アナ・コンドリ・スルカ(Ana Condori Sulca)。ペルーでは「シワル・ケンテ(Siwar Q'ente)」の名で親しまれたこの歌手は、1937年にアヤクーチョ州ルカナス県の村、ワイカワチョ(Huaycahuacho)に生まれました。類まれな声質と卓越した表現力を持つ彼女は、クスコ出身の音楽家ルイス・ドゥラン・ロドリゲス(Luis Durand Rodríguez)の心を強く打ち抜きます。ドゥランは彼女に「Siwar Q'ente」という名を授けました。ケチュア語で「色鮮やかなハチドリ」を意味する美しい名前です。
ドゥランとともに彼女は音楽グループ「ソル・デル・ペルー(Sol del Perú/ペルーの太陽)」に加わり、『マチュピチュとその歌(Machu Picchu y sus cantares)』や『太陽の歌(Canto de sol)』など、数多くのレコード作品を世に送り出しました。ステージに立つ際には、インカ文化と深く結びついた精巧で華やかな衣装を身にまとい、観客を魅了したことで知られています。
50年以上にわたる輝かしいキャリア
半世紀を超える活動の中で、彼女は国内外の数多くの舞台に立ちました。国内では、コロセオ・デル・ムンド、ボリバル、ナシオナル、ドス・デ・マヨ、アルミー・ブリッジといった主要な闘技場のほか、市立劇場やセグラ劇場、サンタ・ウルスラ学校、アチョ広場、伝説公園などでも公演を行い、全国各地の地域クラブでも歌声を響かせています。
国際的な活躍と数々の受賞
国際的にも、チリ、エクアドル、ボリビア、アルゼンチン、アメリカ合衆国、そして日本まで、その音楽と芸術を披露するために旅しました。こうした功績が認められ、1988年には教育省から「芸術栄誉賞」の最高位にあたる「マエストロ(巨匠)」位を受章。さらに2002年には「リマ市賞(Ciudad de Lima)」トロフィー、2011年には国立民俗学高等学院から「ホセ・マリア・アルゲダス賞」をそれぞれ受賞しています。
代表曲とイマ・スマックとの比較
彼女のレパートリーで特に有名なのは、トルヒーヨ出身の作曲家カルロス・バルデラマ(Carlos Valderrama)による「太陽の乙女たち(Vírgenes del sol)」「無情な山の娘(Serrana ingrata)」「パンパとプーナ(La pampa y la puna)」といった人気曲です。これらの見事な歌唱は、同じくコロラトゥーラ・ソプラノとして世界的に名高いイマ・スマック(Yma Sumac)と比較されるほどでした。
文化功労者としての顕彰
2013年8月、世界民俗デーの祝賀行事の一環として、ペルー文化省はアンデス抒情歌曲の解釈と普及における多大な貢献を称え、彼女を「文化功労者(Personalidad Meritoria de la Cultura)」として正式に顕彰しました。
永遠の別れ、そして残されたもの
しかし翌2014年5月2日の朝、コンドリ・スルカは私たちのもとを去りました。長く続いた闘病の末、病魔がこの偉大な師匠であり、ペルーのアンデス文化を世界に伝えた貴重な存在の一人を奪ってしまったのです。
それでもシワル・ケンテは、彼女の才能に触れることができたすべての人々の心の中で生き続けるでしょう。その芸術的業績はアンデス抒情詩の歴史における金字塔となり、これからの世代へと続く道標であり続けます。