1066年の征服王ウィリアムのノルマン侵攻以来、イギリス征服の試み（スペイン無敵艦隊や第二次世界大戦におけるバトル・オブ・ブリテンなど）の失敗が、イギリスの島国性が敵軍にとって乗り越えられない防衛であるという神話の一因となってきた。 、最後に外国軍がイングランドの征服に成功したとき。しかし、14 世紀から 15 世紀にかけて、イギリス王位の座を追放するために大陸から 4 回上陸しましたが、場合によっては内部の援助があったのは事実です。そして 5 回目の侵略 (13 世紀) は国の大部分を支配し、ロンドンに定住しましたが、最終的には失敗しました。これは「もう一つのイングランド侵略」の物語です。
I.- 1216-1217:王太子ルイス・デ・フランシアに対するフアン・シン・ティエラとエンリケ3 世。
1216年のイングランドの状況は、不人気なフアン・シン・ティエラ王と王国の主な諸侯（貴族と高位聖職者の両方）との間で内戦状態となっていた。リチャード獅子心王の弟リチャードの15年以上の治世が引き起こした多くの失望（フランスにおけるプランタジネット家の財産の喪失、教皇権の問題、残忍で不当な徴税、行き過ぎた王室の正義、彼の政敵らの残酷な殺害）。ブルターニュのアーサー、あるいはブロース家...) は、1214 年 7 月 27 日のブーヴィーヌの戦いで、イギリス・フランドル・帝国連合軍がフランス王フィリップに対して大敗した後に勃発しました。
ジョン・ランドレス (王太子ルイの軍隊によってラ・ロシェルで拘束されていたため、ブーヴィーヌにはいなかった）は、国を離れた状況に憤慨してイングランドに戻った。しかし、これに満足せず、王はフランスの冒険に同行しなかった貴族たちに、あえて高額で任意の貢物（もう一つ）を要求しました。王国の200人ほどの偉大な領主のうち、約40人が王に対して公然と敵対し、同様の数が王に忠誠を誓っていた。残りは伝統的な「わからない/答えなし」の立場にありました。反乱軍にとっての問題は、これまで絶対的な王権の限界をどのように確立するかであった。ジョンと不満を抱いた貴族たちは、1215年1月にロンドンで初めて会った。そこで国王は、この問題を新しい封建主である教皇の手に委ねるとだけ述べ、ローマに書簡を送った。
6月中旬、反乱軍は49項目の主張を反映した「男爵の条項」として知られる文書を国王に送った。 6月15日、国王が交渉の場に現れ、文書に印を押したとき、議論は長く続くかに見えた。
したがって、反乱軍はそれを受け入れる決定を下し、19日に1215年6月、ラニーミードで式典が行われ、不満を抱いた男爵たちは再びジョン・ランドレスへの忠誠を誓った。国王、反乱軍、その他の王国の著名人は、この協定に含まれる条項を尊重することを誓った。この協定はマグナ・カルタ・リベルタトゥム（中世英語ではマグナ・カルタと訳される）と呼ばれ、この協定は何世紀にもわたって英国の主な規制の常に参照されてきた。そして最終的にはアメリカの植民地に到達し、アメリカ合衆国憲法のインスピレーション源の 1 つとなりました。
しかし、フアン・シン・ティエラはマグナ・カルタに印章を押したその瞬間から、その効力を無効にするためにあらゆる手を尽くし、そのために教皇インノケンティウス 3 世の支援も得ました。教皇インノケンティウス 3 世はこの文書を無効と非難し、その推進者たちを破門しました。
反乱貴族の主な拠点は、恐るべきロチェスター城とロンドン市でした。反乱軍はフランス王位継承者ルイスにイングランド王冠を与えるよう呼び掛けた（彼の妻ブランカ・デ・カスティーリャはエンリケ2世とアキテーヌのエレノアの孫娘であったため、王位への一定の権利を主張することができた）。 1215年10月、ジョンは個人的にロチェスター要塞の包囲を指揮し、11月25日に終わった。ロチェスター包囲中、反乱の指導者のうち2人はルイ王太子の説得を試みるためにフランスに渡った。イングランド侵攻の準備を急ぐためだ。戦いが長引いたため、ルイはロチェスターのために何もできなかった140人の騎士からなる先遣隊を送り、真っ直ぐロンドンに向かった。
1216年1月初旬、フランス兵を満載した41隻の船団がイングランドに上陸した。 。しかしルイスはイギリスへの着陸を復活祭の後まで延期した。一方、3月31日のフアン・シン・ティエラによるロンドンへの接近は、反乱軍によって強制的に拒否された。フランスからの侵攻を予想していたイギリス王は、侵略者を陸上ではなく英仏海峡で迎え撃って、上陸する前に攻撃することに希望を託した。彼は20以上の沿岸都市に手紙を送り、最高の船員が乗務するすべての船を送るよう要求した。艦隊は最初にフォークストン、次にドーバーに集合し、フランス軍を待つ準備をしました。
