エントリは書籍「プランタジネット家」から引用
リチャード獅子心王の妻でイングランド女王であるナバラのベレンガリアの事件は、歴史上特異なケースです。常にカリスマ的な夫の影に隠れており、ほとんどの歴史家にとって彼女は、イングランドの土を踏まなかった唯一の英国女王であり、夫に相続人を与えなかった唯一の女王であることを強調するのに一線以上の価値はなかった。結婚生活はありませんでした（これは、私たちがブログ投稿で話したリチャード1世の同性愛疑惑についての議論として利用されます）。いつものように、この単純化は不公平であり、誤った結論につながります。
ベレンガリアの人物像に対する彼女のアプローチは、リカルドとの結婚前の彼女の状況に関する史料が不足しているという困難に直面します。彼女はナバラ王サンチョ6世賢王の娘であり、ラス・ナバス・デ・トロサの戦いの勝者の一人である同じくナバラ王サンチョ7世強王の妹でもあったが、彼女の生年さえわかっていない。;私たちができる最善の近似は、彼女が 1191 年にリマソールでイギリス王と結婚したとき、彼女は 21 歳から 26 歳の間だったであろうということです。
当時、リチャードはヨーロッパ王族の「黄金の独身者」でした。イングランド王、ノルマンディー公、アンジュー伯、アキテーヌ公、ポワトゥー伯を歴任した彼は、（それらの称号に伴う莫大な財産に加えて）戦士および軍事指導者として当然の名声を享受しました。これらの美徳には、力強く魅力的な体格と、彼が訪れた宮廷での吟遊詩人としての名声が伴っていました。彼はまた、何年も前に失われた聖都エルサレムを再征服する冒険に乗り出そうとしていました。では、ヨーロッパの結婚市場のこの輝かしいスターが、イベリア半島の小王国の君主の無名の娘との結婚を決めた理由は何だったのでしょうか?
リチャードの父の治世の晩年、ヘンリー 2 世は半島の王国間のさまざまな紛争を調停しました。さらに、ベレンガリアの父と兄はナバラに最も近いウルトラピレネー地域に興味を持っていたため、ポワトゥー伯としての立場でリカルドと接触した可能性が非常に高い。リカルドが若い頃にパンプローナを訪れたとき（ある者は吟遊詩人として、またある者はサンティアゴへの巡礼者として）彼女に恋に落ちたことを示唆する情報源は、その訪問を記録したいかなる歴史的文書にも裏付けがない。しかし、アンブロワーズという権威ある作家（リチャードの十字軍遠征に同行した）は、著書「聖人物語」の中で、「王は彼女をとても愛していました。なぜなら、彼はポワトゥー伯であった時から彼女を望んでいたからです」と指摘しています。この一節ではリチャードをポワトゥー伯爵と呼んでいることから、この夫婦は1189年にリチャードがイングランド王になる前に出会っていたことを暗示しているだろう。アンブロワーズの作品のかなりの部分がリカルドの美徳を誇張して称賛しているのは事実だが、この時点では、作者が真実を語っていなかったということはあまり意味がないようだ。あるいは、以前からベレンガリアのことを知っていたのかどうか。
リチャードとナバラ王サンチョ 7 世が知り合いで友人になったという証拠もありませんが、両者の百戦錬磨の性格と軍事的名声を考えると、この仮説は否定できません。外。一部の資料では、1185年がリカルドとベレンガリアの結婚の年であると指摘しており、その年にリカルドはガスコーニュでアラゴン王アルフォンソ2世と会談し、その会談でアラゴン人は紛争に関連してアンジュヴァン家の援助を求めたと指摘している。ナバラ王サンチョ7世との親交は、リカルドがナバラ人に対して何らかの優位性を持っていたことを示している可能性がある。そして、この優位性は、同年にベレンゲラにナバラの土地を与えたベレンゲラとの結婚の約束に由来している可能性がある（これらの情報源は、リカルドの婚約者としての彼女の新しい地位を認めたと解釈している）。
確かなことは、1190 年にリチャードが聖地への出発の準備をしている間、彼の母エレノア オブ アキテーヌがナバラのベレンガリアの世話をし、彼女に同行するためにナバラに旅行したということです。息子と結婚するために会うため。レオノールはこの決定の主な責任者であると考えられており、さまざまな議論がなされている。命を落とす可能性のある冒険に乗り出す前に、跡継ぎを作るために息子と結婚することの緊急性。リカルドをフランス王フィリップとの「病んだ」関係から切り離し、ガリア君主の外で妻を見つけたいという彼女の願望。あるいは、リカルドが以前ベレンゲラと会ったときに思春期の魅力について彼女に打ち明け、レオノールが復活することを決めたとか。
