マーガレット ビューフォートにチューダー王朝の起源を捧げたシリーズを締めくくる 3 番目で最後のエントリです。エドワード 4 世の死とリチャード 3 世の即位後、2 番目の中断したところから再開します。
6.- リチャード 3 世の短くも困難を極めた治世とヘンリー チューダーの王位継承表明
リチャード 3 世が王位に就いたわずか 2 年間は、今でもイギリスの歴史の中で最も激動し、物議を醸した時期の 1 つです。リチャードは、兄エドワード 4 世の死により王位に就く運命にはありませんでした。その栄誉は、亡くなったエドワード 5 世の長男に与えられていました。しかし、新国王は未成年であり、彼の父親が弟のリチャードにその役割を与えました。王の守護者の。王国は幼い甥を助け、守るために。
リカルド、おそらく母親の陰謀を疑っている国王イザベル・ウッドヴィルは、彼から政府を剥奪し、彼の親族とともに国の運命を導くべく、迅速に行動した。彼は、エリザベス・ウッドヴィルの弟であるリバーズ卿が率いるエドワード5世のロンドンでの戴冠式に伴う行列をストーニー・ストラットフォードで阻止した。彼は子供の世話をし、リバーズだけでなく、他の王太后の支持者(ウッドヴィルの最初の結婚の息子であるリチャード・グレイを含む)やウィリアム・ヘイスティングスのようなエドワード 4 世の忠実な支持者たちも逮捕して処刑しました。
状況を知ると、王太后は残りの子供たちとともにウェストミンスターの聖地に避難しました。リチャードはロンドンに到着し、戴冠式まで甥をロンドン塔(当時は刑務所というよりも王宮に近い)に安置させた。彼はウッドビルを説得して、エドワード5世の弟リチャードが塔でエドワード5世に加わることを許可した。
戴冠式が行われる前に、司祭は自己紹介をして、エドワード 4 世がエリザベス ウッドヴィルと結婚したとき、すでに結婚していました (エレノア バトラーという女性との秘密の儀式で)、したがって、ウッドビルとの結合は無効となり、したがって彼らの不法な子孫も無効になります。リカルドはこの話を議会に持ち込み、議会はティトゥルス・ レジウスと呼ばれる決議を可決しました。 これにより、エドゥアルドとウッドヴィルの結合は無効と宣言され、エドゥアルド 5 世を含む彼の子供たちの王位継承権から切り離された。議会は亡くなった王の弟、つまりリカルド 3 世に王冠を与えた。 P>
塔の王子として知られる人々に何が起こったのか彼らが非嫡出であると宣言された後のロンドンの人々は、500年以上経った今日でも、英国で激しい議論の対象となっています。何世紀にもわたって、特にトーマス・モアとシェイクスピアの作品以来、リチャード三世はその殺人の責任を負っていました。しかし近年、さまざまな運動がこの君主の中傷的な人物を正そうとし、少年たちの死の他の犯人(バッキンガム公やマーガレット・ボーフォート自身など)の可能性を指摘し、王子たちが殺害された可能性さえ指摘している。彼は塔の中で死ぬことはなく、数年後に王位を僭称したランバート・シムネルとパーキン・ウォーベックの姿で戻ってきた。王子たちの質問は一冊の本ほどの内容ですが、どのような場合でも、王子たちの運命とその責任者について決定的な結論は得られません。
王子たちの運命に関する噂は、王位に就こうとするリチャードの策略や、ロード・リバーズやウィリアム・ヘイスティングスのような人気のある人物の処刑とともに、新君主の敵意を買うことになった王国の大物たちの。
新国王によって当初拘束された男性の中にはトーマス・スタンレーもいたが、リチャードへの忠誠を示す抗議活動の後、釈放された。マーガレット・ボーフォートは、状況に不満を持つ人々にとって息子がつなぎとして提示した明らかな脅威にも関わらず、例えばリチャードとその妻アン・ネヴィルの戴冠式で最高の栄誉を授けられた。 /p>
