ケベック州の歴史、発見から現在まで

1534 年にケベックでジャック カルティエによって発見されました。 (現在のカナダの州) は、1608 年にシャンプランによってケベック市が設立された後、北米で最初のフランス植民地でした。 したがって、その歴史はその始まりにおいてヌーベルフランスの歴史と絡み合っています。 。ケベックの心理を理解するには、フランスの探検家がケベックにカナダの大部分と米国の大部分を覆う巨大な植民地帝国を与えたこの名誉ある過去を常に参照する必要があります。しかし、フランス人もイギリス人もケベックの最初の住民ではなく、フランスの 3 倍の面積を持つこの領土の歴史において、最初のヨーロッパ人が到着する前に何が起こったのかを無視することはできません。

インドのケベック州の歴史

北米への入植は、基本的に 20,000 年以上前の氷河期にベーリング海峡を通って行われたことが一般的に受け入れられています。考古学的遺跡は、10,000 年前にセントローレンス渓谷に旧石器時代の狩猟者の生息地が存在したことを証明しています。数千年後、狩猟、漁業、採集は農業の萌芽に取って代わられました。道具も多様化した。切り出されて磨かれた石は、徐々に銅に置き換わっていきました。ペンシルベニア州とラブラドール州の鉱物の存在は、重要な交換ネットワークの存在を示しています。集落はローレンシア人にまで広がり、陶器は約 5000 年前に出現しました。

現在絶滅したチュニト族に代わってイヌイット族が到来したのはその後のことです。彼らは私たちの時代の千年前までケベックの領土に到着しなかっただろう。東部地区で見つかった 2 つの石に、フェニキア人の文字が発見されたと考えられました。バイキングに追われたアイルランドの修道士たちは、9世紀末にセントローレンス湾に避難した可能性があると考えられている。 1000 年頃、ニューファンドランド島を探検した赤毛のエリックがアイスランドに定住したことをきっかけに、バイキングはカナダの海岸に定住し、1340 年頃までその痕跡を残しました。バイキングがヨーロッパ人に到着したとき、インディアンの部族はすでにトウモロコシ、カボチャ、カボチャなどを栽培していました。たとえこの農業の始まりがそれほど古いものではなかったとしても、ヒマワリと豆。当時、現在のケベック州の領土には、インディアンの人口が約 30,000 人に達していました。

16 世紀初頭、タラ漁のキャンペーン中、フランスの航海士、特にバスク人がこの付近を頻繁に訪れました。ニューファンドランド。彼らはアメリカインディアンの一部をフランスに連れ戻しました。 1520 年、短命のポルトガル植民地がケープ ブレトンに設立されました。 1524 年、商人たちとフランス王フランソワ 1 世は、フィレンツェの探検家ジャン ド ヴェラザーヌ (またはヴェラッツァーノ - 1485-1528) に、神秘的な東洋への西への道を見つけるよう依頼しました。フランスは発見競争で他のヨーロッパ諸国に遅れをとっていましたが、追いつくつもりでした。遠征は失敗に終わり、ヴェラッツァーノはフロリダからニューファンドランドまでアメリカの海岸を探検した後、手ぶらで戻った。しかし、運動が開始され、当時の地図にはすぐにフランス海、セントローレンス湾沖、ブレトン岬、そして川の南側のブルトン人の土地が登場しました。

ジャック カルティエの 3 つの航海

1534 年から 1542 年にかけて行われたジャック カルティエ (1491 ～ 1557 年) の 3 回の航海は、ヌーベル フランスの歴史と形成における最初の重要な段階となりました。最初の航海中、サン・マロ出身のブルトン人の航海士は、マルコ・ポーロの素晴らしいキャセイに到達できる通路を常に探しながら、サン・ローレンス川を探検しました。 1534 年 7 月 24 日、彼はガスペに上陸し、どこにあるのかは誰も知りませんが十字架を植え、フランス王の名においてガスペ海岸を占領しました。彼は地元のイロコイ族の酋長であるドナコナの息子 2 人をフランスに連れ帰りますが、ドナコナはヨーロッパ人が自分の領土にやって来るのを不安そうに見ています。

ジャック カルティエは、2 回目の航海中 (1535 ～ 1536 年)、8 月 10 日に休息した小さな湾で洗礼を受けました。 , 1535年、当時の聖人の名前であるサンローランから、後にこの名前が付けられることになる川を遡ります。彼は、後にケベック州が台頭する場所の近くにあるインディアンの村スタダコネの近く、サントクロワ港に定住したクドル島を発見し、その後、トウモロコシが育つ耕作された島に位置する、柵で囲まれた要塞化されたインディアンの町、オシュラガへ向かいました。ケベック住民がトウモロコシと呼び続けているように。ジャック・カルティエは、インディアンの村がある山をモン・ロイヤルと名付けました。この名前は今も残っており、モントリオールの街は今日もその麓と斜面にそびえ立っています。

マルアンはペトゥンで草と触れ合う , 嫌いなパイプタバコ。その後、ラシーヌの急流にぶつかり、引き返さなければなりません。ジャック・カルティエは帰還中にニューファンドランド島を迂回し、ニューファンドランド島が島であることを証明しました。彼はドンナコナをフランスに連れて帰りますが、ドンナコナは祖国に再び会うことなく3年後に亡くなります。他にもイロコイ族数名がフランソワ 1 世に献上するつもりでこの旅行に参加しています。

フランス国王は、インディアンの酋長の話にそそのかされ、金、貴石、香辛料を持ち帰ることを目的として、ジャック カルティエに 3 回目の航海をするよう勧めますが、植民地を設立し、カトリックを広めるためにも。フランソワ1世は発見された土地を占領することで、新大陸全体に対するオーストリアとポルトガルの主張を拒否する意図を表明した。この目的のために遠征隊が派遣される。それはフランス宮廷領主、カルカソンヌ出身でヌーベルフランス中将に任命されたジャン＝フランソワ・ド・ラ・ロック・ド・ロベルヴァル（1500-1560）によって指揮されなければなりません。

しかし、遠征が予定より遅れたため、ジャック カルティエはおそらく自分に課せられた副司令官の役割を好まなかったと思われ、1541 年に先に出発しました。横断は困難です。;それにも関わらず、植民地化に備えて、セントローレンス川とキャップ・ルージュ川の合流点、シャルルブール・ロワイヤルに砦が建設された。同時に、航海士はインディアンから金とダイヤモンドと思われるものを調達します。 1542年にフランスに戻ったとき、ニューファンドランド島でロバーヴァルと出会った。後者は彼にセントローレンスに戻るように命じます。ブルトン人はそれを拒否し、祖国に帰りましたが、そこで彼は手ぶらで、積荷は価値のない黄鉄鉱と石英だけで構成されていることに気づきました。

1542 年、ロベルヴァルは 3 隻の大型船と 100 人の入植者を率いてアーブル サント クロワに到着しました。冬は新参者を滅ぼす。 1543 年、彼はドンナコナとその息子たちがフランソワ 1 世にその海岸に存在すると主張した素晴らしい王国を求めてサグネ川を探検しました。彼はまた、北西にインド諸島に注ぐ海に至る通路を発見したいと考えていました。この探検は無駄に終わりましたが、ロバーヴァルは今日サンジャン湖のほとりに建つ町にその名前を残しました。探検家は廃墟となったフランスに戻り、植民地化は一時的に放棄されます。

