ヴィクラマディティヤ VI 西暦1076年から1126年。 （ヴィクラマディティヤ 6 世、西暦 1076 ～ 1126 年）
ヴィクラマディティヤ 6 世は自然継承で王位を獲得したわけではありませんが、兄のソメシュワラ 2 世から強制的に王位を奪って、西暦 1076 年に王位に就きました。 1900 年に国王でした (ソメスヴァラトバフバレナ ラージャングラヒタヴァナールジタ キルティラクシュミ) ） ヴィクラマディティヤはソメシュワラ2世の治世中もほぼ独立した統治者として統治していた。父ソメシュワル 1 世の治世中、ヴィクラマディティヤ 6 世はチョーラ族を数回破り、カンチ市を略奪し、マルワ王を支援し、カルチュリス族を破り、遠くベンガルやアッサムに至るまでの王国を征服しました。
ヴィクラマディティヤ 6 世は、即位の際に「チャルキヤ ヴィクラマ サンヴァト」と呼ばれる新年を導入しました。 ' 紹介された。このチャルキヤ サンヴァットはヴィクラマ サンヴァットとして知られるようになり、彼の時代には定期的に使用されました。このヴィクラマ・チャルキヤ・サムヴァトはおそらく西暦 1076 年のものです。彼は 1914 年に叙階され、同年に叙階されました。ヴィクラマディティヤ 6 世は『ペルマディデーヴァ』、『カビヴィクラマ』、『トリブヴァナマラ』 を執筆しました。 保有タイトルなど。
チャルキヤ王朝
ヴィクラマディティヤ VI の業績 (ヴィクラマディティヤ 6 世の功績)
ランカとの外交関係: 『マハーヴァムサ』によれば、ヴィクラマディティヤ 6 世がクロトゥンガに対して勝利を収めてカリヤニの王位を確保したのと同じ頃、西暦 1076 年から 1077 年にかけて、ヴィジャヤバフもスリランカのチョーラ・クロトゥンガの軍隊を追い払った。この機会に、ヴィクラマディティヤはヴィジャヤバフを祝うために使者を送り、彼に贈り物を贈りました。このことから、ヴィクラマディティヤ 6 世がチョーラ州の統治者クロトゥンガ 1 世に敵対するすべての勢力と友好関係を築こうとしていたことは明らかです。
ジャイ・シンの反乱: ジャイ・シンはヴィクラマディティヤの弟でした。当初、両者の関係は良好であり、ジャイ・シンはソメシュワール2世との戦争においてヴィクラマディティヤ6世の側に立った。西暦 1077 年に王位に就いた後のヴィクラマディティヤ。彼はベルヴォラとプリジェールの統治者に任命した。ある記録では、彼を皇太子およびアンナンアンカラ（兄の保護者）としてカンドールの王としている。同じ碑文には、彼がエタギリのスカンダワールでヒランヤガルバとトゥラプルシャという名前の贈り物を贈ったことが記載されています。
しかし、ジャイ・シンは自分の立場に満足しておらず、皇帝になる計画を立て始めたようです。ヴィクラマンカデヴァチャリタ氏はまた、ジャイ・シンが王位奪取を目指して軍事力やその他の資源を増強し始めたことを示している。彼はまたチョーラ皇帝クロトゥンにも助けを求めた。ヴィクラマディティヤは、ジャイ・シンの反抗的な活動に関する情報を入手したとき、懸命にジャイ・シンを説得しようとした。しかし、ジャイ・シンはヴィクラマディティヤの説得に影響されなかった。彼は大軍を率いてクリシュナ川の岸辺に到達し、そこで多くのマンダリク（封建領主）も彼に加わりました。彼の軍隊は人々を恐怖に陥れ、略奪や捕虜を奪い始め、王国に混乱を広げました。さて、ヴィクラマディティヤは防衛のために武器を取ることを余儀なくされた。両軍の間で激しい戦闘があった。当初、ジャイ・シンの象軍はある程度の成功を収めましたが、最終的にはジャイ・シンは敗北して逃亡しました。その後、ジャイ・シンは捕虜となり、ヴィクラマディティヤの前に連行された。ビルハナによれば、ヴィクラマディティヤは彼を寛大に扱い、解放してくれたという。
バーダミのチャルキヤ朝:初期の統治者
マルワに対するキャンペーン: ヴィクラマディティヤはマルワのパルマル人に対して数回遠征しなければならなかった。マルワは即位前から、継承戦争とグジャラート州のチャルキヤ族と中央インドのチェディ族の侵入により混乱に陥っていた。ボージャの死後、ヴィクラマディティヤは父ソメシュワール 1 世の命令で息子のジャイ シンをマルワの王に任命しました。
