1/4 ページ
アンティータムの戦い 南北戦争中の1862年9月17日にメリーランド州で起きた。南軍のロバート・E・リー将軍と北軍のジョージ・B・マクレラン将軍が戦った。この戦いは南北戦争の中でも最も血なまぐさい戦いの 1 つで、1 日で 24,000 人が死亡しました。
メリーランド州キャンペーン
北バージニア軍がワシントン郊外のフェアファックス郡で当然の、しかし不安定な休息を楽しんでいた間、ロバート・リーは1862年9月3日にジェファーソン・デイビスに手紙を書いた。今後の手術についての指示は何だったのか尋ねてください、 しかし彼が何を指示したかを教えてください。 リーはそうすることを決定しており、南軍大統領が反対しない限り、遅滞なくそれを実行する準備ができていた。
南部の将軍は実際、デイビスに弾薬がなくなるのではないかと心配していた弾薬と靴を求める書簡に多くの時間を費やした。リーの威信は十分に大きくなり、本来なら満足して命令を受け入れなければならなかった人物に、自分の戦略的ビジョンを押し付けることができるようになった。その同じ日、言い換えれば、答えを待たずに、彼は軍隊を北に導き、 その結果と結果が紛争の過程で決定的であることが判明するキャンペーンを開始しました。 – そして米国の歴史においても。
リーは実際にメリーランド州に侵攻することを決めていました。 – それからペンシルベニアへ突き進むという下心をもって。このアイデアは新しいものではなかった。ストーンウォール・ジャクソンはすでに数ヶ月前にそれをデイビスに提出していたが、無駄だった。リーの理由はたくさんありました。 1つ目は純粋な軍事的論理だった。わずか2か月あまりで北部の2軍から主導権を奪ったばかりのリーは、その優位性を利用しようとせずに無活動のままであれば重大な間違いを犯しただろう。さらに、守備に留まるのは攻撃的な南軍指導者の性質でも手段でもなかった。長期間の無策により、現在ワシントン周辺に集中している北部軍が傷を舐めながら再編することは必然であり、まだほとんどすべてが不足している南部軍よりもそれが可能であった。リーはワシントンの包囲に乗り出すこともできたが、そのような作戦に乗り出すには軍隊が弱すぎることを十分に承知していた。士気を失ったとはいえ、連邦軍の数はさらに増え、堅固な塹壕を築き、北軍の首都を占領するいかなる試みもキメラ的でした。
これには北バージニア軍に十分な重砲が必要でしたが、そうではありませんでした。さらに、包囲を維持するには潤沢な資金と適切に機能する管理体制が必要であり、まさにそこに問題があった。バージニア州は、3月以来実施された軍事作戦によって荒廃し、すでに北部人による領土の広大な部分の占領によって試練にさらされており、防衛者に提供できる資源はますます少なくなっていました。 。後者は戦時中のどの時点でも決して裕福な生活を送ったことはなかったが、リーがデイヴィスにはっきりと指摘したように、1862年の夏の終わりまでに北バージニア軍は弾薬や靴などあらゆるものが深刻に不足し始めていた。制服、物資、さらには馬も含まれます。これには、最も懸念すべきことに、大砲の輸送も含まれます。
したがって、メリーランド侵攻は最初は膨大な補給旅行の様相を呈しました。 、これまで軍事作戦が行われていなかった地域を標的とする。そうすることで、リーは家令の荷車を埋めるだけでなく、愛するバージニアを戦争が彼女に課した負担から解放するつもりだった。しかし、バッタの大群のようにメリーランド州に押し寄せるという問題ではなかった。なぜなら、メリーランド州は離脱はしていなかったものの、依然として奴隷国家であり、したがって南部の大義の潜在的な「友人」であったからだ。したがって、彼はそのように扱われるべきです。リーには略奪を防ぐために厳しい命令が出されていました。いかなる徴発も、リッチモンド財務省から払い戻される領収書と引き換えに、正当かつ正当な形式で「購入」の対象となるべきである。しかし、南軍ドルの価値が下がり続けていることを考えると、この概念は猿のお金で支払うのと同じでした。
しかし、リー氏が始めた作戦は単なる管理の問題ではありませんでした。 彼の政治的重要性は明らかでした 。リーは自分が到着すれば、少数派の離脱派が強いメリーランド州が北部の「占領者」に対して一斉に蜂起することを期待した。 1861 年の春に州が中立を保とうとし、連邦軍の通過にある程度の抵抗を示そうとしたという事実が、この意見に拍車をかけた。ワシントンを連邦の残りの地域から切り離すことにより、メリーランド州、特にボルチモアでの一斉蜂起は連邦政府を非常に悪い立場に置く可能性があった。ちなみに、リーは軍の大幅に減った兵員を、入隊に来ることを望んでいた親南部メリーランド人で補いたいと考えていた。この観点からすると、メリーランド州の分離主義者の大多数は州東部、彼が侵攻しようとしている地域の正反対に住んでいたため、彼はむしろ見当違いだった。 /P>
リーは、軍隊の状況だけではありませんでした。メリーランド州に入ったとき、彼は 2 つのことを期待していました。一方で、それは世界、特にイギリスとフランスに対して、南軍が自国を守るだけでなく敵を脅かす能力があることを示すことであった。南部の将軍は、自国の領土で北軍に決定的な敗北を与えることで南軍の国際的認知を促進することを期待していた。 – それはまさにリッチモンド政府の主要な戦略目標の 1 つでした。そしてその一方で、リーはメリーランドへの侵攻によって北部の選挙民を怖がらせ、1862年11月に予定されていた伝統的な中間補欠選挙でリンカーンを否認するよう扇動することをうまく計算していた。彼は特に台頭する力を期待していた。 カッパーヘッドの 戦争に敵対的な北部の民主主義者は、非常に不確実な結果のために北部の住民にこれまで以上の犠牲を要求する紛争の疲労を利用し、南部との交渉による和平を支持した。
より一般的には、この新しい方向性は大きな変化でした。 これまで純粋に防御的な南軍の戦略と比較した場合。しかし、デイビスは異議を唱えることなく、将軍の決定を支持することに満足した。南部大統領は、その少し前に、同様の攻撃、この場合はブラクストン・ブラッグとエドマンド・カービー・スミスの軍隊によるケンタッキー州への侵攻にすでに承認を与えていた。しかし、ケンタッキー州は、「ランプ」議会の扇動によるものではあったが、その一部である南部連合によって領有権を主張された。したがって、デイビスの目には彼の侵略は完全な占領というよりも解放運動として映った。メリーランド州の場合は異なっていた。メリーランド州はいかなる形でも離脱したことがなく、したがって南部の観点から見ても法的に合衆国に不可欠な部分を保ち続けた。しかしデイヴィスはリーの戦略を採用し、メリーランド州住民向けの布告文を起草することに専念し、南部の兵士たちは征服者としてではなく解放者として彼らのもとにやって来たと説明した。しかし、この文書がリーに届いたとき、彼の軍隊はすでにメリーランド州にあり、将軍は別の独自の布告を発していた。
