ヨーロッパの歴史

パーキン・ウォーベック、詐欺師、それとも本物のヨーク公リチャード? (III):同時代人の行為

パーキン ウォーベック/リチャード オブ ヨークが主演した歴史的出来事を扱い、ロンドン塔の王子たちの運命を扱った情報源を分析した後、このシリーズの最後のエントリです。この問題に関連して分析する必要があるもう 1 つの側面、つまりプロットの主要人物の行動に焦点を当てています。

  • リチャード 3 世
パーキン・ウォーベック、詐欺師、それとも本物のヨーク公リチャード? (III):同時代人の行為

最後の Plantagenet から始めるしかありません。彼には動機、手段、機会があったので、王子たちに起こった事件の主な容疑者であることに理由がないわけではない。若者たちは彼の拘留下にあり、彼と彼の治世(特にエドワード5世)に脅威を与える可能性があり、1485年以降、彼らに何が起こったのか信頼できるニュースはありません。しかしその一方で、リンクされている他の項目で既に言及されていることをまず思い出さなければなりません。つまり、彼の最愛の兄の二人の息子の冷酷な殺害は、彼の忠誠心が最も強かった以前の行為とは一致しないということです。常に彼の兄弟であり王子たちの父であるエドゥアルド4世に。かつてティトゥルス・ レジウスとして知られる規則を通じて、議会によって甥たちを非嫡出であると宣言したことがある。 、そして王位を獲得した後、彼らはもはや彼にとって大きな脅威ではなくなり、少なくともリチャード3世を尊敬するだけでなく彼の幸福を人生で求めた他の12人のヨーク家のメンバーよりも大きな脅威ではありませんでした。 Q>

しかし、この点に関してマシュー・ルイスが行っている追加の考察があり、それは私にとって興味深く重要であるように思えます。もしリチャード 3 世が王子たちの死から利益を得たとしたら、これはこれは、特にエドゥアルド 5 世がリカルド政権に不満を持つ人々にとってのフックペナントとなり得る脅威を排除することに由来しています。しかし、エドワード 5 世がこの脅威を与えるのをやめるには、リチャードが王子たちを殺害するだけでは十分ではなく、リチャードの死が知られる必要がありました。それは、戦える甥がいない場合に、甥が彼に対して利用されるのを防ぐだけだった。しかし、リカルドは深刻な問題を回避できるような死を決して公表しませんでした。

国王は臣下が死亡したことを報告した場合に彼らに不快感を与えたり、反乱さえ引き起こしたくなかったと主張できます。彼らを殺害していた。エドゥアルド 5 世の死因についての疑念はあるものの、彼が死亡したという確信があったという事実は、おそらく許容できるリスクであり、いずれにせよ、存命中の王位継承者のリスクよりも小さいであろうという事実を除けば、真実は、リカルドには死者(これ以上ない言い方)を別の死者に積み込むまたとない機会が与えられたということだ。

1483 年 10 月、リチャードは王位を追放し、代わりにヘンリー チューダーを据えようとする試みに直面しなければなりません。首謀者がヘンリー・スタッフォード(バッキンガム公)だったため、この陰謀は「バッキンガム反乱」として知られるが、失敗に終わる。その名前で知られていますが、明らかにヘンリー・チューダーとその母親マーガレット・ボーフォートによって画策された計画だったようです。リチャードはバッキンガムを卑劣な裏切り者として非難した。公爵の逮捕とその後の有罪判決の理由は、公爵が王子たちの死を画策したことであると示唆されている(公爵はリチャードの遺言を実行している、あるいはヘンリー・チューダーの王位への道を開いていると信じていたため)が、それは国王だけではないようだ彼は親友の裏切りを嘆いた。

いずれにせよ、そしてここで私たちが興味を持っている目的のために、バッキンガムは死刑を宣告され、処刑されました。このときリチャードが王子たちについて沈黙したことは非常に重要です。もし彼らがその時までに死んでいたら(誰が責任者であれ)、バッキンガムを犯罪で、ヘンリー・チューダーを扇動者として告発して疑惑を取り除くのは簡単だったでしょう(告発を得るのはそれほど難しくなかったでしょう)自白といくつかの遺体)。彼がそうしなかったということは、彼らが当時生きていたことを示唆しているのかもしれない。