ジョン・ギリンガムのような他の人にとっては、ガスコーニュでの偉大な活動期間と1190年2月のラ・レオールでの会議を要素として言及し、イニシアチブは英国王自身からのものでした。これは、1185年に始まった対話の終結を意味するものであったが、それは1185年に始まった対話の終結を意味するものであった。いずれにせよ、これはサンチョ・デ・ナバラにとって、これ以上ないほど有利な提案であった。サンチョ・デ・ナバラは、こうして自分の立場を対岸に置いていると考えていた。ピレネー山脈が強化されたため、彼は近隣のカスティーリャやアラゴンとの問題に集中できるようになりました。
それはともかく、エレノアは 1190 年 9 月にナバラへ旅行し、そこでベレンガリアを迎えに行き、二人でピレネー山脈とアルプスを越え、ロンバルディア州、ピサを通る困難な旅を始めました。 、ローマ、ナポリからシチリア島まで。当時の年代記記者は、リチャードの婚約者を賢く、高貴で、勇敢で、教養があり、美しいと描写しています。
リチャードの軍隊はシチリア島から、二人が結婚式を挙げる聖地を目指して出発しました。しかし嵐のために、ベレンガリアと母レオノールから引き継いだリカルドの妹フアナが乗っていた船はキプロスに着陸しなければならなかった。そこでは、島のビザンチン総督は乗組員と高貴な乗客を人質に取ろうとしていましたが、リチャードの到着によりその計画は阻止されました。 48 時間も経たないうちにイギリス王は島を占領し、後にテンプル騎士団に売却することになりました。
キプロスの首都リマソルでは、1191 年 5 月 12 日にイングランド王リチャード 1 世とナバラのベレンガリアが結婚しました。同じ式典で、花嫁はイングランド女王に戴冠しました。明らかに、結婚が成就したかどうかについての証拠はなく、第3回十字軍について語る情報源はリカルドの軍事行動に焦点を当てており、妻についてはほとんど言及されていない。確かなことは、彼らが聖地に戻ったときは別の船に乗ったということ、そして一度海外に出たベレンガリアは夫の軍事行動に参加せず、軍事要塞から別の要塞に住居を変えたことである。
1191 年 7 月 6 日のエーカー占領から 15 日後、夫婦は要塞の城で会いました。しかし、リカルドの状況は妻に注意を向けるには最適ではありませんでした。病気で、フランス国王や他の十字軍指導者たちと対峙し、アッコの 2,000 人以上のイスラム教徒捕虜を処刑する決定を検討していました...
ベレンガリアがエーカーに到着してからわずか 1 か月後、リチャードは妻を残して南のエルサレムに向けて出発しました。その間、夫婦が結婚生活を送っていたかどうかを知ることは不可能ですが、真実はベレンゲラが妊娠しなかったということです。 9月にリカルドはジャファを占領し、1か月後にはベレンガリアがそこに定住した。夫婦はヤファに6か月間滞在することになった（ただし、リカルドはその期間のかなりの部分をエルサレムを奪おうとの戦いに費やし、クリスマスにはベレンガリアも祝賀会のために彼女がいるラトランキャンプに加わった）。
十字軍が失敗し、1192 年にサラディンと休戦協定に署名した後、夫婦はヨーロッパへの帰国を目指しました。ベレンゲラさんとリカルドさんの妹フアナさんは9月29日にアッコから出発したが、リカルドさんは同行しなかった。よく知られているのは、1192 年 10 月 9 日にパレスチナを離れた後にライオンハートに何が起こったのかということです。彼はオーストリアのレオポルドに捕らえられ、皇帝ハインリヒ 6 世に引き渡されましたが、皇帝は彼に多額の身代金を要求し、彼が満足するまで捕虜のままでした。 1194 年 2 月。
ベレンガリアに関しては、キプロスとナポリを経て、1192 年 12 月にローマに到着し、そこで 6 か月間滞在しました。そこで彼女はアキテーヌのエレノアが率いる人々に加わり、リチャードを捕らわれの身から解放するために教皇の介入を求めた。 1193 年 6 月、アルフォンソ デ アラゴンとライムンド デ トロサの護衛を受けて、ベレンガリアとフアナはポワトゥーへ向かいました。
リチャード ベレンガリアは結婚式でイングランド女王に戴冠したにもかかわらず、捕虜になっている間ずっとポワトゥーに留まりました。ある場所でも別の場所でも状況は微妙だった。イングランドではフアン・シン・ティエラが権力掌握を陰謀し、その一方で母エレノアは皇帝が要求する莫大な身代金を集めるためにリカルドの家臣全員を徹底的に搾り取った。ポワトゥーでベレンゲラは、伝統的に反抗的で公爵に従うことを好まないアキテーヌの貴族と対峙した。ヘンリー 2 世は多大な努力を払ってついに彼らを鎮圧することに成功しましたが、新しい状況では彼らは以前のやり方に戻ろうとしていました。