両軍の増援
Lee 氏には、遅滞なく出発するもう 1 つの正当な理由がありました。バージニアには連邦軍がほぼなくなったため、南部の将軍はリッチモンドからマクローズ師団（4個旅団）とD.H.ヒル師団（5個旅団）を連れてくることができ、それらをロングストリートの右翼とジャクソンの左翼に割り当てた。南部の首都はもはや脅威ではなくなったため、リーはジョン・ジョージ・ウォーカーの小師団をかき集め、その2個旅団もロングストリートに委託されていた。後者の勢力も再編されました。 リーの忠実な副官が7個師団を指揮することになるのを防ぐためだ。ケンパー師団とウィルコックス師団は解散され、指揮官は旅団の指揮に戻り、軍隊はD.R.に割り当てられた。ジョーンズ師団とR.H.アンダーソン師団はそれぞれ6旅団となった。一方、フッド師団とエヴァンスの独立旅団は元の組織を維持しました。
ロングストリートは合計 21 旅団、ジャクソンはその他 19 旅団を数えることができます。南部の左翼の指揮官は右翼の指揮官ほど部隊を再編していなかった。彼はシュタルクの旧師団の暫定指揮を解任し、2か月前にマルバーン・ヒルで受けた負傷から回復したジョン・R・ジョーンズにその指揮を引き渡すことにかろうじて満足していた。リーはウィリアム・ペンドルトンに託され、4個大隊といくつかの独立中隊からなる砲兵予備隊を組織することで、北部人の真似をすることを学んだ。 J.E.B.の騎兵師団一方、スチュアートは前回の戦役から継承した3旅団編成を維持した。リー軍は合計で約55,000 人の兵士を連れていました。 北。 、8月初旬以降に被った損失を補うための援軍を受け取った。南の将軍は最低限の兵力だけを残して、何よりも主な敵の不作為を頼りにしていました。
ジョージ・マクレラン - 彼が話していたのはまさにその人のことだったのですが - 確かに大学の再編に大きく関わっていました。彼自身の軍隊。実際、リンカーンと他の連邦政府のメンバーは、教皇が恥をかかされると同時に喜んで彼を追放しただろう。しかし、彼の後継者となる可能性のある候補者は、そのようなレベルの指揮官での経験が不足していたり、大統領への信頼を呼び起こしなかったり、あるいは十分な政治的支持を得られなかったりしたため、大勢ではなかった。さらに、北軍兵士の士気に対するマクレランの影響は、北軍が本土で南軍の侵攻に直面していた重要な時期に、軍を戦闘状態に戻すのにちょうどよいタイミングで生じた。したがって、 北部の大統領はマクレラン氏を続投させる決意をする必要があった。 。正式に解散される前でさえ、バージニア軍はポトマック軍の強化に役立っていた実質を空にされました。
間違いなくこの演習の熟練者であるリトル マック 数日以内に軍隊を戦闘態勢に戻すことに成功するだろう 。彼はまずバージニア軍の 3 軍団をポトマック軍団に編入し、北軍の標準的な順序に従って番号を付け直した。 3 番目 したがって、軍団は元の指定に戻ります – 私 er 軍団 - ジョセフ・フッカーに任され、マクダウェルは第二次ブルランの戦いで北部を敗北させた主な責任者とみなされている。 1 番目 そして 2 一方、軍団は第 11 番目 になります。 そして XII th 陸軍軍団。フランツ・シーゲルは指揮を維持しているが、同じことはバンクスにも当てはまらない。彼が特に責任があるというわけではなく、彼の部隊は最後の戦闘で直接的な役割を果たしていないが、ワシントンの防衛を監督する誰かが必要であり、バンクスにはこの固定的な役割が割り当てられている。彼の後任には、以前に第 7 師団 第 を指揮していた士官ジョセフ・マンスフィールドが就任した。 ノーフォーク地域の軍団で、正規軍での長いキャリアにもかかわらず、戦争が始まって以来、大きな戦闘には参加していません。
マクレラン軍団は 8 個軍団を擁し、そのうち 6 個軍団は戦闘態勢にあるが、戦闘によって依然として弱体化しているブルランで、III
th
そして XI
th
軍団はワシントンに残る。他の陸軍軍団は 49 個の歩兵旅団を 18 個師団にまとめ、次のように配分されています。ジョン ハッチ、ジェームズ リケッツ、ジョン F. レイノルズ (I
st
) 体）;イスラエル・リチャードソン、ジョン・セジウィック、ジョン・フレンチ (II
th
) 本文、エドウィン・サムナーの下）。ジョージ モレル、ジョージ サイクス、アンドリュー ハンフリーズ (第 5 回
) 本文、フィッツジョン・ポーター）。ヘンリー・スローカム、ウィリアム F. スミス (6 代目
) 本文、ウィリアム・フランクリン）。オーランド ウィルコックス、サミュエル スタージス、アイザック ロッドマン、ジェイコブ コックス (IX
th
) ボディ、アンブローズ・バーンサイド）;そして最後に、アルフィアス ウィリアムズとジョージ グリーン (12
th
) 体）。念のため、マクレランは第 IV
ème
の師団の 1 つにも増援を得た。 軍団は半島に残り、ダリウス・カウチが指揮した。前日の損失は北方軍のほとんどをかすめており、 新しく昇進した将軍たちはまだ経験が不足しています。 師団または軍団の指揮官。
マクレランが紹介した新しい点は、騎兵に関するものです。南部の組織を真似て、北部の将軍は騎馬部隊のほとんどを5個旅団からなる単一師団に統合することを決定し、アルフレッド・プレソントンに託した。しかし、これらの旅団は南方の旅団に比べて規模が控えめで、南軍の平均が4個か5個連隊だったのに対し、1個を除いては2個連隊しかなかった。さらに、士官は経験が浅く、部隊も大人数での行動に慣れていない。この砲兵隊は依然として大佐、そして間もなく将軍となるヘンリー・ハントによって指揮されており、その恐るべき火力によって北方騎兵隊の劣勢を補っていました。 Hunt には 66 個のバッテリーがあります。これは南軍とほぼ同じだが、北軍の大砲は通常 4 門ではなく 6 門であるため、この分野では北軍が顕著に有利となっている。マクレランには合計で約84,000 人の兵士がいます。 – 明らかな数的優位性は、敵の強さを過大評価する傾向によって打ち消されます。
1862 年 9 月 4 日、北バージニア軍は南部騎兵隊を含む浅瀬でポトマック川を渡り始めました。ワシントンから約50キロ上流にあるコントロール。 2日後、南軍はアパラチア山脈の麓にあるフレデリックの町に到着した。期待された熱狂や蜂起とは程遠く、 彼らの到着は氷のような準備を引き起こしただけでした。 このユニオニストの拠点で。
