1945 年 5 月の解放により、オランダでも釈放が行われました。どこでもお祝いがあったが、復讐もあった。長年抑圧されてきた怒り、不満、恐怖、妬みが一気に出てきました。この民衆の怒りは、とりわけドイツ人と関わった少女たち、つまりマフガールに向けられていた。ヤン・ボクケンは報復でこう説明しています。 印象的なのは、故郷の村ルーンでの戦争時代とその後の清算です。 この本は、Rhoon の少女たちとドイツ兵との関係だけを描いているだけではなく、本全体を赤い糸のように貫いています。この本のタイトルは、南ホラントの堤防の村で襲撃されたドイツ人による報復に言及しています。 1944 年 10 月 10