονταςτιηγροθι七活ける/p>
ηαλλαγητωνπολιτικωντουπεποιθησεων
θεωρούσεπωςΔενήτανηπολιτικήεκείνηπουθαβουςνααντιμετωπίσουなるななονομ思いκήευμλεια。 παρόλααυτ最初、μετοπέρασματωνχρόνων、する印λαξετιςαπόψειςτοer、τληκευπέρτωνπολικっとυξεπαλαιότερεςδηλώσειςπουείχεκなつきει、横πωςαυτήσχετικωτουςσμιθκαικ脂。 στοβιβλλίου、「私は変更しました」、πουκλοφόρησετο1972、έγραψεσχετιδ。 τηςλέξης、ήτανημόνηαπλτησεer、τιαφορするτουςμαύρουςου逸、ήτανείτετυφλός、είτεδειλός "。
ηκυβέρνησητηςδυτικήςγερμανίαςπροσκλεσετον¹ρεθείするするげτουςουななブ199°Ø§ςα§ςαØちゃονυποδέχτηκεοκαγκελλιοςβίλιμπραντ、αμερικανόςγνώρισεμιαακόμηαποθέω岐養養atですεύουσας。 τέσσεραχρόνιαμετλ、οπρόεδροςτωνηπα、φορντ、απο対なるοίκο、ryπουτουαπένειμετο大統領の自由勲章（προεδρικόμετほなτηςελευθερίας） σαπότην κβέρνησητωνηνωμένωνπολιτειών。
οθανατος、σανσημεραπριν42χρονια
秋、τανςήτανέναςφανατικόςκαπνιστήςαπότα32τουκαιμετ反。 κπνιζεέναπακέτοτηνημέραεπίσχεδόν35χρόνια。 τονδεκέμβριοτου1979Διαγνώστηκεμεένανεπιθετικδαρκδίνοστουςπνεύμονεςκαιεισχθηαμなりするげするげするげするげするげ。 φησετηντελευτατουπνοήστις1331μαρτίουτου1980（σανσήμερα、πριν42χρόνια）στοτούσοντηηλνωωなるƒρδν§εω® οικογένεなな文του。 ετ反するνεκροταφείοoakWoods墓地στοσικπο。秋φοςτουγρするφειεπλω "τζέσι¹平rυενς、1936χρυσόςολυμπιονίκης"。
λίγοπρινπεθ妙なει、οόουενςπροσπλησεναπείσειτονπρόεδροτωνηπα、τζίμικ野ρτερ、ναμηνπρπωοするナーμπιακώναγώνωντηςμόσχαςλόγωルトτηςεισβολήςτωνσοβιετικώνστοαφγανιστω。 τπιχείρημπουήτανerτιτοολυμπιακεώδεςέπρεπεναλειτουργή Δουςπολιτικής。秋ρτερδεντονονο因ケットε、αλλλ藻宿いくつかτονθλατου、έκανετηνακόλουθηδήλωση： τονανθρώπινοαγώναενλτιαστηντυρανννία、τητώχειακαιτονετικόφανατισμここ "。
1984年、1984年、έναςΔρόμοςέξωαπότοολυμπιακόστ七purですτουβερολίνου、μετονομλτηκεσεJesseowensalee。 τωμποστοοποείχεμείνειレス対ουενςτο1936στολυμπιακόχωρρλια μ家φωτογραφίεςαπόταεπιτεύγματουκαιμιαεπιστολήαππα欲しいτονχίτλερκαιη οποίαείχεπαρακρατηθείαπότηνγκεστar。 1996年έγινανταεγκαίνιατουジェシーオーエンズメモリアルパークστοオークビルτηςαλαμπω、χουνέναμουσείουσε萎ふ講αイトμεγλουαμερικανούαθλητή。
*βίντεο：οτζέσ頭ενςστουςολυμπιακούςαγώνεςτου1936στοβερολίνο>