1953 年、東ドイツの労働者と国民は自由選挙とより良い生活条件を要求しました。 6月17日には民衆蜂起が起こる。この日は 1963 年以来、国民の記念日となっています。メクレンブルクと西ポメラニアの人々は、6 月 17 日前後の出来事をどのように経験しましたか?
1953 年 6 月 17 日は、東ドイツにおける民衆蜂起の重要な日として歴史書に刻まれました。 1950 年代初頭、連邦共和国は国民の繁栄を増大させる経済奇跡を経験しました。一方、東ドイツでは建国から4年が経ち、経済状況は悪化している。供給の大惨事が差し迫っています。
同じ賃金でより多くの仕事をすると抗議活動が起こる
1953 年 6 月 16 日、東ベルリンのデモ参加者は労働基準の引き下げを要求しましたが、東ドイツ北部地区でも抵抗、デモ、逮捕が発生しました。これを回避するために、SED 政権は 1953 年 5 月 28 日に労働基準を 10.3 パーセント引き上げることを決定しました。労働者にとって、これは同じ賃金でより多くの仕事ができることを意味します。権力者の失政と傲慢に対する怒りが東ドイツ全体を捉えている。 6月16日、ベルリンで最初の抗議活動が起きた。約１万人が基準引き上げの撤回を政府に求め、翌日のゼネストを呼びかけている。たとえば、ルートヴィッヒスルスト地区のムチョフでは、農民たちが政府に対してデモを行っています。
シュヴェリンのドイツ人民警察の地方当局は次のメッセージを受け取った：「午前11時10分、ギュストローの作戦スタッフから電話。ギュストローのドム通りにある裁判所前に、ほとんどが女性である約400人が集まっている[...]ブルッフホイザー家具工場のメンバーは、やるべき仕事を決めています。」
NWDR とリアスは「ヘイト放送者」
ハーゲナウの人民警察署の報告書には次のように書かれています。
「1953年6月17日午前7時頃、ボイゼンブルクのエルベ造船所で、民主的ラジオを通じて基準引き上げに関する中央委員会の決定を聞いた一部の労働者が、これらのことについてコメントしていたことが判明した。特に、RIAS または北西ドイツ放送を聞いて、このヘイト放送局の主張を労働者の階級に伝えた 25 人のグループが現れました。」
人々がリーダーシップに反して立ち上がる
6月17日、東ドイツ全土を巻き込んだ民衆蜂起が勃発した。中央調整が行われないため、東ドイツの 701 の町やコミュニティに 100 万人以上の人々が集まり、多くの企業がストライキに突入しています。デモ参加者の要求はすぐに労働基準の廃止をはるかに超えたものになり、とりわけ、自由選挙、SED政府の辞任、ソ連軍の撤退と統一を要求する。ベルリンやその他の都市、特に東ドイツ南部の工業地帯で深刻な衝突が勃発し、怒った群衆がパーティーハウス、市当局、刑務所を襲撃した。 SED党首ヴァルター・ウルブリヒトと東ドイツ首相オットー・グローテワールはベルリン・カールスホルストのソ連本部へ逃亡。
東ドイツ北東部でも抗議活動
北部３地区でも多くの企業で労働者がストライキを起こし、農民が農協からの脱退を宣言した。 1953 年 6 月 17 日、テテロウに数百人が集まり、政治犯の釈放を要求し、一部の囚人は実際に釈放されました。グラボウの市場広場での夕方のデモと同様に、ソ連兵がテテロウにも介入した。そこでは自由選挙が要求されている。その夜、ソ連軍司令官は多くの地域で非常事態を宣言し、集会は厳格に禁止され、午後10時から午後10時までの外出禁止令が出された。午前6時まで
ヴィスマールには約1,400人、6月18日のシュトラールズントには2,000人以上がいる。労働者たちはヴァーネミュンデのヴァルノウ造船所に集まり、労働基準の廃止、自由選挙、ドイツの統一を要求する。彼らはベルリンの死者のために半旗を掲揚することと、政府が退陣することを望んでいる。北部の他の多くの企業でも業務が停止され、レストランや学校では壁からSED職員の写真が撤去されている。 1953年6月18日付の警察報告書によると、ロストックでもほぼすべての労働者が仕事をやめた。それは次のように述べています。「午前 1 時 55 分の時点で、まだ働いている従業員は 2% だけでした。」
政権とソ連は反政府勢力に対して暴力を行使している
ベルリンではデモ参加者がロシアの戦車に石を投げる。たとえばシュトラールズントでは、戦車の使用により攻撃側の団結が妨げられた。州指導部は暴動の首謀者とされる人物たちに対して嫌悪感を抱いていない。午後１時頃、ソ連はベルリンと国内の大部分に戒厳令を敷いた。戦車が出動し、反乱は残酷に鎮圧された。約120人が死亡し、デモ参加者だけでも18人が射殺された。数百人が負傷し、約 6,000 人が逮捕され、懲役刑と懲役刑を宣告されています。
たとえば、1953 年 6 月末、国家治安管理局はベルリンのエーリッヒ・ミールケ国務長官に対し、ロストック地区で合計 81 人が逮捕されたと報告した。ノイブランデンブルクの人民警察地区当局は、60 人の逮捕について発表している。
1954 年 1 月までに、東ドイツの裁判所だけで 1,524 件の懲役刑と 2 件の死刑判決が下されました。ソ連軍事法廷による判決の数はさらに多い。正確な数字は今日までわかっていません。たとえばボディンでは、17歳の旅団整備士が1年後に逮捕され、懲役2年の判決を受けた。 1954 年 6 月 13 日、彼は会話の中で、東ドイツ政府は弱すぎる、そうでなければ 6 月 17 日に戦車を配備する必要はなかったであろう、と述べました。
X 日目 - 6 月 17 日が「ドイツ統一の日」となる
実際、1953 年 6 月 17 日は権力者にとってトラウマとして残りました。いわゆる Day X - 国家の安全のため、 それは です。 毎年恒例の警戒の日。 1989 年 6 月 17 日まで、ドイツとドイツの国境検問所の管理を強化する措置計画に従って、1953 年の関係者が監視されます。
東ドイツ指導部は6月17日の民衆蜂起を「反革命クーデター」として再解釈したが、西側世界ではそれは東ドイツ国民の自由を求める象徴となった。蜂起のわずか数日後、この日は連邦共和国で記念日として宣言され、1954 年から「ドイツ統一の日」として 1990 年の統一まで祝日として祝われました。
メクレンブルク - 西フォアポンメルン州のどこで、いつ、何が起こったのかを概要地図で確認できます。