1862 年 10 月 4 日、ヴァン ドーン軍のテキサス歩兵は、彼らの植物を植えようとして数十人によって殺されました。ロビネット砲台の欄干に旗が掲げられているが、コリントから北東約500キロの場所では、まったく異なる光景が展開されている。ケンタッキー州の州都フランクフォートに軍楽の音が響き渡る。ここでは南軍のマーチングバンドがディクシーズ ランドなどの人気の南部愛国曲を演奏します。 とボニー ブルー フラッグ .
交差点に立つケンタッキー州
お祝いの雰囲気がブラクストン ブラッグとエドマンド カービー スミスの出席を歓迎します。二人の将軍は、リチャードの南軍ケンタッキー州知事ホーズの就任式に必要な厳粛さをもたらすためにやって来ました。少数派の脱退派によれば、同州は南部連合の一部だったが、前任者ジョージ・W・ジョンソンが兵卒として勤務していたシャイロで致命傷を負って以来、その地位は空席のままだった。式典はすぐに轟音によって妨害され、それは雷の音とは思えないほど規則的であることがすぐに判明しました。祝賀行事は中断されるが、ブラッグ氏はそれが確かに大砲の音であるという確証を受け取る：連邦準備制度が攻勢に出た そしてフランクフォートに行進します。
北軍の残忍な進撃は、10日前にはドン・カルロス・ビューエルとその軍隊が敵に進軍する準備ができているという兆候をまったく示していなかったので、なおさら驚くべきことである。急遽。ビューエルが安全を確保するためにナッシュビルに残した2個師団に加えて、10個以上の師団がルイビルに集結した。北の将軍は前例のない組織に訴えました。 単一のシリーズに従ってそれらに番号を付けるという方法でしたが、この革新は短命に終わりました。これらの要素は効果的に直接指揮するには多すぎるため、ビューエルはバージニア州ですでに適用されている軍団システムを西部に導入することを余儀なくされた。ただし、彼は再び一時的に独自の番号を使用しました。ビューエルは I st を託しました 軍団をアレクサンダー・マクックに任命し、 第 2 を割り当てた そこ、3 そして 10 師団はそれぞれジョシュア・シル、ラベル・ルソー、ジェームス・S・ジャクソンが指揮した。 II 番目 軍団は第4 を率いてトーマス・クリッテンデンに向かった。 ウィリアム S. スミス師団、第 5 ホレイショ・ヴァン・クレーブと6 th 著 トーマス・ウッド著。 III th については 軍団は当初ウィリアム ネルソンに委託され、第 1 時代 で構成されていました。 、9 番目 そして 11 アルビン・シェプフ、ジェファーソン・C・デイヴィス、フィリップ・シェリダンのそれぞれの命令の下で師団を編成した。最終部門、12 th 、エベネザー・デュモンの指揮下で予備役のままでした。
ビューエルは軍の容赦ない拡大により経験豊富な将校が不足しました。 多くの場合それ以上ではない新兵を監督するため。シェリダンはその 4 か月前に地形学者の艦長を務めており、7 月に初めての戦闘を行ったばかりだった。彼の昇進は成功するだろうが、誰もが成功するわけではない。行政問題はネルソンの死とデイビスの投獄によってさらに悪化した。後任にはロバート・D・ミッチェルが急遽就任する可能性もあったが、ビューエルにはネルソンの後継者となる将軍がいなかった。彼は最終的に部下の一人、チャールズ・ギルバートに頼らざるを得ませんでした。 1か月前、彼はまだ大尉であり、オハイオ州陸軍の監察総監という管理職に就いていた。ルイビルに押し寄せる軍隊を組織する必要があったため、彼は准将に昇進したが、この昇進は議会がまだ承認していなかった。標準的な手順に反して、ビューエルは師団指揮官との権限衝突の危険を冒さずにネルソンの後継者となるよう、自らの意思で彼を少将に任命した。こうしてギルバートは、それまで現場で中隊以上の指揮を執ったことがなかったのに、自分が軍団全体の先頭に立つことになった。
ビューエルはいつも 9 月 29 日に、別の悪い知らせを受け取ります。チャタヌーガに対する作戦の遅さ、それにブラッグに対する緩慢で不毛な追跡が加わって、リンカーンと同様にハレックも大いに不満を抱いた。南軍によるケンタッキー州の大部分の占領は北軍大統領にとって深刻な政治問題を引き起こし、アンティータムの「勝利」から得られるであろう利点を汚すものとなった。彼らは直ちに攻撃しなければならなかったが、リンカーンはビューエルがその任務に適任ではないのではないかと懸念した。したがって、大統領電報には控訴の余地はなく、ビューエルはオハイオ州軍の指揮をジョージ・ヘンリー・トーマスに引き渡さなければならない。トーマスはそれまでナッシュビルに残された部隊を指揮しており、ビューエルが自分を副司令官にするよう呼び戻したばかりだった。 。皮肉なことに、リンカーンが奴隷解放宣言を出してから戦争が変わったことを考えると、トーマスはバージニア州の奴隷所有者であり、北軍に忠実であり続けることを選択したが、その行為は彼にとって残りの人生において家族から軽蔑されることになるだろう。彼はケンタッキー州をよく知っており、冬の間そこでいくつかの小規模な戦闘を戦ったことがある。しかし、ビューエルに対する信頼がほとんどなかった数人の陸軍士官による強い圧力にも関わらず、トーマスは彼の代わりを務める気はなかった。 彼は軍の指揮を拒否した 、事実上、リンカーンに命令の執行を停止させた。こうしてビューエルはオハイオ軍を保持するが、もはや選択の余地はない。十分な経験を持つ別の将軍が現れ次第、解任されないようにするチャンスを得たいのであれば、彼は攻勢に出なければならない。
1862 年 10 月のペリービルの戦い前の動き。シルがフランクフォートに対する陽動を行っていた間、ビューエルはバーズタウンに進軍し、ブラッグの不在中にポークとハーディが南部軍の大部分を指揮する。後者はハロッズバーグへの集中を命令し、考えを変えてカービー・スミスをフランクフォートに送り返し、再び軍隊をハロッズバーグに集中させることを決定し、その後ポークをハーディーがまだいるペリービルに送り返した。テキサス大学のペリー カスタネダ地図図書館にあるオリジナルから著者が作成した地図です。
最終日の準備を終え、ビューエルは 初日 に軍を行進させます。 10月。彼の目標はブラッグの軍隊がいるバーズタウンです。北方の 3 つの軍団はそれぞれ別のルートでそこに進まなければなりません。カービー・スミスがブラッグを助けに来るのを防ぐために、 ビューエルはフェイントを開始します。 :デュモン師団と、第一 st から徴兵されたシル師団の連邦騎兵の大部分によって補強されました。 軍団はフランクフォートに進軍しなければなりません。シルには合計 19,000 人の兵力があり、ビューエルは 58,000 人の兵力を保持している。南軍の数ははるかに少ない。ブラッグがチャタヌーガから連れて行った27,000人の兵力は、戦闘の損失、脱走、行軍の激しさによって減少した。その 4 つの師団は 2 つの翼に編成されています。パットン・アンダーソンとサイモン・バックナーの師団が左翼を形成し、ウィリアム・ハーディーが指揮します。ジョーンズ・ウィザーズとベンジャミン・チーザムの両翼は右翼を構成し、レオニダス・ポークに託され、ブラッグ不在時には後者も全体の指揮を執った。カービー・スミスは 19,000 人の兵士を数えており、カーター・スティーブンソン、ヘンリー・ヒース、トーマス・チャーチルの 3 つの師団に分かれていますが、これらの兵力はバーズタウンから遠く離れたフランクフォートとレキシントンの間に分散しています。南軍はバージニア州から3,000名の小規模部隊のみを援軍として受け取った。ハンフリー・マーシャルが指揮し、当初はカンバーランド水門から北方守備隊の退却を遮断することを目的としていたが、この任務は失敗に終わった。
予期せぬ衝突
北軍の動きはすぐに南方騎兵隊に察知されました。後者は数週間にわたる移動、偵察、襲撃、その他の任務で疲弊し、できる限り北方への進軍を遅らせようとする一方、ブラッグは自由に使える全軍にフランクフォートに集中するよう命じた。ビューエルが想像した陽動は完全に機能します。ブラッグは北部人の標的はケンタッキー州の首都であると確信しています。 。バーズタウンでは、ポークはこれが事実ではないことにすぐに気づきました。敵の3個軍団が彼の陣地に集結していることに気づき、彼は遅滞なく撤退することを決定した。しかしポークは、自軍の側面を危険にさらすことになるため、北東のフランクフォートに直接つながる道には従わなかった。代わりに、東のダンビルに向かって進みます。一方、ポークがこの変化をブラッグに知らせた場合、彼は原因を明確に説明しません。したがって、翌日シルがフランクフォートに近づいたとき、ブラッグの信念を逸らすものは何もなかった。それどころか、北方騎兵隊の進軍により彼はホーズ総督を連れて市を離れることを余儀なくされた。
彼の集中計画が状況によって無効になったため、ブラッグは即興で別の計画を立てなければなりません。 10月5日、彼は軍隊にダンヴィルの北15キロメートル、フランクフォートの南約50キロメートルにあるハロッズバーグに集結するよう命令した。ポークが追撃してきた北部軍をかろうじて逃れる一方、カービー・スミスはハロッズバーグと合流するためにケンタッキー川北東岸のベルサイユに軍隊を集め始める。翌日、 ブラッグは考えを変えます。 そしてそこに留まるように彼に命じます。実際、10月4日のデモ以来、シルは1ヤードも進んでおらず、まだフランクフォートを占領していなかったので、ブラッグはハロッズバーグで自軍を召集しながらケンタッキー川でスミス軍を維持するという希望を抱いていた。ポークもそこに到着し始めていますが、順番はバラバラです。追跡される限り悲惨な結果が避けられない交通渋滞を避けるため、ポークはハーディーに2個師団とともに別のルートを通るように命じた。後者は遅れをとっており、10 月 7 日の朝にはまだハロッズバーグの南西 15 キロのペリービルに留まり、北部軍が追撃していた。
同時に、ブラッグ氏はフランクフォートから憂慮すべき情報を受け取る。そこでは連銀がケンタッキー州を勢力を超え始めているという。 。実際にはそれは臆病な認識にすぎませんが、 ブラッグはまだ誤った情報を与えられているため再び計画をひっくり返すことになります。 。彼はフランクフォートにいるのが北方軍の大部分であると確信しているので、ハーディに従う部隊は二次分遣隊でしかあり得ない。そこでブラッグは地元で数的優位を享受できると考え、ハーディーにペリービルに留まり、ポークもそこで合流するよう命じた。彼らの両翼が力を合わせれば、フランクフォートにいるはずのビューエルが救出のために何もできなくても、北軍を粉砕することができるだろう。ポークはすぐにペリービルに向けて出発し、夜の間にペリービルに到着した。彼は上官よりも情報に通じていたため、10月8日の夜明け、敵の明らかな数的優位に直面して、ブラッグが指揮するよう命じた攻撃をすぐに放棄した。さらに、彼自身の軍隊は分散しており、ポークはチーザムの師団だけを連れてきました。したがって、彼は慎重に守備を続け、チャップリン川に頼って北部人が先手を打つのを待つことを好みます。
