書籍『プランタジネット家』からのエントリ
1326 年、ウィリアム ウォレスを破り、墓に伝説「スコットランドのハンマー」が刻まれた、有名なロングシャンク家のエドワード 1 世の息子、エドワード 2 世がイングランドを統治しました。 。エドワード二世の治世は災難の連続でした。フランスとスコットランドでは軍事的敗北が重なり、その中で最も深刻なものは1314年のバノックバーンの戦いであり、その後ロバート・ザ・ブルースがイングランドから独立したスコットランドの王としての地位を確立した。偉大なエドワード 1 世の息子にとって、痛ましい敗北でした。
イングランドでは、エドワード 2 世が政府を自分のお気に入り (そして多くの人によると愛人) の手に委ねました。最初にピアーズ・ガベストン、次にヒュー・ デスペンサー若者 。ガヴェストンは2度追放された後、国王のいとこであるトーマス・ランカスター率いる王国の有力貴族によって処刑された。デスペンサーは、ランカスターと他の有力な男爵20名を順番に処刑し、さらに多くを投獄することで、当面はその運命を回避した。
しかし、そのうちの 1 人、ロジャー モーティマーは、ロンドン塔での監禁から脱出し、フランスに亡命しました。そこでは、エドワード 2 世の政府に不満を持つすべての人々が歓迎されました。カルロス 4 世によるオープンアームズ。和平交渉の一環として、エドワード2世はフランス王の妻と妹であるフランスの狼女エリザベス をフランスに派遣しました。 エリザベスは交渉を無事に終えたが、イギリスに戻ることを拒否した。彼女とロジャー・モーティマーは恋人同士になった。夫妻がイングランドに侵攻し、エドワード二世とデスペンサー（ウェールズ行軍でモーティマーの土地を横領した）と対峙するのを阻止した唯一のものは、彼らの13歳の息子エドワードがイギリスにいたということだった。しかし国王は若い王子をフランスに送るという間違いを犯し、そこで母親と合流しました。母親は再びイングランドに戻ることを拒否し、愛人とともにこの国への侵攻の準備をしました。
1326 年 9 月 24 日、96 隻の船団がイングランドに上陸しました。この艦隊には、ドイツとフランドルの傭兵と亡命英国人の精鋭を合わせた 1,500 人の小部隊が加わりました。女王とその恋人ロジャー・モーティマーが主導した（その時までに夫妻はさまざまな行事で公然と公の場に姿を現していたので、この状況はイギリスでは秘密ではなかった）。ウェールズ皇太子も彼らに同行しました。
長年にわたる圧政、処刑、収用、そして一般的な不満により、風を蒔く者は嵐を刈り取り、小規模な侵略軍がすぐに自国のイングランド国内で大規模な支援を受けていることが判明したという格言が現実となりました。 。エドワード・デスペンサーとヒュー・デスペンサー夫妻はアイルランドへ逃亡しようとしたが、海況が荒れたため再びウェールズに避難せざるを得なくなり、必然的に逮捕された。ヒュー・デスペンサーは裁判にかけられ、大反逆罪で有罪判決を受け、処刑されました。
しかし、エドワード 2 世はウェストミンスター寺院で戴冠式を行い、中世の君主の神聖なオーラに包まれた王でした。さらに、イギリスの法制度と政府制度全体は、国の目に見える首長としての君主の存在に基づいていました。しかし、エドワード二世の治世中の傷が深く、統治能力が明らかに無かったため、デスペンサーが処刑され、君主が王位に復帰するだけでこの反乱を終わらせることが不可能だったことも明らかだった。そして確かに、フランスのエリザベスもロジャー・モーティマーも、不満を抱いたエドワード 2 世が権力を取り戻した場合、彼に対する復讐の危険を冒すつもりはありませんでした。
