サティヤスラヤ、西暦 997 ～ 1008 年 (サティヤスラヤ、西暦 997 ～ 1008 年)
タイラップ 2 世の後、西暦 997 年に長男のサティヤシュラヤが王になりました。彼女は「アーヴァモール」、 アクランカチャリトラ そして ' イリブベドゥン （敵を貫通する点で比類のない）着用とは対照的に。彼は「サティグ」 そして ' サティム
とも記載されています。サティヤシュラヤの勝利と功績 ( サティヤシュライの勝利と功績)
サティヤシュラヤもまた、父親と同様に野心的で帝国主義的な統治者でした。王になった後、彼は征服を始めました。まず、コンカン北部のシラハル朝の支配者アパラジット・ムリガンクを破り、彼を海に避難させ、アンシュナガルを焼き払い、シラハル軍の象 21 頭を誘拐しました。
その後、彼はグルジャルンレシュに注意を向けました。彼の同時代のグルジャラージは、 ムルラージチャムンドラジの息子でした。 (西暦 997 ～ 1006 年)。西暦 1007 年のラックディ碑文とランの「ガダ ユッダ」 それは、サティヤスラヤがグルジャラ王国に侵入してチャルキヤ・チャムンダラジャを破ったことを示しています。これらの征服の結果、全土地がチャルキヤ帝国に組み込まれ、シラハールの支配者たちはチャルキヤの封建領となった。
チャルキヤ朝
チョーラスとの衝突: サティヤスラヤは、その治世中、チョーラ朝の統治者ラージャラージャ 1 世からの激しい攻撃に直面しなければなりませんでした。デカンとランカ全土に対する覇権を確立した後、チョーラ王ラジャラジャはガンワディ、ノーラムワディを占領しました。したがって、南のラージャラジャと北のサティヤスラヤの両方が権力の拡大に関与しました。したがって、両者の間に対立が生じるのは必然でした。実際、両者の間の対立の主な原因はヴェンギ王国であり、両者ともアーンドラ地域での影響力を確立したいと考えていたからです。この時、ダナルナヴァ・シャクティヴァルマとヴィマラディティヤの息子たちはチョーラ王ラジャラジャとともにヴェンギに避難していた。最後に、西暦 999 年から 1000 年にかけて、ラジャラジャはヴェンギのジェイチョッド ビーマを攻撃しました。 シャクティヴァルマを退位させ、ヴェンギの王座に座らせた。サチャスラヤは、タミル勢力がカルナータカ州を南と東から包囲しようとしたことに当然激怒し、ヴェンギを攻撃しました。
サチャスラヤのヴェンギ攻撃に応じて、チョーラ州の統治者ラジャラジャは息子のユブラージ・ラジェンドラの指揮下に大軍を派遣し、チャルキヤの領土を攻撃しました。 西暦 1007 ～ 008 年のホットゥール記事 ラジェンドラ王子が90万人の兵士の大軍を率いてチャルキヤ王国の南部領土を征服し、ウカルの砦（ダルワド地区のウンカル）を占領し、ドナヴール（現在のビジャプール地区のドヌール）に軍事キャンプを設置したことが知られている。チャルキヤ王を倒すことで、彼はその莫大な富を略奪しただけでなく、女性、子供、バラモンなどを残忍に殺害しました。これは、ラジャラージのタンジョール記事とラジェンドラの著作でも確認されています。
タンジョールの記事には、チャルキャ族から乗っ取られた財産がタンジョール寺院に捧げられたと記載されています。ラジェンドラの初期の著作には、彼が巨大な軍隊の助けを借りてイディトゥライ・ナドゥ（ライチュル・ドアブ）、バナヴァシ（カダンバスの首都）、コリパケ（現在のハイデラバード北のクラパック）、およびマンナイカダカム（マニャケット）を占領したとも述べられている。取った。この決定的な闘争はおそらくタヴァレイガッタと呼ばれる場所で行われたと思われる。したがって、このサティヤスラヤの敗北の結果、首都マニャケタを含むチャルキヤの多くの都市はチョーラの支配下に置かれました。
バーダミのチャルキヤ朝:初期の統治者
しかし、サティアシュラヤさんは敗北しても落胆しませんでした。権力を蓄えた後、彼は再びチョーラ族と戦争を仕掛け、戦いでチョーラ族の将軍シャンデリンを殺害した。この後、彼はチョーラ・ラジャラジャを破って追い返し、チョーラ家の財産を乗っ取った。この後、サティヤシュラヤは南の近隣諸国に対して遠征し、彼の王国を現在のアーンドラ州のクルヌール地区とグントゥール地区まで拡張しました。これは、西暦 1006 年のバパタルの記事によって確認されています。
