「古代ギリシャのすべては、イリアス・カナリスとその死の質によって私たちの周囲に命を吹き込まれました。彼が他の勇敢な男たちよりも勇敢だからではなく、彼がそのようなブリオで困難な時を受け入れているからです」敵が自分に対して弱いことを、彼はソクラテスと同じように思っているが、彼は戦争と死のゲームを喜んで楽しんでいる。オデュッセウスのように、 彼は自分の大小の美徳、準備、狡猾さ、男らしい魂、 体力を大切に扱います。
「イリアス・カナリスはスミルナ出身の実践的な技術者でした。奴隷制度の最初の年に、彼はエジプトへの出発を手配しました。1942年4月、ドイツ人は彼を捕まえ、アヴェロフ（アテネのアヴェロフ刑務所）に投獄しました。尋問が始まると、彼らは彼にこう尋ねました」カナリスは船が出発した場所を案内することを受け入れ、彼らをハルキダのヴァティ村に連れて行きましたが、彼は刑務所からドイツ人にこの友人の家を案内することに同意しました。 「そこに発信機があって、無線技師が去った場合に備えて6人で外を守るから、私とあなたたちの1人が中に入り、彼を捕まえる必要がある。中に入ったら、カナリスと彼の友人は猿ぐつわをして拘束された。」
「カナリスはハルキダに7か月間潜伏し、ドイツ軍は思いもよらない場所で必死に捜索していた。最終的に彼は二度目に逮捕され、有罪判決を受け、2月24日に処刑された。彼の判決は重い。死刑3回、死刑3回。しかし、この有罪判決が彼を誇りに思っている。「私、イリアス・カナリス、将来の死の記録保持者、あなたに手紙を書きます。」
「彼はアルバニア戦線で不具者となった弟にこう書いている。「弟よ、私はこれまでに処刑された人々の中で最も厳しい裁きを受けている。壊れた記録があります。 今、あなたに書いていて笑ってしまいました。私を悲しませたくないのです。友達を集めてテーブルを用意し、私の手紙を読んで、 魂の残りまで飲み干してほしいのです。 誰も泣かせたくない。私はあなたたちには男性らしく、ギリシャ人のように振る舞ってほしいと思っています。 私は祖国のために死にます... »
「しかし、そこで彼の人間としての魂が曲がる場所は、2 歳の息子に別れを告げるようなものです。私のコスタ、あなたを若くして孤児にしたことを許してほしいのです。」私のために祈ってほしい。私の子供よ、決してトランプをしないでください、そして女性は間違っていません。あなたの人生において、正直で誠実であってください。自分の国を愛し、良きクリスチャンになりましょう。私の少年、私は少年のように死にます、私のくびき、私の唇にあなたの名前を残して、私の少年、あなたを孤児にしたことを許してください...」 。昨日、この2歳の男の子が、母親が病気なので、祖母と一緒に私を見つけてくれました。もちろん、彼は父親が彼に残した偉大な遺産をまだ理解していません。」
ヨアナス・ツァッツォ、タイトルシート