質素な村、ペリービル それにもかかわらず、ビューエルの主なターゲット。ここは重要な道路の交差点です。この小さな町からは少なくとも 6 本の斧が発射されます。一度その斧をマスターすれば、北軍はハロッズバーグに直接進軍することも、南軍の背後を狙うためにダンビルに向かって東に進むことも簡単にできます。そしてカンバーランド水門と東テネシーへの主な退路を遮断しようとします。北部の3軍団も道路網を利用して、それぞれ異なる方向からペリービルに進軍する。クリッテンデンは南西からレバノンへの道をたどる。ギルバートは西の出身で、最も直接的なスプリングフィールドルートをたどります。マクックについては、北西のマックビル道路を通って到着します。ビューエルもできるだけ早く攻撃したいと考えているが、1週間の行軍で軍隊はかなり伸びてしまった。 10月8日の朝には完全に稼働できないことに注目し、彼は手術を翌日まで延期することを決定した。ペリービル周辺地域が比較的平静を保つためのすべての要素が整っているようで、その日に大規模な戦闘が行われることを示唆するものは何もありませんでした。
これは、外部要因 (この場合は気象) の予期せぬ影響を考慮していませんでした。西部の他の地域と同様に、 ケンタッキー州でも干ばつが発生しました。 1862 年の夏の水害は特に顕著で、この地域のほとんどの川が干上がり、最大の川もいくつかの池に減り、時には水よりも泥が多く含まれることもありました。しかし、ペリービル周辺に展開する両軍には水が不可欠です。絶え間ない行進と反撃行進を強いられ、北米大陸の過酷な暑さの中で行われたため、北と南の兵士たちは時には水筒を満たす何かを探すために一晩を費やさなければならなかった。ペリービルの戦いが始まったのは、こうした水仕事の最中でした。 10 月 8 日午前 2 時頃、10
の兵士たちが インディアナ連隊はチャップリン川の支流であるドクターズ・クリークの乾いた川底に水が溜まっているのを発見した。しかし、この水は南部の第 7 連隊
th
によって切望されています。 アーカンソーで、夜間の小競り合いが勃発する。川底を見下ろすピーターズ・ヒルという丘を制圧している南部勢が有利だ。その後、ギルバートは彼の主力師団であるシェリダン師団に高みを奪取するよう命令します。
執着から一般戦闘へ
午後 3 時に、ダニエル マクック ジュニアの旅団は敵と接触していましたが、本当に決定的な行動を起こすにはまだ暗すぎました。ダニエル・マクックは、第一 st を指揮するアレクサンダー・マクックの弟です。 ビューエル軍団。オハイオ州出身のこの家族にとって、合衆国の大義は、一族の男性全員が献身的に捧げる真の神権です。 8月にアラバマ州で南部騎兵隊との衝突で死亡した将軍ロバート・マクックは彼らの兄弟だった。彼が最初に亡くなったわけではない。兄弟のチャールズは最初のブルランの戦いで致命傷を負っていた。これらの死は、マクック家の熱意を決して弱めるものではなかった。他の4人の兄弟と彼らの父親は、戦時中北部軍に従軍し、さらに叔父と5人のいとこたちも従軍した。これらマクックの15人について 家族のうち 4 人は戦死し、5 人目は数年後に戦傷の後遺症で死亡することになります。
1862 年 10 月 8 日のペリービルの戦い:朝の戦い。 Hal Jespersen (www.cwmaps.org) による地図からの抜粋に対する著者の注釈。
午前 5 時頃、夜明けの光がまもなく十分になり、散兵同士の衝突が適切な前進に変わります。今回は 7 th アーカンソー大はそれに太刀打ちできず後退し、ダニエル・マクックがフィールドの主将を残した。つかの間の休息の後、1時間半後に南軍が戻ってきた。今度はアーカンソー連隊が旅団の残りと合流して部隊を率いた。セント・ジョン・リデルが指揮するこの部隊は、午前6時30分頃にピーターズ・ヒルの制圧を取り戻そうとしたが無駄だった。シェリダンは失敗したため、ニコラス・グルーセルとバーナード・ライボルト率いる残りの2個旅団とともにダニエル・マクックに合流することができた。ギルバートも彼に同行する。彼はこの地帯における南軍の本当の強さを試すために、小規模な騎兵分遣隊を前線に送ることを決定した。北の騎兵たちはすぐに撃退される。ギルバートが他の部門に戻るために戻る中、シェリダンはもう少し頑張ろうと決意します。 南軍の組織に対して。ライボルトの旅団は午前8時30分頃に前進し、ドクターズ・クリークの小さな支流の東に南部軍を容易に押し出した。数分以内に、残りの師団の支援を受けて、彼女は別の丘、ボトムヒルの斜面を登りました。数で劣勢なリデルは、FRBの進歩を遅らせることしかできない。
シェリダンがペリービルの中心部から1マイルも離れていないところで、ブラッグは直接到着し、シェリダンから直接指揮を引き継ぎます。軍。彼はまだ敵の本当の強さを知りません。その側面には2つの騎兵旅団が配置されており、ジョン・ウォートンの騎兵旅団が右側、ジョセフ・ウィーラーの騎兵旅団が左側に配置されているが、どちらもまだ北側の装置の2つの翼との接触を確立していない。マクックの遺体の大部分は隠されている。ボトムヒルからは、ドクターズクリークの北に配備された少数の部隊だけがぼんやりと見えるが、実際にはルソーの師団である。クリッテンデン軍団に関しては全く注目されなかった。ウィーラーは午前11時頃まで前衛と対面せず、暗くなるまでブラッグにそのことを話さなかった。それまでにブラッグ氏は北方陣地の詳細な偵察を実施しており、 そこで断層を発見したと確信しているだろう。 :その左翼は明らかに固定されておらず、側面から攻撃するのは簡単でしょう。したがって、彼の行動計画は、北方左翼に対して軍隊の大部分を派遣することを計画している。チーザムの師団が主力を担い、その後ハーディーが徐々に支援することになる。パットン・アンダーソンの師団の前半、次にバックナーの師団の半分となる。ペリービルを守るために残るのはアンダーソンの他の 2 旅団だけです。
ブラッグ氏は、北部の司令部自体によって自分の任務が促進されると考えています。ブラッグが戦略を立てていたとき、リデルはシェリダンからの圧力を受けて再び撤退しなければならなかった。彼の旅団は現在北軍の直接の脅威にさらされているペリービルのすぐ近くに再配置された。しかし数分後、ギルバートはピーターズ・ヒルに戻り、シェリダンが思ったよりもずっと先に進んでいることに気づきました。突然の反撃によって残りの軍団が支援できずに師団が弱体化することを恐れた北の将軍は、 彼に出発位置に戻るよう命じた。 。シェリダンは抗議するが従わざるを得ない。この予期せぬ休息により、南部軍は失地を取り戻し、何よりも来るべき攻撃に備えて軍隊を再配置することができるだろう。一方、ビューエルはほとんど何も知りません。数日前、彼は落馬で負傷し、その後遺症は今でも鞍に戻ることができないほどの痛みを抱えている。したがって、彼はかなり後方に位置し、さまざまな軍団司令官を厳密に管理しません。彼にとって、ギルバートから報告された戦いは小競り合いに過ぎません。
正午頃、マクック軍団がギルバート軍団の左側に展開を開始します。 。シェリダンが軍隊をピーターズ・ヒルに撤退させて以来、戦闘はほぼ停止した。ルソー師団の兵士たちは、ペリービルの北に少し離れたところで、巨大な砂塵の雲が空に立ち上っているのを見た。しかし、安堵感は彼らから原因を隠します。敵が戦わずして撤退するのを見慣れているので、彼らのほとんどは南軍が市内から撤退していると信じている。しかし、攻撃することに疑問の余地はありません。マクックはビューエルの本部に合流する前に、動かないよう命令しました。北部軍の誰も、この粉塵がチーザムの師団によって巻き上げられ、側面から攻撃できる位置にあるとは想像していません。
ペリービル、渇きの戦い
状況は十分に穏やかであるため、ラベル・ルソーはウィリアム・ ライトルを派遣します。 の旅団はドクターズ・クリークのプールから水を汲んでいます。オハイオ州出身の弁護士ライトルは、戦前にその詩が全国的な名声を博した文人でもあった。現在大佐となった彼は、42 を派遣します。 第 10 連隊の保護を受けて水を汲むインディアナ連隊 オハイオ州の対岸に散兵として配備された。後者はすぐに南軍によって任務に就き、スターリング・ウッドとブッシュロッド・ジョンソンの旅団の前衛部隊が南方からの攻撃に備えてペリービルの北西に位置する別の丘、チャタム・ヒルに陣取った。実際、南部の歩兵は実戦投入中の銃を守っている。すぐにオハイオ州の兵士たちは後退し、インディアナ州の戦友たちは任務の中断を余儀なくされた。 2 つの連隊はドクターズ クリークの乾いた河床を再び渡り、旅団に合流します。指揮官は直ちに旅団を防御位置に配置します。
一方、チーザムの師団は攻撃の準備を整えています。彼の3個旅団（プレストン・スミスの旅団の4個旅団は分離されており、最終的には軍の後方を援護するためにハロッズバーグに送り返されることになる）はグッドナイト・ファームの近くに集結していた。しかし、ポークが観察地点から発見したことは、ほとんど魅力的ではなかった。南部の将軍は、新たな北部部隊が到着し続けており、ブラッグの計画によれば、彼らが配置されるべき場所、つまり無防備な北軍側面に配備されているのを自由に見ることができる。攻撃性であまり知られていないポークはさらなる指示を待つことにしました。 しかし、ブラッグに新しい状況を知らせることはありませんでした。 12時半、チャタム・ヒルに展開していた南部の4個中隊がライトルの旅団に発砲したが、攻撃は行われなかったが、これはブラッグの誤解に大いにつながった。南方の大砲からの砲撃は問題を悪化させるだけであったため、ルソーはレナード・ハリスの旅団と追加砲台を前進させてライトル軍の左側に陣取ることになった。少し後、ルソーはジャクソン師団からジョージ・ウェブスターの旅団を借り、ハリスの左側やや後方に配置して支援した。
午後 1 時頃、マクックは最終的に砲手に停戦を命じました。攻撃が来ることはないと考えており、同日発砲をしないという約束に忠実に従うことを望んでいます。南部の砲兵は砲撃を続けているが、大部分の小型青銅製6ポンド砲を含む砲が弱すぎるため、砲撃はあまり効果的ではない。この砲撃は結局、ギルバートが再びいるビューエルの本部まで聞こえることになる。敵を恐れるものは何もないと確信した二人は、砲撃をシェリダン師団の砲手による訓練射撃であると解釈した。明らかに不服従であると認識し始めていたことに憤慨したギルバートは、シェリダンに「この無駄な火薬の無駄遣いをやめるよう」と素っ気なく命令した。 そして弾薬を節約します。 翌日の攻撃に備えて。午後 2 時過ぎに警告を受けたシェリダンは、それを当然のこととして受け止め、目の前で大規模な戦闘が繰り広げられているにもかかわらず、その日は実質的に銃を突きつけられたままになるでしょう。