ロバーバルはオタワ川を遡り、水先案内人のジャン フォントノーまたはジャン アルフォンス ド サントンジュ (1484-1549) は、グリーンランドとラブラドルの間に航行可能な海峡が存在することを証明しました。パイロットは北東への通路を探しながら現場への帰還を試みます。スペイン人は、彼がラ・ロシェルに戻るとき、日付は未定だが、船を海底に送るだろう。

探検された土地には金もダイヤモンドも隠されていないように見えたので、彼らは興味を失い、皮の取引が行われるまでフランス人（バスク人、ブルトン人、ノルマン人）を含む漁師にアプローチをやめました。再び貪欲さを呼び起こします。宗教戦争の時代は海洋冒険には好まれませんでした。

サミュエル シャンプランによる新フランスの建国

1581 年から、フランスの貿易商はセントローレンス湾で毛皮貿易を始めました。漁業とは異なり、この新しい活動はカウンター、つまり固定施設の存在を前提としており、自然に植民地化のアイデアが頭に浮かびました。 1600 年、ピエール ド ショーヴァン (1575-1603) は、サグネ川とセント ローレンス川の合流点にあるタドゥサックに交易所を開設しました。 1603 年、ブルーアージュ出身のサミュエル・ド・シャンプラン (1567-1635) は、航海士、探検家、地図製作者として、別の商人フランソワ・グラヴェが企画した航海に参加し、二番目としてフランソワ・グラヴェを補佐しました。セントローレンス川を上ってトロワリビエールまで行きます。 2 回目の旅行では、サグネ川の河口に行きます。そこで彼はモンターニュ族の酋長アナダビジューに会いました。後者は、フランスから帰国したインド人がヘンリー 4 世と赤色人種に対する彼の慈悲を高く評価しているため、航海士をますます歓迎します。ピースパイプは燻製です。この最初の協定は、5部族からなる強力な連合であるイロコイ族に対抗するフランスの先住民政策に永続的な影響を与えることになるが、その組織は後にアメリカ合衆国憲法に影響を与えることになる。

シャンプレーンは、王に渡さなければならない地図を作成するために、川を遡って急流まで行きます。 1604 年から 1607 年にかけて、航海士はピエール ドゥグア ド モンス率いる遠征でケープ コッド (マサチューセッツ州) までアメリカの海岸を探検し、再び水先案内人はフランソワ グラヴェでした。ポートロイヤルを含むいくつかの施設が設立されました。これがアカディアの始まりです。しかしドゥグア・デ・モンスに与えられていた商業特権は剥奪され、遠征隊はポート・ロイヤルを友好的なインド人の酋長メンバートゥの保護下に残してフランスに戻った。フランスはこの点でオランダおよびイギリスと競合します。

1598 年、ヘンリー 3 世、その後ヘンリー 4 世によってニューファンドランド総督に任命されたトロイル デ メスグエ (1536 ～ 1606 年) は、40 人の乞食を乗せて預けました。彼はサーブル島で、現在のノバスコシア州近くのブルボン島に洗礼を授けました。彼らのほぼ全員が死ぬでしょう。

1608 年、シャンプランはドゥグア ド モンスの副官として 28 人の男性を連れてフランスに残り、恒久的な定住地を築くつもりでした。彼はディアマン岬のふもとに上陸し、モンタネー人がその場所に付けた名前、つまり「川の狭まり」にちなんでケベック市を設立しました。 「。最初の越冬中、この小さなコロニーは壊血病と赤癬によって壊滅状態に陥りました。シャンプレーンを除いて生き残ったのはわずか 8 人です。

これにより、モンタネー家やアルゴンキン家との同盟が強化されます。彼らは毛皮貿易をめぐってイロコイ族とほぼ永続的に対立していたので、後者との関係はなおさら容易であった。 1609 年、シャンプランはリシュリュー川を遡り、今日彼の名前が付けられた湖を発見しました。悪い会議は行われず、部隊の一部が探索者から離れました。彼は二人のフランス人と約60人のヒューロン人とともに取り残された。そのとき、クラウン・ポイント（ニューヨーク州）の少し南にある、将来カリヨン砦が建設される場所で、遠征隊がイロコイ族と接触した。翌日、200人の戦士が戦いに向かいます。シャンプレーンは指導者の一人を火縄銃で撃ち殺し、解散しつつある敵の間に恐怖を植え付けた。この一撃は、ヒューロン族、モンタネー族、アルゴンキン族の友人であるフランス軍と、イギリス軍の同盟者であるイロコイ族との長い戦いの始まりを示しています。

シャンプランは、毛皮貿易とケベックの設立における興味深い商人を復活させることを期待してフランスに戻ります。カナダに戻った1610年、リシュリュー川でイロコイ族と新たに対決した際に、耳と首に矢を受けて負傷した。毛皮貿易が悲惨な結果となり、アンリ 4 世が殺害されたため、シャンプランは再びフランスに戻り、未成年の少女 (12 歳) と結婚しました。彼は 1611 年にカナダに戻り、モントリオール島周辺、特にリヴィエール・デ・プレーリーを探索し、川に浮かぶ島の 1 つで若い妻に敬意を表してサント・エレーヌの名前で洗礼を受けました。現在ロワイヤル広場となっている地域で、インディアンの集会場所として機能していた場所で更地が行われた。この場所は低い石壁によって洪水から保護されています。シャンプレーンはインディアンの間での名声を確立するためにバークカヌーで急流を下ります。彼は、商人たちに放棄された自分のビジネスの将来を確実にするために、1611 年にフランスに戻りました。

1612 年、ルイ 13 世はソワソン伯、将来のコンデ公、ヌーベル フランスの中将に任命しました。シャンプランは中尉の称号を持ち、彼の不在時には代わりを務めることになる。彼は国王の権威を行使し、引き続き中国への道を模索し、今後発見されるであろう貴金属鉱山を開発するだろう。これに関連して、1613 年にフランス人航海士はオタワ川 (オタワ) 沿いのペイ ダン オー川への最初の航海に乗り出しました。しかし、インディアンから得た情報に疑問を抱き、アストロラーベを失った彼は元の道を引き返します。

公認会社

1614 年に再びフランスで会社を設立しました。 ルーアンとサンマロの商人 そして会社 チャンプレン 、1615年に新世界に戻る前に、レコレに同行してインディアンに福音を伝える：ドゥニ・ジャメ（?-1625）、ジャン・ドルボー（1586-1652）、ジョゼフ・ル・カロン（1586-1632）、パシフィーク・デュプレシ（1584-1619） ）。家と礼拝堂が建てられます。最初のミサはリヴィエール・デ・プレーリーで、ジョゼフ・ル・キャロン神父の支援のもと、ドゥニ・ジャメ神父によって執り行われた。同年、シャンプランはペイ・ダン・オー、オンタリオ湖への新たな旅を始めた。その後、オナイダ川に沿って流れます。オナイダ湖とオノンダガ湖の間でイロコイ族の砦に遭遇し、同行していたヒューロン族と戦い、再び二本の矢を受け、そのうちの一本で膝を負傷した。 3時間の戦闘の後、彼は撤退を余儀なくされた。彼はヒューロニアに避難し、そこで冬を過ごします。鹿狩りのパーティー中に森で迷った彼は、仲間に戻るまで3日間さまよい、死亡したものとみなされました。

