第一次世界大戦が勃発するとギリシャは分裂しました。エレフテリオス・ヴェニゼロス首相は、ギリシャを協商側として直ちに戦争に参加させるよう求めた。彼にとって、ギリシャを英国政治の戦車に結びつけることは一方通行だった。しかしコンスタンティヌス王は中立を望んでおり、ドイツの計画がおおむね有利であった。戦争におけるギリシャの立場をめぐる首相と最高統治者の対立は、 国家分裂の真髄となるだろう。
彼の ヴァシリス・ コラロウ
1916年8月、テッサロニキで国防運動が勃発した。この運動は英仏の支援を得て、協商側のギリシャ入国のための軍隊を創設することを意図していた。 1915 年 10 月には、ヴェニゼロスの招待に応じて同盟軍がテッサロニキに駐留していましたが、議会の承認は得られませんでした。
本質的に、それは中立性への違反であり、マケドニア戦線へのギリシャの関与であった。 1916年5月、ドイツ・ブルガリア軍は深刻な抵抗に遭遇することなくルペル要塞を占領した。同年 8 月中旬、ブルガリア軍の強力な部隊が奇襲攻撃を行い、セレスとドラマを占領し、カヴァラ郊外に到着しました。
第 4 軍団の降伏
第 4 軍団はカバラに本拠を置き、兵士 8,500 名と将校 600 名を擁していた。ドイツ系ブルガリア人がギリシャ領土に侵攻した困難な時期に、軍団の指揮官はアテネにいたのです！師団長のヨアニス・ハツォプロス大佐だけが残っていたが、彼さえコンスタンティヌス王の政策の忠実な追随者として、消極的に出来事を観察していた。
ドイツ系ブルガリア人はハツォプロスに都市を引き渡すよう最後通牒を突きつけた。彼は、市を避難させて遺体を海路テッサロニキに輸送するという英国の提案を拒否した後、8月29日にカバラを侵略者に引き渡した。
しかし、ブルガリア人に降伏することを望まなかった彼は、ブルガリア人をすべての武器とともにドイツに移送し、世界紛争が終わるまでそこに留まるということでドイツ人と合意に達した。ハツォプロスのこの決定は、組織全体としては容易には受け入れられませんでした。 兵士の半数（3,500人）はタソス島に逃げ、そこからテッサロニキにたどり着きましたが、残りはドラマに向かう途中で逃げ、周囲の山中に避難しました。そこからドイツ行きの列車が出発するためです。強い＞>
残りは東マケドニア憲兵隊とともに列車に積み込まれ、最終目的地はドイツの都市ガイリッヒとなった。戦時中、自発的捕虜の条件下で大規模な軍事組織が別の（ヴェニゼロスと協商に敵対する）国に移送されるのは世界初のことであった。ドイツ人にとって、彼らは捕虜ではなく、皇帝の客人だったのです！
ガーリッチでの生活
ギリシャの将校と兵士は、1916 年 9 月から 1919 年 2 月までゲイリッヒに滞在しました。彼ら、特に将校には優遇措置が与えられましたが、これは彼らが厳しい制限を受けていたという事実を否定するものではありませんでした。ドイツ軍当局の事前許可なしにドイツ領土を離れることはできません。
日常生活の面では多くの人がすぐに都市の社会的、経済的生活に不可欠な部分を占めるようになりました。個人レベルでは、何人かのドイツ人女性と結婚し、子供をもうけました。彼らは『タ・ニア・トゥ・ゲイリッヒ』 という新聞を発行するまでに至ったのです。
しかしその一方で、（主に一般兵士に対する）剥奪、病気、耐え難い寒さ、そして規律違反に対する厳しい刑罰は時間の経過とともに増大していった。さらに、ヴェネツィア人と親王軍の士官の間だけでなく、ギリシャ人とドイツ人の間でも事件が絶えなかった。
このようにして、人類最初の大戦が終わり、 帰還する時が来た 1918 年 11 月まで、ドイツのギリシャ人にとって数か月が経過しました(Ger. Alexatos, The Greeks of Gairlitz, pp. 138-160) 。 ギリシャ権力の本国送還に関するエキサイティングな続きを読む