アレクサンダー・マクックはマックビルへの道中での展開に満足しているが、左サイドにはそれほど満足していない。彼は特にオープンノブという隆起を見つけました。 敵の手に渡れば、すべてのデバイスを連続して奪われる可能性があります。そこで彼は残りの2個旅団でそこを占領することを決定する。ウィリアム・テリルの旅団（ジャクソン師団）はパーソンズ中尉の中隊とともにそこに陣取り、ジョン・スタークウェザー旅団（ルソー師団）はわずかに後方の位置でそれを支援することになる。彼の右側にあります。ペリービルの北東にある本拠地で、ブラクストン・ブラッグは焦りを募らせながら攻撃の解除を待っている。激しい気性を持つ彼は、これ以上耐えることができず、何が起こっているのかを知るために自らポークを探しに行くことになります。午後1時30分少し前にグッドナイト・ファームの近くでブラッグと合流して初めて、ブラッグは北軍が戦線を左方向に延長し、当初の計画が失効したことを知った。次に彼はチーザムの師団をもう少し右に移動させることに決めたが、その距離はわずか数百ヤードだった。実際、ブラッグは、ケンタッキー州のこの地域は非常に丘陵地であるため、北の 2 個旅団がオープン ノブに向かって移動しているのを見ていませんでした。
側面機動から正面攻撃へ
ダニエル・ドネルソンの旅団が最初に出発します。チャップリン川を渡るのは、事実上水がなくなってしまったというよりも、川床の両側にそびえる急な坂のせいで困難であることが判明した。手術には時間がかかり、午後２時半近くになった。彼の兵士たち（テネシー州の3個連隊、他の2個連隊は支援砲台に送られていた）が戦闘秩序を整えて高地に到着したとき。南方の将校たちは、無防備な側面という点で、自分たちの側面を見下ろす位置にしっかりと展開された戦線に直面していることをすぐに認識した。すべてにもかかわらず、ドネルソンはスタークウェザー旅団とハリス旅団の合流点にある目の前の北砲台に向かって真っ直ぐ行進することを決めた。 16 th の先頭 テネシー州のジョン・サベージ大佐は、この命令は自殺行為だと考えている。彼はドネルソンを無能な大酒飲みだと軽蔑し、 連隊に突撃するよう命じた。 、旅団の残りは通常どおり前進します。
ドネルソンの旅団のアインシのディスロケエ、最後にアンコールの攻撃を開始します:デピュイ オープンノブ、バッテリーのパーソンズが安全にアクセスできるように、部隊の準備を整えますハリス・ラ・プレンド・ビアントー・アン・エンフィラード・シュール・サ・ゴーシュ。 Ces tirs croisés font littéralement fondre lesefefifs アンケルクの議事録。 Carroll Clark、un des soldats sudistes engagés、racontera dans ses memoires :«Les gars tombaient morts et blessés autour de moi et je pensais que nous allions tous être tués.特定の出会いと出会い、友人と家族、そして日常生活での生活… 安全を確保し、安全な状況を観察し、すべての喜びを味わいましょうデマンダー・ア・ケルクウン・ドートル。私は、説明を説明し、私は生き生きとした感情を持っています。 » パーソンズ、チーザム・オルドンヌ、ドネルソンが最初の計画を継続するために、サベージの攻撃を変更する必要があります。戦場では、旅団の任務を遂行し、沈黙の日々を過ごします。息子の介入は遅刻したものです:lorsqu’elle entrera en jeu、la brigade Donelson aura déjà eu Son compte et aura commencé à reculer、Savage récoltant une blessure au Passes。
ノルディストの状況は、最も理想的なロインデートです。プルパートを注ぎ、最高の戦闘でマクックの男性陣を参加させ、パニックに陥るまでの準備を整えます。 Joseph Glezen、80 歳の兵士
インディアナ州 (ウェブスター旅団)、不注意で再充電されることはありません。 Voulant en prendre un autre parmi ceux放棄nés par des camarades tués ou blessés, il se rend compte qu'au moins sept autres Sont enrayés pour la même raison :en voulant recharger leur arme aussi vite que possible, nombre de « bleus » 疲れ果ててください! ペンダント que la brigade Donelson se fait étriller, l’attaque en échelon des Sudistes が開発者として開始されます。トーマス・M・ジョーンズは、ドネルソンとハリスとライトルの旅団の連合軍に配備された。ノルディストの芸術家であり、進歩者であるために、ミトライユの最高責任者である義務を負っています。ジョン・カルビン・ブラウンは、軍需品を扱うノルディストの人々の瞬間を目の当たりにし、軍需品を手に入れるために、歩兵隊の兵士たちを監視し、不法行為に耐える人々を見つけました：ブラウンは行動と行動に祝福を与えます地形の悪さは避けられません。
15 時間前に、ブッシュロッド ジョンソンがドロワット ド ライトルを相手にアクションを起こします。フランチャイズを確立し、マックヴィルのルートや通行人、ドクターズ クリークの高級車のボトムを完璧に仕上げます。旅団はリモンテ・ラ・ペンテから始まり、砲兵隊としての賞金を獲得し、軍隊法廷には参加しないでください。 3 ème で最も重要な点を管理し、ノルディストの防御策を講じる必要があります。 オハイオ連隊 - 最高司令官の位置。 慈悲のない暴動 Sedérouleauau milieu des murets de pierre quidélimitentla ferme Bottom、dont la grange remplie deblessésprend feu。 les deux Camps ont tôtd’épuiserLeurs Stocks de Munitions。 Temantant de Coordner L’Action de la Gauche Sudiste、Hardeedécidedelerever la Brigade Johnson Par Celle de Patrick Cleburne。パラレミュメント、UNE Autre Brigade、Celle de Daniel W. Adams、Devra Profiter deL'Assèchementdela da la Doctor's Creek Pour Tenter de Tourner L’ExthremitéDroite de la Position Nordiste
des airs d’antietam
Pendant Que l'affrontementPeuàpeugénéralEntrecorps d'mccook et le gros desconfédérées、des das Combation dramatiques continuent de sedéroulertoutau nord du du nor de Bataille。 AprèsS’êtreDécaléeVers La Droite、La Brigade Maney a Pu seDéplopretreRepéréesous le couvert Par la Brigade de cavalerie de John Wharton、quiProtège効率Le地形のお気に入りの息子承認：le relief ainsi qu'un bois lui percettent de s'approcher de son objectifsansêtrevu、d'autant plus ficilement que la batterie parsons et la grigade terlilドネルソン。ロールスク・レ・ホム・デ・マネイ・アト・アト・アト・ア・クロート・Quiséparele bois duprés'étaleau pied d'open knob、un peu avant 15 Heures、ils seveneventàguerebull est-à-dire largementàportéedefusil 。偵察イメージティーム危険edragemortel quipèsesur ses canons、terlill ordonne au 123 ème イリノイ・デ・チャージャー・レ・ヌーヴォー・アリヴァント、dans l ’espoir de gagner le tempsnécessaireau reste de la grigade seredéployeret faire front。
le regiment nordiste affronte donc、Seul、Toute Une Brigade Sudiste。ジェームズ・ストレシリー・ジャクソン、ル・司令官、de de rivision、buserve personnellement le 123 ème メナー・ラ・アッタク。 il n’aguèreconfiancedans cette unitédépourvued’Expérience 、Incorporéedansl’arméefédérale un mois plustôt、et not lod le moral luiparaîtmancelant。 Il n’y est lui-mêmepasétranger、exigeant de ses ses sess des marches par une chaleur caniculaire et neprêtantaucune testonest abien-bien-etre、eur bien-être、ティント体格心理学。 La Veille Au Soir、Jackson et ses deux Commantants de Brigade、Terrill et Webster、Avaeient Discutéavecd’Autres offiries du risque asvue dus sur un un un un de bataille。 lestrois hommes en avaient ructue si leurs soldats avaient quelque seedla loi desbabilités、ils ne craindraient pas d'all au bumpat ExthêmementFaible。
