占領下の西マケドニア――ヘレニズムを狙う列強の暗躍
1941年から1944年の占領期、西マケドニアで起きた悲劇は、他に類を見ないものでした。ドイツ、イタリア、ブルガリア、アルバニア、ルーマニアといった敵対勢力が次々と現れ、それぞれの闇の組織を総動員して、ヘレニズム（ギリシャ的伝統）の破壊と民族的性格の改変を競い合ったのです。この時期は、まさに「マケドニア闘争」の時代を彷彿とさせるものでした。
イタリア軍の野望――「カストリアはアルバニアのものだ」
ブルガリア人の最も忠実な同盟者となったのはイタリア人でした。彼らはギリシャ人の士気と国民精神を弱体化させることを目論んでいました。ギリシャ占領直後、イタリア軍はカストリアが「カストロプ」と呼ばれ、もっぱらアルバニア人が居住する町であるという主張を採用しました。
そのためイタリア人は、カストリア県をアルバニアに併合すべきだと考えました。その目的のため、彼らは報酬と引き換えに裏社会の人間たちを集め、ムッソリーニ宛てに「偉大なる」イタリアによるカストリア併合を求める覚書に署名させたのです。同時にイタリア人は、「ピンドス公」アルキビアデス・ディアマンティス率いるルーマニア系勢力をあらゆる形で支援しました。ディアマンティスは、ギリシャ領内にワラキア国家を樹立するという夢を抱いていた人物です。
悪夢の首謀者――ジョヴァンニ・ラヴァッリ中尉
西マケドニアにおけるヘレニズム粉砕作戦の中心人物だったのが、イタリア軍の中尉ジョヴァンニ・ラヴァッリです。1910年にシチリア島で生まれた彼は、カストリア占領後に着任し、副官グランデニコスとともに、文字通りすべてのギリシャ的なものを窒息させる任務を自ら引き受けました。彼の協力者には、カラビニエリ（憲兵）のヨナ中尉もいました。
ラヴァッリは「ピネローロ」師団第13連隊に所属していました。カストリアに駐屯していたイタリアの将校には、ギリシャ人妻を持つフェレーラ大佐、狂信的なファシストでギリシャ人を激しく迫害したズディーチェ大佐、酒と女に目がない老人ヴェニエーリ大佐がいました。
しかし、ギリシャ人迫害の真の黒幕は常にラヴァッリでした。彼はブルガリア人のカルツェフとも緊密に連携し、アルバニア人、ルーマニア人、ブルガリア人、あるいは非ギリシャ的な民族意識を持つ現地の協力者たちを取り巻きにして、ギリシャ人に対して利用したのです。
拉致、拷問、処刑――「調査大隊」の恐怖政治
ラヴァッリの主な工作員は、ブルガリア（あるいは「マケドニア」）的な民族意識を持つギリシャ国籍者たちでした。ラヴァッリのグループは、ギリシャ人への拷問、殺人、略奪の責任を負っています。前述の粛清に加え、ラヴァッリ自身も拷問に直接加担し、特にギリシャ人憲兵、判事、そしてあらゆる地方当局者を執拗に迫害しました。
イタリア人の目的は、カストリア県、アルタ県、テスプロティア県のアルバニアへの併合でした。ラヴァッリは、ムッソリーニ宛ての併合要請の覚書を書き署名する意思のある「ギリシャ人」を見つけ出しました。ラヴァッリの武装集団はその覚書を住民に回覧し、署名を集めたのです。
しかし、この計画は、アテネの傀儡政権からの圧力を受けてドイツ軍によって阻止されました。これを受けてラヴァッリは、少なくとも200人のコミタジ（ブルガリア系武装分子）を含む悪名高い「調査大隊」を組織しました。これらの大隊は、数十人のギリシャ人を逮捕、拷問、投獄、殺害しました。地域社会の指導者となりうるすべてのギリシャ人――科学者、司祭、憲兵将校、兵士、さらには小さな学生まで――が激しく狙われました。
さらにラリサには特別な強制収容所まで設立されました。ラヴァッリとカルツェフの裁判で、検察官は演説の中でこう述べています。
