マーシー・オーティス・ウォーレンのアクセントは記録に残っていない
アメリカ独立革命期の詩人・劇作家・歴史家として知られるマーシー・オーティス・ウォーレン(Mercy Otis Warren、1728年〜1814年)が、実際にどのようなアクセントで話していたのかを示す記録は存在しません。
彼女が生きた18世紀には、音声録音技術がまだ発明されていなかったためです。当時の人々の話し方を直接確認する手段がない以上、彼女固有のアクセントを正確に特定することはできません。
間接的な手がかりから推測できること
記録こそないものの、いくつかの事実からある程度の推測は可能です。ウォーレンはマサチューセッツ州バーンスタブルで生まれ育ち、生涯の大半をニューイングランド地方で過ごしました。このことから、18世紀のニューイングランド地方、特にマサチューセッツ湾植民地で話されていた英語のアクセントに近かったと考えられています。
当時のニューイングランドの英語は、イギリス南東部からの移民の影響を強く受けており、現代のアメリカ英語とは異なる発音やイントネーションを持っていたとされています。さらに、彼女は裕福な家庭に生まれ、兄たちとともに高度な教育を受けた教養人でした。そのため、当時の上流階級にふさわしい、洗練された話し方をしていた可能性も指摘されています。
まとめ
マーシー・オーティス・ウォーレンの具体的なアクセントを裏付ける記録はありませんが、彼女がマサチューセッツ出身の教養ある女性であったという事実を踏まえると、18世紀ニューイングランド地方の上流階級の英語に近い話し方をしていたと推測するのが最も妥当といえるでしょう。