la bataille de perryville、8 octobre 1862：状況15バージョン。 alors que donelson et jones sontrepoussés、Maney Attaque Open inb avec le soutien de Stewart。 Carte de hal Jespersen（www.cwmaps.org）。
au pied d'open knob、les cinqrégimentstennesséenseendemaney、déployesssur deux lignes - trois devant、les deux autres reserves - Accueilent les res de l'ilinois comme se se se se seドイット。サム・ワトキンス、un soldat du 1 er テネシーQui Laissera Plus Tard desMémoiresSur Sa Saの参加au Conflit、RésumeraLa LutteInégaleAinsi：« deux lignes de bataille nousaffrontèrent。 NousTuâmesPresque Tout Le Monde Dans LaPremière […]。 »watkinsexagèreQuelque peu、car enréalitéle123 ème イリノイ・ネ・パーディット«que»le quart de son effectif - 189 Hommes sur772。Lessoldatsnordistes n’ont que le temps de tirer leurpremièresalve avant d’être accables par la riposteconfédérée。 ils perdent pied et refruentendésordreverl ’ririère。 aumêmeMoment、ジャクソン、qui fait une cible parfaite sur son cheval、reçoitdeuxBallesdans la poitrine Et Meurt Quelques議事録と、Laissant le司令官De laDivisionàterlill。 L’Intervention du 123 ème イリノイEST TOUTEFOIS SOUPISANTE PERMETTRE AUX DéfenseursD’Open Knob de Faire Faceアラ旅団Maney。
durant la demi-heure qui suit、des combats notl'intensitén'sanssans sans sans rappeler Bataille d'Antietam Font Rage。 LaDensitéDuFeu Nordiste est Telle Que laclôture、loin de fournir un quelconque couvert aux aux aux sudistes、 se mue en dustacle Que les hommes en gris n’osent franchir。 Commelerésumeraun soldat du 41
ème
Géorgie、«oneûtditdit dit dit dit dit ce le monde entier n’était plus que capotes bleues、balles sifflantes、obusdétonantset canons de bronze …»rendons la paroleàsamwatkins：«[…] notre ligne futrejetéeenarrièreparla grome de plomb qu’on nous vomissaitàlaface。 Huit Porte-Drapeaux FurentTuésParUne Seuledécharedeleurs Canons。 […] Jamais je n’avais vu d’affrontement aussiobtinéauparavant、et jamais je n’en revis par la suite。 Les Canons Tiraient Si Raspement Qu’oneûtditdit que la terre entie devenue un volcan enéruption。 latempêtedeferpassaitàtraversnos rangs、edilant et rheduisant les hommes en miettes。 l'air lui-mêmeparaissaitemplid’unefuméefumhéefoofocante、et d’un feu qui le faisait resmbler »
Maney Tente debloquer la sucations enétendantsa ligne sur ses deux flancs、mais sa sa sa sa sa sa restebloquéeparfeu d’Enfer auquel elle est soumies。 ilreçoitpeuaprèsl’appui、sur sa gauche、de la grigade d’Alexander P. Stewart、Que Cheatham fait Enterrer SES SOLDATS REUSSISSENT FINAREMENTAASASSER DE L’AUTRECOTéDelaBarrièreenen nombre Suffisamment Grand Pour Charger La Position Nordiste。 àl’appche des assaillants、 lesdéfenseursはcraquer 。 Pressentant Le Pire、Terrill Ordonne deFaireévacuerLaBatterie Parsons、Mais Il Est Trop Tard：La Plupart des chevauxontétéabattuset ceux et ceux et ceux parmi les servents enfuis。 ils sontremplacéspar des fantassins du 105 ème デ・オハイオ、Mais Ceux-Ci Ne Pourront Pas Faire Grand-Chose Pour Sauver Les Canons。 AprèsUNBrefCorps-à-Corps、Les ConfédérésS’Emparent de Sept des huit Canons de la Batterie。 Le Lieutenant Parsons、QuiはD'Andockner SesPièces、DoitêtreTraînéversl’Arrièreausenslittéraludu Terme。 Terrill Tente de Reformer sa Brigadeàcontre-Pente、Mais les hommes de maney poursuivent les siens de tropprèspoursa man - uvre soit efficace。 IL EST 15 HEURES 30、et IlRevientàPrésentアラ旅団De John Starkweather d’Empêcherl’fefondrement de l’aile Gauche Nordiste。
La Brigade StarkweatherはAlors Une HauteursituéeàMoinsde 500MètreSausud-ouest d'open knobを占有します。 la position nordiste est encore mieux pourvue en artillerie que laprédente、puisque deuxバッテリーのコンプリート - ソイトdouzeカノン - y sontinstartées。 leur emplacementestàpeuprèsaussielevécele sommet d’open knob、ce qui of offige maneyàcontinuer son astake sans tarder、faute de quoi la colline Rousseau、Toutefois、A Prisladécisiondeplacerun desrégimentsde la Brigade starkweather、le 21 ème ウィスコンシン 、en positionavancée。 lui aussi n’a jamais vu le feu。息子のポジショニング・エスト・ロイン・デ・トレ・イデール：イル・エスト・デパリエ・ウン・デプレッション、au milieu d’un un champ demaïsdont la hauteur des plantsréduitconsidérablementlavisibilité。 Les BatteriesPlacéesDerrièreTirent、Pardessus latêtedesessesssoldats、des Polviciles ont la trajectoire est parfois dangereusement basse。 Pour ne rien arranger、l’intéstdésorganiséeparleles hommes de terlill、qui se reprient demanièreplus ou moins orodronnéeàtraversrangs。
un corps d’arméeau bord de la rupture