1616 年、ケベックの防衛を強化した後、フランスに戻りました。コンデ公は逮捕され、テミヌ元帥が彼に代わって副王の称号を与えた。シャンプレーンはカナダの大義を力強く訴えます。支配地域は広大で、世界で最も美しい川が流れており、インディアンは改宗を求めているだけです。彼は15人のレコレ、300人の入植者家族、300人の兵士を送ることを提案している。彼は植民地の潜在的な収益を500万ポンド以上と評価している。当局はこれを確信し、植民地化の追求が確認される一方で、シャンプランは毛皮貿易の独占を取り戻した。 1618年、ルイ13世にインディアンの福音宣教計画を提出した後、シャンプランはヌーベルフランスに戻る準備をしていたところ、新たな困難が生じた。英国人は貿易の自由を獲得し、彼の仲間たちは彼の権威に異議を唱えます。

1619 年、刑務所から釈放されたコンデ公は副王位をフランス提督モンモランシー公に譲りました。後者はシャンプランの任務を承認し、国王は彼にヌーベルフランスを従順に維持するよう命じた。シャンプレーンは成人した妻とともにアメリカに帰国する。彼はディアマン岬の頂上にセントルイス砦を建設し、ケベックの防衛をさらに強化しました。彼の会社とカエン兄弟の毛皮貿易とは対立している。この紛争はカーンス夫妻の指示の下、両社を合併することで解決した。シャンプレーンはインディアンの部族長の選択に影響を与え、イロコイ族との不安定な和平をなんとか確立することに成功した。 1624年、彼は妻とともにフランスに帰国しました。続けるよう励まされて彼はすぐに出発しますが、野蛮人の中での生活に慣れていない妻はいませんでした。

1627 年、リシュリューは会社を設立して植民地への関心を示しました。 ヌーベル フランスまたは Hundred Associates の会社 、彼はシャンプレーンと同様に、商人や貴族のグループのメンバーでした。この会社は毎年 300 人の入植者を受け入れる責任を負っています。毛皮貿易の独占の恩恵を受けるチャーター会社のシステムが誕生したばかりでした。ヌーベル・フランスに領主制が導入される。シャンプレーンは植民地の枢機卿の指揮官になります。

しかし、ビジネスは悪いです。 1628年、イギリス人はカップ・トゥルメンテ農場を略奪しました。シャンプレーンは、彼らに対処するためにイギリスの商人であるカークス家に呼び出されました。彼の拒否に直面して、彼らはケベックを阻止した。食糧が不足し、シャンプランは 1629 年 9 月 14 日に降伏を余儀なくされ、ロンドンに捕虜として連行されました。サン・ジェルマン・アン・レー条約（1632年）により、1633年に彼は解放された。以前と同様に上官の不在下でケベックの司令官として復帰し、イギリス人が遺憾の意を込めて帰還した植民地に戻った。イエズス会はレコレ家の後継者となった。彼らは豊かで文化的なフランス人にヌーベルフランスを宣伝するでしょう。

1634 年、シャンプランはアルゴンキン州首席首都の要請に応じて、遺跡を嵩上げし、要塞を強化し、トロワ リヴィエールに新しいポストを設立するようラヴィオレットに指示しました。彼は黙らないイロコイ族に対して攻撃を再開するつもりだ。しかし、1635 年 10 月に彼は麻痺に見舞われ、翌 12 月 25 日に亡くなった。同年、イエズス会はケベック大学を開設した。この植民地の住民はまだ 200 人未満でしたが、ヌーベル フランスが設立されました。

シャンプランが亡くなったとき、ヌーベルフランスは 存在しますが、まだ非常に低いです。私たちはそれを生かし、敵対的な環境でも成長させなければなりません。 1636 年に新しい総督、シャルル ジャック オート ド モンマニー (1583-1653) が植民地に到着しました。彼はイロコイ族を破り、彼らとトロワ・リヴィエールの和約を締結しました（1645年）。彼はイエズス会とともにヌーベルフランスの北と西への拡大に貢献した。彼の名前を歪曲して、インディアンは彼をオノンティオと呼んでいます。 (Grande Montagne)、今後すべてのフランス総督がこの称号を着用することになる。彼は、シラノ・ド・ベルジュラックの本「他の世界」の登場人物の一人です。 (1657)。

1639年、スルピ派の創始者ジャン・ジャック・オリエ（1608～1657年）（ヌーベル・フランスの福音宣教に参加）、ポール・ショメデイ・ド・メゾンヌーヴ（1612～1676年）、ジャンヌ・マンス（1606～1673年）、アンジェリック・フォーレ・ド・ブリオン(1593-1662) はノートルダム協会を設立しました。 モントリオールの 会社の宛先 100 人の従業員のうち モントリオール島を譲歩。 1641年、植民地の人口はまだ300人を超えていませんでした。そのとき、25年続くフランコ・イロコイ戦争が始まりました。

メゾンヌーヴによるモントリオールの創造

1642 年、メゾヌーヴはモントリオール島に到着しました。彼にはブルゴーニュ出身の信徒宣教師ジャンヌ・マンスが同行しているが、彼の使命はペストと三十年戦争の犠牲者の世話によって鍛えられたものだ。この時代は植民地化に有利で、1643年からフランス摂政を務めたルイ13世のカトリック教徒の妻アンヌ・ド・オーストリアは、イエズス会の支援を受けてヌゥ・フランスの発展を奨励した。マザランの摂政時代、西部地方出身の1250人のフランス人が植民地に移住した。メゾヌーヴは、セント ローレンス川とリトル サン ピエール川の合流点にある、アボリジニの人々が何世紀にもわたって集まってきた場所にヴィル マリーを設立しました。彼はロイヤル山の頂上に十字架を植えます。彼は砦の建設に着手します。ジャンヌ マンスは兵士と建設者を癒します。

1643 年、イロコイ族はヴィル マリー近郊で 3 人の入植者を殺害しました。 1644年、メゾヌーヴの猟犬が街の近くに隠れていたイロコイ族を追い出したが、追い払うには数が多すぎた。 1645 年、ジャンヌ マンスはささやかな病院 (男性用に 6 床、女性用に 2 床) を開設しました。この病院はその後 1659 年からシスターズ ホスピタラーの支援を受けて発展し、オテル デュー ドゥ モントリオールとなりました。 。サント・セシルのアンヌ・コンパン、ノートルダム大聖堂のアンヌ・ル・ブーツ、マドレーヌ・ド・ラ・ペルトリーなどの修道士や修道女が未開人に布教するために群がった。後者は、ケベック州の村にその名を残したレコレ神父ドルボー（1586-1652）によって 1615 年にタドゥサックに急遽建てられた小さな木造教会の再建に必要な資金をイエズス会に提供しました。ルイ 14 世は、カナダに建てられた最初の石造りの教会に、青銅の鐘と、母親のアンヌ オブ オーストリアが刺繍した絹のローブを着た幼子イエスの像を寄贈しました。これらは今でも見ることができます。

インディアン戦争 – 宗教者の虐殺

1646 年、イエズス会の父アイザック ジョーグ (1607-1646) は、すでに 1642 年にイロコイ族に捕らえられ拷問を受けていましたが、魔術の疑いでイロコイ族によって斬首されました。;彼の仲間であるジャン・ド・ラ・ランド（1620-1646）も同じ運命をたどりました。 1649年、イエズス会の宣教師ジャン・ド・ブレブフ（1593-1649）とガブリエル・ラレマン（1610-1649）がイロコイ族の打撃を受けて命を落とした。 1642年から1649年にかけて、ヒューロン湖（現在のオンタリオ州）の湖畔で8人以上のイエズス会の修道士がインディアンの犠牲となった。 1930 年に教皇ピウス 11 世によって列聖され、彼らはまとめてカナダ殉教者としてカナダの守護聖人となっています。 .