しかし、マーガレットはすでに王に対して、息子に王冠をかぶらせるために陰謀を企てていました。彼女は元夫の甥であるバッキンガム公ヘンリー・スタッフォードの支援を受けていた。彼はヘンリー チューダーと同等かそれ以上の王位継承権を行使することができ、理論上はリチャード 3 世の忠実な同盟者であり、彼の右腕となった支持者でした。
著者らは、ハートフォード伯爵の称号を拒否されたことから、スタッフォード家の娘と国王の息子を約束するというリチャードの提案を却下したことまで、彼がチューダー派と同盟を結んだ動機について推測しています。エドワード4世の死後、王位継承者に選ばれなかったことで嫉妬の発作に見舞われている後継者。また、リチャード3世が拘留されていたリチャード3世の激怒した敵、イーリー司教ジョン・モートンに説得されたのではないかと指摘する者もいる。それはともかく、バッキンガムはリチャード 3 世を追放し、ヘンリー チューダーに王冠を授けるという陰謀の重要な一部分でした。
マーガレットは内部サポートの必要性を十分に認識しており、エリザベス王太后に連絡を取っていました。二人の女性は自分たちの違いを脇に置き、相互の利益を追求することができました。ウッドヴィルはエドワード 4 世の支持者たちに影響を与えて、リチャード 3 世を放棄し、マーガレット ビューフォートの息子の側に立つ可能性があります。
ダン ジョーンズは、彼女の主張が支持されるためには、どれほど異常な状況でなければならなかったのかを非常に明確に説明しています。
誰もがヘンリー チューダーを王位候補者とさえ考えていたのは、英国王室に降りかかった苦悩の表れでした。 。彼の父親エドマンドはヘンリー6世の異母兄弟であり、母親のマーガレット・ボーフォートはプランタジネット朝の血を少し受けていました。通常の状況では、これらの事実によって、王位を主張するのに十分な強力な王朝の主張が強固になることはほとんどあり得ません。 1483年、ヘンリーは本質的に小規模で評判の悪いウェールズのランカスター家の相続人でしたが、ほとんどのイギリス人には知られていない南ウェールズとブルターニュの城で生涯を過ごしました。しかし、リチャード 3 世による王位の簒奪は、ポリティカル コレクトネスのルールをすべて破り、これまで実現不可能だった新たな可能性を切り開きました。
ヘンリー・チューダーがなんとか到達できれば合意された。王位に就くと、彼はエドワード4世とウッドヴィルの長女エリザベス・オブ・ヨークと結婚することになった。この結婚はヨーク家とランカスター家の二つの支流を統合し、薔薇戦争の終結を象徴することになる。さらに、ヘンリーが人生のほぼ半分を大陸で亡命生活を送り、イギリスでは無名であったことも忘れてはなりません。彼の大義をエドワード 4 世の相続人であるエドワード 4 世と結合することで (塔の王子たちが暗殺されているように見えたとしても)、求婚者に正当性の緑青が与えられ、多くの未定の著名人の共感を確実に得ました。 Q>
共謀者たちはブルターニュ公に対し、リチャードが投獄を続けるために提示した金額よりも多くの金をブルターニュ公とヘンリーに提供し、チューダー王には公の目的を果たすための移動の自由が与えられた。王位への攻撃。
1483 年 10 月にイングランドへの侵攻が試みられましたが、大失敗に終わりました。エンリケとその部下を輸送した艦隊は悪天候に見舞われ散り散りになった。一方、侵攻の主な国内支援者であるバッキンガム公は、悪天候と脱走の間で彼の力が角砂糖のように弱まっていくのを目にした。スタッフォードは逮捕され、処刑されました。
より良い機会が訪れるまで、そして何よりも、より徹底的に準備を整えて待つ必要があります。
7.- ボズワースの戦い:«スタンリー要因» とヘンリー チューダーの王位への台頭
1483 年 10 月の悲惨な冒険は、チューダー朝党に王冠を獲得する意図を説得するものではありませんでした。リチャードは反乱に関与した者全員を反逆者として議会に非難させることで侵略に反応した。この中にはマーガレット・ビューフォートも含まれていたが、バッキンガムの工作を傍観していたスタンリーは含まれていなかった。
