同化: エンリケは、米国でより一般的な名前を採用することで、米国文化に同化し、新しいコミュニティに溶け込みやすくしたかったのかもしれません。彼が米国に長期滞在する予定がある場合、または外国風に聞こえる名前による潜在的な差別や挑戦を避けたい場合、これは特に重要であった可能性があります。
発音と認識: ヘンリーは、エンリケと比較して、英語話者にとって発音しやすく認識しやすい名前です。この実際的な考慮事項は、特にポルトガル語の名前に馴染みのない人々と頻繁に交流することが予想される場合には、名前を変更するというエンリケの決定に影響を与えた可能性があります。
専門的な進歩: 米国の一部の分野や業界では、その地域の文化で一般的な名前を持つことが利点として認識される場合があります。エンリケは、ヘンリーという名前を採用することで、潜在的に仕事上の機会が増えたり、同僚や顧客とより親しみやすくなる可能性があると信じていたのかもしれません。
個人的な好み: 最後に、エンリケは単純にヘンリーという名前を好んだか、元の名前よりもヘンリーという名前に強いつながりを感じていた可能性があります。個人的な理由で名前を変えることは珍しいことではなく、特定の方法で自分のアイデンティティを表現したい、または人生の新しい章を始めたいという個人の願望を反映している可能性があります。