1651 年、イロコイ族がジャンヌ マンスの病院を攻撃し、ドゥニ アルシャンボー (1630-1651) が大砲の爆発により死亡しましたが、その後 12 時間の戦闘の後、守備側が攻撃側を撃退しました。 1653年、メゾヌーヴはイロコイ族と戦うために100人の兵士を率いてフランスから帰国した。彼はシャンパーニュ出身の若い女性、マルグリット・ブルジョワ（1620-1700）を伴っています。後者は、宗教的使命に悩まされ、植民地開発のためにフランスで人材を募集していたメゾヌーヴと出会った後、ヌーベル・フランスに行きました。航海中、彼女は船上で疫病に見舞われた乗客の看護を行った。新世界に到着するとすぐに、彼女は住民の悲惨な生活環境を残念に思います。 1657 年、彼女は最初の礼拝堂の基礎を築き、後にノートルダム ド ボン スクールとなり、現在はその創設者に捧げられた博物館が併設されています。

同じ年 (1657 年)、イロコイ族とフランスの小さな植民地の間で戦争が激化しました。ヴィル・マリーの住民はまだ400人未満で孤立している。毛皮貿易は困難になる。それにも関わらず、1658 年にマルグリット ブルジョワは古い納屋の敷地にサン ポール通りに最初の学校を設立しました。同年、ドルラール・デ・オルモー（1635-1660）がヌーベルフランスに上陸しました。 1659年、フランスで教師を募集した後、 マルグリット・ ブルジョワは修道会を設立しました。 モントリオールのノートルダムの修道女 。使徒牧師フランソワ・ド・ラヴァル（1623-1708）がケベックに到着し、この優れた高位聖職者はカトリックの普及に大きく貢献することになります。

王の娘たち

ルイ 14 世は、植民地に定住した兵士たちに川沿いの土地を与え、植民地への定住を奨励しました。残念なことに、彼らは森林を伐採するよりも、インディアンのように暮らすことを好みます。ヨーロッパのメスがいない場合、彼らはスコーと交尾します。人口は混在し、かつて王の兵士だった人々は森のランナーとなる。彼らを落ち着かせるために、私たちはフランスから女の子を送り込むことを想像します。 1660年から志願兵が募集され、国王からの援助を受けた1,000人の勇敢なフランス少女（多くは孤児）が新世界の孤独に定住するようになった。それらはフィーユ・デュ・ ロワと呼ばれます。 。伝説に反して、彼らは全員悪い女の子というわけではありません。マルグリット・ブルジョワによって設立された施設は彼らを歓迎し、彼らの出入りを監視しています。それは若者を教育し、家と農場を守ることを教えます。また、入植者が不足の時代に対処するのにも役立ちます。 1725 年に要塞内に建てられたモントリオール旧市街のホステルリーには、今でもその名前が残っています。

ドルラール デ オルモーはメゾヌーヴに採用され、ヴィル マリー砦の指揮を与えられました。イロコイ族の侵略の脅威がより明らかになる。フォート・ヴィル・マリーの指揮官は先陣を切ることを決意する。フランス側が優勢となった小競り合いの後、ドル・デ・オルモーとその小部隊、ヒューロン人40人とアルゴンキン人4人に補強されたヨーロッパ人15人は、ロング・ソーと呼ばれる場所に放棄されたアルゴンキン人の古い駐屯地に定住した。彼らはすぐにイロコイの群れに襲われます。ヒューロン人の一部は亡命した。フランス植民地政権が銃器の所持を禁じているため、銃器はあまり役に立ちません。

フランス軍とその同盟国は精力的に身を守り、自家製手榴弾（または火薬の入った樽）が守備陣の真ん中で爆発する瞬間まで、敵陣に多大な損失をもたらしました。 。ダラドが殺される。これからはいかなる抵抗も不可能となる。生存者はその場で虐殺されます。いくつかの情報源によると、拷問で死ぬために連れ去られたり、食べられたりする人もいます。一人だけが逃げ出すことができます。しかし、イロコイ族の損失はあまりにも多かったので、計画されていた侵攻は一時的に阻止された。ダラール・デ・オルモーはヌゥ・フランスの英雄となったが、イロコイ族の前に出た彼の主な目的は植民地を救うことではなく、毛皮を奪うために待ち伏せを仕掛けることだったと考えられているため、今日の英雄には異論がある。 1661年、イロコイ族が再び攻撃し、100人のフランス人を殺害した。

王室植民地としてのヌーベルフランス

公認会社制度は期待外れであり、人口が停滞している植民地の発展に役立たないことが判明しました。そこで、ルイ 14 世とコルベールは 1663 年にヌーベルフランスを王立植民地に変えることを決定しました。 会社 100 人の従業員のうち 解消される。フランソワ・ド・ラヴァルはケベックセミネールを設立しました。 1664 年、 ルイ 14 世は会社を設立しました。 西インド諸島の 、商業目的およびネイティブアメリカンの福音宣教のため。それは10年以上は続かないでしょう。 1665 年、努力にもかかわらず、不名誉なメゾヌーヴはフランスに呼び戻され、そこで忘れ去られたまま亡くなりました。

今後、ヌーベルフランスはフランスの州として管理されます。国王はそこに総督ジャン・タロン（1626-1694）を派遣し、植民地を自給自足し、何よりも人口を増やすために地元経済の多角化を図りました。 1665年、入植者の安全を確保するために、ルイ14世はカリニャン・サリエール連隊を派遣した。イロコイ族は家に追いやられる。 1666年に実施された最初の国勢調査では、知事は3215人（3418人という説もある）の住民を数え、そのうち63％が男性であった。 1672 年、ジャンヌ マンスはヴィル マリーに最初の教会の礎石の 1 つを置きました。彼女は一年後、モントリオールの人たちに心臓を遺贈し、神聖な香りの中で亡くなった。彼女は、彼女が創設者であるオテル デューの地下室に眠っています。

サン・ジェルマン・アン・レー出身のルイ・ド・ブアデ・ド・フロンテナック知事（1622年～1698年）が演じた。ヌーベルフランスの進化において非常に重要な役割を果たしています。 Il est nommé une première fois gouverneur en 1672. Le départ de l'intendant Jean Talon、en novembre de la même année、lui confère pratiquement les pleins pouvoirs sur la Colonie、jusqu'à l'arrivée、en 1675、d'un nouvel知事、ジャック・デュシュノー・ド・ラ・ドゥシニエール・エ・ダンボー（死1696年）。関係は、政府と政府との関係を維持し、フェルメールの最高責任者との関係を再構築し、違法な犯罪行為を防止し、誠意を持って対処してください。