脱走兵の数は急速に増加しました。多くの南部兵士は、自分たちは防衛戦争に参加していると感じており、たとえ奴隷商人であっても北軍国家への侵攻は範囲内ではないと考えていました。彼らの義務の。李氏の厳しい命令も効果はなかった。南部人の期待に反して、彼らが占領した国にはまだ青いトウモロコシ以外にはほとんど何も得られず、長期的にはそれが兵士たちを病気にさせた。数日のうちに、南部軍は数千人規模に縮小しました。
軍隊が分裂
リーはまた、メリーランド州の砂利道で永久に戦闘不能になるのではないかと恐れ、靴を履かずに兵士を送り返すという過ちを犯したが、これにより多くの兵士が静かに靴を脱ぐようになった。将軍は彼らに合法的に脱走するまたとない機会を与えた。リーが望んでいた決戦が始まる前から被ったこれらの損失は、親南派義勇軍の徴兵によって補われることはなく、それどころか。実際、北バージニア軍司令官の予測のほとんどは過度に楽観的でした。いくつかの交戦はあったが、実のところ、脱退主義の感情が強く南軍に入隊するほど強いメリーランド州民の大多数は前年にすでにそうしていた。リーの唯一の予測が正しかったのは、マクレランの不作為だった。こうしてポトマック軍は防御態勢を維持した。 ワシントンの北で、あたかも敵軍が攻撃するのを待っているかのようでしたが、リーには当然そのつもりはありませんでした。
北陣営では、確かに攻撃よりも防御する傾向がありました。最初の懸念は解消され、 リンカーンとハレックは必要な措置を講じました。 侵略に対処するために。ジョン ウールは第 8 回 のほとんどを集中させました。 ボルチモアの陸軍軍団が堅固に防衛する。連邦軍司令部は、 それまでペンシルベニア予備軍を指揮していたペンシルベニア州ジョン・F・レイノルズに派遣された。 分割。 I st の 軍団は強力な民兵力を動員する。レイノルズ自身もペンシルベニア人であり、なんとか5万人の軍隊を組織した。南軍の前進はシェナンドア渓谷、ウィンチェスター、マーティンズバーグ、ハーパーズ・フェリーに布陣した北部守備隊の後方も脅かした。最初の２人は避難した。その一方で、14,000名の兵士を喜んで回収するであろうマクレランの主張にも関わらず、3番目の部隊はそのまま残された。
メリーランド方面作戦の始まり、1862 年 9 月。リーはマクレランに遠くから追われながらフレデリックに進軍する一方、ウィンチェスターとマーティンズバーグの北部守備隊は後退する。ハーパーズフェリー。 VIII th のウール III th を備えた軍団と銀行 そして XI 軍団はボルチモアとワシントンでそれぞれ防御態勢に入った。ペリー・カスタネダ地図ライブラリの背景から作成された、著者による地図。
この決定は、リーにもう一度勝利を収める機会を与えると同時にミスを犯すことになります。 彼は後にそのことを激しく悔い改めることになった。南部人は渓谷全体の迅速な避難を期待しており、9月3日にデービスに要求したもの、つまり第一に弾薬を入手するための補給軸として利用するつもりだった。しかし、ハーパーズフェリーの強力な守備隊が依然としてこの枢軸を切断していたので、彼はまたしても間違っていました。この事実、およびその他の多かれ少なかれ誤った情報により、彼は軍隊を分割するようになりました。連邦政府の管理下にあるハーパーズ・フェリーは彼にとって障害物であっただけでなく、そこには大量の装備と弾薬、まさに彼が必要としていたものが含まれていた。しかし、リーは別の脅威も考慮する必要があり、彼の諜報情報から、ペンシルバニア民兵がフレデリックの北西にあるヘイガーズタウンに集中し始めていることがわかった。
それが、彼が最終的に9月9日、 軍隊を6 つの分遣隊に分割するよう命令した理由です。 /strong> 、それぞれが特定の使命を帯びています。ロングストリートは部隊の大部分をヘイガーズタウンに連れて行かなければならず、そこで集中しているペンシルベニア民兵の奇襲を受けることになるだろう。ロングストリート軍から切り離されたマクローズ師団とR.H.アンダーソン師団は、北からハーパーズフェリーを攻撃し、メリーランドハイツを占領する任務を負う。同様に、J.G.ウォーカーとその部下はフレデリックの南でポトマック川を再び渡り、東にハーパーズ・フェリーを見下ろすラウドン・ハイツを制圧する必要がある。ジャクソンとその部隊は西に進軍してウィリアムスポートに向かい、そこでもポトマック川を渡り、 その後経由でハーパーズ・フェリーに対して主攻撃を行う予定である。 マーティンズバーグ。一方、D.H. ヒルとその師団は後衛を編成してブーンズボロに進軍し、スチュアートとその騎兵隊は落伍者を追い詰めて北軍騎兵を阻止します。
北部陸軍の副官、つまりアメリカ連合国と同様に軍事部隊の管理責任者であるロバート チルトンによって書かれました。バージニア州、この命令のコピー、「特別命令番号 191」と呼ばれる ジャクソン、ロングストリートおよびすべての師団司令官に派遣される。この命令は翌日の9月10日に実行された。ジャクソン、マクローズ、ウォーカーがハーパーズ・フェリーに集まると、ロングストリートはすぐにヘイガーズタウンに到着した。民兵の集中力という点では、現場には中隊に匹敵するものさえ存在しないことを認識することである。こうしてリー軍の側面は発砲することなく確保され、ロングストリートは遅滞なくブーンズボロに帰還した。南部軍の分散により、より多くの領土をカバーできるようになり、地元住民に対する徴発の影響は限定されるが、依然として歓迎とは言えない。少なくとも軍は脅かされていません。マクレランとその部下は 9 月 7 日にワシントンを出発しましたが、彼らはカタツムリのようなペースで行進しているため、フレデリックに到着するまでにほぼ 1 週間かかります。
ハーパーズフェリー包囲網
ハーパーズ フェリー ポトマック川とシェナンドー川の合流点に位置し、比較的急峻な地形です。 2 つの川によって形成された半島の先端に位置しているため、市自体を守るのは比較的簡単ですが、市を囲む丘をしっかりと守ることが条件となります。ハーパーズ フェリーのすぐ西にあるボリバル高原は比較的低いですが、直接的な接近に対して優れた防御位置を提供します。北側には、ポトマック川を渡ったメリーランド州にその名が示すとおりに位置するメリーランドハイツがあり、その川にかかる 2 つの橋、ボルチモア川とオハイオ川を見下ろしています。 鉄道橋>と北の天才が造った舟橋。ラウドンハイツについては、バージニア州ラウドン郡にあったため、その名前もトートロジーであったが、彼らはいかなる橋も管理していなかった - シェナンドーには橋がなかった - しかし、高地に設置された防御を取り戻すための完璧な攻撃の位置を提供した。ボリバル高原。
