「全能の」ローマと対峙したという事実だけで、彼女はすでに歴史に名を残す栄誉に値するだろうが、恐ろしい軍団と戦うために自らを率いたのが女性であれば、それにはさらに理由があるだろう。この記事の主人公は、武器を手に、民を率い、あるいは女性の武器を使ってローマの権力に挑戦した 3 人の古代の女性です。
クレオパトラ
彼女のフルネームは Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ でした。 (クレオパトラ フィロパトル ネア テア ）そしてアレクサンダーのディアドコスであるプトレマイオス・ソーターが彼の死後エジプトに定住し、かつての仲間たちとの血なまぐさい戦争の後、自らをファラオと宣言して以来、ナイル川の国を支配した一族の中でその名を持つ7人目となった。彼女はクレオパトラ 5 世とプトレマイオス 12 世「アウレテス」（遊び心のあるクレチンだったため、彼女は「フルート奏者」と呼ばれていました）の娘で、紀元前 69 年に生まれました。
一部の人々の考え（彼女の肌の色が浅黒いか、一部のアフリカ系アメリカ人協会が主張するように黒人派でさえあったのではないか）に反して、クレオパトラは完全にギリシャ人でした。 ラギッド 彼らは王家の血を守るために兄弟を結婚させるというファラオの儀式を採用したため、ナイル川の女王にはエジプト人やアフリカ人の血は一滴も入っていませんでした。知られているのはクレオパトラ7 世ということです。 彼女はエジプト語を学んだ最初のプトレマイオス朝の女王でした。彼女の当時のあらゆる証言は、彼女が非常に知的で文化的で洗練された女性であったことを示しています。彼女が14歳で初めて公の場に現れたとき、彼女は母語であるギリシャ語に加えて、すでにデモティック・エジプト語、ヘブライ語、シリア語、アラム語、そしてラテン語の一部を話していました。ヒュパティアの一種の先駆者として、彼女はギリシャの指導者たちによって教育を受け、文学、音楽、政治、数学、医学、天文学に精通した女性でした。プルタルコスは彼女について次のように述べています。
<ブロック引用>彼女の美しさ自体は、驚きと賞賛を引き起こすほど比類のないものではないと思われていますが、彼女の扱いは抵抗することが不可能なほどでした。彼女の会話の丁寧さと、彼女の幸せな人柄から出るあらゆる優雅さによって促進された彼女の姿の魅力は、最も生きている人の心に刺さる刺し傷を残しました。彼は話すとき無限の官能性を持っており、その声の響きには非常に甘美で調和があり、彼の舌はまるで複数の弦楽器のようであり、それを簡単に扱い、そこから彼が適切と判断した最も繊細なニュアンスを抽出しました。言語;プラトンは 4 種類のお世辞を認識していますが、彼女には 1,000 種類のお世辞がありました。
彼女が18歳のとき、父親はナイル川で溺死した。彼女の死により、12 歳の弟である プトレマイオス 13 世 が亡くなりました。 、そして彼女は共同摂政および夫としてエジプトを相続しました。彼女には唯一の兄弟ではありませんでした。彼女にはもう一人の兄弟であり、後に夫となるプトレマイオス 14 世がいました。 、そしてさらに 3 人の姉妹、2 人年上のクレオパトラ 6 世です。 (謎の行方不明) とベレニケ 4 世 、 マイナーのアルシノエ 4 世 .