フロントナックの名はラ・ヴァリエール・アカデミー司令官、ボストン関係の入口、アベナキとイロコイの保守的な同盟関係を保証します。フランスの植民地を拡大し、地域の領土とシャスと一般のコミュニケーションを維持します。 1674 年、ケベック司教区が日課とフランソワ・ド・ラヴァルを悪魔の l'évêque に送りました。 En 1682、les intrigues de l'intendant、 pour obtenir la disgrâce du gouverneur、entraînent le rappel des deux mens en France。

En 1685、新しい計画者、Jacques Demeulle de la Source、紙幣の使用法と銀行の断続的なサービスの請求 (モネ デ カルト ）ジュスクエン1714年。 19 世紀の前衛、フランス、イギリス、スペイン、メキシコ、アメリカなどに対する無差別なモネの金属セラピー。 1685 年 4 月、ナント編集局の廃止一式、プロテスタントの活動、改宗者マニエールと強制力の強化、フランスでの宗教活動の要求、聖なるフランスの静寂な難民の活動-ローラン。 Vers 1688、le gouverneur de Montréal、Louis-Hector de Callières (1648-1703)、natif de Normandie、obtient une party du terrain qui porte aujourd'hui le nom de Pointe-à-Cailères、au bord du fleuve。モントリオール考古学博物館の維持管理者として居住し、滞在しています。

ラシーヌの虐殺 – 植民地間の戦争

en 1689、frontenac estaplatedélatêtedela colonie。息子の不在、la sucations s'estdégradée。 Les Anglais、AlliésAuxIroquois、se Montrent de Plus en Plus Agressifs。 Le Gouverneur fait reoccuper le fort frontenac、qu'il avaitédifiéen1673、sur la lac ontario。 Il FortifieQuébecetMontréal。 Les Iroquois、ArmésParLes Anglais、Attaquent Lachine、Massacrent des Dizaines de Colons et enEmmènentEncorePlus EnCaptivité; Le nombre des Victimes、Tués、BlessésPrishniers n'est Pas Connu AvecPrécision、Parle de Plusieurs Centaines; ce qui estsûr、c'est que laférocitédel 'attaque terrorize les habitants; des femmes ecenceintesontétééventréespourextraire le fruit de leurs entrailles et des prishniersontétértisavantd'êtredétredévorés。 cet acte barbare marque ledébutce que l'on aappelélapremièregure Intercoloniale（1689-1697） 。 en mesure de represailles、une excitionfrançaiseestmontéecontrelevillage light le Anglais de Corlaer（shenectady）dont 60 Habitants Sonttuésetet 25 AutresEmmenésComme刑務所。 La Population de la nouvelle-franceS'élèveAlorsà15000Personnes et celle de la nouvel-gleterreà200000。

en 1690、les anglais tent deréduirela nouvelle-france。 L'Amiral William Phips（1651-1695）、Un Marin Gouverneur du Massachusetts、Prend Le Fort Pentagouet et Port-Royal en Acadie。 MaisL'ExpéditionContreMontréaléchoueSurLes Les Bords du Lac Champlain。 La Flotte de PhipsAssiègeNéanmoinsQuébec。 un究極のestadresséàfrontenacqui le repousseavecénergie。 Les Anglais TententUndébarquementàBeauportet BombardentQuébec。 Mais frontenac、qui areçuun renfortevoyédede Montreal Par M. deCallières、Tient Bon ET、AprèsTroisJours D'Efforts Infructueux、Les Assaillants Renoncent。 Les Anglais、échaudés、ChargerontDorénavantLesIroquoisd'AttaquerLesFrançaisàLeurPlace。

en 1692、Madeleine deverchères（1678-1747）、fille d'un seigneure de nouvellefrance、 Mousquet en Mains、Pendant Quatre Jours、Jusqu'àl'ArrivéedesRenforts deMontréal、Le Fort deVerchèresContre Les Attaques Iroquoises。パーセットエクスプロイト、l'olescentes'élèveaurang d'une jeanne hach​​ette ou d'une jeanne d'arcquébécoise。

en 1693、une nouvelle incursion a lieu contreモントリオール。パリウルズ、レス・イロコイ・エッセイエント・デ・セ・レコンシリエ・アヴェック・レス・アウト・オウアイ。 une entente entre ces tribus porterait un gravepréjudiceau commercefrançaiset une forte forte forte est est estree sur frontenac pour que les villages iroquois soientdétruits。 Le Gouverneur n'agit copentant pas sans le feu vert du ministre de la Marine。 En 1696、Une Troupe de Plus de 2000 Hommes、Tant de ForcerégulièresQue de Milices etd'AlliésIndiensQuitte Montreal Pour Le Territoire Iroquois。 MAIS L'ENNEMI A FUITAPRèsAvoirAvoire Le Village cible de l'Attaque。 brûlelesrecolteset ondétruittous les vivrestrouvésauxalentours。

frontenac poursuit l'拡張Verest、créantde nouveaux postes et nouant des contacts avec les des des prairies。 En 1697、La Paix de Ryswick estSignéeEntreLa France et l'Angletre et la nouvelle-france peut souffler un peu。 Mais frontenac n'a plus qu'uneannéeàvivre。 LaPrédominanceAnglaiseSur La Baie d'Hudson est Accise。 La France Ocotient La Baie James et Recouvre Port-Royal。

en 1700、marguerite bourgeoys meurt en odeur desainteté、aprèsavoiroffert sa vie pour sauver une jeune righieuse qui recovre effecivement lasanté; Elle EstCanoniséeEN1982 Par Jean-Paul II。エンフィン、トロワアンドアフレアスラフロンテナック、ルイスヘクターデカリエール、qui acuccredéàfrontenaccomme gouverneur、resit le tour de de reconcilier iroquois et algonquins、c'est la grand> strong> deMontréal （1701）。 Cette Paix ne durera pas longtemps：la guerre de Suppension d'Espagne（1701-1713）éclateBientôtenEurope; ce nouveau conflitentraîneenamériquela seconde guerre Intercoloniale（1702-1713） .

