1941 年 11 月 8 日、約 1,000 人のハンブルクのユダヤ人がミンスクに移送されました。ほとんど全員が途中で死亡したか、その後殺されました。ナチスは合計で約 8,000 人のユダヤ人、シンティ、ロマ人をハンブルクから追放しました。
死への切符は前日の1941年11月7日にハンブルクのユダヤ人の数世帯に届いた。この日、20歳のハインツ・ローゼンベルク、妹のイルムガルド、その両親、そして他の数百人が親衛隊特殊部隊から手紙を受け取った。
再定住を装った強制移送
ハンブルクに本拠を置くハインツ・ローゼンベルクさんは、追放されてベラルーシで生き残った数少ないユダヤ人の一人だった。命令は翌朝、スーツケースを詰めてモールヴァイデン通りにあるかつてのロッジに行くことだった。 「アパートの鍵は、出発前に最寄りの警察署に提出しなければなりません。アパートとその内容物を売却したり、破損したりすることはできません」と書かれており、「すべての財産、口座、現金、貴重品は没収されます。」
ナチスによれば、その理由はドイツ系ユダヤ人の東方への大規模な再定住であるという。実際、ローゼンバーグらは、その年の夏にドイツ軍が侵攻し占領したベラルーシへの強制送還を待っている。これはヨーロッパのユダヤ人をソ連に強制移送する初めてのことである。ローゼンバーグはミンスクへの旅行と今後数年間を生き延びる数少ない人の一人となるだろう。また、彼のメモのおかげで、ハンブルクやベラルーシの他の何万人ものユダヤ人にどんな恐怖が待ち受けているかを私たちが知ることができました。
「ドイツ政府の敵」として財産に対する権利はない
出発前に、国外追放管理下のナチスはすべてのユダヤ人に次の文書への署名を強制する：「私、署名したユダヤ人は、私がドイツ政府の敵であり、そのため私が残した財産に対する権利がないことをここに確認します。これにより私のドイツ国籍は剥奪され、1941年11月8日より無国籍となります。」その後、彼らはパトカーでモールヴァイデン通りから現在のハーフェンシティにあるハノーファーシャー駅まで連行される。そこで彼らは電車に押し込まれる。目的地:ミンスク。ハインツ ローゼンベルクはこの旅行について次のように説明しています。
「貨車は暖房されておらず、コンパートメントは人や荷物で超満員だった。各停留所で親衛隊の警備員がピストルを抜いて列車全体を取り囲んだ。」
強制送還者はゲットーの元住民の遺体を撤去しなければならない
約 1,000 人がコンパートメントに詰め込まれて 3 日半を過ごします。彼らは、将来「ハンブルク・ゲットー」と呼ばれる場所に行進する場合にのみミンスク駅で降りることを許可されているが、ドイツやヨーロッパの他の多くの都市から来たユダヤ人は今後数か月間、そこで投獄されることになる。
有刺鉄線で囲まれたキャンプ内には、かつての校舎があった。到着した人はそこに収容されます。彼らが中に入ると、恐ろしいものを発見します。それは、いたるところに死体が転がっているということです。それは、以前に既存のゲットーに住んでいたベラルーシ系ユダヤ人です。彼らは、ハンブルクのユダヤ人に親衛隊の召喚状が発令された日に、帝国ドイツ人追放者の場所を確保するためのナチスの殺人作戦で射殺されました。
暴力の脅しを受けて、SS隊員は囚人たちに遺体を撤去するよう強制する。殺害された人々の最後の食事は今もテーブルの上にあります。
「死者は庭の所定の場所に運ばれ、在庫は単に窓から投げ捨てられ、その後庭で燃やされました。」
ハインツ・ローゼンベルクは書いている。彼らは、水、光、火、家具なしで家で最初の夜を過ごします。
ベラルーシ最大のナチス絶滅施設の管理センターとしての敷地
数日後、ナチスは追放者を、働くことができる「捕虜役人」と、何の利益も期待できない「捕虜役人」に分けた。老人、病人、衰弱者は銃で撃たれるか、飢えと寒さで死ぬ。ローゼンバーグは木材や食料の輸送などに使用されています。西ヨーロッパのユダヤ人を乗せた列車が定期的にミンスクに到着するようになり、ナチスは組織的な絶滅のためにミンスク近郊の村、マリー・トロステネツを選びました。
ドイツ軍の銃撃が激しくなる
そこでは、かつてカール・マルクスの集団農場がベラルーシの治安警察司令官の所有地に転用されている。食料や日用品の供給を確保するために、ナチスは捕虜を職人や農業に従事させた。この敷地はソ連領内最大の絶滅施設の管理の中心地となる。近くのブラゴフシチナ森林では数万人が射殺された。当時の目撃者は、銃殺隊が殺害行為の最中に森の中にドイツ軍の銃弾を拡声器で鳴り響かせたと報告している。「すべては過ぎ去るだろう、全ては過ぎ去るだろう」
シンガーソングライターのビアマンさんの祖父母も「銃で撃たれて」
ハンブルクを拠点とするシンガーソングライター、ヴォルフ・ビアマンの祖父母を含む約20人の親族がこの方法で亡くなった。 「一人の例外もなく、彼ら全員が」――おそらくローゼンバーグ一家と同じ列車に乗っていた――1941年11月にモールヴァイデからミンスクのゲットーに移送され、「その後、市の森で兵士によって穴に銃撃された」とビアマンは書いている。 「Welt」のエッセイで。
移動ガス室としてのトラック
1942 年 6 月頃から、ナチスはトロステネツでもいわゆるガスバンを使用しました。これらのトラックは、外から見ると家具バンのように見え、箱型の気密構造を持っています。エンジンを始動すると、排気ガスがホースから流入します。 1回の殺害行為で最大100人が窒息死する。彼らの死体はブラゴフシチナ死の森に埋葬された。ハインツ ローゼンベルクさんの両親と妹もガスバンで殺害されました。
ゾンダーコマンドが大量殺人の痕跡を破壊
1943 年初頭、赤軍はスターリングラードでドイツ軍を破りました。残虐行為の結果を恐れた占領者たちは、マリー・トロステネツでの大量殺人事件を隠蔽し始める。 「ゾンダーコマンド 1005」では、ミンスクの囚人が鉄のフックで穴から死体を引きずり出し、積み上げて焼かなければなりません。その後、遺灰をふるいにかけて金歯や宝飾品を見つけます。行動の目撃者を残さないために、「地ならし」を実行する人々は定期的に自ら殺害されます。
ミンスクのゲットーも解体され、住民のほぼ全員が殺害され、建物は爆破された。ハンブルク出身のハインツ・ローゼンベルクは生き残り、終戦まで他の強制収容所で過ごしましたが、1945年にベルゲン・ベルゼンが解放されたときにイギリス軍に救出されました。その後、彼は米国に移住し、そこでヘンリーという名前で暮らしています。ロバートソン。彼は 1997 年にニューヨークで亡くなりました。