20 年前の大規模なキャンペーン。憤慨する生徒たち。殺害の脅迫。暗殺未遂で逮捕。おそらく、ムハンマドの肖像に関するこれらのスキャンダルについて聞いたことがないでしょう。たとえ大々的に宣伝されたとしても。
ポーランドのほぼすべてのメディアが、ムハンマドの肖像画の出版に関連した最大のスキャンダルについて報じた。新しい本 「Arrows in Copenhagen」 の初演 これは、嫌がらせや犯罪的脅迫、さらには命を狙われる試みにさえ阻止され、何年も苦しんできたスウェーデンの漫画家ラース・ヴィルクスに捧げられたものであり、それほど注目を集めていないが、同様に物議を醸している事件について話す良い口実となる。そして歴史に深く刻まれています。
検閲された 19 世紀の絵画
ムハンマドの肖像に関して言えば、大きな論争を引き起こすのにほとんど必要ありません。 20年前、ドイツの日刊紙シュピーゲルの編集者がこのことを知りました。 1999 年 12 月号の主要記事には、セオドア・ホースマンによる絵が描かれていました。それは雑誌用の新しいグラフィックではなく、19 世紀半ばの古典的な芸術作品でした。
このテキストには、イエス、孔子、インマヌエル・カント、ムハンマドの 4 人の「道徳的使徒」のイメージが含まれています。最後の画像は、「Die Berufung Mohammeds durch den Engel Gabriel」という絵画から取られたものです。
この写真は以前にも「シュピーゲル」誌に何の抗議も起こさずに掲載されていた。しかし今回は、トルコのテレビ局「ショー TV」の表紙が注目を集め、大規模なキャンペーンが引き起こされ、瞬く間にトルコ全土に広がりました。
道徳に関する内容を紹介するシュピーゲル 1999 年 12 月号の表紙。
「編集者には、このイラストに腹を立てたヨーロッパ中のイスラム教徒から署名された怒りの手紙と嘆願書が殺到した」とシュピーゲルは2か月後に報じた。 - 「トルコの放送局は編集スタッフの 1 人の電話番号を公開しましたが、これは出版された内容とは何の関係もありませんでした。それ以来、毎日何度も電話がかかってきて、時には言葉で侮辱されたり、殺すと脅されたりすることもありました。 "
出版社はイスラム教徒団体の助言に屈し、2001年にその絵を再版したが、預言者の顔は白くなった。
表現の自由はあるがムハンマドは許されない
大学は自由な議論の場を提供すべきでしょうか、それともむしろ学生の感情を害することがないようにするべきでしょうか。アメリカのソルトレークシティにあるユタ大学は、2000年にこの質問に急いで答える必要に迫られた。
現代世界における言論と宗教の自由の制限をめぐる論争は、 ニクラス・ オレニウスの著書「コペンハーゲンの矢」 で説明されています。このアイテムは Wydawnictwo Poznańskie (2018) によって出版されたです。 。
同校の広報担当フレッド・エスプリンは、数年後にデイリー・ユタ・クロニクル紙に掲載された資料の中で次のように回想している。「ある生徒のグループが、預言者ムハンマドに紹介されることに反対するようになった。私たちの注意がこの点に向けられたのは初めてでした。 ”
ドイツの芸術作品の場合と同様、それは歴史的なグラフィックに関するものでした。 1940 年にはすでに、有名な画家リー・グリーン・リチャーズによる壁画がキャンパスに設置され、「さまざまな文化分野」を象徴的に表現していました。チャールズ・ダーウィンとアリストテレスの画像が含まれています。それに加えて、ムハンマドも。地元マスコミの言うことを信じれば、それは「学校の敷地内で最も重要な作品の一つ」だった。
イスラム活動家の圧力を受けて、リチャーズの活動を妨害することが決定された。削除されなかったものの、ムハンマドとして描かれた人物の一人を示す署名が塗りつぶされていた。
ユタ大学キャンパス内にあるパークビルディング。リチャーズの壁画があるのはその階段です。芸術作品自体の写真は見つかりませんでした (写真:ユタ大学、CC ASA 3.0)。
広報担当のフレッド・エスプリン氏は「視聴者はこの画像を自由に解釈できるようになった」と述べた。
地獄にあるムハンマドのいる教会
2002 年、国際メディアは、イタリアのボローニャで最も貴重な記念碑の 1 つを破壊する陰謀が阻止されたと報じました。
「アルカイダと関係のあるイスラム主義テロ集団が、悪魔によって地獄で苦しめられているムハンマドを描いた15世紀のフレスコ画という形での犯罪行為を排除するために、市内で最も重要な教会の爆破を準備している疑いがある」と同紙は報じた。 「ザ・ガーディアン」。
ボローニャ大聖堂の 15 世紀のフレスコ画。
この芸術作品はサン・ペトロニオ大聖堂にあり、専門家によれば、ダンテの有名な「神曲」にインスピレーションを得たものであるという。
4人のモロッコ人と1人のイタリア人が裁判にかけられた。テロリストのネットワークとの関連は証明されていない。彼らはフレスコ画を撮影し、「何らかの形の攻撃」について話し合っていたことが指摘され、拘束されたことが判明した。男性らは「敵対的で攻撃的な」発言が記録されているものの、自分たちは単なる観光客だと説明した。
被告人全員が無罪となった。
empik.com で書籍を割引価格で購入できます