la vie mouvementéed’un aventurier：Pierre-Esprit Radisson

ladestinéemouvevedéedepierre-esprit radisson（1636-1710）fournit une listration saisissante de cequ'étaitla vie dans les territoiresfrançaisd'Amériquedu nord au temps de louis xiv。 1652年、nouvelle-france en 1652、Qu'iln'étaitâgéde16 Ans、Radisson Tombe Aux Mains des iroquois au cours d'un raidmenéparces derniers。 Il estadoptéparsesavisseurset passe deux ans en leur compagnie、se farmilounisant avec leurs coutumes et leur mode de vie。 Il Revient Ensuite Parmi LesFrançais、estRecrutémédardChouart des Groseilliers（1618-1696）、qui aepouséentretemps sa demi-sœur、et devient coureur des bois dans lagion des grands lacs。

les deux hommesramènentbeaucoup de foururs qui leur sontconfisquéespar le gouverneur de la nouvelle-france、lors lors pierre de d'Argenson（1625-1709）、auprétextequ qu qu 'ils n'ont pas de permis pour la traite des Forurures。 ils envisagent alors de lancer une entreprise commerciale en baie d'hudson mais、malgréunvoyage en france de des groseilliers、ils n'obtiennent pas l'appuiescomptédesautoritésfrançaises。

ils tentent alors leur chanceauprèsdesbritanniquesàbritanniquesàboston。ル・コロネ・ジョージ・カートライト、レ・エメンヌàLondresoùillesprésenteauroi charles ii stuart quicréela compagnie de la baie d'hudson àLeur扇動。 En 1668、ILS Partent Pour La Baie Avec Deux Navires、l ' eaglet et le nonsuch 、アフレテス・パー・ル・プリンス・ルパート、unesthètefortunéd'riginegurminique、quis'intéresseàl'Amériquedu nord、et qui deviendra premier gouverneur de la compagnie。 seul le nonsuch 、qui porte nos deux aventuriers、parvientà宛先; L'Autre Navire、AvariéAucours d'unetempête、aregagnél'Angletre。

en 1674、de retour enヨーロッパ、insatisfaits du trapement que la compagnie de la baie d'hudson leur aréservé、les deux aventuriersrencontrentàlondresunjésuited'rigineauvergnate、prisonnier des anglais、al la suite d'une MissionEnvoyéeAuprèsduGouverneur Anglais Bayly Par Frontenac。 Ce Religieux、LePèreCharlesAlbanel（1614-1696 -La BourgadeQuébécoiseD'AlbanelPorte Son nom）、エクスプローレラベアD'ハドソンEn 1671、Dans le Cadre d'uneExpéditionMontéeParL'Intendant Jean Talon; Il LesEngageàRevenrirVers vers leur patrie d'rigine。

ils y sontfraîchementaccueillis par frontenac。 Radisson EntreMalgréToutDansLa Marine RoyaleFrançaise。 En 1681、Il est Pressenti par un Marchand de Nouvelle-France、Charles Aubert de La Chesnaye（1632-1702）、L'Homme Le PlusFurtunédeNouvelle-France、QuinégocieL'Ockentiond'Uckention D'Une Charte Pour La Trait 、スイートアラ溶解de la compagnie des indes occidentales 、文書qu'il coctientl'annéesuivante。

en 1682、Radisson Participe audébutdereconquêtedela baie d'hudson par la france。 Radisson et des groselliers compagnie du nord de la chesnaye。 ils font de nombreux刑務所Au Nombre Desquels John Bridgar、Gouverneur de la Cololie Anglaise、et s'emparent d'un chalty lot de forrures。

deretouràquébec、ils n'obtiennent pas、selon eux、la justeremunérationde Leursの努力。 Le Nouveau Gouverneur de la nouvelle-france、Joseph-Antoine le Febvre de la Barre、Les envoie en France Plaider Leur Cause。 Radisson、Frustres Une Fois de Plus、Encore de Camp et Passe Au Service de la Compagnie de la baie d'hudson laquelle il se bat contre lesfrançaisを注ぐ。 Puis、de1685à1687、il dirige leCommerceàl'Embouchurede Fleuve Nelson。 Devenu Citoyen Anglais En 1687、RadissonRédigeUnRécitdeSesAventures Avant de Mourir en Grande-Bretagne dans laPauvreté。 unelocialitédunord duquébecet une Station demétrodeMontréalPortentAujourd'huiSon nom。

l’l’拡張de la nouvelle-france en方向Du mississipi

les gouvernorats de frontenac sontmarquéspar lauussite d'explorations particulirementmarquantes。 EN 1673、ルイ・ジョリエット（1645-1700）、プレミア・エクスポレーター・ニ・ダンス・ラ・コロニー、プリス・デ・ケベック、セランス・ダンス・レクス・デュ・バシン・デュ・ミシシピ、パルテル・デ・グランド・ラック。 connaîtl'istancedu fleuve、Que les indiens控訴船Granderivièreetque lesfrançaisontbaptisélarivièrecolbert。ペンス・アロール・Qu'ildéboucheDansLe Pacifique（Mer de Californie）のMais。 l'ExpéditionAététhieneepar Jean Talon、qui souhaitait nouer une alliance avec les de de cetterégion、mais frontenacadhèreàcetteaudacieuse entreprise。 au Moment de s'y Lancer、Jolliet S'Associe Le PereJésuiteJacquesMarquette、Originaire de Laon（フランス）、Un AuxiliairePrécieuxcar ilconnaîtlelangage de plusieurs tribus indiennes。

aprèsavoiratteint un affluent du mississipi、les deux explageurs descendent celui-ci jusqu'au grand fleuve et le suiveant jusqueure de l'ohio、à1100kilomètretre De Celle du Mississipi、et ils saventdésormaisque ce dernier bosed au golfe du mexique。パルテール・デ・ラ、レスはガーターを選びました。 Marquette ne Comprend Plus Le Langage des Indiensは、Avec Les Espagnolsに連絡するdemêmequ'ils sont en sont en sontdemêmequ'ilsdemêmequ'ils de Plus、Les Interlocuteurs des Explageurs se MontrentMenaçants。 Les deux HommesDécidentDeReven Reven。ジョリエット・レディゲ・デ・ノート・ド・ヴォヤイジ。 Malheureusement、Il fait naufrage au sault-saint-louis、en amont deMontréal、et perd ses papiers。

n'ayant pas obtenu de colbert l'autorisation des'établirauはdes illinois、Jolliet s'installeàsept-îles。 EN 1679、IL ESTCHARGéPARFRONTENAC D'UNE MISSIONABAIED'HUDSON。 Le Gouverneur Anglais、Charles Baily、Qui A Entendu Parler de Ses exploits、lereçoitavecHonneur。 il fonde despêcheriessur l'arryipel mingan、au nord du saint-laurent、passel'étésurl 'hîled'Anticostietl'hiveràquébec、s'occupant de ses ses terres et de son commerce。 En 1690、William Phips s'empare de sa barque、contqueque ses marchandises et faitprishnièressafemme et sa belle-mère。

il passe lesdernièresannéesdesavieàexplorerlacôtedudu labradoretàala carcographion; il enseigne aucollègedesjésuitesdeQuébec。 IlMeurtàUnedateImprécise、Premier Habitant de nouvelle-franceàavoirétéconnuInternationalement de Son Vivant。

en 1682、RenéRobertCavelier de la Salle（1643-1687）、Natif de roouen、et henri de tonti （1649-1704）、un soldat italien au service de la france、decendent l leur tour le mississippijusqu'àsondelta。 ILS Construisent Le Fort Prud'homme Qui Devient Plus Tard La Ville de Memphis。 l'Expédition到着アヴリルのエンブシュア・デュ・ミシシッピ州。 Cavelier de la salle y faitドレッサーUne Croix et Une Colonne Partant Les Armes du Roi de France：LaSouverainetéFrançaiseS'étendDésormaisSur L'Sur L'Ansemble de LaValléeduMississippi、Mais C’est UneSoverainetéMissispi

