1971 年 9 月 9 日、アッティカ刑務所で悲劇的な反乱が起こりました。しかし、それは自然発生的な爆発ではなく、長年にわたる虐待の影響でした。囚人たちは血なまぐさい復讐を決意した... ウィリアムズ氏とスタンバーグ氏は、アッティカに拘束されているプエルトリコ人のニーズには特に無関心だった。スペイン語を話せる医師は一人もおらず、刑務所の管理者に通訳を求めたことも一度もありませんでした。 アンヘル・マルティネスが重度の脚の痛みについて医師に伝えた方法はただ一つ、ズボンの裾を引き上げて腫れを見せることだった。それでも、彼らは彼を助けるために何もしませんでした。これらの医師たちは、Z ブ