これほど強力な同盟国(そしてその無視できない数の軍事派遣団)を失いたくないという願いから、国王はマーガレット・ビューフォートに対してこれ以上強硬な行動を取らなかった。リチャードは、死刑を宣告され国王によって財産が没収される代わりに、マーガレットの全財産が夫の後見のもとで彼女を一種の永久自宅軟禁に処することに決めました。
一方、国王はブルターニュ公にヘンリー・チューダーを引き渡すよう外交攻勢を開始しました。マーガレットさんは夫を通じて通知を受け、ちょうどブルターニュ人に逮捕される数時間前に息子にフランスに逃げるよう警告する時間的余裕があった。
国王はまた、義妹のエリザベス・ウッドヴィルに近づくことに成功し、彼女と娘たちが養護施設に預けられている耐えがたい状況から抜け出すよう説得した。ウェストミンスターと彼らは法廷に加わった。実際、ウッドヴィルは最初の結婚で生まれた息子の一人に、ヘンリー・チューダーとともに過ごした亡命生活を離れ、リチャードとともにイギリスに戻るよう手紙を書きました。
支持を獲得するためのこうした努力にもかかわらず、イングランドにおける君主の状況は容易ではありませんでした。彼がどのようにして王位に就いたのか、彼が行った処刑、塔にいる王子たちの運命についての噂、そして自分の姪であるヨークのエリザベス(彼の妻アン・ネヴィル)と結婚する意向についての噂話。 1485 年 3 月に死亡し、王が彼女を毒殺したと主張する者もいた) はリチャードの不人気なイメージを作り出し、チューダー朝党はそれをプロパガンダとして利用し、王位に対する新たな攻撃への支持を獲得した。
そして彼らはそれを必要としていたのです。フランス亡命中にヘンリー・テューダーは政治家フィリップ・ド・コミヌに会いましたが、彼はこの求婚者を長年の亡命生活で疲れきった無一文の男で、その演説は王というよりも悲しい運命を覚悟した男の典型だったと評しました。亡命中の彼は王位継承権を取り戻す意欲がある。
このような状況下で、1485 年 8 月 7 日にヘンリーが異質な傭兵集団の指揮を受けてウェールズを通ってイングランドに再侵攻したとき、一方の勢力と他方の勢力はとてもバランスが取れています。そして、13 年後、トーマス スタンレーを夫として選んだマーガレット ビューフォートの知恵 (または幸運) が証明されたのはここでした。
リチャードは、姪と結婚したいという噂を終わらせたいと考え、ヨークのエリザベスをトーマス・スタンレーのロンドンの家に送りました。それは間違いでした。マーガレット・ボーフォートはその場にはいなかったが、交渉にはすぐにチューダー大義の強力な勢力であるスタンリー家が参加し始めた(彼らは3000人から5000人の武装部隊を派遣できると推定されている)。リチャードが反応してエリザベスをヨークシャーの城に送ったとき、危害を防ぐには遅すぎました。
ヘンリー チューダーがミルフォード ヘブンに上陸したことを知ると、リチャードは父親の支援を確保するためにトーマス スタンレーの長男を人質として引き渡すよう要求しました。ヘンリーは、一緒に到着したフランス傭兵部隊に(特にウェールズでは、ジャスパー・チューダーの存在により)同盟者を加えていました。
リカルドはノッティンガムに全国の大物実業家全員を召喚しました。トーマス・スタンレーは病気であると主張して拒否したが、息子の運命を心配して公然とチューダー朝を支持することも決心しなかった。スタンリーの弟、一族が管理する重要な軍事部隊を指揮していたウィリアムも国王の呼びかけには応じず、直接対決が行われる場所へ向かった。
1485 年 8 月 22 日、ついにリチャード 3 世とヘンリー チューダーの軍隊がボズワースで対面しました。戦いの最初の瞬間、ウィリアム スタンレーの軍隊は無傷のままで、リチャードとヘンリーのどちらの軍隊にも加わりませんでした。 .