彼女は紀元前 48 年の秋に走っていました。クレオパトラが王位をめぐって弟と争い、シリアに追放されたとき、エジプトは半分廃墟となった。飢餓、大きな不平等、そして妹のアルシノエ・デ・エラによる永久的な簒奪の試みが、この二つの国を贅沢に彩った。彼女の兄でありファラオであるプトレマイオス 13 世は、幼い頃から 3 人の陰謀者の手にかかりました。宦官ポティヌス 、 彼女の家庭教師 テオドロ そして衛兵隊長のアクイラスです。 。この三人こそがポンペイウス大王の暗殺を決意したのです。 ファルサリアから逃げるとき （ギリシャ）、彼はプトレマイオスに援助と亡命を求めてエジプトに上陸しました。そうすればセザールを喜ばせることができると彼らは考えました。 実際、彼らは彼女の義父だった人の頭を見せて彼を怒らせたとき。彼らはそのために高いお金を払いました。
カエサルはアレクサンドリアで申請者を受け入れたが、申請者はアクイラスが組織した鉄の監視を回避して彼の前に現れた。領事は父親の遺言として二人の兄弟の間の仲介をすることに同意した。最後の怠惰な王たちが背負った天文学的な負債のせいで、ローマは長年エジプトの守護者でした。
いくつかの紛争、プトレマイオス支持者による大図書館の放火をもたらした都市への攻撃、陰謀、処刑、戦闘の後、プトレマイオス13世は父親と同様にナイル川で溺死し、アルシノエは鎖を積まれてローマに運ばれ、クレオパトラはそのまま残りました。エジプトの唯一の摂政として、女王の同盟者であり恋人であるカエサルと共謀した。おそらく、彼女が独裁者とともにローマに凱旋したことが、最も頑固な共和党員を刺激したのかもしれない。この幸せな結合は紀元前 44 年のイデスによって打ち切られました。ポンペイウス劇場の階段にて。カエサルはさまざまな伝統主義分子によって暗殺され、クレオパトラは息子のカエサリオンとともにローマから逃亡しなければなりませんでした。 、セザールとの関係の成果です。
彼女はエジプトに戻ったばかりで、弟と夫のプトレマイオス14世に毒殺を命じ、これにより簒奪の試みを回避した。エジプトの状況は悲惨で、用水路は遮断され、至る所で疫病と飢餓が発生しました。 1 年と少し後、別の傲慢で貧しいローマ人が彼女のドアをノックしました。彼はマーク・ アントニーでした。 、殺害された夫と彼女の最も情熱的な復讐者の忠実な遺産。アントニオは、共和党の伝統主義者と、 同じく三頭政治のオクタビオ・ アウグストとの間のバランスを破ったばかりだった。 、 カエサルの後継者、 そしてレピダスです。 、ストローマン。アントニーはクレオパトラに支援を求め、国が滅亡の危機に瀕していたにもかかわらず彼女はこれに同意した。 タルススでの官能的な出会いの後 , クレオパトラは豪華な王室三段櫂船に乗り、アントニウスを助ける前提条件として妹のアルシノエの処刑を要求し、アントニウスは彼女の提案に同意した。その日、二人は情熱的に恋に落ちました。アントニーは後にローマに戻り、当時の友人で将来の偉大な敵の妹であるオクタヴィアと結婚した。クレオパトラにはアントニーとの間にアレクサンダー・ ヘリオスという2人の子供がいました。 そしてクレオパトラ・ セレーネ .
4年後、アントニーはエジプトに戻り、オクタヴィアを勘当することなく最愛の人と結婚した。このひどい不倫がオクタヴィオとアントニオの間の敵対関係の引き金となった。前者は緊縮財政と労働政策に忠実にローマで苦難に耐えたが、後者はアレクサンドリアの宮殿から帝国の資源を浪費した。オクタビオは、州の西半分全体、特に国王殺し、近親相姦、欲望などの罪で告発されたアントニオとクレオパトラの放縦な生活にスキャンダルを起こした上院のより保守的な派閥をアントニオに敵対させる方法を知っていた。臨界点は通過したオクタヴィオは、自分を守る秘密を破り、上院でアントニオの遺書を公に朗読したときのことである。彼は妻にローマの中東の統治権を恣意的に与え、アルメニアとキレネの政府を二人の息子に与え、そして最悪なことにアレクサンドリアに埋葬したいという願望を示した。これにより、ローマの貴族階級が不快感を抱き、エジプトに宣戦布告した。紀元前 32 年のこと
