第二次世界大戦中に「ヤンク」という用語が一般的に使用された理由は次のとおりです。
1.英国駐留アメリカ軍: 戦争中、米国の戦争遂行への関与により、英国には米軍がかなりの存在感を示した。これらの軍隊は国内のさまざまな地域から集まり、さまざまな文化、背景、性格を持っています。
2.文化の違い: イギリス人は、自国の文化的規範やマナーと比較してアメリカ兵に気づいた文化的な違いを冗談めかして指す方法として「ヤンク」という用語を使用しました。
3.友情と団結: 「ヤンク」という用語には、連合軍間の仲間意識や連帯感が込められていることが多かった。戦争の困難や困難の中で、ユーモアは緊張を和らげ、兵士を団結させるのに役立ちました。
4.大衆文化: 「ヤンク」という用語も大衆文化によって普及しました。たとえば、1943 年のアーヴィング・バーリンの歌「ホワイト クリスマス」には、「私は、かつて知っていたようなホワイト クリスマスを夢見ています。そこでは、木々の梢が輝き、子供たちは雪の中でそりの鐘の音を聞きます。 「私はホワイトクリスマスを夢見ています。私が書くクリスマスカードごとに、あなたの毎日が楽しくて明るいものになりますように、そしてあなたのすべてのクリスマスが白になりますように」と、イギリス人がアメリカ人を指すために一般的に使用するニックネームに言及しました。
5.フレンドリーな冗談: 「ヤンク」という用語は、イギリス軍とアメリカ軍の間の友好的な冗談の中で頻繁に使用されました。そのおかげで、文化的背景が異なるにもかかわらず、彼らは冗談を言い、笑い、より強い絆を築くことができました。
第二次世界大戦後、各国間の文化的認識と理解が向上するにつれて、「ヤンク」という用語の使用は徐々に減少し、この用語が使用されていた元々の文脈は自然に消滅しました。