ハーパーズ フェリーの守備隊は 14,000 人の兵力を擁し、これらの戦略的高地を囲むように防御境界を拡張する十分な手段を備えていたため、良好な状態で包囲を維持できる立場にありました。しかるべき形。何も起こらないでしょう。ハーパーズ・フェリーの指揮官は正規陸軍大佐のディクソン・S・マイルズである。キャリアは長いもののかなり評価の低い将校です。 。第一次ブルランの戦いでは、マイルズが酩酊していたためと思われるが、彼は交戦中ずっと全力を尽くした師団を指揮していた。軍法会議によってこの動機が非難されたため、彼は義勇兵大将に昇進することはなく、単に正規軍の階級を維持しただけだった。ハーパーズ フェリー兵器庫の司令部とその駐屯地は、本質的にこの士官のクローゼットです。
彼にとって残念なことに、マイルズは同僚や後世の人々の目から見て自分の評判を回復するために何もするつもりはありません。南部軍の接近を警告されていたにもかかわらず、 彼は軍隊を市内の周囲に集結させ続けた。 それ自体は防衛線を確立することに満足しており、その左側はボリバル高原沿いのシェナンドー川に適切に固定されていない。さらに、彼はラウドン高原を完全に無視し、襲撃者のなすがままに放置されています。メリーランド高地に関しては、ポトマック川にかかる橋を保護することだけを目的とした小さな前哨基地によってのみ保持されています。マイルズは、軍事経験のない元オハイオ州副知事トーマス・フォード大佐の命令の下、1,600人からなる小規模な即席旅団を編成して、これらの貧弱な防衛を強化することにかろうじて同意した。これらの男性のほとんどは軍隊に入ってから数日しか経っていません。彼らは、橋を見下ろすメリーランド ハイツの一部であるエルク リッジの南端に、一見したところの防御陣地を熱狂的に確立します。
9 月 12 日の終わりに、マクローズ縦隊の主要部隊 (この場合はジョセフ カーショーの旅団) がこれらの防御陣地に到達しました。激しい砲火に迎えられた南軍は進軍を停止し、再集結を待った。翌日、カーショーの部隊は午前6時30分に攻撃を再開した。フォード大佐は都合よく病人を呼び寄せ、部隊の指揮をエリアキム・シェリルに任せ、シェリルは兵士たちに抵抗するよう促した…成功した。最初の正面攻撃も撃退され、二度目も撃退される。北部軍は午後の早い時間まで持ちこたえたが、シェリルが顔に重傷を負い、ウィリアム・バークスデイルの旅団が陣地の右翼を迂回し始めた。その後北軍は撤退を開始したが、フォードは指揮を取り戻した。彼にはまだ予備兵力が1,000人いたにもかかわらず、彼らとの交戦を無視し、ハーパーズ・フェリーに避難するためにポトマック川を再横断するよう部隊に命令することを選んだ。午後4時30 分、マクローズはメリーランドハイツのマスターとなります。 .
彼はもう一人ではありません。ジャクソンとウォーカーは朝、ほぼ同時に到着しました。南部の将軍たちは、都市を取り囲む高地に軍隊がいないことに非常に驚き、 すぐにそこに大砲を引き上げることに着手しました。 – 地形が険しいため、危険な運動です。マイルズとしては、消極的なままだ。部下たちは少なくともメリーランド・ハイツを奪回して包囲を破るために反撃するよう促しているが、指導者は依然として自信を持っている。彼は、南方の大砲が背後にあるため、ボリバル高原での陣地が事実上維持不可能になることを理解していないようだ。夜の間に、何人かの北方騎兵がなんとかその場所から脱出し、マクレランに助けを求めました。しかし後者は、より率直に南軍を追跡することにしたため、彼なりの懸念を抱えていた。したがって、彼はマイルズに、包囲された守備隊を救出しに来るまで、できるだけ長く持ちこたえるように強く勧めることに満足した。
南部軍は、午後早い時間の無駄な砲撃を除けば、9月14日の一日の大半を費やした。最後の攻撃に備えて銃を配置します。同様に、ジャクソンはボリバル高原で北軍の左翼をより容易に回すためにA.P. ヒルの陣地を分割する部隊を自ら送り込むが、 この動きにマイルズは反応しなかった。 。マクレランの予想外の前進に対処するために引き返さなければならなかったマクローズが、メリーランドハイツを大幅に剥奪したことにも北の警官は気づかなかった。ハーパーズ・フェリーを拠点とする約1,400人の連邦騎兵を指揮するベンジャミン・F・デイビスは、少なくとも出撃の試みを許可するよう上官に強く求めている。マイルズは拒否します。これは、通行人の意図を無視して息子に従わなければならないという逸脱的な宣言に同意することを制限するものです。ラ・コロンヌ・デイヴィス・ネ・セラ・パス・インキエテ。ポトマック軍の軍隊に再参加する必要はありません。軍需品の輸送に参加する際には、豪華な捕虜を捕らえる必要があります。
9 月 15 日、ジャクソンは 8 時間かけて射撃の準備を整えました。ノルディスト ソント プライズ ソーン ティル クロワゼ キ ネ レッセ オークン アブリの位置を確認します。 En quelques minutes, il devient évident que la garnison va être écrasée. Réalisant enfin que sa status est désespérée, Miles fait hisser le drumau blanc poursignifier qu’il capitule 、au milieu de soldats consternés et furieux deson comportement – 確かに、マイル、ド・ヌーボー、エテイ・イヴルの専用バスルームにぴったりです。 Quelques instants plus tard、un obus tiré d'on ne sait trop où – l'historien David Eicher considérera même plausible qu'il l'ait été、délibérément、par des artilleurs Nordistes – blesse grièvement Miles en lui arrachant presque tout le mollet gauche 。ポーター ソン ブランカールを拒否する人たちの集まりは、アフター レズビアンの仕事を拒否し、終わりのない緊急事態を待ち望んでいます。イル・モウラ・ル・レンデメイン。 39 回の火曜と 247 回の祝福で、ジャクソンはハーパーズ フェリーの戦略陣と、12,000 人のノルディスト捕虜を集めました。 Ne pouvant s’encombrer d’autant de captifs, le général sudiste les fait Rapidement libérer sur parole.