パルマルとカラチュリスとの対立: サティヤスラヤはチョーラ族とともに、パラマラの統治者シンドゥラージとカラチュリ・コカラ族に倒されなければなりませんでした。タイラップ 2 世はパルマル ムンジを破り、パラマラの多くの領土を征服しました。ムンジの後、弟のシンドゥラージは機会があればすぐにサティヤシュライを攻撃し、タイラップに乗っ取られた領土を奪還した。おそらく南部で忙しかったので、サティヤシュラヤはそれに注意を払うことができませんでした。
トリプリのカラチュリ統治者コカル 2 世も、プラティハラ総督のガウル マヒパラとクンタラディパティを破り、クンタラ王を追放したと主張しました。 「バナヴァ」とは、 チャルキヤ王国にあったバナヴァシとクンタラディパティを指します。 それはおそらく真実だったのだろう。したがって、サティヤシュラヤはカラチュリスに倒されなければなりませんでした。
サティアシュライ ケ サマント: サティヤシュライの封建領の中には、バナヴァシ、ビムラスの統治者、プリギレ、ショバナラス、クンダマラスの統治者、そしてシラハル朝の統治者コンカンのラッタラージの名前が見られる。その中にはクンダマラスもいます。 最も重要かつ強力でした。一部の歴史家は、これをヴィクラマディティヤ・パンチャムによって追放され権力を獲得したサティヤスラヤの息子であると考えています。しかし、この見方は受け入れられません。 サティヤシュライの娘マハデヴィ 彼女はノーラムのパッラヴァ支配者イリヴァノ・ランバディラジャと結婚した。 アルールの記事 ヴィクラマディティヤからマハデーヴィへ 彼女はタイラップの孫娘、サティヤシュラヤの娘、そしてヴィクラマディティヤの妹（タグメ）であると言われています。
サティヤシュラヤはジャイナ教の信者であり、その教祖であるヴィマルチャンドラでした。 彼は有名なジャイナ教哲学の学者でした。彼は学者たちの寛大な後援者でもありました。カンナダ語の詩「ガダユダ」 ランの著者 それに依存していた。サティヤシュラヤは西暦 1008 年頃まで統治しました。
プラケシン II、西暦 610 ～ 642 年 (プラケシン II、西暦 610 ～ 642 年)
ヴィクラマディティヤ 5 世、西暦 1008 ～ 1015 年 (ヴィクラマディティヤ 5 世、西暦 1008 ～ 1015 年)
サティヤシュラヤの死後、弟のダスヴァルマの長男 (甥) ヴィクラマディティヤ 5 世が西暦 1008 年にチャールキヤ王位に就きました。ダシャヴァルマには他にアイヤン 2 世とジャイ シン 2 世という 2 人の息子がいました。カンダマラスがサチャスラヤの息子であるという事実は疑わしいため、ヴィクラマディティヤ 5 世がサチャスラヤの息子カンダマラスを引き継いで王位に就いたと信じるのは正しくありません。いずれにせよ、ヴィクラマディティヤ 5 世の統治期間はわずか 6 年か 7 年で、 「トリブヴァナマラ」 』 と『ヴァラハネンドラ』 』というタイトルがついていました。
カウタムの碑文は、ヴィクラマディティヤの統治時代に、成功した慈善的な統治者として彼を描写した最初の碑文です。その具体的な業績については不明だが、その将軍ケシャヴジヤはコーサラ（ダクシナ・コーサラ）を征服したと主張している。コーサラの統治者は、ソムヴァンシ ビーマラタ マハーバブグプタ 2 世であった可能性があります。
ヴィクラマディティヤの時代、クンダマラ家はバナヴァシー家とシャンティラージュの最高権力者であり、ダンダナヤカ家はベルヴォラ家とプリギレ家の領主でした。西暦1010年の碑文によると、 彼の妹アッカデヴィは、 、キスカドを統治していた。アッカデヴィは「ラクシュミの化身」として 彼は多くの徳のある機会にバラモンに慈善を行ったと言われています。ヴィクラマディティヤは西暦 1015 年まで統治しました。
アイヤン 2 世、西暦 1015 年。 (アイヤン 2 世、西暦 1015 年)