ヴィクラマディティヤの同時代人は、マルワの統治者ジャイ シンの息子で後継者であるウダヤディティヤでした。当初、彼はヴィクラマディティヤと良好な関係を持っていましたが、後に何らかの理由で両者の関係が悪化し、ヴィクラマディティヤが彼の王国を侵略しました。ライバーグの碑文は、ヴィクラマディティヤがウダヤディティヤを破って殺害しただけでなく、ダーラの街を焼き払い、そこに勝利の柱を建てたことを示しています。
ウダヤディティヤには、ラクシュマンセナ、ナラヴァルマ、ジャグデヴァという 3 人の息子がいました。ウダヤディティヤの後、彼の息子たちは後継者をめぐって争った。ヴィクラマディティヤ 6 世は西暦 1097 年に統治しました。 1800年に彼は再びマルワに介入し、ナラヴァルマを排除し、ジャグデヴァをマルワの王とした。ナラヴァルマンがマルワの統治者になったとき。この点で、ヴィクラマディティヤはヤグデフを支持した。その後、ヴィクラマディティヤがジャグデヴァをチャールキヤ宮廷に招待した結果、二人の関係は非常に友好的なものになりました。ジャグデフのジャヤナダ碑文は、ヴィクラマディティヤ 6 世が彼をアンドラ プラデーシュ州のジャナパダ地域の統治者に任命したことを示しています。こうしてヴィクラマディティヤ 6 世はナルマダ川以南の領土全体を占領したのです。
ヴィクラマディティヤとヴェンギ: 西方チャルキヤ人にとって、ヴェンギは常に威信に関わる問題であった。ヴィジャヤディティヤの死後、何年もの間、クロトゥンガの息子たちはヴェンギの総督として統治した。西暦1092年から93年。 1000年、ヴィクラマチョルはヴェンギの王位に就きました。その後、コルヌ（コロール湖）の封建勢力の援助を得て、ヴェンギの配下にあった南カリンガの支配者が反乱を起こした。ヴィクラマチョラは反乱を鎮圧することに成功したが、王国に不安が広がった。おそらくヴィクラマディティヤがこの騒動の背後にいたと思われますが、両者の間に戦争があったという記録はありません。
西暦 1118 年。西暦 1000 年、クロトゥンガは彼の統治者ヴィクラマ チョーラをヴェンギから呼び戻し、ヴェンギに混乱を引き起こしました。この状況に乗じて、西暦1118年。紀元前 1000 年、ヴィクラマディティヤ 6 世は軍事力を行使してヴェンギを占領し、将軍アナンタパラを同地の総督に任命しました。ヴィクラマディティヤ 6 世のホイサラ・イレヤンが、チョーラ族の統治者に葉の服（チョリカール・アンナレヤム・ タリラヌディシ）を着用するよう強制していたことが判明した。 ) この戦いでは、ウッチャンギのパンディヤの統治者もヴィクラマディティヤに代わってクロトゥンガ 1 世と戦い、ヴィクラマディティヤは彼 (パンディヤ王) に「ラージガチョルマノバンガ」を与えました。 』のタイトルを獲得した。ヴェンギに対するヴィクラマディティヤの権威は、ドラクシャラマや他のテルグ語地域にあるチャルキヤ・サムヴァトの日付の碑文によっても確認されています。証拠によると、それは西暦 1127 年です。コンダパリでは、アナンタンパラの甥であるゴビンダ ダンダナヤカが統治していました。
プルケシン II、西暦 610 ～ 642 年 (プラケシン II、西暦 610 ～ 642 年)
ヴィクラマディティヤとホイサラ: ヴィクラマディティヤはホイサラ家の危機に直面しました。ヴィクラマディティヤと同時代のホイサラ王朝の統治者は、ヴィナヤディティヤ、その息子のエレヤン、エレヤンの息子のバラル1世とヴィシュヌヴァルダナであった。ヴィナヤディティヤとその息子エレヤンは、チョーラ派との戦争でヴィクラマディティヤを支援した。ホイサラ朝は徐々に勢力を拡大し、バラル1世の時代までに王国はかなり成長していたが、それでもホイサラ朝はチャルキヤ朝への服従を受け入れた。バラルの称号は「トリブヴァンマラ」です。 これは彼がヴィクラマディティヤの封建領主であったことを示しています。西暦 1101 年 後のホイサラの記録には、ドヴァラサムドラのホイサラ家がヴィクラマディティヤ 6 世の領主であったことが示されています。
しかし、バラル 1 世の弟であるビティグ (ヴィシュヌヴァルダナ) は、彼の増大する権力に勇気づけられて、西暦 1116 年にチャールキヤ人に対して反乱を起こしたようです。紀元前 1000 年、パーンディヤ族とカダンバ族の支援を得て、北のクリシュナ川までのチャルキヤ州を征服しました。ヴィシュヌヴァルダナの記録には、彼がベルヴォラ、ハヌンガル、バナヴァシ、ノーラムワリに勝利し、彼の馬がクリシュナ川で水浴びをしたと記載されています。