ハーパーズ フェリーの落下は、連合に与えられた新たな屈辱の任務であり、アンコールは司令官の犠牲者であり、犯罪者です。ジャクソンは、ヴィルジニー セプテントリオナーレの軍隊と、危険な脅威を徹底的に監視し、敵対者を攻撃します。
最終的には、生活の中で利益を得る人々と、ヴィルでの設備投資を行い、継続的なプライベートを維持します。 Toutefois、les soldats sudistes n’allaient guère avoir le temps de se reposer. Lee、 qui ne se croyait pas menacé、s’est soudainement retrouvé pris à la gorge マクレランの名言です。メリーランド ハイツでのマクローズ モンテエントの兵士たちの瞬間は、重要ではない初戦であり、コース ド ラ カンパーニュの変更を避けてください。
クーデター
9 月 12 日の夜、フレデリックに対するポトマック軍の安全対策 、autour de laquelle est toujours déployée la Division D.H. ヒル。ノルディストの人々は、長い時間を過ごし、脅威と平和を維持するために、ロングストリート・ア・ブーンズボロのグループを準備します。 Le l’endemain à l’aube、D.H. Hill は、北西方向のキャンプなどを離れて引退します。 Il ne sera pas inquiété. Quelques heures plus tard、les Fédéraux entrent à Frederick、qui leur réserve l’accueil enthousiaste は、Robert Lee une semaine auparavant を無駄にしないでください。 la cavalerieconfédéréemasquanteffacement les mouvements del'rirméesudiste、mcclellan demeure dans leflou quant aux auxvéritablesintentions de son avsversaire、désormaisàl’abri derriere les appalaches。
lemêmejour、vers 10 Heures du Matin、undétachementd’infanterie nordistedécouvrelecouvre lecouvre le ’l’état-major de d.h. hill a En Cherchant des Indecs sictenceptionbles de leclairer sur sur les des rebelles、le caporal barton mitchell Met la main sur un paquet apparemment anodin ：Trois CigaresEnroulésDansUne Feuille de Papier aide de Camp de D.H. Hill anégligemmentoubliédeprendre avec lui ou fait tomber en quittant les lieux。 UNE JOLIE TROBVAILLE、LA SOLDE D’UN CAPORAL NE PermettantGuèredeS’Offrir ce Junre de Luxe。 Toutefois、Le Plus Plusの重要なIci n’allaitpasêtrele contenu、mais le contenant。 sur le papier estgriffonnéunordre。 Lorsqu’il Le Lit、Le Caporal Mitchell Comprend Qu’ildétientUne source de renseignements de la plus haute cultion。
La Suite de la Campagne Du Maryland、Du 10 Au 1862年9月15日。 Carte de hal Jespersen（www.cwmaps.org）。
il s’agit en fait d’une copie de«l ’ordrespécial191» 、Celui-làmêmequi indique explicitement et par le mence les restes et les objectifs desdifférentesパーティーdel'rirméeconfédérée。 lorsqu'il areçucetordre le 9 septembre、Stonewall Jackson a pris l ’l’ l'en adresser unecopieàsescommentantsde division、sans savoir que lee en avaitdéjàfaitredigeràeleur注意。 Selon Toute Vraisemblance、Seule La Copie Faite Sur L’Ordre de Jackson l'ordre original faisant doublon、un officier del'état-major de d.h. Hill - nedécouvrirajamaislequelprécisément - aura sans doute pritlibertédéemployeraladésorployerindésorquilefeuillde pour pour son usage Toujours est-il que ladécouvertedu fantassin nordiste remonte toute lachaînedede commandement、avant d’êtrepinigrementtransmiseàmcclellanen fin d’preès-midi。
le Chef del'arméedupotomac、malgrésaprudence habitulele、et機会にユニークなquis'offreàluipar ce coup du sort。 il prendimmédiatementsessisionspour faire accélérerla poursuite 、et passe lasoiréeàélaborerun plan d’Action。 il doitnéanmoinsenircompte du地形。 La Partie des Monts du Blue RidgeSituéeAuNord du Potomac Porte、Dans le Maryland、Le nom de South Mountain。トロワは校長を締めます（« gap »en anglais）浸透性d'accéderアララージバリェフォルメーパルプチ豊かなデュポトマック、ラコンコチェーグ：セルデクランプトン、オーデス、et celles de fox etターナー、une dizaine dekilomètreplus au nord。 McClellan Va Devoir S’en Emparer Pour Continuer Sa Goldising、Mais IlSaitàPrésentQu’elles ne Sont PlusDéfenduesQue Par la Division D.H. Hill et les Maigres Que mclaws alaisséesenarrière-gardeàcrampton’s Gap。
l'idéedede mcclellan est de lancer une partie de ses aux torousses de d.h. hill、sur la droite、pour s'emparer de turners et fox's gap et kucper l'aile De Longstreet。ペンダントCe Temps、La Gauche NordisteFrapperaàCrampton'sGap Pour S’Interposer Entre Longstreet et Jackson、Qui AssiègeHarper’s Ferry。 il pourra ainsi écraserlongstreet 、Isolre sur la rive nord du potomac、avant qu'il ne soitrenforcéparjackson、réduisantlasupérioritéNumériqueSuposéedel’ennemi。 McClellan Regroupe SES Corps D’ArméeEn Trois ailes ou«Grandes Divisions»を注ぐ、McTrectre ce planse executions。 L’Aile Gauche、Qui SeraConfiééàFranklin、Comprendra Son VI ème 軍団renforcéparla division couch et martera sur la cluse de Crampton。 BurnsideEmmènerala droite、constituéeparles i er et ix ème 軍団、アッタカーセレスデターナーとフォックス。 Le Center、Avec Les II ème et xii ème Corps et sous les ordres de Sumner、Restera en Reserve。 Quant au v ème 軍団、RestéPlusLongtempsàワシントン、イリノイ州n’est pas encoreàpiedd’– uvre。
Batailles Sur South Mountain
dèsLesPremièresHeuresdu 14 Septembre 、L'ArméeNordisteSeはVerse Les ClusesàMarcheForcéeに会いました。 le soleilestàpeinelevéquand la cavalerie nordiste engage les premiers avant-postesconfédérésaupied de foxのギャップ。 CetteDernière、EscarpéeetTrèsBoisée、Commande Une Route Secondaire QuiMèneàSharpsburg。 Mais elle s’ouvre egalement sur un chemin de raverse qui permet de rejoindreターナーのギャップsans emprunter la route principale、dite«routefédérale»（car ouverte en 1811 par legouvernementàtraversles appalaches）、 Les deuxパッセージne sont alorsdéfendusque par deuxブリガード：la cluse de fox est tenue par celle de samuel garland、la cluse de turner par celle d’Alfred Colquitt。 le reste de la Division D.H. Hill est en train de se porter vers le sud-ouest pour renforcer lesdéferseddegerniesdégerniesdecrampton'sGap、conpormmention a un ordre de lee rechu la veille au soir。