しかし、ルイスが言及していない別の側面がありますが、それは私にとって重要だと思われます。 1485 年にリチャードが亡くなる前に、王子たちが亡くなったという噂がすでにあり、ヘンリー チューダーの侵略のプロパガンダでさえそれをほのめかしていたことを私たちは見てきました。リカルドは間違いなくこれらの噂を知っていたので、若者たちが生きていることを見せれば、簡単に噂を終わらせることができたでしょう。そうしないことで、彼は疑惑を煽り、ライバルたちにとって事態を楽にしてしまった。もちろん、王子たちに見せることが不可能でない限り。そして、彼がそれを行うことができなかった唯一の理由は、見せる王子たちがいなかった、つまり彼らが死んでいたということです。

  • マーガレット ビューフォートとヘンリー チューダー

パーキン・ウォーベック、詐欺師、それとも本物のヨーク公リチャード? (III):同時代人の行為

1483 年初頭、エドワードまだ生きていた IV、マーガレット ビューフォート彼女の息子ヘンリー・チューダーにはチャンスがあると考えた。しかし、亡命から戻って娘の一人(おそらくエリザベスではない)と結婚するというエドワード4世との交渉は、王の死により実現しなかった。

リチャード 3 世が王位に就いた後、マーガレットは全能のスタンレー卿と結婚し、リチャード 3 世の宮廷で特権的な地位を占めていたにもかかわらず、マーガレットは女王に続いてパレードしました。戴冠式でのアン・ネヴィル)は、ヘンリー・チューダーの復帰と即位への道を切り開き始めました。マーガレット・ビューフォートは、リチャード3世の治世の初めから、エドワード4世の未亡人エリザベス・ウッドヴィルを味方に引きつけようと試みた。ヘンリーを今すぐヨークのエリザベスと結婚させるというウッドヴィルとの彼女の合意した計画は、ウッドヴィルが王子たちが死んだと信じている場合にのみ意味をなします。

ウッドビルさんはウェストミンスターの聖域で、マーガレット・ビューフォートの医師でもあるルイス・カーリオン博士の訪問を受けました。これが二人の絆だったに違いない。他の誰も確信していないようであれば、エリザベス・ウッドヴィルはどのようにして子供たちが死んだことを知ったのでしょうか?もしクロウランドクロニクルの同じ噂が(おそらくカーリーオン経由で)彼女に伝わったとしたら、彼女はそれを信じる素質があったに違いない(リカルドは弟のアンソニー・リバーズと最初の結婚の息子リチャード・グレイを処刑したが、二人とも成人していたため殺された) )。裁判にかけられたが、それは冷酷に殺害された二人の子供と彼の甥に関するものではなかった。

しかし、マシュー・ルイスが指摘しているように、ウッドヴィルを自分の大義に結集させるために、マーガレット・ボーフォートは王子たちが死ぬ必要はなかったし、王子たちを殺す必要も、それを知る必要もなかった。彼らのものになった。彼女はエリザベスを信じてほしかっただけです。 彼らが死んだことを。そして、彼女は自分の背景を考えるとそうすることに前向きだったので、新女王の母親としての重要な役割を取り戻すことを可能にする時流にすぐに飛びつきました。ウッドヴィルが(彼女はウェストミンスターで孤立していた)計画はエドワード5世を王位に戻すことであり、ヘンリー・チューダーとヨークのエリザベスの結婚式はボーフォート=ランカスター家(そしてあなたのお金)とスタンレー家(とその軍隊)は計画に参加します。

ヘンリー・チューダーに関しては、彼が有罪であると指摘する人々は、彼がボズワースの戦いの後に国王を手に入れたとき、公民権を停止する法律を議会に可決させたことを指摘しています(達成法)リチャードとボズワースの彼の支持者を裏切り者とみなし、その中で彼は前任者の残虐行為と圧制を非難した。しかし、塔の王子たちはこの声明では決して言及されていません。彼の中傷者にとって、彼の殺人犯とされる人物に加えて甥の二人の子供を殺害するほどひどい犯罪がこの宣言に含まれていなかったとは考えられない。実際、彼らにとって合理的な唯一の説明は、その時王子たちはまだ塔の中で安全で健全であり、彼らの失踪はリチャード三世の死後に起こったということです。