「刑務所では、囚人たちは非人間的に殴打されました。カストリア刑務所所長の事務室と『カラビニエリ』の地下室は拷問センターでした。囚人たちはテーブルや机の上に横たわることを強制され、棒で殴られました。棒は囚人の頭や足で折れました。壁は血で赤く染まり、叫び声は天に届きました。ジャナクロス中尉は、イタリアのカラビニエリに敬礼しなかったというだけで無慈悲に罰せられました。ロンドンのラジオ局を聴いていた中尉とその同行者たちも同様です……夜には、生理的欲求のためでさえ、動物のように積み重ねられた部屋から一歩も外に出ることが許されませんでした。」
想像を絶する拷問の実態
拷問官たちはしばしばナイフで囚人を切りつけ、傷口に熱した油と塩を注ぎ込みました。武装集団がギリシャの村に到着すると、まず手榴弾でその来訪を告げ、それからすべての男たちを学校に集めさせて、武器を隠していることを証言するまで殴り続けました。司祭たちの髭や髪は引き抜かれました。
「容疑者」たちは両手を背後で縛られ、ぶら下がるように吊るされました。苦痛は耐え難く、すぐに手足が脱臼しました。あるケースでは、「容疑者」たちが4日間も銃床で殴られ続けました。また、女性の髪を一本ずつ抜き取ったこともあり、ある場合には被害者の肛門にポンプを取り付けたり、司祭に公、司祭に公衆の面前で恥辱的な行為を強要したりしたことさえあります。
拷問で「名を馳せた」イタリア人将校には、ミラニーテ中尉、強姦魔のプリマ大尉、ペンチで被害者のへそをねじり上げたグランデニコ、自ら進んでギリシャ人の家に火を放つことを楽しんだアルナドンナ、ある事件で全く無実のギリシャ人羊飼いたちを殺害したスパターロなどがいます。アギオス・ディミトリオス村では、スタヴロス・ゲルマノスが殴打で気絶した後、尿を飲まされました。調査大隊のブルガリア人たちは多くのギリシャ人に近づき、「逃げたいなら自分をブルガリア人と宣言しろ」と要求しました。
抵抗運動家スタヴロス・シノングルーの殉教
特筆すべきは、抵抗運動に参加し、裏切りによって逮捕されたスタヴロス・シノングルーの壮絶な最期です。彼は最初、馬の後ろに縛られ、疾走を強要されました。血まみれになった彼は、9日9夜にわたって拷問され続けましたが、同志を裏切ることを最後まで拒否し、ついに処刑されました。
死ぬ前に、彼は両親に次のようなメッセージを残しました。
「親愛なる父さん、母さん。私の手紙を受け取るとき、私はもう生きていないでしょう。私のために泣かないでください。涙も喪に服すことも望みません。いつも言っていたように、私は病気でベッドで死ぬのではなく、立ち上がって戦いながら、銃火の中で死ぬのだと、あなた方は知っているはずです。数時間後、そうなるでしょう。どうか動揺しないでください。むしろ、国と自由のための戦いに身を捧げる私を誇りに思ってください。」
彼は、正式な埋葬の前に自分の遺体を青と白（ギリシャ国旗）で包んでくれるよう懇願し、「ギリシャ万歳」と叫びながら息を引き取りました。
裁判と、その後の衝撃的な結末
ラヴァッリとカルツェフはギリシャの正義の裁きを受けました。裁判は4か月間に及びました。カルツェフは銃殺刑隊の前に立たされ、相応の報いを受けました。一方のラヴァッリは、3度の終身刑を宣告されて収監されました。
ところが1959年、カストリア県民の強い抗議にもかかわらず、当時のパウロス国王と首相コンスタンティノス・カラマンリスに送られた何百通もの嘆願書にもかかわらず、イタリア政府の圧力によって彼は釈放されてしまいました。ラヴァッリはイタリアに帰国し、シチリア島パレルモの警察長官となり、その後イタリア政府の顧問にまで任命されました。そして1998年、彼はローマで天寿を全うして亡くなったのです……。