l’Engagement de cavalerie n’est qu’unprélude。 Dès9Heures、la Division detêteduix ème 軍団、スー・ジェイコブ・D・コックス、アタク・ラ・ポジション・テニュー・パー・ガーランド。 L’IntéFédéraleComprend Deux Brigades de L’OhioCommandéesPar George Crook et Eliakim Scammon。 on la surnomme«division kanawha»parce que les unites qui la composent ont servi dans cettevalléedevirginie occidentale audébutde la guerre、déjàsouslecommentement de cox。 Bien Soutenue Par L’Artillerie Nordiste、La Brigade Scammon Assaille Les Caroliniens du Nord de Garland D’Abord Sur Leur Gauche、Puis au Center、Les Mettant Dans Une状況批評。 D.H.ヒル、qui Observe lascènedepuisle sommet de turner's Gap、réalisequ’il - en fait l’aile droite et、さらにエンアリエール、ルセンター - et fait en toutehâteRappelerle Reste de Sa Division。 ilalerteégalementLeeetLongstreet、Qui Sempressent de Lui Envoyer du Secours。
la Bataille de South Mountain、1862年9月14日：LesはDe FoxのEt Turnerのギャップを戦います。 Carte de Steven Stanley Pour le 南北戦争保護信託。
àFoxのギャップ、Les confédéréss’appuient sur les urets de pierre qui serventàdélimiterLesreschamps des Envisonsなど。 MalgréTout、Les Sudistesluttentàuncontretrois。ガーランドEST MortellementBlessé、Sa Brigade estSubmergée。 elle n’échapperaàl’Anéantissement Qu’enperçantverl'ririère。 à10heures、lesfédérauxsontmaîtresde la cluse 、La Seuleは、Leur Faisantの顔を選びました。 Pourtant、CoxVaéchoueràtirerparti de la状況。 Il Envoie dans Un Premier Temps des Tirailleurs en Direction de Turnerのギャップ、Mais ceux-ci sont rasuementprisàpartieet n’insistent pas。無知なLa ForceRéelledesConfédérés、CoxPréfèrePemeiseret Atterntre le reste du ix ème 軍団。プイスバーンサイドコーディネンヌリアアクションデールドロイト、ルコメントde息子隊d’ArméeassuuréPar Jesse Reno。
cox offre ainsiàla原因スーディンテ・ウン・テンプレシュー。 à11Heures 30、EmmenantDerrièreLeLeste de la Division D.H. Hill、La Brigade de George B. Andeint Foxのギャップ。 Elle Attaque Sans Plus Atttrentre Pour en Reprendre contrloole、Mais estRepoussée。 les nordistes vont se retirer tout de suiteaprès：craignant de se retrouver assailli sans soutien par des force sudistes aeffectif inconnu、coxpréfèreReculersess positions dedépart、laissant de nouvea 。 de Fait、Les deux Autres Brigades de D.H. Hill Arriveront Sur Le Champ de Bataille PeuAprès、Vers Midi、Alors Que la Division kanawha rejointe par le reste du ix
ème
Corps Qu'entre 14 Heures et 15 Heures30。D.H。Hill Ne Manque Pas Une Telle Aubaine、et rheoccupe la cluse avec les Brigades de G.B.アンダーソンとロズウェル・リプリー。 Celle de Robert Rodes estEnvoyéePlus au nord、oùelles’installe sur un pic Thrprobant Turner's Gap。
l’étrangepassivitédesnordistes devant fox's gap n’est、enrealité、pas totalement fortuite - mêmesi elle les prive d’une bel belle cusitique。 Burnside retient le ix ème CorpsàDessein：En Effet、PlutôtQued’Assaillir Turner's Gap de Front、il A au point un - uvre visantàraversur sur la cluse par une une une route flanquant la gauche desconfédérés。 CetteTâcheIncombeau i er 軍団、et burnside veut que l'assaut sur les deux ailes sutites soit coordonné 。 le temps perduàpréparerl’Attaque permet l’Arrivéede nouveaux renfortsconfédérés。 Les deux Brigades de la Division Hood et deux autres de la Division D.R. Jones SontEnvoyéesversla cluse de fox、Tandis Que Les Trois Autres Brigades de D.R. Jones et la Brigade Indépendanted’Evans vont renforcer lesdéfensesdela cluse deターナー。 Quelques分、Tard、La Canonnade Reprand、et les deux Corps d’Arméenordiste se mettentàravirles pentes de South Mountain。
vent de panique
àfox'sGap、la division willcox attaant staant ses deux grigades en chevron、evitant ainsi d’être賞enfilade par l'artillerie sudiste。 néanmoins、la bataille devient dans danslesépaissous-bois qui couvrent les pentes de la montagne、et lesfédérauxne ProkessentGuère。顔のターナーのギャップ、フッカーAFAITDétacherLAGrigadeDes Black Hats de Gibbon Dans Une Attaque Frontale De Divirion、Tandis Que le reste du corps d’mouvement Tournant Contre La Gauche Sudiste。 La Division Meade Frappe Ainsi La Brigade Rodes、BientôtrenforcéeParCelle D’Evans、à17Heures。 les troupes sudistes resistent aussi longtemps qu’elles le peuvent mais、dépasséesen nombre、elles finissent par adaindner le sommet Qu’Ellesdéfendaient。 Toutefois、Les AssaillantsOntétéSévèreantMalmenésEuxaussi、et le soleildéclinantEmpêcheLesfédérauxde Tirer Pleiniing Parti de Leur cusc。
de Soncôté、le reste de la Division hatch livre aux brigades de richard garnett et james kemper une lutteacharnéepour une clete et le couvert sommaire qu’elle offre。 les fédérauxs’en emparent les Premiers、Mais leurs absires contre-attaquent furieusementendépitde leurinférioriténumérique - àpointque ce sot les nordistes qui auront l’imprives d’retredépassésen nombre。ハッチ、ブレッシング・ダンス・リアス、estremplacéparabner doubleday。ラ・ルッテ・セ・スーツ・ジュン・デブ・デ・ソイレ、レ・フェデ・エタント・エタント・リ・パル・ラ・ディビジョン・リケッツ・レ・紙切りのパー・ラ・ラ・ラ・ブリゲード・デ・ジョセフ・ウォーカー。 le soleil estdéjàcouchélorsque les hommes de gibbon、retardésparles tirailleurs sudistes、Enfin en Action。 Sous l’œIl de Hooker et de McClellan、les black Hats Gravissent La Pente QuiMèneàlala cluse de Turner et Marchent Droit Sur La Brigade Colquitt。 Bien Qu’accables de Mitraille、ils nefléchissentpas、arachantàmcclellance mot d’Asmiantion：« ilsdoiventêtrede fer！ »un un de correstrant de crestrant eu l 'heur de saisir ses parole lestransmettraàsonjournal、et l' eet l 'qui s'ensuivra vaudraàl'initédes«chapoaux noirs»un nouveau surnom： irion brigade 、 La Brigade de Fer .