両者の決戦はアクティウムの海岸で行われました。 （ギリシャ）、紀元前 31 年 9 月 2 日ローマ艦隊はアグリッパが指揮します。 エジプト代表を追い詰めた。クレオパトラはローマの圧力に直面して逃亡し、アントニーは部下を放棄して彼女に加わりました。それから 1 年も経たないうち、紀元前 30 年 7 月に、オクタウィアヌスはアレクサンドリアに入りました。アントニオは妻の死を告げる誤った報道を信じ、グラジオで自らを刺して自殺した。オクタヴィアンはクレオパトラと会いました。ローマの王子たちは彼女をローマに導くつもりだったが、もし同行することに同意すれば、妹のアルシノエのように鎖につながれてパレードすることになるだろうと彼女は知っていた。オクタヴィオは冷酷で打算的な男だったため、自分の魅力で夫を誘惑することはできなかったと判断し、夫を追って死者の世界へ行く道を選びました。最も一般的なバージョンによると、彼女はオクタウィアヌス・アウグストゥスからエジプトの傲慢な女王を奴隷として見せる喜びを奪ったという名誉を持った忠実な奴隷の一人によって提供されたASPでした。それは紀元前 30 年 8 月 12 日のことでした
ブーディカ、英国女王
ブーディカ 、ボアディセアとも呼ばれます。 ラテン語の情報源では、彼女はエセニ の女王でした。 , イングランド東部、現在のノーフォーク郡に住んでいたイギリスの部族。先住民の貴族出身の彼女の夫は プラスタグス でした。 、エチェニの王。カシアス ディオとタキトゥスの両者は、この並外れた女性の身体的および感情的な描写に同意しています。後者によると、「 彼女は一般的な女性よりも優れた知性を持っていました ”。彼女はローマ人の平均身長よりはるかに高く、硬い声と疎外感のある表情をした、ずんぐりとした女性だったようです。彼女はマントで包まれた色とりどりのローブを着ており、赤い髪は腰まで垂れ下がっていた。彼女の首には、先住民の寡頭政治の力を象徴するケルトの象徴である、分厚い金のトルクが際立っていた。
アイスニ族の土地は、43 年のブリテン征服中に戦争の惨禍を経験していませんでした。 この部族はローマ人の同盟者であったため、 皇帝の時代に前記侵略によって引き起こされた報復と破壊から取り残されました> クローディアス 。しかし、ローマの占領は結局、エチェニ貴族の最も強硬な派閥によってよく見られ、養われていた英国の独立主義者のふりをかき立てることになった。近隣のいくつかの気難しい部族が、強権的に行動したローマ当局に対して蜂起しました。これらの部族に対するイセニ族のベールに包まれた支援は、 総督プブリウス・オストリオ・ エスカプラによって気づかれずにはいられませんでした。 完全武装解除すると脅すことさえあった。
エチェニ王プラスタグスはローマの良き家臣でした。彼の治世は長く穏やかでしたが、重要な詳細が国民の将来を左右することになります。彼には息子がなく、娘だけがいたのです。このやっかいな後継者問題は、先住民社会にとっては問題にはならなかったが、先住民社会はそれを喜んで受け入れたが、ローマと締結した顧客協定には抵触した。プラスタグスの大きな間違いは、当時よく行われていた、皇帝を娘たちの共同相続人に任命したことだった。これにより、彼は自分の領土で達成した力のバランスを後継者でも維持したいと考えました。しかし、レックス・ロマーナはそのように考えていませんでした。彼が受け入れた唯一の可能な相続は、父親から息子へのものでした。
王が亡くなった後、領土はブリタニア総督の手に残り、総督は以前の協定を無視し、帝国の他の州の慣習に従ってその地域で行動した。あたかも征服された土地であるかのように、多くの土地が収用され、多くの財産が没収され、傲慢なエチェニの貴族たちはあたかも未開の野蛮人であるかのように扱われました。国王の未亡人ブーディカが夫がローマから得たローンを返済できなくなったとき、状況はさらに悪化した。カッシウス・ディオによれば、徴税人たちは借金を回収するために野蛮な略奪作戦を開始し、村を略奪し、帝国の法外な税金を支払う余裕のない多くのエチェニ人を奴隷にしたという。タシトゥスは、これらの出来事の中で弁護士デシアーノのひどい行為を強調しました。 、明らかに、ブーディカ自身が鞭打たれ、彼女の2人の娘が彼女によってレイプされたという血なまぐさい回収行為の扇動者でした。女王はそのような暴挙を決して許さず、ローマ権力に対する本格的な反乱を計画し始めました。
その機会は61年に訪れました。その時、 あるカイウス・スエトニウス・ パウリヌスという人物が、 イギリスの総督だった。 。モーリタニアから出たばかりの彼は、ドルイド教の最後の拠点からの抵抗を根絶するためにモナ島（現在のアングルシー島）に向かった。ブーディカは総督が英国本土を離れているのを利用して貴族たちと共謀し、反乱を引き起こした。すぐに反乱は彼女の トリノバンテス の隣人に広がりました。 (現在のエセックス郡)