l'ExpéditionParemêmeCheminVers La Nouvelle-France et cavelier de la sallereturneàversailles。 Là、Il Convainc le Ministre de la marine de lui accorder le de de lauisiane。 Il Fait Croire Que Celle-Ci EST Proche de la nouvelle-epagne en dessinant une carte sur laquelle le mississippiparaîtbeaucoupPlusàl'ouestque son coursréel。 Il Met sur pied Une nouvelleexpédition、Mais Celle-ci Tourne audésastre：Cavelier de la salle ne parvientpasàretrouverle delta du mississippi et se fait assassiner en 1687。

ilappartiendraàpierrele moyne d'iberville（1661-1706）、natif de ville-marie、de lefever le flambeau。 Ce Dernier、Fils de deux ColonsNormandséimigrés、d'aborddestinéàala la laprêtrisemaismanquant de vocation、est devenu militaire parinting。アントレ・ダンス・ラ・マリン・ロワイヤル、イリノイ州1686年の参加者、アラ・ウン・エクスペーション・ダンス・ラ・ベア・ダドソン、スー・レ・オルドレス・デュ・シュヴァリエ・ピエール・デ・トロイ（1645-1688）、 Poursuivant le Chemin entraîneauxàchiensjusqu'àlabaieJames。 l'ExpéditionRéussitAu-delàdesespérances; Elle S'empare du fort Monsoni、RebaptiséFortSaint-Louis、Puis du fort Rupertetmêmed'unvoilier、 le Craven 。 D'Iberville RentreàQuébecPar La Mer、ChargédeFoururs et de Marchandise Anglaises。

L'AnnéeSuivante、D'Iberville、NomméCapitainede La Fregate le Soleil D'Afrique 、Retourne en Baie d'Hudson Avec le Dessein de Fermer Aux Anglaisl'AccèsàlarivièreNelson、en faisant墓ルフォートヨーク。 il arraisonne deux navires et capture 80 Anglais。 En 1690、IlAssiègeLeFort New Severn Que la Garnison fait sauter avant de s'enfuir。 En 1694、Il Prend Enfin Le Fort York。

frontenac donne ensuite l'ordre au marinfrançaisde patrouiller le long descôtesdel'atlantique、depuis terre-neuvejusqu'àlanouvelle angletre。 En 1696、D'IbervilleDétruitLeFort William Henry（メイン州）Puis Remonte Verse-neuveoùilattaque les villages et pecheries anglaises de lacôteest de l ' a la fin del'Expédition、1697、Il ne reste plus aux anglais que deux bourgades dansl'île; Trente Six de Leurs Coloniesontétédétruites; Et、Pour Couronner La Campagne、D'Iberville se Paie le luxe de trois de trois navires de guerres ennemis：il en coule un、s'empare du second et letroisièmene doit son salutqu'àlafuite。

ce Brillant capitaine est alors choisi par le ministre de la marine de la diriger L'Embouchure du mississipi、làoùcavelierde la salle D'Iberville Constuit le Fort Maurepas、En 1699、amoximitédela ville actuelle d'Oceansprings。 En 1700 et1701、IlbâtitLesForts Mississipi et Saint-Louis。 La Louisiane、Appeléeainsien l'honneur de Louis XIV、VientRéellementdenaître。 Avant des'enéloigner、d'iberville noue des Alliances avec les autoChtones、Afin d'assurerlapérennitédecette nouvelleconquêtefrançaise。 En 1706、Il Met La Main Surl l'l'Anglaise de nevis、dans lescaraïbes。 il se rend delààalahavane、quérirdesrenforts espagnols pour ataquer la caroline。 Mais、atteint de lafièvreJaune、ildécèdedansle port de la capitale cubaine、oùilestinhumé。

進捗状況、lesfrançaisont impose leurprésencele long du mississipi、派生物質のforts et des postes de traite aux pointsstratégiques、jetant ainsi les bases de la ra reconnasance del'Owestérieux ET ENFERMANT LES ANGLAIS DANS LEURS POSSESSIONS DE LA COTE ATLANTIQUE。 MAIS CET巨大なテリトワールN'est Pratiquent PasPeupléetla Position de la france resteprécaire。

en 1711、alors que la guerre de suppagne bat son plein en europe、l'Amiral Hovenden Walker（1666-1728）Monte Une UneexpéditionContreQuébecAvecdes Effectssmisidérables ：5300 Soldats ET 6000マリンズ。 Mais des Vents暴力者ドロッセントUNE PARTIE DE LA FLOTTE SUR UNEイル。 l'Expéditionestunéchec。 1713年、LesTraitésD'UtrechtRamènentLa Paix sur Le ContinentEuropéenetEnAmérique：La FranceCèdeàl'AngleterreL'Acadie、Terre-Neuve et la Baie D'Hudson。 En 1714、Le Gouverneur Philippe de Rigaud de Vaudreuil（1643-1725）DécidededécidedeProtégerMontrealetQuébecPar des Enceintes de pierre qui ne serontachevéesque longtempsaprèssamort。

la nouvelle-france エテ・フォンデ・パル・ウン・ポグニエ・デ・個人は民兵、de・ミッションネア、d’Explageurs et d’Aventuriers etait sans sans doute doutedoproprimorternéeparrepportàcelledes Laboureurs。 ces sues sesontmêlésaux indiens et en ontadoptéparfoislesmœursはデベニールクーリーズデボアを注ぎます。 ils n’ontpasétéménagésParLeurs abersaires Mais、Bien Qu’en Stuation de faiblesseNumérique、ils ontrésistéAvecOpiniâtreté。 Habituésàafaeface、leséchecset lescalamitésne lest pasrebutés。 ils ont tracél’Esquisse d’un vaste Empire、Mais se son son alheureusementMontrésPlus Soucieux d'En Les Limites Que de Peupler。 CES ORIGINES VONT PESER LOURD DANS L ’Histoire de la Colonie et dans Celle duQuébec。

heurs et malheurs de l’adie

Voyons Maintenant Raspement ce qui s'estpasséducôtédel'adie。 l'a vu、celle-cinaîten1604disparaîtretroisans ans plus tard、ala suite d'undifférendコマーシャル。 EN 1610、Quelques Colons Sont de Retour。 Mais、En 1613、Samuel Argall（？-1626）、De Virginie、S'empare du Territoire et en Chasse la人口。 En 1621、Le gouvernement Anglais Baptise le territoire nouvelle-ecosse et y fait venir descolonsécossais。 En 1631、Charles de La Tour（1593-1666）、中Li L'Acadie Pour Le Roi de France、Constuit des Forts au Cap sableetàsant-Jean。

l'AnnéeSuivante、LeTraitédeSaind-Germain-en-Laye Attribue Le Territoireアラフランス。 Environ 300 ColonsFrançaisRemplacent Les Ecossais。 La Mort du Gouverneur Ra​​zilly（1587-1635）、Cousin du du Cardinal de Richelieu、EntraîneUne Guerre Civile Entre Les deuxPrétendantsa ra la ra sun：de la tour et charles de menou d'aulnay（1604-1650）、Cousin de razilly。ポートロイヤルエステルアロールラキャピタレデラコロニーフランセーズ。 D'Aulnay、Qui Voit L'Avenir de l'Acadie dans l'Agricuture、avavise la venue de nouveauxコロン。