ラバタイユ・デ・サウスマウンテン、1862年9月14日Carte de Steven Stanley Pour le 南北戦争保存信託。
les«hommes de fer»atteignent le muretdéfendupar les soldats de colquitt vers 21 Heures、mais l ’l'cabburitélesobligeàseRetirer peuaprès。 àFox'sGap、Reno n’étaitPas ParvenuàGagnerde Terrain Face AuxDéfenseSudistes、DésormaisSolidementInstalléesausommet de la cluse。 De Plus、Le CouvertVégétal、et la Certituition d’Avoirfaceàeuxdesforce bien Plus Qu’enréalité、empêchentlesfédérauxde pousser pleinging leurs ataques。 c'est envoulantéclairercetteの状況は、que reno、parti mener personnellement Une偵察、est mortellementblessévers19 heures d’une balle dans la poitrineを混乱させます。ロルクス・レ・デルニエ・クーデター・デ・フェ・エール・レイズ・プレイス・アックス・クリス・デ・ブレッシーズ、à22ハース、 lesconfédéréstiennenttoujours les deux cluses 。 Lee、Toutefois、S’interroge sur la pertance de Rester Sur Place Jusqu’au Lendemain。 il sollicite l'iention de sessubordonnés。 Tant Longstreet Que D.H. Hill Sont duMêmeAvis：MieuxPlacée、NotammentGrâceAuSommet Pris Par Meade、L’Artillerie Nordiste Les Taillera en PiècesdèsL’Aube。 qui plus est、des nouvelles alarmantes ne tardentpasàriverauquartiergénéralsudiste。
tout s’estjouéàcrampton'sGap 。ロルクス・レ・ノルディステス・デ・ウィリアム・フランクリン・到着au pied de la cluse、versi、il n'y a ladéfendreque quelqueselémentsde cavalerie、sous thomas munford、et la grigade de william parham、フランクリン、説得力のあるコム・マクレラン・クエ・レス・スディステスは力を失い、サイス通行者のトロワは熟練しているので、息子の息子の息子、Qui n’estlancéeque vers vers heures。 les soldatsconfédéréssontraspementbalayésendépitdu terrainescarpéqui favoriseladéfense。 r'Arrivéecomposune de la grigade de howell cobb、evoyéeen renfort、permetàmclawsde stabilizer la sucations pendant un temps、mais le reste des sorce des sforce est trop La Brigade de Paul Semmes ne Parvient Sur Le Champ de Bataille Quour couvrir la retraite de Cobb。 à18heures、la cluse de crampton est entre les ne mains desfédéraux。
lajournéeest aptoptant tropavancéepourque franklin puisse profiterとavant de Soncuscès。 MalgréTout、La Chute de CramptonのギャッププレイスL'ArméeSudiste Dans Une StuationExtrêmementPérilleuse。 s'il ne se replie pasimmédiatement、lee court le risque de voir sonarméeeffecivementcoupéeen deux、précisémentce que mcclellanchercheàafae。 Avec Jackson EncoreOccupeéparlesiègedede harper's ferry、il devrait alors Faire face、Seul、àTouteL'ArméeduPotomac、Alors Que sa voie de retraite la plus directe est doublementクーペ - フェリー。 SEULE CONSOLATION POUR LEGénéralSudiste：La Resistance de FoxのEt Turner's Gap a Permis auprécieuxTrain de ravitaillementconfédérédederéderedemettredeportée、pour le moment、de la poursuite nordiste。ラ・カンパニュ・デュ・メリーランド、デジャ・ウン・エチェク・エン・タント・ケルル、ムナス・デ・ムーア・エン・デザストレ・ポー・ル・スウド。 Lee OrdonneDoncàToutesSesForce de Converger Vers Sharpsburg 。 Durant la nuit、SESsoldatséreintésse退職者の退職者は、テニューを鳴らします。
Lee、Avec Les ForcesCombinéesdelongstreetet d.h. Hill、到着アラップバーグDans LaMatinéedu15 Septembre、Pendant Que Les Cavaliers Sudistes SontChassésdeBoonsboro。 Sa Stuation DemeurePrécaire、Car Les Nordistes l ’ont suivi deprès：lespremiersélémentsfédérauxlereveagnent dèsl’après-midi et le soirmême、le gros de l’arméedu potomac lui fait fait。 MalgréCela、McClellan Conserve SA Circonspection Habituelle ethésiteàAttaquerun avsversaire qu'il croit、encore et toujours、supérieuren nombre。
ce repitinepéréPermetAux de de jackson de rejoindre Seule La«DivisionLégère» - Le Surnom Lui EstResté - D’A.P。ヒルAétévisoirementlaisséeenarrière、le temps d'en finir avec lalibérationsur perole desfédérauxcapturesàハーパーのフェリー。 QUANTàMCLAWS、IL EST AN ROUT AVEC SES DEUX部門。 LeeMetàMetà利益LaJournéedu16 SeptembreAméliorerSesdéfenses。 Ceinturant Sharpsburg、Celles-ci s’appuient en partie sur une petiterivière、dont le nom resteraassociééalajournéelaplus sanglante de l ’l' lhistoiredesétats-unis： antietam .
préludeau carnage
la position qu’occupe l’arméede virginie septentrionale est bonne、mais sans plus。 la ligneconfédéréesestancréeàgauchesurunméandredupotomac、serpente parmi les basses collines collines Le Terrain est défense ：si les collines ne sont pastrèshautes、les champscultivésqui lesparsèmentsontentrecoupésdebois、declôtures、de Vergers、deforrés、de ruisseaux autatant de points d’popui。 lesroutesàpéages、notamment celles menant ar hagerstown au nord et boonsboroàl’ est、y貢献性également。 ces voiesmacadamisées、constrites par desintérêtsprivéset entretenues par les resveusdespéages、sontferméesparleespar les traditionnellesbarrièresde rondins qui allaient devenir une descaractéristiquesの体格Combattants Un Abri Sommaire。
lesdéfensesudistes ne sont toutefois pas exemptes de faiblesses majeures 。 LaPremièrePuisesa source dans l’InférioritéNumériquede l’Rirméeconfédérée。 MêmeEnComptant Sur L’ArrivéeProchaineD’A.P。ヒル、リー、les les effectifs sont affaiblis par les pertes、lesdétatdd’épuisementdes soldatsaprèsdeuxmoiset demi de campagnes quasi incessantes、ne pourra pasespérercompter sur plus 38.000.000moms。フェイスアルイ、マクレランはダブルを廃止し、マイズフォートヘリューズメントレインレディレーション、Il l’agnore。 Pour Cette Raison、Lee n’apuétirerOffisammentSon Dissitif、si bien qu’il adûlaisserlibresles collinessituéesplus au nord、et qui scrokenprombent celles qu’il coulime coulme。 demême、le cours de l'antietam n’apuêtretenu sur Une Plus Grande Longueur、Laissant La Gauche Sudiste、En Particier、D’Autant PlusVulnérable。 Il Convient D'Ajouter QueL'Arméeale potomac dans Son dos、ce qui ci qu'en cas dedéfaite、leguédeboteler、qui permet de rejoindre harperのフェリーretraite。
le champ de bataille d'antietam：des troupes 1862年。ケット・カルテ、アインシ・ケ・レス・スイヴァンテス、オントレアリセス・パー・レア・スル・une une une de 1891、conservéeàlabibliothèquedu congresàワシントンet en ligne。