西暦 1015 年にヴィクラマディティヤ 5 世が亡くなった後、彼の後継者であるアイヤン 2 世がチャールキヤ王位に就きました。彼が統治したのはほんの1、2か月だけだった。これに関する記事はまだ見つかりません。ジャイ・シン 2 世の著作では、その最初の日付は西暦 1015 年にのみ判明しています。
ジャイシン 2 世、西暦 1015 ～ 1042 年。 （ジャイ・シン二世、西暦1015年～1042年）
ヴィクラマディティヤの弟、ジャヤシンハ 2 世 (シンハデーヴァ) は、アイヤン 2 世の短い治世の後、西暦 1015 年にチャールキヤ王位に就きました。彼女は「シングデブ」、「」と書きました。 ジャグデカモール」、「」 トレイルクモール」、「」 マリカモッド そして「ヴィクラム・シン」 」などのタイトルが付けられていました。
ジャイ・シンの勝利と功績
ジャイシンは治世中、絶え間ない闘争に従事する必要がありました。即位から数年後、パルマル・ボージャ、カラチュリ・ガンゲイデフ、チョーラ・ラジェンドラは組合を結成し、さまざまな方向からジャイ・シンに対する運動を開始した。ジャイ・シンは、これらすべての敵を倒し、王国から追い出したと主張しました。
パルマースの侵攻: タイラップ 2 世の時代から、パラマラ族はチャルキヤ族に対して敵対していました。西暦 1020 年頃、パルマラの統治者ボージャがチャルキャ族の北方領土の一部を占領し、コンカン北部の勝利を祝ったことが知られています。ボージャの封建領であるヤショヴァルマのクルヴァン銅版とボーチャリタから、ボージャがカルナット川、ラット川、コンカン川を征服したことが知られている。西暦 1020 年以降のボージの著作には、彼がバーダーミとマニャケットから来たバラモンに寄付をしたことが示されています。これらの証拠から、パルマラ ボージャがチャルキヤ ジャイ シンを破り、チャルキヤ王国の北部を占領したことは明らかです。
しかし、Bhoj の成功は長くは続きませんでした。西暦 1019 年のベルガウムの助成金の手紙では、ジャイ・ シンの称号は「ヌリパティボージャマルチャンドラ」でした。 そして彼はサプトマルヴァ家の征服者であり、彼らの誇りの破壊者であると言われています。西暦 1024 年のミラージ銅版によると、ジャイ シン 2 世はコンカン王国を占領した後、パルマル ボージを破り、コールハープル近くに軍事キャンプを設置しました。彼の同盟者カダンバヴァンシ・チャタギ（チャッタ）はマルワの支配者を追い払い、ゴータマ・ガンジ（ゴータヴァリ）の水で沐浴した。チャタギの奉仕に満足したジャイ・シンは彼を「アディチャカパル」と呼びました。 ジャイ・シンの第二代将軍、クンダマラスの称号を与えられた彼は、ボージの象を打ち負かしたとも言われています。こうして、チャルキヤ・ジャイ・シンはすぐに、封建勢力の助けを借りて、ボージャが占領したチャルキヤの領土を解放することに成功しました。
チョーラ族との戦争: ジャイ・シン２世の最大の敵はラジェンドラ・チョーラだった。このチャルキヤとチョルの紛争には多くの理由がありました。一方では、ジャイ・シンは即位後、サティヤスラヤの時代にチョーラ族の支配下にあった地方を掌握しようとした。第二に、ヴェンギの王位については、チョーラ王女クンダヴァイデヴィから生まれたヴィマラディティヤの息子であるラジャラジャ・ ナレンドラが選ばれます。 そして継息子のヴィジャヤディティヤ 第7党の間では権力闘争が起こっていた。チャルキヤ派もチョーラ派も、ヴェンギを口実にアーンドラでの影響力を拡大したいと考えていました。
この闘争は、ジャヤシンハがラジェンドラ・チョーラの南部への関心を利用し、ヴィジャヤディティヤ 7 世を支援するという口実でライチュル・ドアブを取り戻しただけでなく、トゥンガバドラ川を渡って、南。彼はベラリまで、そしておそらくはガンワディにも領土を確立しました。追放されたラージャラジャ ナレンドラは逃亡し、チョーラ派に助けを求めました。
南部に対処した後、ラジェンドラ チョーラは 2 つの軍隊を送りました。1 つはガンガヴァディ、ノーランブワディ、イダイトゥライヴァドゥ (ライチュル ドアブ) に向かって行進し、もう 1 つはラジャラージャを支援するためにヴェンギに向かいました。