ヴィクラマディティヤは、ヴィシュヌヴァルダナと対峙するために、指揮官ジャガデヴァ（マラヴァ王ウダヤディティヤの息子）の指揮下に軍隊を派遣しました。西暦 1118 年 ヴィシュヌヴァルダナのシュラヴァナベルゴラの記録によると、ヴィシュヌヴァルダナの将軍ガンガラージャは、カンネガルでの激しい夜間攻撃で、12 人の封建領主率いるヴィクラマディティヤの軍隊を破りました。このように当初ホイサラ族はチャルキヤ族に対して勝利を収め、その熱意がさらに高まりました。
しかし、ホイサラ家のこの成功は一時的なものであることが判明しました。ヴィクラマディティヤ 6 世は、マルワのパルマル ジャグデフやシンドの統治者アチュギ 2 世などの封建的統治者の助けを得て、ホイサラ ヴィシュヌヴァルダンを破り、王国から追い出しました。その後、彼はヴィシュヌヴァルダナの助手たちを罰しました。シンドの碑文によると、ヴィクラマ皇帝（ヴィクラマディティヤ 6 世）の命令のもと、ランシン・アチュギ 2 世はホイサラ族を追い返してゴアを占領し、ラクシュマナを戦いで殺害し、パーンディヤ族を勇敢に追撃し、メルパス族を蹴散らし、コンカンは包囲されたと記されています。アチュギの息子であるペルマディデーヴァは、地上で最も恐るべきホイサラ王ヴィシュヌヴァルダナを破って追い出し、（彼の首都）ドヴァラサムドラを包囲したとも言われている。西暦 1122 年 紀元前 1000 年にも、ハスルールと呼ばれる場所でチャルキヤ軍とホイサラ軍の間で戦いがあり、ガンガナレシュはチャルキヤ軍側で戦って死亡しました。
同様に、ホスヴィドゥでの別の戦いでは、チャルキヤ人がホイサラス人に勝利しました。西暦1122年から23年。紀元前 1000 年、ヴィクラマディティヤはバナヴァシのジャヤンティプールと呼ばれる場所に滞在しました。こうしてヴィシュヌヴァルダナの帝国への願望は挫折し、生涯ヴィクラマディティヤの服従下に留まることを余儀なくされた。ホイサラスに対する勝利の機会に、ヴィクラマディティヤは『ヴィシュヌヴァルダナ』を書きました。 の称号を保持していました。
プラケシン II 後のヴァタピのチャルキヤ
ストーンイーターに対するキャンペーン: サタラのカルハットカ、または西暦 10 世紀のカルハット。同じところからシラハラ家の分家が統治していた。ジャイ・シン２世はシラハラ家にチャールキャ朝への服従を受け入れるよう強制した。ヴィクラマディティヤ 6 世は、シラハール王マルシンの娘チャンドラレカと結婚しました。マルシンには、グヴァル 2 世、ガンガデヴ、バラル、ボージャ、ガンドラディティヤという 5 人の息子がいました。
ボージャは西暦 1086 年に統治しました。 1800年に統治を引き継ぎ、チャルキヤ勢力に対して反乱を起こした。ヴィクラマディティヤ 6 世は西暦 1100 年に統治しました。西暦 1000 年頃、彼は反乱軍の支配者ボージャを攻撃するために、ビーマラティ川のほとりにある「アッパヤナダクッパ」と呼ばれる場所に軍事キャンプを設置しました。しかし、西暦 1108 年のため、彼はこれで完全な成功を収めることができませんでした。ボージャでは強力な統治者として統治していました。
ヤダヴァとカカティヤ: ナーシクのヤダヴァ族とアヌムコンダのカカティヤ族もヴィクラマディティヤの配下にありました。ヤダヴァの王国はアフマドナガルからナルマダまで広がりました。ヘマドリのチャトゥルヴァルガ・チンターマニのヴラタ・カンダによれば、ヤダヴァ・セウナチャンドラはヴィクラマディティヤ6世を敵から守り、息子のエラムデーヴァはヴィクラマディティヤ6世の下で多くの戦いに参加した。西暦 1100 年 19 世紀の碑文には、スンチャンドラの息子イラムデーヴァがチャルキヤの主権を受け入れたことが示されています。
しかし、その後、ヤダヴァ家がヴィクラマディティヤ 6 世に対して反乱を起こしたようです。ヴィクラマディティヤはヤダヴァ家の反乱を鎮圧しただけでなく、イラムデーヴァを破って封建領主に留まることを強制しました。