ブーディカの最初のターゲットはカムロドゥヌムでした。 （今日のコルチェスター）、トリノバンテ領土の主要都市であり、当時はローマの植民地でした。市の守備隊は反乱軍の大群を阻止するための支援を求めた。しかし、検察官デシアーノは200人の補助部隊からなる悲しい支援部隊を派遣したが、反乱軍を止めることができなかった。都市は破壊され、最後の擁護者たちが避難した帝国カルトの寺院も含めて焼かれました。男性も女性も子供も、例外なく全員がナイフで処刑されました。
カムロドゥヌム守備隊を救出しようとしたのは第五ペティージョ・ セリアルだけだった。 、イスパナ第9軍団の特使であり、将来のブリタニア総督。彼は都市近くの森で待ち伏せに遭い、激しい戦いの末に目的を放棄しなければならず、その試みで多くの兵を失った。惨めに逃亡したのは、情けないデシアン・カトーでした。彼は、事態の展開を見て、無尽蔵の貪欲のために反乱を犯したことを知り、ブリタニアを離れ、ガリア・ベルギーに隠れることを選びました。
カムロドゥヌムの占領とその後のペティリウス・セリアルの軍隊に対する勝利は反乱軍に力を与え、 反乱軍はロンディニウムに向けて圧倒的な進軍を続けた。 （ロンドン）。ガイウス・スエトニウスはウェールズで行っていた遠征から解放され、ブーディカの意図を知るとすぐに軍隊をウェールズに向けたが、適切に防衛するのは明らかに不可能であることに直面し、より最適な場所へ撤退することを選択した。戦って運に任せる。再び都市は破壊され、住民は虐殺された。そしてそれは最後ではありませんでした、ベルラミウム （セント・オールバンも）同じ運命をたどった…
反乱軍と対峙する場所を選んだのはガイウス・スエトニウスだった。この決定的な戦いはロンディニウム間の未定の場所で行われました。 とヴィロコニウム （ロクセター） 演繹的にローマ軍は失うものはすべてあった。反乱軍の数は5対1で彼らを上回っていましたが、スエトニウスは戦いの場をうまく選びました。それは、敵が戦線を包囲することを許さない、狭い樹木に覆われた峡谷の前に広がる平原でした。この地形条件により、先住民族の数的優位性が回避されました。さらに、ローマ軍は非常によく訓練され、装備されていましたが、子供、男性、高齢者からの徴収金で構成される先住民大衆を指揮し、動員するのははるかに困難でした。
戦いの朝、スエトニウスは夜明けに起き、護民官から反乱軍が彼らの前に集結したと警告された。三日月状に形成された漠然とした列が彼の前に展開され、その後ろには、推定される大勝利の前に妊婦と子供たちの避難所として機能したブリトン人自身の戦車によって閉じられました。マリオとセザールの好戦的な行為でよく訓練されたスエトニウスは、そこにイギリスの祝宴を本当の地獄に変える方法を見出した。彼は鋸歯の形をした古典的な二重線で部下を形成しました。発生から 50 年後にこれらの出来事を語ったタキトゥスによると、ブーディカは軍隊に次のようなハラングを伝えました。
<ブロック引用>ローマの傲慢さとプライドから逃れられるものは何もありません。彼らは神聖なものを傷つけ、私たちの処女を破滅させるでしょう。戦いに勝つか、それとも滅びるか、これが女性としての私の決断です。生きて奴隷になりたいなら、男性はそこにいます
スエトニウスも同様のことを行いました。
<ブロック引用>この野蛮人の叫びは無視してください。彼らの階級には男性よりも女性の方が多いです。彼らは兵士ではないので、適切な装備をしていません。私たちは以前にも彼らに勝ったことがありますが、彼らは私たちのアイアンを見て勇気を感じれば、その場で屈服するでしょう。肩を並べて立ちます。槍を投げて前進し、盾で倒し、剣でとどめを刺しましょう。戦利品は忘れてください。勝てばすべてが手に入ります