しかし、1216年5月18日、非常に強い嵐が海峡を越えて発生し、地球なしでジョンが集めた船のほとんどが破壊されました。それらが互いに衝突する原因となります。沈まなかった船は結局イギリス南海岸全体に散らばり、海上での侵攻に直面するあらゆるチャンスを阻止しました。
ルイはすぐに状況を察知し、今が自分の番だと判断しました。彼の性急さにより、彼の艦隊は危うく同じ嵐の犠牲となりそうになった。実際、彼はいくつかの船を失いました。しかし5月21日、彼は部隊の一部とともにストナール（サンドイッチ近く）に上陸した。ランドレス・ジョンは上陸のことを聞いたが、すぐに現場に行かなかったという間違いを犯し（彼は大使館からの知らせを持った教皇特使の到着を期待していた）、翌日サンドイッチに到着したとき、残りのフランス兵を発見した。
フアンの当初の意図は、そこで戦い、サンドイッチの海岸でフランス軍を攻撃することであった。しかし、仲間の一人が軍隊の大部分を構成する傭兵たちの忠誠心に疑問を抱いたとき、彼は考えを変え、ドーバーに退却した。
これにより、約1200人の騎士を擁するフランス軍が安全を確保することができた。橋頭堡を形成し、カンタベリーに向けて前進します。 5月31日にロチェスター城を奪還し、6月2日にロンドンに入城した。そして 6 月の間、ルイスはフアン シン ティエラを占領しようとして失敗しましたが、ルイスは次から次へと城を、次から次へと都市を占領していました (ウィンチェスターと同じくらい重要な都市もありました)
王に忠実であったのはウィンザー、ドーバー、リンカーンの 3 つの大きな要塞だけでした。フアン・シン・ティエラは反乱が終結することなく1216年10月19日に死去した。息子のエンリケ3世が王位を継承したが、王位に就いたとき彼はまだ9歳だった。国は内戦に陥り、フランスの求婚者がロンドンに駐留するなど、状況はこれ以上に絶望的なものではなかった。しかし、若い王は、国のすべての貴族にとって絶大な地位を誇る人物、ウィリアム元帥の保護の影の下に到着しました（彼はヘンリー二世とその息子たちヘンリー二世、リチャード獅子心王、フアン・シン・ティエラに仕えていました）。ある聖人伝のような口調で書かれた彼の伝記は、厳粛な瞬間に元帥の次の言葉を引用している。「もし私を除いて誰もが少年から離れたら、私が何をするか知っていますか？」私は彼を肩に担いで、島から島へ、郡から郡へ、たとえ毎日のパンをあさる必要があるとしても、彼と一緒に行きます。」
そこで、元帥は王冠を座る準備をした。このために彼が最初にしたことは、反乱軍とフランス僭主軍の連合軍によって包囲されていた国の主要な城の一つに行くことであった。この城は他でもないリンカーンとその城だった。その防衛を担当していたのは恐るべき女性ニコラー・デ・ラ・ヘイであり、彼女は要塞を攻撃者に引き渡すことを拒否しただけでなく、ヘンリー三世に忠実なイギリス人全員を城内に受け入れると公言していた。この宣言はフランスの僭主に反対する人々の士気を高めたので、彼は援軍を受け取らなかったとしても城を占領するという明確な指示を持って軍隊の大部分を送った。
しかし、70代後半、ウィリアム元帥はガリアの王子と彼を呼び寄せた男爵たちからイングランドを解放するために多大なエネルギーを解き放ちました。 1217年5月20日、彼は反乱同盟軍とともに包囲中のフランス軍に対するイギリス騎兵隊の突撃を自ら率いた。この行動は、ニコラー・デ・ラ・ヘイの命令により城の胸壁から矢が鳴り響く一斉射撃によって支援された。元帥とニコラーの勝利は完全なもので、敵は混乱して逃走したが、不満を抱いた男爵たちは捕らえられた。
その後、8月、ヘンリー3世に忠実な軍隊は、今度は海で、フランス軍に対して再び大勝利を収めた。サンドイッチは、カレーから出航し、王子の妻であるカスティーリャのブランシュによって集められた80隻の船団と対戦した。ルイ王子は、イングランドの王冠を付けるという自分の選択肢が失われたとみなされる可能性があることに気づき、屈辱的にフランスに戻り、後にキングストン条約でヘンリーをイングランド王として承認しました。
この記事は元々、Discover History 誌の第 13 号に掲載されました。
画像|著者のアーカイブ。