ボズワース候補者リチャード 3 世とヘンリー 7 世の肖像彼らが最終的に移動したとき、彼らはトーマス・スタンレーの義理の息子のキャンプに参加するためにそうしました。道に迷ったのを見て、リチャードの家臣たちは彼に逃げるための馬を差し出したが、君主はその日に自分が王として生きるか死ぬかだと答えた。そして確かにその日、最後のプランタジネット朝であるリチャード三世はボズワースの戦場に王冠と命を残しました。 1154 年以来イングランドを統治し、ヘンリー 2 世、リチャード獅子心王、陸のないジョン、エドワード 1 世などの重要な王を輩出した王朝は、新しい王室に道を譲ろうとしていました。
1485 年 10 月 30 日、ヘンリー 7 世はウェストミンスターで戴冠式を行いました。そこで彼は14年間会っていなかった母親と再会した。マーガレット ボーフォートさんは、息子をイングランド王にするというありそうもない計画が幸せに最高潮に達したとき、涙を抑えることができませんでした。
結論
チューダー王朝の王位継承の物語を語るとき、ヘンリー 7 世の王位継承を妨げる可能性のある条件の数を数えることを忘れます。もしカトリーヌ・ド・ヴァロワがオワイン・テュデュールと恋愛を始めていなかったら、ヘンリー六世が母方の祖父の精神病を受け継いでいなかったら、マーガレット・ボーフォートがウィリアム・ド・ラ・ポールの息子と結婚していたら、もし弱い13歳の少女が生まれていたら。もし薔薇戦争でランカスター家とヨーク家がこれほど徹底的に斬首されていなかったら、英国でヘンリー・チューダーを逮捕するためにリチャード三世が送った男たちが数時間早く到着していれば、そしてリチャードがマーガレット・ビューフォートの命を救っていなかったら、間違っていただろう。 1483 年の侵略が失敗に終わった後、スタンリー家がリチャード 3 世に忠実であり続けることを選択していたら...すべては違っていたかもしれません。しかし、そうではなく、その結果、有名なチューダー王朝の統治が始まりました。
画像 |著者のアーカイブ。ウィキペディア
フォント|
ダニエル・フェルナンデス・デリス。 薔薇戦争についてシェイクスピアが教えてくれなかったこと 。マドリード、Libros.com、2020 年
ダニエル フェルナンデス デ リス。 プランタジネット家 。マドリッド、Libros.com、2018 年。
ダン ジョーンズ。 中空の王冠。薔薇戦争とチューダー家の台頭。 ロンドン、Faber &Faber Limited、2015 年。
プランタジネット 、イングランドを作った王たち 。ロンドン、エド。ウィリアム・コリンズ、2012 年。
ピーター・アクロイド。イングランドの歴史。ボリューム I (基礎)。 ロンドン、エド。マクミラン、2011 年。
ロイ・ストロング。 イギリスの物語 ロンドン、ピムリコ編、1998 年。
サイモン・シャーマ。 イギリスの歴史 ロンドン、BBC ワールドワイド リミテッド、2000 年。
デレク・ウィルソン。 プランタジネット家、イギリスを作った王たち 。電子ブック版、ロンドン、Quercus Edition Ltd.、2014 年
ナーセン アミン。 ビューフォートの家。王冠を掴んだバスタードライン。 ストラウド、アンバリー出版、2017 年。
エリザベス・ノートン。チューダー王朝の母であるマーガレット・ビューフォート。 ストラウド、アンバリー出版、2011 年。
トーマス・ペン。チューダーイングランドの夜明け冬の王。 ロンドン、ペンギンブックス、2012 年。
アリシア カーター。 薔薇戦争の女性たち。 電子書籍版、編集者アリシア カーター、2013 年。