彼らが強調する 2 番目の側面は、殺人の重要な質問に対する答えから導き出されています。それは、誰がその犯罪から利益を得たのかということです。リチャード 3 世はティトゥルス・ レジウスを渡しました。 そして彼の兄弟の子供たちは非嫡出であると宣言されました。王位継承から切り離された王子たちは、もはやリチャードにとって脅威ではなくなりました。ヘンリー7世は、自らの王位継承を正当化するために、王子たちの妹であるヨークのエリザベスと婚約した。したがって、 彼はティトゥルス・ レジウスを廃止しました。 その結果、イザベルは王位継承順位に戻りました。しかしその場合、彼女の兄弟である塔の王子たちも同様であり、彼らは男性として(そして彼らが生きていれば)継承順位で彼女の妹よりも先に立っています。明らかに、「リカード派」は、ヘンリー 7 世には義理の兄弟の失踪を引き起こす非常に強力な動機があったと指摘しています。

ランバート・シムネルとパーキン・ウォーベックの脅迫にもかかわらず、ヘンリー7世が諸侯の運命について絶対的な沈黙を貫いたことも印象的です。誰かが塔の王子の一人であると主張して王位を脅かした場合、そのなりすまし者が得ていた支持を止める最善の方法は、王子たちが死亡したという証拠を示して、彼が詐欺師であることを世界に説得力を持って示すことです。ヘンリーがそうしなかったのは、ヘンリー自身が失踪に関与していたからだろうが、ヘンリーの妻エリザベスが若者たちとチューダー家の姉妹であり、彼女が心から愛し合っていたように見えたことを忘れることはできないが、彼は自分に苦痛を与える現実を可能な限り避けたいと考えていました。

  • ヨーロッパの王族
パーキン・ウォーベック、詐欺師、それとも本物のヨーク公リチャード? (III):同時代人の行為

以前の投稿でパーキン ウォーベックとしてすでにナレーションしました。彼の主張は、フランスやスコットランドの国王やマクシミリアン皇帝など、さまざまなヨーロッパの指導者によって支持されました。マシュー・ルイスは、フランドル人の商人の息子がこれほど多くのヨーロッパ貴族を偽りの身分で騙すことは不可能だったと主張し、特に彼がこれほど短期間である意味で英語をマスターしたことは不可能であったと主張する。そうすれば彼は対話者の前でネイティブのように過ごすことになるだろう。この議論は、私にとって基本的な間違いにつまずいています。それは、もしウォーベックが詐欺師であると知っていたら、これらの王や皇帝たちから支持されなかったであろうと考えることです。フランスとスコットランド(イングランドの伝統的な敵国)の王たちは、憎むべきイングランドに害を及ぼすことができるのであれば、若者が本人であろうがそうでなかろうが気にしなかっただろうと思います。別のケースはマキシミリアーノの場合です。彼の妻がブルゴーニュ公爵夫人であったこと、またその称号の元保持者であるリチャード3世の妹でヘンリー・チューダーの不倶戴天の敵であるマーガレットがそこに住んでいたのは事実である。しかし私は、マーガレットのマクシミリアンに対する影響が、皇帝が最後の瞬間までウォーベックを支援し続けた理由を説明できるほど強かったとは思えません。これについては後で説明します。

マシュー・ルイスはまた、君主制の神聖な性格に染まった15世紀の戴冠した当主が、偽りの平民を王室の威厳に昇格させようとするという冒涜を故意に犯したのではないかと疑問を呈している。たとえそれが敵対する王国を牽制したとしても。ここでも私はルイスの意見に同意しません。私は、15世紀後半のヨーロッパの君主たちは彼が指摘するほど几帳面でなく、より現実主義的であり、国際チェス盤での彼の地位に貢献した求婚者の贈与馬であっても、彼らは彼の平民出身の歯には見えないだろうと信じている。またはいいえ。