それがそうなったのです。スエトニウスは軍隊を編成し、事態の進展を待った。英国軍は焦り、ローマの策略に気づかず、敵の完全に動かない陣形を何時間も観察した後、前線に突撃した。この渓谷によってイギリス軍の騒々しい突撃の規模は縮小され、イギリス軍はローマの前線からの槍の雨の雨に激突した。 山 (ピルムの複数形) ）は破壊的な兵器でした。一度釘付けにされると、彼らは盾を役に立たないままにし、あるいはバターを突き刺すピンのように、鎧を着ていない原住民の体を突き刺した。二度目の槍の雨の後、峡谷の前には死体と瀕死の人々のタペストリーが広がった。次に進む時が来ました。安定したペースでグラジオ ローマ軍はイギリス軍を圧倒し、安全な盾壁からイギリス軍を斬りつけ、側面からの騎兵突撃でイギリス軍を戦車に向かって追い立てた。軍団の容赦ない進軍を見て反乱軍が解散した後、4万人以上のイギリス人が踏みつけられて死亡し、何も尊重されなかった血なまぐさい一日の終わりには8万人近くが踏み殺されたと推定されている。イギリスの障害物自体がダムの役割を果たし、飛行機が混雑しました。軍団はローマ・ブリテン全史の中で最も血なまぐさいエピソードの一つとして、男性、女性、子供を含む先住民大衆を虐殺した。これはプロパガンダだったかもしれないが、古典的歴史家は、何千人もの英国人が戦死したのに比べ、ローマ軍の死傷者はたったの400人だとしている。おそらくこれと似たような戦いが他にもあると思われます。たとえば、ローマが 30 名、アルメニアが 20,000 名を失っただけのルクルスとティグラネスの戦いなどです。
タキトゥスによれば、ブーディカはローマの手に落ちる前に毒殺されたが、ディオ・カッシウスによれば、彼はその災害を生き延びることができたものの、後に病気になって死亡したという。ブーディカの反乱は、ローマのくびきから解放される最後の偉大な先住民の試みを示しています。あまり文書化されていない 2 つの暴動といくつかのピクト人の暴動を除いて、島は 5 世紀にアングル人とサクソン人が到着するまで平和なままでした。
パルミラのゼノビア
伝説の女王パルミラのゼノビア 彼女は強い気質と国家に対するビジョンを持った教養のある女性で、3 世紀後半の激動の時代に中東の権力の空白を埋めることができました。彼女の最愛の故郷である パルミラ について語らずにゼノビアについて語ることはできません。 （現在はシリアのタドモール付近）、当時はローマ東部で最も豊かで最も素晴らしい都市の一つでした。 「ナツメヤシの木の街」 アラム語から翻訳されたこの城は、アフカのオアシスに位置し、ペルシャとヘレニズム東部の都市を結ぶキャラバンルートの必須の通路でした。この特権的な地位がナバテア人を作りました。 そこに住んでいた部族は貿易で繁栄し、当時の 2 つの大国の間の蝶番として機能しました。人口は 200,000 人となり、当時としては驚異的な数字でした (260 年時点では、エメリタ オーガスタの魂は 20,000 人を超えず、ヴァレンティアやサグントゥムの魂も 8,000 人を超えませんでした)
セプティミア・バザバイ・ザイニブ 名前のラテン語化により今日ではゼノビアとして知られる彼女は、245 年 12 月 23 日にパルミラで生まれました。 影響力のある国民である ザバイ ベン セリム の娘です。 （ローマ年代記ではフリオ・アウレリオ・ゼノビオ）、彼女は帝国の地方王子家臣でセヴェラ人の時代からローマ市民であったオデイナートと結婚した。 、タドモルのハイラン（セプティミウス・オダエヌスとしてよく知られている）の息子。オダエナトゥスがいつパルミラの摂政に就任したのかは正確にはわかりませんが、碑文から 258 年にすでにパルミラの統治権を行使していたことがわかっています。
260 年に大危機が勃発するまで、彼らは静かな摂政を享受しました。 皇帝ヴァレリアーノ 彼はペルシャ王 シャープール 1 世 によって捕らえられました。 エデッサ（シリア）で捕虜となり、その後ペルセポリスに捕らえられた。一部の情報筋によると、そこで彼らは彼に溶けた金を飲ませ、皮を剥ぎ、その皮でトロフィーを作ったという。そのような不名誉な死とは別に、本当に重要だったのは、エデッサの悲劇の後にローマ東部全体が陥った政治的および軍事的空白であった。 マクリーノによる裏切りの可能性の影 、作戦の明確な方向性の欠如に加え、プラエトリアン総督がササン朝ペルシア軍を率いてシリア、キリキア、カッパドキアの大部分を略奪した。
オダエナトゥスは隣国シャポールの台頭と彼の勢力範囲における新たなペルシアの覇権に不満を抱き、彼に賄賂を贈ろうとしたが、ペルシア王は贈り物を返還した。その軽蔑はオデナートの怒りを引き起こし、彼はもはや逃れることのできない紛争に参加せざるを得なくなった。 ハドリアヌス帝の時代から パルミラは自由都市でしたが、ペルシア人とローマ人の野戦は都市国家の唯一の収入源である貿易にとって最悪でした。驚いたことに、彼はアンティオキアの略奪から戻ってきたペルシア軍をユーフラテス川のほとりで攻撃することを決定し、ペルシアとの交戦が始まった。