カカティヤの統治者プロルのアヌムコンダ碑文 (西暦 1117 年) は、彼の父ベットがヴィクラマディティヤへの服従を受け入れたことを示しています。ベットがすでに彼女の提出を受け入れていたことは明らかです。おそらくベットはチョーラ派の影響下でチャールキヤ派に反対していましたが、チョーラ派クロトゥンガの死後、ヴィクラマディティヤの服従を受け入れたのでしょう。
コンカンの勝利: ヴィクラマディティヤ 6 世もコンカンを征服しました。西暦 1078 年 19 世紀の碑文には、サプタカコンカン地域がヴィクラマディティヤ 6 世の指輪 (ブレスレット) になっていたことが示されています。しかし西暦1113年。 19 世紀の記録には、パーンディヤの封建領主カマデヴァがヴィクラマディティヤ 6 世の封建領主としてコンカン国を統治していたと記載されています。
カリヤニのチャルキヤ朝、または西チャルキヤ パート 1
その他の成果 : ビルハナは彼の後援者であるヴィクラマディティヤ 6 世をチャクラヴァルティ皇帝として描いています。王位に就いた後、ヴィクラマディティヤはカルハットのチャンドラレカ王女の比類のない美しさを聞き、彼女のスワヤンヴァルに出席したと言われています。そこで王女はアヨーディヤ、チェディ・カンヤクビ、カリンジャル、グワーリオル、マルワ、ガルジュル、パンディヤ・チョーラ、他の王もそうしました。
その後、チャルキヤ王は西海岸に到着し、象の軍隊はマレー山脈の白檀林を征服し、チョーラ王を破り、東山脈のパルマール支配者を制圧しました。ログイン して翻訳を追加するकाँची, वेंगी एवं चक्रकूट के शासकों पराजि तकिया। 1077ई。 केबかそうとविकविकです。 यदするअतिशयोकअतिशयोकअतिशयोकなりतिपूतिपू現計
यययカーシシसस因ですविसविसविसなりसंपूसंपूなりकするकする。ログイン アカウント新規登録名前:
重要な要素は次のとおりです - 重要な要素ेखा (चंदलादेवी) 、लकलकलकカー、केतल＃、अवअवカー、मलमल、चंदनदेवी、जकजक、जकपटपटなまり、भभ、भभ、ससカー、पदपदカー आदि।ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加するाह किया था। लक夫मीदेवीमीदेवी業者（पपカー）औऔ難ログイン して翻訳を追加するे संबद्ध थीं।ログイン して翻訳を追加するदिया था। सांवलदेवी, जो महामंडलेश्वर जागमरस की पुत्री थ ी、1077-78 ई。ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加する1109-10 年。 मेंनिटनिटनिटनなりमकですगगगशなりशकなりするまでही 1094-95 年。ログイン して翻訳を追加するथी।ログイン して翻訳を追加するद्रोणपुर (धारवाड़ जिले में)、जक्कलदेवी 1093-94 ई。 1095 年です。
विक्रमादित्य षष्ठ के चार पुत्रो-意味, 意味, 意味, 意味, 意味ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加する意味, 意味 (意味) नहुए थे।意味 (तृतीय) 意味तराधिकारी हुआ था।
ログイン して翻訳を追加するभाग-2 (カリヤニのチャルキヤ朝、または西チャルキヤ パート-2)
英語での説明ियाँ (ヴィクラマディティヤ 6 世の文化的功績)
重要な要素は次のとおりです。名前:थी।ログイン して翻訳を追加するलब्धियाँ। विकविकविकचा兄弟ठचच現家सविस現家सतस現औऔ婦 -च＃＃€兄弟ससなりするまでआमंतआमंतआमंत現計का प्रयास किया।名前:名前: नगर की स्थापना की थी, जिसकी पहचान बीजापुर जिलेログイン して翻訳を追加するउसने विष्णु के एक मंदिर (विष्णुकमलविलासि ) तथा एक विशाल झील का भी निर्माण करवाया था।