qui plus、l'antietam n’offre elle-mêmequ’une保護相対。 la rivièren’est nitrèsvargeni particulirement profonde、et de ce fait ellepeutêtreguééeファシルメントエンドドゥームルスロイト - デグ。 en outre、l’Antietam estjambéePar Trois Ponts de Pierre 、Que les combattants surnommeront enfonction de leur positiongéographique：le pontsupérieur、le plus en amont、le pontmédian、par lequel passe la routeàpéagedede boonsboro、et le pontinfériuur、le plus en aval。 L'ArméeduPotomac、Qui estRestéeprudemmentsarl’est de larivière、Multiprie les Reconnaissances au cours de laJournéedudu 9月16日。 n’ayant Plus de raison d’être puisque south mountain estdésormaisfranchie、mcclellan assaindne lesystèmedes«grandes divisions» La JournéeS’AvèreRiched’Enseignements。 Le pontinférieursestscreplombépardehautes falaise、rendant pratiquement Impossible une attaque d'Envergure Contre la Droite Sudiste。 Le PontMédian、Quantàlui、est battu par l'artillerieconfédérée、ce qui en faitlàaussiune voie d’accèstropprécairelive rive rive de l'antietam。
en Revanche、le pontsupérieurest hors deportéedel’ennemi。 en fin d’après-midi、McClellan OrdonneàlaDivision Meade de l’Emprunter Pour Mener Une Reconnaissance en Force。 un serieux costrochage Met Aux Prises la Brigade Seymour Aux Texans de Hood、Mais Adcurede Confide emase Que le pont estsûret peut etreempruntémassaillirle center LegénéralNordisteVientde Recevoir Ses Derniers Renforts Avec L’Arrivéedu v ème 軍団。 bien que s'estimantdépasséennombre、il sait que chaque jour qui passe risque d'accentuer encore cedésavantagesupposé。 qui plus est、aucun deux adversaires n'estdésireuxdemettre sans combattre un empatreコントレイメントàleurshabitudそれぞれ、McClellandécideDonc d’AttaquerDèsLeLendemainàl’aube 、et lee de l'Attentre - D'Atutant Plus Que L’ActionMenéeParMeade
dans l’Arène
le plan de mcclellanprévoitl’Engagement de plus de lamoitiédesonarméecontre la gauche sudiste。 le i er 軍団、suivi par le xii ème 、 prendraの所有物は、collines au nord des lignes ennemies 、d’oùl’artillerie nordiste pourra fournir un appui efficace。 le ii ème 軍団les soutiendra sinécessaire、ou explotera la sucations en cas depercéevictorieuse。 Enfin、Le VI ème 軍団は、トロワジエム・エーケロンを伴うrahanœuvre、servir deréserveen cas de besoin。 auセンター、la division de cavalerie s’assurera lecontrラムdu pontmédian、derrièrelelequel le v ème Corps D’ArméeRestera enRéserveGénérale。 QuantàlaGauche、Elle Devra se contenter d'un rom de Divingion。 Burnside Coordonnera - Davantage de Son Propre Chef Que Sur L’Ordre de McClellan - Les Evestions du ix ème 軍団 - ドントル・コマンド・ドント・エコイト・ドン・ドン・ジェイコブ・コックス - ダンス・デ・アッタク・コント・ル・ポント・インフリュー、le butant d'olmiger leeaàdégarnirsagauchepouràcettemenace。 Enfin、EmpêcherLesSudistes deBoucher Sur Ses ArrièresDepuisHarper’s Ferry、McClellan Envoie La Division Couch Occuper Les Maryland Height。
dans lasoiréedu septembre、et durant la nuit qui suit、d'fectiones force nordistes ra antietam par le pontsupérieurenpréparationde l'asaut du lendemain。プラティケメントau連絡先デ・エンネミ・パー・ル・ビアス・デ・ラ・ブリガード・シーモア、le i er Corps ESTPrêtàAvancerDèsLesPremires lueurs de l’aube。 le xii ème 軍団、Quantàlui、se tientlégèrearnementen retrait、mais n’en est pas moinsintégralementpasséssur ra rive occidentale de l'antietam。 Quant Au II ème 軍団、s'il demeure encorecôtést、il se the tientprêtàfranchirle cours d'eudèsque l ’l'ordre lui en seradonné。 le vi ème 軍団、エン・ヴェルンチ、n’est pas encore entierentconcenté。 dans un premier temps au moins、les i er 、xii ème ET II èMe 軍団のSeront donc les seules force inmediatement opponibles spour l'Attaque Principale、car l'l' obstacle que forme larivièretledéploiementde de del'rirméenordiste LimitentConsidérablementlacapacitédesfédérauxàafae通行人のラピッドデスフォースD’un boutàl’autre du champ de bataille。
les force sudistesテナント、inverse、des lignes concaves autour de sharpsburg、elles pourront plusaisémentse soutenir mutuellement en cas de besoin。 La Cavalerie de Stuart Ancre la PositionConfédéréeSurLesLes Rives du Potomac、Toutàl’Owest du champ de Bataille。 Le Corps D’ArméeDe Jackson、Ensuite、Fait Globalement Face Au Nord et au nord-est：UneMoitiédeLa Division Lawton（Les Brigades Early Et Hays）Tient La Gauche、Suivie Par La Division J.R. Jones。パルチル・ド・ハース、ラ・オート・モイティ・デ・ラ・ディビジョン・ロートン（アヴェク・レ・ブリガード・デ・ダグラス・エット・ウォーカー）レレヴ・レス・レス・デ・フッド、Que Lee Laisseraàlade Jackson en Tant Queréserve。エンフィン、D.H。 les effects 、Sur Des Points d’OùElles Pourraient Fotilement Se Porter Vers TouteBrèchePourla Colmater。
étantBeaucoupMoins Bien Loti en Termes de Force、Longstreet n’aGuèreceloisir Pour l’aile droite de l’arméesudiste。 La Brigade Evans Couvre Les Applches Du PontMédian、Tandis Que La Division D.R. Jones estdéplopyéelelong de l’antietam、mais un peu en retrait du cours d’eaupouréchapperaux tirs de l’artillerie nordiste。 seule une petite forceavancée、confiéeàロバート・トゥームス 、Tient Les AbordsEscarpésdu PontInférieur。プラスau sud、la division de J.G.ウォーカーデフェンドはsaパートl’accès auxguésde l’antietamsituésen aval。 McLaws et r.h. Anderson Sont en Roid et ed Devraient Arriver dans laMatinéeDu17。QuantàA.P。Hill、IlAétéRappelédeHarper's Ferry et Sa Division Est. Thomas Qui yaétélaisséeen garnison。 ainsi、l'arméedevirginie septentrionale sera pratiquement au complete、pour lapremièrefoisdepuis une semaine。
les AccroChages du 16 Septembre n'ont Pas Seulement Permis Permis Permis lerser OntégalementLaissésen所有d'une colline d'une cultiale。 CoifféeParla ferme d’un特定 ノルディスト。 LaPremièreBatterieàs'yインストーラーAétévigoureusementAccueillie par une de ses sessconfédérées、menantàunduel d'artillerie de vingt分、Mais Hooker ProfiteDésormaisdel'muckuritépourfaira ParCommoditéLa«Colline Poffenberger»。 dans la nuit、ce mouvement ne sera pasremarquéparles sudistes、ce qui leur vaudra unedésagréableサプライズルレンデマン
- précédent
- suivant>>