/P>
カリヤニのチャルキヤ朝または西チャルキヤ朝 パート 1
ラジェンドラ・チョーラの西暦 1021 年のタミル・プラシャスティ州は、ムサンキ（マスキ）の戦いでジャイシンを破り、トゥンガバドラの北に追いやり、彼の 75 万ドルが国庫を乗っ取り、パッタパディーを占領した。ティルヴァランガドゥの記事でも、 ラジェンドラ1 世はテール王朝の破壊者とされています。 と言いながら。アナンタプール地区のコトシバラムから入手した西暦 1022 年のいくつかのタミル語とカンナダ語の碑文では、チョーラ族の将軍は「ジャイシンクラカル」と呼ばれていました。 』と言いました。これらの情報源から、ムシャンギ、ガンガ、ヴェンギの地域ではチャルキヤ族とチョーラ族の間で多くの戦争があったようで、その中でジャイ・シンは敗れて逃亡し、ラージャラジャ・ナレンドラがヴェンギの王位を獲得しました。
しかし、ミラジの銅版は、西暦 1024 年以前に、チャルキヤ ジャヤシンハがチョーラ族をチャルキヤ王国から追い出しただけでなく、ラジェンドラ チョーラを追ってガンワディ王国とチェラ王国に行ったことを示しています。私もそうしました。ベルガウムの記事では、 ジャイシンは「ラジェンドラチョラルピ・ ラージにちなんでシン」と名付けられました。 』と言いました。チャルキャラージ・ジャイ・シンの指揮官チャヴァナラスは「ヴァレーヤパッタンの破壊者」 と呼ばれていました。 そして「ヴィジェワドの砦の誇りを打ち砕く」 言及されています。
西暦 1031 年、ヴィジャヤディティヤはチャルキヤ王ジャイ シン 2 世の援助を受けてラジャラジャを打倒し、自らヴェンギの王位に就き、ヴィシュヌヴァルダナ ヴィジャヤディティヤ 7 世の称号を引き継ぎました。しかし4年後、チョラナレシュ・ラジェンドラ1世の助けを得て、ラジャラージャはヴィジャヤディティヤを破り、ヴェンギの王座を取り戻した。この敗北から逃げ出したヴィジャヤディティヤはチャルキヤ宮廷に避難し、そこで王室の待遇を受けた。その後、チャルキヤ族とチョーラ族は、トゥンガバドラ川を境界線として受け入れることに相互に同意したようです。
西暦 1023 年以降、ジャイシンは約 20 年間統治しましたが、この治世中に具体的な出来事があったことは知られていません。ジャイ・シンの強力な封建領主ビジャラスがサンタリジェを統治していた。 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 पराजय, भट्ट के अधिग्रहण, तथा पट्ठरालि एवं तोरग
英語の翻訳लदेवी का विवाह भृतीय के साथ です。 起こった。 1025 年。名前:名前:名前:名前:名前:名前:名前:名前:名前:名前:इसकी राजधानी सिंदिनगर (सिन्नार) थी।名前:名前:名前:名前:、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 कर रही थी।ログイン して翻訳を追加するी थी।
इसइसपपな合कするददच白役員सですयदकदकなりषिणदकषिणなりするまでするげするまでログイン して翻訳を追加するपश्चिम कुलपक तक हो गया था। 1028円。 तथतथब果इसकेइसकेअनेकअनेकलेखोंसेपतपतपतपत現पतचなりするままयोंयोंकककककमममममममममममममममममममममममममममममकलकलकलकलकलनहीं
जयसिंह की दो रानियों का उल्लेख मिलता है- स और देवलदेवी です。 、 1029 年年。意味を理解してください。 पंडित को दान दिया था।ログイン して翻訳を追加するहने जैनधर्म छोड़कर शैवधर्म अपना लिया था।意味意味 だった。 1042 年。 तक शासन किया।
カリヤニのチャルキヤ朝または西チャルキヤ朝パート 2
英語の翻訳क्य भाग-3 (カリヤニのチャルキヤ朝、または西チャルキヤ パート-3)