英語の翻訳ंरक्षक भी था।意味「 」 (प्रमुख राजपंडित) 1085 ई。 के आस-पास 「विक्रमांकदेवचरित」 ログイン して翻訳を追加するरमादित्य षष्ठ ही था।意味:「意味」 意味意味 उसका मंत्री था। मित宅€するまったविजविजするलिखするलिखする。 51 年 51 年 51 年यकिया। 1126 年。
ログイン して翻訳を追加するभाग-3 (カリヤニのチャルキヤ朝、または西チャルキヤ パート-3)
सोमेश्वर तृतीय 、1126-1138 年。 （ソメシュワラ 3 世、西暦 1126 ～ 1138 年）
チェック マークを付けてください。 1126 年。 में कल्याणी का राजा हुआ।意味 की उपाधियाँ धारण कीं। 「भूलोकमल्लवर्ष」 ' 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 अभिलेखों मिक्रम संवत् का भी प्रयोग ा है।
英語の翻訳शक्ति का हृास होने लगा था। दद愛婦人o。ですसेप＃€€पबिनबिनबिनなりतिथितिथिकेएककेअनुसअनुसअनुस現計गोदवेलेंचवतटदददददद 1135 年。 में हुआ था।
英語の翻訳धन से भी संघर्ष हुआ था।ログイン して翻訳を追加する1137 年。 ' ' ' ' ' ' ' 「 」 कहा गया है। किंतुसोमेशसोमेशसोमेशकिंतु13वें（1139ई） pログイン して翻訳を追加する重要な問題
कककeusबेलगबेलगबेलगजजजजजजशशशहोतहोतहोतहोततीस対ितीतीतीतीथ अपना सैनिक शिविर लगाया था।ログイン して翻訳を追加するप्रदर्शन मात्र था।
英語、英語、英語、英語、英語का विजेता कहा गया है। 1134 年。ログイン して翻訳を追加するज्य पर अधिकार कर लिया था। वसवसवसआंधतुतः現家चなりするまでशकशकशकशक現家सोमेशसोमेशसोमेशसोमेशसोमेशशですकेशश＃सनकलकमजोकमजोकमजोकमजोकमजोकमजोकमजोऔऔऔ対。 सोमेश्वर द्वारा मगध और नेपाल की विजय का विवरण अप्रामाणिक लगताहै।
अन्य उपलब्धियाँ : ログイン して翻訳を追加するेष रूचि लेता था।ログイン して翻訳を追加する名前:（णसी） लिए गया था। 16 の意味 16 の意味ूत दान दिया। उसकी साहित्यिक अभिरूचि और विद्वता का ज्वलंत प ्रमाण 「मानसोल्लास」 (अभिलाषितार्थचिंतामणि ) प्रसिद्ध ग्रंथ है जिसकी रचना स्वयं की थी।ログイン して翻訳を追加するसा में 'विक्रमांकाभ्युदय ’ नामक एक अन्य ग्रंथ की भी रचना की थी।
英語、英語、英語、英語、英語、英語ログイン して翻訳を追加する1134 年。ログイン して翻訳を追加するिकेश्वरदेव के लिए दान किया ।ログイン して翻訳を追加するैलप तृतीय। दोनों अपने पितामह रमादित्य षष्ठ समयログイン して翻訳を追加する1138 年です。
アメリカ合衆国、610-642 年。 (プラケシン II、西暦 610 ～ 642 年)
जगदेकमल्ल द्वितीय 、1138-1151 年。 （ジャガデカマラ 2 世、西暦 1138 ～ 1151 年）