オダエナトゥスはどちらの側を選ぶかだけでなく、帝位を僭称する者も選ばなければならなかった。選ばれたのはガリエーノでした。 、先帝の息子。非常に正確な戦術的動きで、彼は他の紫の志願者を攻撃して殺害し、それによって非常に有利な立場を獲得し、トティウス・オリエンティス皇帝の名誉称号を獲得しました。 。 262 年から 266 年にかけて、彼はペルシア軍の攻撃で失われた領土の回復に専念し、その中にはエデッサ、カラス、ニネベなどのさらに遠方の領土も含まれていました。彼の遠征の成功により東方におけるローマの支配が再確立されたが、オダエナトゥスが彼自身の個人的なプロジェクトによってローマの権威に取って代わられたことは明らかであった。そのためか、あるいは単純な妬みからか、ゴート族に対して攻勢をかけようとしていたところ、 長男のハイランとともに殺されてしまいました。 （ヘロデ） 甥のマコニウスのために 。その暗殺の背後にローマの闇の手があったことを証明することはできていないが、それは弱体な帝国政権にとって全く適切なものであった。
夫と長男の死により、ゼノビア女王は心を痛め、激怒した。彼女の息子 ババラト 彼はまだ未成年だったため、市議会は彼に亡き父親の跡を継ぐまでパルミラの摂政を与えた。おそらくローマがその殺人を画策したのではないかという疑惑のためか、あるいは夫の大きな夢が実現するのを見たために、ゼノビアは反逆を宣言した。女王自身も、ローマの不安定に乗じてサーサン朝の権力空白を埋め、二つの勢力の間を仲介する新しい国家を形成する機会を捉えていた。彼女はしばらくの間、それを理解しました。彼女は小アジアの広大な領土を占領し続け、エジプトで新たなローマの権利主張者を追放し、彼を新しい領土に組み込んだ。ゼノビアは多言語を話すことができ、文化的で洗練された女性で、修辞術の訓練を受けており、その法廷にはサモサタのパウロなどの科学と実績のある知恵を備えた人々が住んでいた。サモサタのパウロは神学者であり、その教義は弟子のアリウスによって適用されることになるが、その教義はアリウス派の創始者でキリスト教徒でもある。多くの問題を引き起こした電流。彼女がクリスチャンになったかどうかはわかりませんが、ゾロアスター教に近かった可能性の方が高いです。
その政治的、宗教的暴動はローマにとって迷惑で危険なものとなった。弱い皇帝が続いたことでゼノビアは権力を拡大し強化することができましたが、 独立の夢はルキウス・ドミティウス・ アウレリアヌスによって断たれました。 、270年以降の新しい皇帝、軍団出身の激しくて屈強な男が登場しました。 272年、イタリアにおけるアラマンニ族の侵攻を回避し、ダキアのゴート族を破ることに成功した彼は、東部の問題に目を向けた。 「パルミラ帝国」はアウレリアヌスを皇帝として認めたが、レックスの称号はヴァバラトに留保した。実際にはまったく無関係な形式主義は皇帝にとって説得力がなかったので、アウレリアヌスが強いと感じたとき、彼はゼノビアが支配する領土に対して攻撃を開始しました。
早速のキャンペーンでした。軍団による数回の襲撃と破壊の後、小アジアの残りの都市やエジプト、シリアも反乱を断念した。シリアではインマエとエメサで3つの戦いが起こり、最後の戦いはパルミラの包囲で終わりました。ゼノビアは子供たちとともに街から逃げてペルシャに避難しようとしましたが、ローマ軍が彼女を捕らえ、皇帝に引き渡しました。彼女の捕獲を知ると、市は交戦を中止し、和平が締結されました。
女王はローマに連れて行かれ、到着時に皇帝が祝った凱旋式で金の鎖を付けてパレードしました。伝説によると、アウレリアーノは追放された女王の立ち振る舞いと美しさにとても魅了され、彼女にふさわしい追放を与え、彼女を解放し、 彼女にティブルの豪華な別荘を割り当てたと言われています。 (イタリア、チボリ) 彼女は上院議員の妻としてそこで生涯を終えた可能性があります。
彼女の強制退役により、降伏からわずか1年後にパルミラがローマ軍によって略奪され破壊されるのを目にすることなく彼を救った。女王が捕らえられて以来、この地域では小さな衝突が数回あり、アウレリアーノが力ずくで鎮圧した。パルミラの悲しい結末は、エジプトとシリアでのペルシャ軍に対する一連の戦闘によって引き起こされ、ペルシャ軍の攻撃と破壊につながりました。
出典:ローマのアルケネミー – ガブリエル・カステリョ