1980年末のある朝、ペルーの首都リマの中心部は、電柱に吊るされた数十匹の犬の死骸で目覚めた。残酷にも殺された動物たちの足元には、「鄧小平、この雌犬め(Teng Siao Ping, Son of a Bitch)」と記された札が掲げされていた。この衝撃的な「名刺」は、一体何を意味していたのだろうか。
テロの10年間の幕開け
1980年の終わり、リマのダウンタウンは、電柱に吊るされた数十匹の犬の死骸とともに朝を迎えた。これは、その後10年間続く恐怖の時代の始まりだった。虐殺や爆破事件のニュースが国内主要紙の一面を飾り続け、今日のように何気なく街を歩くことさえ命懸けになる時代が訪れたのである。
当時を生き抜いた人々はよく知っている。親たちは子どもたちにショッピングモールや映画館といった人混みへの外出を禁じ、今の学生たちが自由に行うような地方への旅行も許されなかった。各家庭の窓には、爆発時に飛散するガラス片から身を守るため、粘着テープが十字に貼られた。停電の夜には蝋燭が宿題や勉強の頼みの綱となり、どこで攻撃があったかを知るためには、ラジオ用の乾電池が不可欠だった。
夜の外出は有名な外出禁止令(トケ・デ・ケダ)によって厳しく制限され、緊急時には白いハンカチを振って、軍の戦車に敵と誤認されて撃たれないようにしなければならなかった。この状況を経験していない人が聞けば「戦争のようだ」と表現するだろう。そして実際、それは10年間続いた戦争だったのである。
このメッセージは何を意味したのか
本題に戻ろう。「鄧小平、この雌犬め」というセンデロ・ルミノソ(輝ける道)のメッセージは、いったい何を意味していたのか。実はこれは、犬を残酷に利用することで市民と国内外の報道機関の注意を引くための、いわば「宣戦布告」だった。そこまでの残虐性を見せつけたことは、イデオロギーの如何にかかわらず、彼らの意図に血が流れることが含まれていたことを示している。犬だけでなく、彼らの邪魔をする者すべての血である。
鄧小平とは誰だったのか
中国では、1976年に毛沢東が死去すると、鄧小平が指導者の座に就いた。毛沢東政権は「プロレタリア文化大革命」(1966〜76年)の過剰さゆえに批判を受けており、鄧小平は中国のマルクス主義思想に終止符を打ち、資本主義的な考え方への道を再び開こうとした。
鄧小平は、資本主義の利点を打ち出し、中国経済の新たな方向性を推進した改革の立役者だった。新指導者は権力を握ると、中国を世界経済に再び組み込むための重要な経済改革を実践していった。こうして鄧小平は毛沢東の共産主義経済の基盤から距離を置いたが、政治面では共産党の一員としての役割を決して放棄しなかった。むしろ「階級闘争」を「社会主義現代化」へと置き換え、路線転換を進めた。
中国の対外開放はたちまち成果をもたらした。国民の生活水準は向上し、インフレは低く抑えられ、農業生産も増加したのである。
「共産主義者にして資本主義者」
毛沢東の支持者たちにとって、鄧小平は裏切り者となった。守られるべき経済モデルを裏切った共産主義者である。新しい経済モデルの成功は、彼らの怒りを募らせていった。中国人の生活の質は確かに向上したが、それは「プロレタリア文化大革命」の理念に真っ向から反するものだった。
だからこそ、「鄧小平、この雌犬め」という言葉とともに犬の死骸が電柱に吊るされたことは、センデロ・ルミノソが権力を握り、世界から完全に閉ざされた共産主義経済のもとで自らの「プロレタリア文化大革命」を推進する意志を示す宣言だったのだ。彼らの目的は、何ものにも、誰にも構わず武力で政権を奪取することにあり、その「名刺」として街路を残虐性で飾る以上ふさわしいものはなかった。
センデロ・ルミノソにとって、犬たちは最初の犠牲者であり、リマの住民を威嚇するための道具だった。テロがもはや地方だけの孤立した出来事ではなく、すでに目前まで迫っていること――首都リマの中心部、通行人の誰の目にも触れる場所で、その警告は示されたのである。
密告者への死の宣告
犬を使った警告と威嚇は、これ一度きりではなかった。センデロ・ルミノソにとって、自分たちの居場所や計画を当局に通報する密告者はすべて、残酷に殺されるべき存在だった。誰かが自分たちに関する情報を流していると判明すると、センデリスタ(活動家)たちは、その裏切り者の家の近くに犬の死骸を吊るして警告した。それは死刑の宣告だった。誰かが死ぬ――しかも最も血なまぐさい方法で死ぬという合図である。
なぜ、実行しようとしていることをわざわざ予告するのか。答えは単純だ。死んだ犬はパニックを引き起こし、近隣住民に「自分たちが思っている以上に、こちらはすべてお見通しだ」と悟らせるためでもあった。彼らは人々の不安を巧みに操り、社会を揺るがす最強の武器として「恐怖」を使ったのだ。テロリズムという言葉の語源が「テラー(恐怖)」であることを、私たちは忘れてはならない。
本記事は2012年9月9日付「Semanario Siete(セマナリオ・シエテ)」掲載記事に基づく。

リマに吊るされた犬たち――センデロ・ルミノソによる警告のサイン

テロが首都に到達――リマの電柱に吊るされた数十匹の犬