सोमेश्वर तृतीय के पश्चात् उसका ज्येष्ठ 1138年。 में गद्दी पर बैठा।ログイン して翻訳を追加する1138 年。ログイン して翻訳を追加するलिए गया और नरनरेश्वर मंदिर किर्माण वाया था। अपनेअपनेपूअपनेなりするまでするげकीभभなりभभभ現भभी लेखोंजगदेकमलजगदेकमललेखोंमेंददद「तततत役に आदिनआदिなりमोंですमोंकなりयोगするकियする。 उसकउसकपप役目。 केएककेमिलतमिलतमिलतなりहैहैहैवहवहपितपितपितなりमहですविकविकです。 सोमेश便ववककककलमेंशश現विषカー1149ई。 मेंमेंविष役に立つदबंक白नेです。 इससेलगतなりहैकिइसइसचなりसमयするसするसする。ですय＃कなりपतनप現家पप現計 1143ई。 केचितचितचितなりगअनुसなりजगदेकमलする。 1147ई。 केमुचुगेअभिलेखअभिलेखअनुसअनुसなりउसकेउसकेउसकेउसकेसेなりするままधिपनेहोयसलहोयसल現計भयंकपसकなりするげकिय＃थ・€औ・€चोलतथなりするまजगदेकमलजगदेकमलजगदेकमललचोल、लल現的、तथतथ現計पेपे賄.केअभिलेखअभिलेखकहなりするこकिजगदेकमलजगदेकमलजगदेकमलなりप現計南इसपइसइसपइसइस現家 - हैहैहैकिहोयसलोंनेなりするまみ 1143ई。 केलगभगजगदेकमलजगदेकमलजगदेकमललहोयसलहोयसलなりसिंहसなりथमなりपする。 पप婦 -शजयव現計संभवतःइसीअभियなりनकेなりकेदौなりललなりするまでकोलूटलूटなりするまで दक便षिणजगदेकमलजगदेकमलजगदेकमलजगदेकमलश白役。 होयसलोंहोयसलोंकीなりंतिकलचु現実 जगदेकमल便लददसससअधिकするअधिककीसूचनसूचनसूचनसूचनमिलती नोलुंबवनोलुंबवनोलुंबवकेड़ीなりंडप愛、बनव＃ainसीसी果体、なりक左手（इइ左）、स＃€するまらに、सिंदなりするまでसिंदसिंदसिंद愛、सिंदなりするまでजगदेकमलजगदेकमलजगदेकमलकीजजजजञ1151ई。 जगदेकमल便लददなりपश＃なりतउसक＃胃कलकलなりकेचなりलुकするर左でするげतैलपतैलपकीपです。 （कुलूकुलूकुलू）है、इसलिएइसलिएइसलिएइसलिएइसलिएइसलिएोहणकीयही बीजपु愛पप。1151ई。 केएककेएककोशशなりसनकेなりसनकेなりेेなりषするकするकするककुछकुछइतिहकुछकुछकुछकुछकुछकुछなりでなげों1149-50ई。 मेंअपनेशなりसनकなりआするकियするするげतैलपतृतीयतैलपतृतीयके '' तततत्िभुवनमल '、“तततत対頃' ''「ततカー」、「वी白」、「च難」、तथतथです」तथतथです。 आदिननなりमोंउपなりधियोंकなりपするकियする यदयदयदयदयपिआआचलुकलुक対कुमआकआकआक対頃आकककするकするकするपूपूपコタバコससですतीवतीवतीवतीव अम便मकोंडकेअभिलेखअनुसなりするまでशशप現家पपपप現。 लेकिनबबかそうकक＃पなりोलोलमुकमुकमुकमुकमुकक現。 इसकेब＃€€दनित चलचलするするまみलेखोंसेशिमोगです。 1163ई。 अतिसअतिसअतिसतैलपमृतमृतमृतमृतगई।
ログイン して翻訳を追加するभाग-1 (カリヤニのチャルキヤ朝、または西チャルキヤ パート-1) तैलपतैलपतैलपकीकीなりするまでसफलतसफलतसफलत現計पपपप現計अभिलेखोंअभिलेखोंपतपतसेसेपततत現計किंतु1157ई。 केअंतिमकेबिजबिजबिजकीउपउपउपउपधि ‘मह＃＃€するまらにभुजबलचकभुजबलचक वववसकなりकतीयですールドज、भुजबलचकभुजबलचकなめてवतथ愛तथ左でするげतणडउप＃＃ध★€णक यदयद1161ई。 तकबिजबिजतैलपजलतृतीयअधीनतअधीनतなりするまでक1162ई。 