一方、カウディージョはスペイン語で、多くの場合独裁的または権威主義的な手段を通じて大きな権力と権威を行使する軍事または政治的指導者を表すために使用されます。カウディージョは通常、政情不安や混乱の時代に現れ、武力、カリスマ性、後援を利用して権力を維持します。彼らは軍の有力者、ポピュリストの指導者、あるいは冷酷な独裁者でさえあるかもしれません。
征服者は主にヨーロッパ人のアメリカ大陸の探検と征服の時代に活動しましたが、カウディージョはラテンアメリカの歴史を通じて繰り返し起こる現象でした。多くのラテンアメリカ諸国はカウディージョ支配の時代を経験しており、アルゼンチンのフアン・マヌエル・デ・ロサス、パラグアイのホセ・ガスパール・ロドリゲス・デ・フランシア、チリのアウグスト・ピノチェトなどの指導者が著名な例である。
要約すると、コンキスタドールはスペインのアメリカ大陸征服に関連した歴史上の人物であり、一方、カウディージョは、政治的不安や不安定な時期に権力を握る可能性のあるラテンアメリカの歴史の中で強力で権威主義的な指導者を表すために使用されるより広い用語です。