du du combat qui sedéroulededex、les«bleus»du 21 ème ウィスコンシン州のvoient Pratiquement Rien、si ce n’est les hommes de la grigade terlilldéfilantparmi eux dasdesétats変数de panique。 Seul Terrill、Qui Tente de Garder un somblant deContrラムSur Ses ses sess、情報le 21 ウィスコンシン・デ・r'ArrivéeEmninteD’Une Puissante ForceConfédérée。 LA CONDIMATION VIENT QUELQUES MINTES PLUS TARD LORSQU’UN AUTREREGIMENT DU WISCONSIN - LE 1 ER - FAIRE FEU DANS LE DOS DU 21 èMe 、sur une une ciblesituéelégèrerenten avant de celui-ci mais toujours Invisible。 Malheureusement、Le Feu de Leurs Camarades est encore cosseNellement trop court、tuant ou blussant des soldats du 21 ème 。 CES Derniersの最終的な最終決定en連絡先Le Temps de deux Salves、Les Hommes du Wisconsin ParviennentàStopperLa Progression Sudiste。 mais la lutte estinégale ：lesconfédérésqui lesfusilentàmoinsde vingtmètressont deux fois plus nombreux qu’eux、etl'Arrivéedela Brigade StewartDébordeLegement Leur Droite。 Quelques Minutes de ce TrapementanuftisentàProvoquerL’Fefondrement durégimentNordiste。
cettedernière、situééeàunecentainedemèredapeineen arirede de la position posity l'avantagedéfensifnonnégligabled'êtreparcourue、sur pratement toute sa sa sa sa longeur Un Muret de Pierre qui offre un couvertappréciaveauxsoldats nordistes。 AinsiProtégés、les soldats de starkweather、renforcéspar ceux de la grigade terlill qui ontpuêtreralliés、parviennentàsopperlesconfédérésunepremirefois。 Maney Tente Biendéborderla Postition Nordiste Par la Droite、Mais sa man - uvre estdéjouéepar une contre-attaque nordiste qui lui course de lourdes pertes。 16節のHeures 30、 un ultime assaut Tourne Court ：Quelques Minutes PlusTôt、Stewart ACommencéàRamenerSa Brigade enArrière、Laissant Maney sans aucun soutien。 l'offier sudiste se retrouvemêmesouspressionàsonツアー：les deuxrégimentsde son aile droite sont chancelants、et son artillerieは、avoir ledessous faceàcelledes nordistesを開始します。 il doit ordonner au reste de ses de resister piedに関してペンダントce ses canons se sur une une position moinsexposée。 ils y parviendront、mais lesvelléités攻撃de la旅団maney sont cette foisterminéespourdebon。 Moins de deux heures sesontécouléesdepuisque maney et ses soldats sontentrésen action、mais elles ont paruuneéternitéàtousceux qui les ontvécuesaux aux aux loges。 Le Soldat E.K. Martin、du 79
ème
Pennsylvanie（un desrégimentsde starkweather）se rappellera ainsi：« noscartouchièresétaientvides、aususi nousempruntâmescelles des morts。 nosfusilsétaientàcce pointbrûlants、de de notre tir incessant、Quenous ne pouvionsmêmeplus en en en le le canon avec nos mains。 nousétionsnoyésdefumée、assourdis par le crepitement de lamousquèterie、et nosgorgesétaientsèchesetbrûlantes 。 »スーディストとのレウズを注ぐ、la fin des attaques ne cignifie pas autant le repos dont tous、pourtant、auraient bien besoin。 Il Faut Porter Secours Aux InnombrablesBlessés 、unetâchequi ajouteraàlamémoirede sam watkins de nouvellesscènesd'horreurdont il se se serait probablement bienpassé：« nousaidâmesàévacuerunhommedu nom de de hodge、 La Langue Pendait Encore 。 […] et aussi le Leiutenant Woldridge、qui avait eu les deux yeuxcrevés。 je le trouvai en train d'errer dans un roncier …»et levétéran、qui couchait vingt ans res les faits ses souvenirs sur le papier、d'ajouter：«je ne peux raconter lamoitié、oumémem'enrappeleràcettedative、des sames et de sang et et et de souffrance dont je fus letémoinsur le champ de bataille de perryville。 » le cul de l'aile droite de mccook、cosendant、est loin de s’apparenter a unedéroute。 Bien Soutenus Par Leur Artillerie、Les Nordistes Reculeant Paidàpied、競技者のChaqueMètredeTerrain Qu’ils Assawnent Aux Assaillants et leur cancant des pertes sensibles。 woodreçoitainsiunelegèreBlessureアラテテ。 en Revanche、C’est Plus Plus墓はウィリアム・ライトルを注ぎます。 atteint lui aussiàlatêteAlorsqu’il s’efforce depréserverlacohésionde sa sarigade、le poete et officier nordiste est intransportable。 àseshommes、il lance« je ne peux pas faire plus、laissez-moi mourir ici »avant de s'effondrer。 laissémort Dans la Confuls、Il est Capture Par Les Sudistes。 Contre Toute Attente、Sa Bressure ne sera pas mortelle。 Soignéetremis sur par lesconfédérés、lytleseraéchangéquelques semainesとtard et reprendra sacarrièremilitaire。 le long de la route de springfield、le calme quirégnaitjusque-a lui aussicédésaplace au tumulte de la fusillade。 LesCuscèsdeCleburne et Adams Contre l'aile droite des nordistes ontpoussébraggàafalerenforcer lasécuritédeson aile gauche。 Pour la couvrir、Il Fait Avancer La Brigade de Samuel Powell。 ce dernier ne s'attendpasàrencontrerde resistancesérieuse、car le silence total de sheridan de debut del'après-midi et son cossion de rheactionàlamanœuvred'adamsontpersuadéedisteque que lesfédérauxne sont pas pas PrésentsenForceàcetendroit。パウエルの進行を開始します16ハース15。 de reculer。 CECASCèS初期説得シェリダン・ケ・レ・レス・コンフィデレス・レ・アトカエント・エン・フォース。 aussi demande-t-il d'urgence des renfortsàRobertMitchell、Qui Lui Envoie La Brigade de William Carlin。依存、パウエルデンタラピッド lorsqu’il s’attaqueàlaligne principale de la Division Sheridan。 L'ArrivéedeCarlin、Sur Sa Gauche、Le Convainc Finignement de Retraite Vers 17 Heures。ミッチェル・オルドンヌ息子サブフォルドン・デ・プッサー・ソン・アヴァイナ・エン・方向・デ・ペリービル、マイ・ウン・オルドレ・エクスプレス・デ・ギルバート、アンコーレ・ウン・フォア、l'dofigeàafeestopper carlin。 la Bataille de Perryville、1862年10月8日：16節の15歳。 