  • カトリック君主の秘密暗号
パーキン・ウォーベック、詐欺師、それとも本物のヨーク公リチャード? (III):同時代人の行為

マシュー ルイスは、あまり知られていない好奇心旺盛な問題を指摘します。事実、彼の意見では、求婚者ウォーベックが詐欺師ではなく、彼が主張した通りの人物であることを示している可能性があるという。少し前に、カトリック君主が大使と交換した暗号化メッセージのコードを含む本のコピーが登場しました。この本にはヨーロッパの王族のみが登場し、実名で登場しました。これは、この本が一般に読まれることを意図したものではなく、国王とその最も著名な家臣のみが読むことを目的としていたためです。コード DCCCCVII は、エドゥアルド 4 世の次男であるヨーク公リカルドと特定され、パーキン ウォーベックの冒険を報告する公式報告書で使用されたものと一致します。彼は、偽者が彼が主張する人物であることをスペイン国王が知っていたことを明らかにするこの奇妙な情報の重要性について、再びルイスに同意しなかった。前述の文書において彼らが秘密にする必要がなかったのは事実だが、彼らの目的は、彼が主張する人物であるかどうかさえ考慮せずに、その瞬間の主人公に名前を与えること以外にあったとは私には思えない。 (一方で、おそらく王たちも確かには知らなかったという事実)。

私にとって非常に関連性があると思われるテキストを書き写さずにこのエントリを締めくくりたくありません。私は以前、マクシミリアン皇帝が間違いなく偽者パーキン・ウォーベックの最も強力かつ最も忠実な支持者であったとコメントした。彼にはフランスやスコットランドの王ほどイングランドに対する祖先からの憎悪の要素はなく、彼の支持は常に絶え間なく誠実でした。さて、私が以下に転写した文書は、少なくともマクシミリアンが最後まで誠実に、求婚者がエドワード 4 世の本当の息子であると考えていたことを示しています。 1497年11月、つまりウォーベックが逮捕され、その詐欺行為を自白した後(つまり、皇帝がキャリアに終止符を打った青年を擁護し続けることに政治的関心がなくなったとき)に書かれたもので、その内容は次のように書かれている。彼の息子フィリップ・ザ・ハンサムは次のようになります:

親愛なる息子よ、私たちの最愛のいとこであるヨーク公が捕虜となり、イングランド国王に引き渡されたことが分かりました。 、彼の敵であり、私たちはあなたがよく知っている理由で彼が彼を殺すことに決めたのではないかと非常に心配しています。そして、我々は前述のヨーク公を高く評価しており、彼は我々と対等であり同盟者であるため、彼への愛を公言しているが、我々は彼の悲しい運命と屈辱を激しく悲しんでいるし、彼の死により一層悲しみ、束縛を感じるだろう。そして守備で縛られる。全力であなたを助け、慰めてあげることは私たちの名誉であり良心です。

パーキン・ウォーベック、詐欺師、それとも本物のヨーク公リチャード? (III):同時代人の行為

その後、彼は大使に次の指示を与えました。ヘンリー7世と直接交渉し、次のように伝えてください。「彼は、私たちの前述のいとこでありヨーク公は詐欺師であり、故エドワード4世の息子ではないと主張し、主張して​​いますが、それでもキリスト教世界全体が彼がそうだと確信しており、今後もそうするつもりです」彼はエドゥアルド 4 世の息子であり、そのために彼を殺せば、自分の義理の兄弟を殺すことになり、それは恥であり、不名誉であり、同国民からも永遠に非難されることになるだろう。公爵) は、死んでも生きても、これ以上あなたに問題を引き起こすことはできません。」

この感動的な文章で、パーキン ウォーベックとロンドン塔の王子たちの謎に答えようとした一連の投稿を終了します。研究することで謎のあらゆる側面が深まり、読者はそれについて学び、望むなら自分自身の結論を導き出すことができます。このブログ自体、または私のソーシャル ネットワークの他の部分で、この件に関するコメントやご意見を喜んで受け取ります。