イングランドもまた、王を退位させる権限を誰が持つことができるのか、そしてこの前例がどのような影響を与えるのかがまったく明らかではなかったため、王を退位させる措置を講じることを検討する機が熟していませんでした。持ってくる。残された唯一の実行可能な選択肢は、エドワード二世に自ら王位を放棄し、退位して息子に王位を譲るというステップを踏むよう説得することであった。王はケニルワースの囚人でした。息子に退位するよう説得するために24人の貴族と司教からなる代表団が派遣された。エドゥアルドはこれを拒否したが、自分が退位させられ、後任に選ばれた王はプランタジネット家の血を引いていないという脅しに直面し、ついに1327年1月24日、エドゥアルドは国王のために正式に退位することを国に通告した。息子。 /p>
しかし、14 世紀のイギリスにとって国王を退位させる手順が困難で未知の道だったとしたら、退位を余儀なくされた前国王にどう対処すればよいでしょうか。もっと複雑で未知の状況でした。さまざまな城に囚われていた彼は、モーティマー政府が獲得しつつある外観に不満を持つ人々を虜にする、非常に貪欲なターゲットでした。
カーナーヴォンのエドワードを解放するために最大 3 回の試みが行われました (エドワード 2 世が再び知られるようになったため)。 1回目はケニルワースにいる間、2回目は最後の投獄場所であるバークレー城でした。 1327年9月23日に彼が亡くなったのはまさにそこだった。息子に送られた知らせによると、彼の死は自然死だったという。しかしすぐに、彼が殺害されたこと、そして彼を殺す命令を出したのはロジャー・モーティマーであるという噂が広まり始めた。彼の死の様子について、少しずつ不気味な詳細が追加され、男色者としての彼の状態に対する象徴的で血なまぐさい刑罰をほのめかした（具体的には、直腸に真っ赤に焼けた鉄の棒が挿入されたと言われている）。それはともかく、エドワード 2 世は 1327 年 12 月 20 日にグロスターに埋葬され、息子のエドワード 3 世の統治が始まりました。
数年後、エドワード 3 世はマヌエル ディ フィエスキという教皇の重要役人から手紙を受け取りました。彼によれば、イタリアでロンバルディア州に住む隠者から告白を聞いたという。この隠者は自分がエドワード二世であると主張し、アイルランドへの逃亡未遂、ウェールズでの逮捕と拘留、ケニルワースとバークレーでの捕虜について、告白者に詳細に語った。そこでいつも彼の証言によれば、彼は独房のドアマンから、自分の警備を担当していた二人の紳士（彼は名前を正確に特定した）が彼を暗殺しようと計画していると警告されていた。彼は後見人を殺して服を着て逃げ出すことができた。彼は、二人の紳士が自分の過失を悟られないようにするために、ポーターの遺体をエドゥアルド本人の遺体とすり替えた、と断言した。
その手紙によると、エドワード 2 世とされる人物はまずコーフ城に避難し、その後アイルランドへ、そしてそこからフランスへ逃亡したとされています。アヴィニョンでヨハネ教皇に迎えられ、そこからドイツとロンバルディアに旅行し、そこで告白したと彼は主張した。ラングドックの修道院で見つかったこの手紙の中で、教皇特使は最後に、自分の話を証明するために隠者からもらった印章を手紙に添付したと述べた。
手紙の中で語られている内容は信じがたい空想のように思えますが、権威ある教皇特使が根拠のない話を煽るのに加担するのもあまり論理的ではありません;さらに、語られた事実は真実であり、詳細であり、エドゥアルド2世に起こったことと関係のない人にはほとんど知られていませんでした。この点に関する証拠はなく、手紙を受け取ったときのエドワード三世の反応についても何もないが、確かなことは、国王が1330年に実権を掌握したとき、ロジャー・モーティマーを逮捕し、殺害を命じたとして告発したことである。父親は彼を裁判にかけ、有罪判決を受けて処刑されました。
フォント|ピーター・アクロイド:イングランドの歴史。第 1 巻:基礎