Carte de hal Jespersen（www.cwmaps.org）。 alors quils quittent la table、buell et gilbert entendentànouveauun bruit de canonnade quiparaîtvenirde la di di di di di di di di di die compte tenu de l’ordre formeldonnéprécédemment、les deux hommes comedentenfinàseDemander si une bataillesérieusen’est pas en train d’êtrelivrée。 Quelques議事録とTard Ils sont Rejoints Par Un Aide de Camp D’Alexander McCook。 Le Chef de l’aile Gauche Nordiste essaye désespérémentd’obtenir des renforts auprèsdu de de de de de reserve du corpsd'arméegilbert、albin schoepf、mais ce dernier d'abord de d'abord de lui en voyer de sa sa propreイニシアチブ。レアリサント・エンフィン・ラフル・デ・ラ・シチュエーション、ビュエル・オルドンヌ・デ・プレイバー・デュー・デュー・デュー・デュース・デュース・デュース・デュース・スル・息子の息子の息子の息子の息子のau evoyer au secours de mccook：ce seront celles de michael gooding et james sweedman。 IlOrdonneégalementàCrittendenD’Empoyer La Division Wood Vers Le Nord Pour Renforcer le Center de L’Rirmée。 Buell Manque Toutefois Une Octune enまたは：Celle de Prendre Perryville et de couper bragg de sesarières。フェイス・ル・コープス・デルメ・クリテンデン、ル・ブルグ・ナエスト・プラス・デフェンドゥ・ケ・パー・ラ・ブリガード・パウエル・エクラン・デ・カバレリー・フォルン・パー・レス・ホーム・デ・ジョセフ・ウィーラー - メイ・イルス・ネ・セロント・パス・アタクエス、Leuragresivitéayantpersuadécrittenden il faitfaceàdesforce bien plus forceales qu'enréalité。 il est maintenant 17 heurespasséeset le soleilはカウチャーを開始します。 La Brigade Maney N’est PlusEnétatd’Attaquer de Nouveau Mais Partout Ailleurs、L’ArméeConfédéréeRegroupeSes Force Pour Tenter de Briser la Resistance nordiste dans unul ultime assaut 。 auセンター、ラ・ブリガード・ダレクサンダー・スチュワート・レモンテ・エン・リグネ、猛烈なアヴェク・エル・デ・エレメント・デ・ラ・ブリゲード・ドネル・エ・エ・エ・セル、アンコール相対レイシェ・フレッシュ、デ・スターリング・ウッド。 àGauche、Adams et Cleburne Avancent de Nouveau Contre la Ferme Russell。 Enfin、Hardee Fait Avancer LaDernièreRéservedeL’ArméeSudiste、La Brigade de St. John Liddell、Contre l’Avis de Buckner Qui Voudrait la Garder intacte Dans l’éventualiteoîhelesはツアーネーレエントマルを選択します。 Mais HardeeはUneVictoiredécisiveàSaportéeを送った：Rui、Lesfédérauxsontaubord de l'fefondrement。 lesévénementsvont initialement lui donnertort：les hommes de stewart et donelson n’ont plus grand-choseàdonner、laissanttrèsviteceux de wood prendre lesはメインを選びました。 autour de la ferme russell、les Restesestremêlésdes brigades lytle、harris et websterreussissentàrepousser leurs assaillants、qui rivent par le sudest。 Cleburne et Adams SE退職者。デュラント・ラ・マンヴル、ル・セカンド・エスト・プリス・パー・パルティ・パー・ラ・アーティレリー・デ・ラ・ディビジョン・シェリダン、qui entre enfin en action depuis ses sess sur peters hill。 Il EST TROP TARD、CONDEPTANT、POUR CE SOUTIEN SOIT D’UNE QUELCONQUE AIDE POUR LE CORPS D’ARMéeMcCook。エプイゼ・エ・エソルガニセス、レ・デファンセルス・ノルディステス・チェルヒェント・フレネチケメント・デ・マンションは、継続的な戦闘を注ぎ、マイ・レ・カルチュウチェール・コマーズ・デス・デス・エット・デ・ザ・ブレッシュ・ソント・セント・トゥーテス・バイズ。 qui plus est、lesfédérauxdoiventairefacefaceal la pressionrenouveléedela grigade wood。 l’Heure deVéritéSonneà17Heures 30 ：les nordistescommentàcreculerversection l'tersection entre la route de mackville et celle de benton、un carrefourbaptisédixvillecrossroads。 si ce dernier Tombe、le Corps d’Arméed’Alexander McCook Sera VirtuellementCoupéduReste del'arméenordiste。 alors qu'il est plus de 18 heures et qu'il ne reste plus que quelques minutes de jour、la rigade gooding fait subitement son pirtion au sud-ouest de la ferme russell、sedéploieen ligne de bataille 。 Cettedernièrene peut soutenir le choc de groupesfraîches、etperdbientôtdu地形。 Son Repli S’Effectue Dans UneAtmosphèreDePlus En Plus Sonbre、et dans la Confluent la PlusComplète。 l'inténeperd pas sacohésion、mais officiers et soldats ne savent plustrèsbiensur qui ils tireant。 dans la nuit naissante、 tous les resiones semettentàseressembler 、et des cris de«cesesez le feu！ »fusent derégimentsqui crainent que desalliésleurtireant dessus。 La Brigade Liddell、Qui Entre en lignePrêtermainforteàcellede Wood、suspendbientôtsonfeu pour cette raison：une ligne d’infanterieレオニダス・ポーク、qui setroubeàporximité、estpersuadéqu’il s’agit d’uneUnitéSudiste。 faute d'aide de camp disonible、il chevauche lui-mêmeen avant pour s’en assurer。 cet ultimecuscèsresteratoutefois sans sans sans。 Il est 19 Heures et、endépitde la pleine Lune、lavisibilitésttrop mauvaise pourespérercontinuer le combat。 PolkOrdonneàLiddellde Stopper sa Brigade et d’Ettentre de Nouveaux ordres、endépitdes抗議de son son sunsubordonnéquiespèrecoreexploiter soncuscès。 eût-ilautoriséàpoursuivreSon Action que liddell n’aurait probablement probablement pubablement pro aller beaucoup plus loin：la grigadesteedmanétaitdéjàdéplopialéedéplopyérecellede gooding、couvrant Son Repri。 peuaprès、quartiergénéral、braggreçoit des informations alarmantes De la part de Wheeler et powell：lesfédérauxsontprésentsen force aux abordsimmédiatsde perryville et menacenttrèssérieusementla gauche de l’arméeconfédérée。 Si La Ville Tombe、Bragg Court le risque d’êtreise et aneanti sans que le reste des desconfédéréesdu kentucky puissent se porter ason secours。 