केके-प＃autheससससकलなりयするするげकですसकघोषितなりदियदिय現計इसउपलकउपलक役目यमें कियकियकिय因 'ततत対限>' कीकीなりでなげ बिज便जलयदयदयदなりするまっबिजबिजबिजकेसोमेश歳संकम、संकम、आहवमलआहवमलआहवमलなりलですननですमकच現計 संभवतः1168ई。 मेंबिजबिजमेंनेपुतपुतपुत現家पकपक現家पकपकपकपकपक現。 कलचुकलचुसोमेशसोमेश対頃मिलतीमिलती इसकेबबなりउसकेभभなりईददददशश現。 लेकिन1181ई。 केआसपなりचするचする。सोमेशसोमेश現計थचतुकलなりकलなりするまでअधिकअधिकअधिक現計養लियऔऔऔकेउत現計त養左手तकबनवतकなりसीसीなりपप現計 1183ई。 मेंबिजमेंबिजकेजलपुतपुतपुत現（सिंहभूपसिंहभूपする） मेंसोमेशसोमेशसोमेश対चतु現計1184ई。 केबब＃ कल＃€णीणीकलचुなりियोंशなりसनするकするपするपするमिलतमिलत＃ यदयदयदकलचुकलचुकलचु対णीप対頃、शशकककदौदौदौ対नइन किहोयसलों अभअभअभयुदयपपपप対役 €€€य因य白पप現計अधिसतअधिसतअधिसतअधिसतするवहするवहするवहするँする役。 संभवतः1162ई。 मेंहीमेंですपुतपुतですなりसोमेशव現計लेखोंसेपतपतなりचलतसोमेशसोमेशसोमेशसोमेशसोमेश左でचतु1182ई。 केपहलेकेसेनकेकेपहलेपहलेब現家बबबमなりमसकですसकसकसकसेअपनीなりするまでअंततः1184ई。 मेंसोमेशमेंसोमेश現चतुचतु業者थकलचु現計1184ई。 केएककेमेंसोमेशमेंमेंव 1185ई。 केएकके「कलचूकलचूकलचूकलचू因यकुलनि白 कहा गया है। इसपइसですइसइसなりसोमेशचतु現計 1184ई。 केएककेलेखसोमेशमेंलेखलेखमें、सोमेशचोल、ल、ल城、मलेय、तेलिंग、तेलिंग、कलिंग、प、प＃€、तुतु左、गुगु現家、म＃＃€कोंकणतथなりするまでसोमेशसोमेश因業者केकなりकक現計बनवबनव愛ulesतथसी現家क＃＃€兄弟बलबलなりलするदद、नोलंबव＃कक果。 इसपपइसक1184ई1184ई。 तकगोदなりवीनदीतककक現家के白1189年ई。 तकबेलबेलなりीするतथする。 उसने“तततカーベルト 』、「वीवी婦です」तथです ’कीउपなりधिधなりणするकिय＃＃
ログイン して翻訳を追加するभाग-2 (カリヤニのチャルキヤ朝、または西チャルキヤ パート-2) सोमेशसोमेश因व左でककなりするまでउसकेअनेकससなりमंतですकलयकोकोअधिकृतककप उनमेंदेवगिउनमेंなりिですियなりतथするतथする。 1188ई。 मेंदेवगिदेवगिदेवगियですयययです。 1189ई。 केएककेयययなりभिलです （ककビスタイブयययसेभयभीतभयभीतभयभीत現家भयभीतなりनेससससजयकेशिनजयकेशिन 1192ई。 केआसपआसपなりसです。 तकसोमेशसोमेशसोमेश左सोमेशसोमेश因व白जするज1200ई。 ककककचितचितचितचित業者इसतिथिइसबですसोमेशसोमेशसोमेश現家सोमेशなりするまでययなりकलするणीするकेके＃該しなしयसूचन इसइसなりइसइसइसなりदवोंです。 कलकलकल＃ क＃＃岐जवंशするयするयする 3 （カリヤニのチャルキヤ王朝または西カルキアパート3） तैलप 、1151-1162ई。 （Tailap III、1151-1162 AD。）
कलचुकलचुकな約ियों白です （カリヤニに対するカルチュリスの支配）
सोमेशसोमेशカー 、1162-1298ई。 （Someswara IV、1162-1298 AD。）
कलकलकलながりकेचयककक （カリヤニのチャルキヤ王朝の秋）