この引用は、西暦 1 世紀から 2 世紀に生きたローマの詩人ユウェナリスのものとされています。ジュベナルは、当時の社会的および政治的問題を批判する一連の風刺を書きました。彼はしばしば富裕層と貧困層の間の格差について書き、思いやりと正義の重要性を主張しました。
「貧しい人が泣いたとき、カエサルも泣いた」というフレーズは、最も権力のある人であっても他人に共感を抱くことができるということを強く思い出させます。それはまた、私たち全員が恵まれない人々の苦しみに関心を持ち、彼らを助けるためにできる限りのことをすべきであることを思い出させてくれます。