C'est Alors Seulement Qu’il Comprend Qu'il ne fait pas faceàun simpledétachementnordiste en mission de diversion、maisàtoutel ’arméedebuell。推定ne pas avoir d’autre choix、ildécidealors de se reprier vers harrodsburg。アバン・ミニュート、les soldats sudistes recasentàpassersur la rive de la Chaplin。 perryville fut une bataille d’échelle relativement restreinte、dans l’abrasue：16.000confédérésy avaientaffronté22.000Nordistes。 Mais Lesは、Furent D’UneIntensitéRarementAtteinte、Au Point D’Enêtre Camparable Aux Grands Affrontements、Passésetàvenir、du Confint。ペリービルは、ル・ペンダントを構成し、dans l’ouest、de la bataille d’Antietam、LivréeTroisSemaines Plustôt。プラス1.400ホーム、エンパウンド、y perdireant la vie。 le nord y laissaprèsde4.300Tués、Blessésetdisparus、le sud 3.400。 Les deuxキャンプを注ぐ、 les pertesdépassaient20％des effectifs AyantRéellementPrisPart au Combat。 des chiffresgartiulirementéloquents、si l ’on onconsidèrederamajoritédesptesontétéàdéplorerentredébutde l'taque sudiste、vers 14 heures 30、et le coucher du soleil、moins de quatre heures plus tard。ペリービルライッサエガレメントUNお土産のトラウマティックポールラジョアレートデコースクイクイクイYプライレントパート、Yコンプリスデベテランズエンデルシス - コマープールサムワトキンス、Qui Servit Pourtant Toute la guerre dans la'mame de sudistee sudiste /P> Aussi Bragg, enfin rejoint par Kirby Smith à Harrodsburg, décida – cette fois pour de bon – de quitter le Kentucky 。 Après une semaine durant laquelle, bien aidés par l’inaction d’un Buell toujours précautionneux, les Confédérés rassemblèrent tout ce qui pouvait leur être utile – et en premier lieu le bétail des vertes prairies du Kentucky – l’armée sudiste se mit en route vers le sud-est. Retournant dans le Tennessee par la cluse de la Cumberland, elle regagna Chattanooga dans une ambiance maussade. Bragg, en effet, fut sévèrement critiqué, en particulier par ses subordonnés, pour ne pas avoir concentré plus tôt ses forces afin de livrer une bataille décisive à même de pérenniser, en cas de succès, la présence confédérée dans le Kentucky. En retour, Bragg fit peser la responsabilité de ses insuccès sur ses officiers, en premier lieu Polk et Hardee. La polémique qui s’ensuivit lui valut d’être convoqué à Richmond, où ses excellentes relations avec Jefferson Davis lui permirent de conserver son commandement. En revanche, l’incident fut le point de départ d’une relation orageuse avec la plupart de ses subordonnés, qui allait peser sur l’efficacité des troupes sudistes dans l’Ouest pour toute l’année à venir. Celui que ses hommes appelaient affectueusement « le vieux Rosey » avait incontestablement gagné en notoriété après ses prestations à Iuka et Corinth, en dépit des commentaires équivoques de Grant à son sujet. Si le haut commandement nordiste put craindre pendant un temps de le voir sombrer lui aussi dans la passivité – il demeura inactif pendant deux mois – Rosecrans allait bientôt avoir l’occasion de prouver qu’il n’était pas vraiment fait de la même étoffe qu’un Buell. Plus généralement, la bataille de Perryville marqua la fin de ce qui fut peut-être, pour l’Union, la plus sévère crise de toute la guerre 。 Septembre 1862 marqua en effet le seul moment du conflit où les armées nordistes furent acculées à la défensive sur presque tous les fronts, et où les Confédérés saisirent à pleines mains l’initiative qui leur était ainsi offerte en portant la guerre loin de leur territoire, dans les États-frontière. En l’espace de trois semaines, une série de victoires chèrement acquises – Antietam, Iuka, Corinth, Perryville – permit à l’Union de reprendre la main. Perryville fut donc, en quelque sorte, le point final de cette période décisive. De ce point de vue, elle constitue un événement majeur, mais souvent oublié, de la guerre de Sécession. - Site sur la bataille de Perryville, riche en documents. - Robert S. CAMERON, Staff Ride Handbook for the Battle of Perryville, 8 October 1862 , Fort Leavenworth, Combat Studies Institute Press, ca. 2000 [en ligne, accédé le 3 février 2013] - Article général sur la bataille de Perryville. - Le rapport officiel d’Alexander McCook sur la bataille. - Charles C. GILBERT, On the field of Perryville, Battles and Leaders of the Civil War , volume 3, pp. 52-59, New York, The Century, 1888. - J. Montgomery WRIGHT, Notes of a staff officer at Perryville, Battles and Leaders of the Civil War , volume 3, pp. 60-70, New York, The Century, 1888. - Récit de la bataille de Perryville par Samuel R. Watkins, soldat au 1
er
régiment d’infanterie du Tennessee. - Stuart W. SANDERS, Battle of Perryville :21st Wisconsin Infantry Regiment’s Harrowing Fight, America’s Civil War , septembre 2002 [en ligne]. - Stuart W. SANDERS, Literally covered with the dead and the dying :Leonidas Polk and the battle of Perryville , en ligne [accédé le 3 février 2013].