リチャードは釈放後にイギリスに戻ったとき、自分の権力を再確認するために最善を尽くしました。他の象徴的な行為の中でも特に、彼はウィンチェスターで再び王の座に就きました。この式典には母親のレオノールも同行したが、妻は同行しなかった。この不在が夫婦間の以前の疎遠を示していたのか、それとも単にリチャードが再び王位に就き、ベレンガリアがフランスから渡航する時間がなかったことを急いで示したためなのかを判断することは困難である。おそらくリチャードは、数日後に自分自身もイングランドを離れるつもりだったときに、すでに王位に就いた妻が危険な海峡を渡る価値がないと感じたのかもしれない。理由が何であれ、ベレンガリアはリカルドの新しい戴冠式には同行しませんでした。
実際、リチャードはウィンチェスター式典の後、イギリスに 3 週間しか滞在しませんでした。彼がこの島に足を踏み入れるのはこれが最後になるだろう。彼の人生の残りの5年間は、大陸の所有物をめぐってフランス王フィリップとの戦いに費やされました。当時の彼の軍事作戦は広く文書化されているが、残念なことに、これらの文書には（当時は通常であったように、女王たちは結婚と子供の出生を確認する以外は姿を見せることはなかった）ベレンガリアの活動は報告されていない。
リチャードが最後の 5 年間をフィリップとの戦いに費やしたと言うとき、そのすべての時間を城に足を踏み入れることなくフランス全土で継続的な衝突に費やしたという意味に解釈されるべきではありません。 。当時、戦争の範囲は時間的にも空間的にも非常に限られていました。戦場での散発的な遭遇に限定され、通常は最悪の時期と歩兵が農作物の世話のために土地に戻らなければならない期間を避けるために設計された長期の休戦で終わりました。
つまり、リカルドとベレンガリアがその 5 年間に子供をもたなかったとしても、それは彼が軍隊に囲まれ包囲されたテントの中にずっといたからではないということです。またはフランス軍を包囲する。
年代記作家ロジャー・デ・ハウデンによれば、1195 年に隠者がリチャードに話しかけ、ソドムの滅びを思い出させ、その罪深い人生を非難し、悔い改めを強要したという。そして彼の人生を正してください。彼の人生 リカルドの性的指向に関するこの一節の意味は、当時すでに研究されていました。この時点で私たちが興味深いのは、ハウデンによれば、悔い改めたリチャードが「悔い改めを受け入れた後、長い間認識していなかった妻を迎え入れた」ということです。そして不法な性交を放棄して、彼は妻と結ばれ、二人は一体となった。」 この一節で語られていることが真実かどうかは別として、今回もベレンガリアは妊娠しませんでした。
1199 年にリチャードが亡くなるまでの残り数年間のベレンガリアの活動についての言及はほとんどありません。彼女は 1196 年 10 月にポワティエで行われた王の妹ジャンヌの結婚式に出席していたはずです。二人の女性が十字軍の旅のパートナーであったことも無駄ではなかった。しかし、リチャードが晩年に最も時間を費やしたプロジェクトはガイヤール城の建設であり、ベレンガリアが要塞を訪れたという記述はなく、それが完成したときでさえもありません。
1199 年 4 月、リチャードはチャラスの包囲戦で致命傷を負いました。彼は亡くなるまでの10日間ベッドに横たわっており、母親のレオノールと紳士のウィリアム・マーシャルは側にいるよう呼ばれたが、ベレンガリアはいなかった。ある者は夫妻の意見の相違の更なる証拠と考え、ある者は国王の傷の重さを隠すための手段として正当化しているが（ベレンゲラは野営地に同行したことはなく、もし同行していれば疑わしいだろう）、むしろ単なる医学的アドバイスだったのかもしれない。 （ウォルター・ド・ギーズボローによる14世紀の年代記に反映されているように、「彼の肩の傷は深くて危険だったので、医師たちは彼に妻を抱きしめたり、見たり触れたりすることさえ禁じた」。ただし、同じ年代記によれば、王の性欲旺盛な性格のおかげで、彼は他の女性との快楽を抑えることができませんでした)。
リチャードの死後、さまざまな問題について国王に会う予定だったリンカーンのヒュー司教は、寄り道してビューフォートのベレンガリアに会いに行くことにし、彼女が「悲しみに打ちひしがれている」ことに気づきました。そしてほとんど心が折れそうになった」と司教の伝記作家は述べている。
リチャードが亡くなったとき、エレノアも新しいイングランド王フアン・シン・ティエラもベレンガリアを完全に無視しました。常にナバラ人を擁護した教皇インノケンティウス 3 世は、彼女の状況を貧しく屈辱的な物乞いのようなものだと述べています。それでも、リチャード 1 世の未亡人はまだ 30 年以上生きるでしょう…しかし、それはまた別の話であり、このシリーズの 2 番目のエントリに捧げます。
この歴史上の人物についてさらに詳しく知りたい方は、推奨書籍「ベレンゲラ デ ナバラ、レイナ デ イングラテッラ」をお読みください。リチャード獅子心王の配偶者を探しています このエントリーの情報源となった Ann Trindade による。店頭で見つけるのは簡単ではありませんが、出版を担当する出版社 Mintzoa が、連絡をくれた人に迅速かつ効率的に発送します。