sonRepriprécipitéPermetaux hommes de maney et stewart、 De La Position Principale desfédéraux。 En Effet、Le Reste de la Brigade starkweather doit ususpendre our lalentir son feu pour ne pas massacrer le 21
ème
ウィスコンシンAUパッセージ。 Ce DernierLaisseraàPerryvillePlus D’Un Quart de Son Effectif。 le tempsgagnéparsonsacrifice est afteptant offisant intermettre aux nordistes d'nterner une resistance bienorganisée。 LePremierélande Maney estbientôtbrisé、d'autant que sur sa sa gauche、Stewart estdésormaisaux prise avec les brigades webster et harris。 Qui Plus Est、Terrill s’emploiefrénétiquementsarallierlesrestesde sa rierede de celle de starkweather、au milieu des obusconfédérésquicitmencentàpleuvoir。 Quelques Minutes Avant 16 Heures、L’Un d’Entre euxは、Au-dessus de Terrill、et l’un deseséclatslui enfonce la cage thoraciqueを説明します。 évacué、il mourrale lendemain。 PeuAprès、Un Second Assaut de la part de Maney、Cette fois bien soutenu par son artillerie et la grigade Stewart（qui acomplètementementrelevécellede donelson）、 。 il laisse deux canonsderrièrelui dans l ’affaire、maisparvientàserétabliren bon ordre sur une nouvelle hauteur、une cretedépourvuede nom qui qui qui qui qui«starkweather hill»aprèsla bataill。 entre vacarme et silent
ペンダントque les combats 。 ce mouvement ne passeinaperçudela division sheridan、toujours biendissimuléeàcontre-pente sur Peters Hill。 l'cosmy de dejouer l'entreprise des Rebellesestmêmeunique、car ce faisant、la Brigade AdamsPrésenteàSheridanSon Flanc Gauche et ses Arrires。 Toutefois、leGénéralNordistePréfèreAptiquerアラレトレル・オルドレ・クイル・ア・レ・レ・ウーレ、そしてギルバート、 et ne fait pas tirer 。 Tant et si bienqu'à15Heures 40、Adams peut tranquillement s’abattre s'abattre sur le flanc de la Brigade Lytle、ペンダントQue Cleburne L’Assaille de Front。 La Lutte、Inégale、ne dure que quelques Minutes、et les nordistes onttôttôtdeCommenceràCemculer。 aumêmeMoment、Bucknerdécidedesutenir l'Attaque en Cours en faisant avancer la Brigade de Sterling Wood。トラバーサントLAドクターズクリーク、セルシはエンガーガーラブリガードハリスを開始します。 désormaissans soutien sur sa sa droite、harrisdécidedereculeràsontour - ce quipermettraàstewartde soutenir Plus効率マネーダンses attaques contre starkweather。
toujours est-il qu’à16 Heures、mccookは主な個人のdéfensede son aile droiteを復活させます。 les survivants des brigades lytle et harris se regroupent autour d’une nouvelle Position sur la route de mackville、 、affronter les hommes d’adams et cleburneを注ぎます。パラレス、マックック・フェイト・アヴァンサー・ウェブスター・エン・フォース・アラ・レンコントル・デ・スチュワート・エトウッド。 Cettedernièreman - Uvre estcouronnéedecuscès：la rigade woodconnaîtuncoup d’orrêtpemeaire、tandis que les nordistes finissent par of ofming stewartàse retirer 16 heures 30 - soulageant dumêmecoup Toutefois、l'ntervention de webster alaissésabrigadeen position relativementavancée、et sa droite est sans保護。 Patrick Cleburne SaisitImmédiatementementementCette Opsing、Laissant Adams S’occuper seul desfédérauxqui tiennent la ferme russell、斜めのpour prendre la Brigade webster en filade。 le repli de stewartlibèrel'inténordistejusteàTempsPour webster lui fasse changer d'orientation、déjouantainsila tentive Sudiste。 MAIS LE SOMT S’ACHARNE SUR LESFédérauxQuand George Webster estTuéàSonTour、Ainsi Jackson et terrill au nombre des du jour - endépit、selon eux、de la loi desbabilités。 Sa Brigade se RepliePrécipitamment、Mais McCook et rousseau Parviennentアララリエ。 Elle RejointLesdéfensesdela ferme Russell et、à16Heures 45、ParviennentàRepousserl’Assaut Conjoint de Cleburne et Adams。
le haut司令nordiste aussi suprenant que cela puisseparaître - ils ne sont qu’à troiskilomètresde l'action - buell et gilbert ne se doutaient de rien alors qu’ils achevaient dejeuner、une heure plustôt。 àPerryvilleCommeàiuka、le Phénomèned’Ombre Acoustique fait des siennes。非スイールルペイズヴァロネデュケンタッキー、アベクサンセッションドゥコロインズソーベントシンブラブル、ジェネールデリュージョンヴィューエルズアウズアシューズファーフォーアスドゥーデューズコリネスエントレエルズ、レアアーティラーズレスペインズデュマンデスレウルトゥレートレートレートレートレートunréseaud'écransSonores qui、combinésauvent、dévient、répercutent、étouffentles bruits de la bataille。 il ne s’agit pas d’une askent bientrouvée。モンゴメリー・ライト、国連の職員d'état-major de buell、Témoigneraainsi dedécouvertesoudaine de la bataille：«[…] je autredétour、et toutencelérentjesudainement sur une une route etlrà Devant Moi、àQuelquescentaines demètreresàpeine、la bataille de perryvilles'offritàmesYeux、etant le 'artillerie que le crepitement continu de lamousquèterieattigignerent mes oreilles […] un seul virage sur un sentier forestier sulrem'avait mis faceàfaceavec l ’affrontement sanglant de milliers d’hommes。 »
BatailleCrépusculaire
aussi、quelle n'est pas sa surpressque、intergeantàquelquesmètreresdeigantiondigantion leueutenant-colutenant-did did cerégiment、polk apprend qu'il s'agit enrealitédu…22
ème
de L’Indiana、De La Brigade Gooding。 Il a sonfisamment de présenced’Espritは、Haranguer l’officer comme s’ilétaitlui-mêmeungénéralNordisteを注ぎます。 Personne n'ayantremarquéqu'il n'est pas celui qu'ilprétendêtre、polk rejoint ses lignes en s se demandant、comme ill'écrirapar la suite、« combien de balles pouvaient se loger [SES] épaulesàToutMoment "。ParvenuDerrièreSESPropres Lignes、Polk Hurle Alors Un«général、ce sont tous des yankees！ »àl’adresse de liddell、qui ordonneaussitôtdeairefeu。 un rideau deflammesdéchirela nuit、faisant pleuvoir l’Enfer sur les hommes du 22
ème
インディアナ州。 Pratiquement les deux Tiers de ses soldats sonttuésou bluses En Quelques Instants、les autres s’enfuyant sans demander leur reste。 Dans la Bousculade、Gooding est estblesséàsontour et son cheval estu abattu sous lui：il sera fait priantnier par les sudistes。 Sa Brigade est RudementMalmenée、Et L’Avantage、àNouveau、Revient AuxConfédérés。
le nord entre soulcection 
L’issue même de la bataille se prête à plusieurs niveaux de lecture 。 Sur le terrain, elle peut être interprétée comme une victoire tactique par les deux camps :pour les Confédérés, parce qu’ils sont parvenus à faire reculer le corps d’armée d’Alexander McCook sur la totalité de son front; pour les Fédéraux, parce que, précisément, les hommes de McCook ont reculé sans pour autant craquer complètement, et sont parvenus à éviter l’anéantissement – ce que Bragg recherchait initialement. Pour les standards de l’époque, du reste, Perryville était une victoire nordiste. Le terrain gagné par les Confédérés n’a pas été tenu bien longtemps puisque ceux-ci ont dû l’évacuer le soir même. Succès nordiste, Perryville l’est encore bien davantage si on l’aborde sous l’angle stratégique. Braxton Bragg, en effet, réalisa au lendemain de la bataille que son invasion du Kentucky était un échec :confronté à des forces ennemies supérieures en nombre, alors que le soulèvement pro-sudiste tant espéré ne s'était pas produit, il était peu emballé par la perspective de faire hiberner son armée aussi loin au nord, tout en étant tributaire d'une voie de ravitaillement uniquement routière, soumise à la menace constante des Fédéraux, et transitant par des cols qui ne tarderaient pas à être enneigés.
À son retour, début novembre, Bragg n’attendit pas et fit marcher son armée vers le nord-ouest, en direction du Tennessee central. Il l’installa pour l’hiver à Murfreesboro. Son objectif premier était de marquer de près son adversaire direct. Buell, en effet, n’avait mené qu’une poursuite bien timide lors de la retraite des Confédérés, qui avaient pu quitter le Kentucky sans jamais être inquiétés. Il reçut bien l’ordre de continuer sur sa lancée et de reprendre la cluse de la Cumberland, dans l’optique de conquérir ensuite le Tennessee oriental cher à Lincoln, mais n’en tint aucun compte. En lieu et place, satisfait d’avoir repris le contrôle du Kentucky, Buell ramena son armée à Nashville sans exprimer davantage de velléités offensives. Ce fut l’erreur de trop pour le général nordiste. Déjà coupable d’avoir manqué une occasion unique d’écraser Bragg à Perryville, où moins de la moitié de ses forces avait effectivement combattu, puis de l’avoir laissé filer, Buell avait épuisé son crédit auprès de Lincoln et de Halleck. Le 30 octobre 1862, il fut relevé de son commandement pour de bon. L’homme qui lui succéda ne fut pas George Thomas, qui avait déjà refusé cet honneur un mois plus tôt, mais William Rosecrans .出典