AprèsSaMort、un NouveauConflitéclateentre la france et l'Angletre。 EN 1654、L'Acadie est Conquise Par Les Anglais。マイス・ル・トレイテ・デ・ブレダ、1667年、ラ・ラ・ラ・ラ・フランス。 1670年、ポートロイヤルエッサイム、ドナントナイサンスアデューヴィレッジ：ボーバシンetグランドプレ。 En 1690、William Phips、Conquiert Une fois de Plus Le Pays、qui Retourneアラフランスのlors de la paix de Ryswick、9月AnsAprès。 ParleTraitéD'Utrecht、En 1713、L'Acadie estcédéedéfinitivementàl'Angleterreet redevient la nouvelle-ecosse。 Les Acadiens SontAutorisésàGagnerdes TerritoiresFrançais; La Plupart Restent Sur Place。

en 1720、lesfrançaisconstrisent la forteresse de louisbourg、 。 UNE重要な移民ゴンフルLa Population et、lors de la guerre de suppension d'Autriche（1740-1748）、quidéclencheenamériquelatroisièmeguerre Intercoloniale（1744-1748） 、lesfrançaistentent en vain dereconquérirl'Acadie。 C'est au Contrair Les Anglais Qui Prennent Louisbourg、En1745。ALa Fin du Confint、LeTraitéD'Aix-La-Chapelle（1748）Attribue L'Yle Saint-Jean（Ouîle-Du-Prince-édouard）et et et l 'l' loyaleàlala france、ce qui et estperçucommeun un un front war les anglais。 EN 1749、ILSRépliquentenCréantHalifax、Avec L'Apport de 2000コロン。 la scuition ne cesse de s'envenimer、Anglais etfrançaisse disputantl'AllégeancedesAcadiens et constrisant des Forts

le granddérangement

en 1755、RéglerdéfinitivementLa Question、Le Gouverneur de La Nouvelle Ecosse、Charles Lawrence（1709-1760）、DécideladéportationMassive des Acadiens。 Tient D'Abord la MesureSecrète、Afin Qu'ils ne s'enfuient pas avec leurbétail。 l'opérationest ensuite conduite avec une grandeburutalité。 Les Entasse Dans des BateauxEnvoyésverSud（マサチューセッツ州、コネチカット州、メリーランド...）、Dans des etatsoùilssont mal Accueillis voirerefouléset dunduits a errer sans asile ouncore assigre assience sonttransférésen angletre、oùstraiteen prushniers de guerre。 Ceux QuiCherchentàS'échapperSontFusillés。 Beaucoup gagnent des territoires voisins sous juridictionfrançaise、au risqued'êtrechassésànouveau、par suite desaléasde l 'histoire。

Plusieurs Milliers Reviennent en France、Notamment dans le poitou。 d'autres se rendent en louisiane ou aux antilles; d'Autres Encore atterrissent Aux Malouines、Puis enAmériqueduSud。 Beaucoup seréfugientau nouveau brunswick。 ceux dont laprésencedemeuretoléréeen territoire britannique sontcondamnésàvivreen parias、àl'écart、sur les les terres les moins fertiles、enévitanttout regroupementjugétrop重要なpar lesautorités。 d'aprèsdesHistoreensAméricains、ce nettoyage ethnique、qualifiéde granddérangement 、EntraînaLaMort de7500à9000Personnes sur les12000à18000Habitants que comptait l'Acadie。 il traumatisa les autres habitants de la nouvelle-france dont il marqua longtemps la良心集団。 La Chute de Louisbourg、EN 1758、Sonne leGlasdéfinitifdela ColonizationfrançaiseSurLe Territoire des Provinces Maritimes。

Revenons Maintenant au Bord du Saint-laurent。 audébutdurègnedede louis xv、l'拡張デ・ラ・ヌーヴェル・フランスSe poursuit。 Parle de Plus En Plus de de de Moins en Moins de Nouvelle-FranceのMais。 l'Acadie est Perdue Depuis 1713、Mais les所有物フランサイズsont encore Immenses。 Seulement、Il Devient de Plus en Plus Evident Qu'Elles Manquent D'Assises solides Du fait d'un peuplement officisant。 Elles Comptent Encore Moins de 20000 Habitants Alors Qu'il y en a Plus 400000 en Nouvelle-Angletre！ LesFrançais、BénéficiantD'UnはTempéréetd'Une AgricultureProspère、n'éigrentPasVolontiers、AlaDifférenceD'AutresPeuplesEuropéensMoinsBien Lotisを支払います。 Partir de 1730、648 PersonnesCondamnéesPourdélitsMineurssontdéportéesen nouvelle-france。マイス・コストが不快。 Il est est deprévoirque la colontizationfrançaisepourradifcemement s'imposerfaceàunecolontization anglaise beaucoup plus密に密集したQue la Question serèglerasuredement、en dehors duvœudes poluations loceares、sur lethétredementseffrentements

l’l'拡張de la nouvelle-france vers l’ouest

les explorations de la premired durègnesont l'- de pierre gaultier de varennes de lavérendrye（1685-1749）。 Natif de Trois-rivières、Cet-homme streprenant est le fils d'un officier durégimentdecarignan-salières。エレヴ・デュプチ séminairedeQuébec、sa vie desoldatà12 audébutdesannées1700、il fait sespremièrescampagnes、notamment a terre-neuve contre les anglais。 En 1706、Il estnomméenseigneen second。 Il entre dans les groupes colonialesà20ans、puis sert enヨーロッパペンダントラゲーレドサンセッションデスエスパニュ; BlesséetfaitPrishnieràMalplaquet、En 1709、Il est promu au gread de Lieutenant。 de retour en nouvelle-france、en 1712、il selivreàl'l'l'l'levage、sans assansner ses ses fonctions militaires。 1715年、Il cotient la Permirisment d'ouvrir un comptoir pour pour avec les indiens et returecence ar sedétournerdes travaux agricoles、en s'associant a un de ses qui commande un poste dans larégiondu lacsupériour。

p> p>

en 1729、rense fort renseignements qu'il a obtenu des indiens、il sollicite du gouverneur de la nouvelle-france、Charles de Beauharnais de la Boische（1671-1749）、unee Aide Financeere en vue departiràladécouvertede la mer de l'ouest、dont les indiens、le pacifique。 L'Intendant、Gilles Hocquart（1694-1783）、et le gouverneur aptuient sarequêteauprèsdu roi。 L'Autorisation de Monter UneExpéditionLui EstAccordée、Mais Sans Aide Financeere。 Il doit donc s'endetter Pour Financer le Projet、Mais il compte rembourser sa dette des des forts de traite de fortrures le long du chemin; Il cotient d'ailleurs le monopole de la traite des forururesはトロワAnsを注ぎます。

en 1731、il estprêtàpartiren compagnie de trois de ses fils et quelques autres personnes。 l'Expéditionse dirige vers le lacsupérieur、puis lelacàlapluie。ルフォートサンピエールエステルコントライト。 En 1732、Un Poste Secondaires'élèveSurlarivière-rouge。 1734年、アロール・ケ・ラ・ヴェレンドリー・レビエントàモントリオール・デドマーガー・セス・クレアシエ、d'autres membres de l'expéditionversent vers le lac winnipegoùilsconstruisent le fort maurepas。 Malheureusement、Alors Que Le chef del'ExpéditionRevient Verest、Un de ses fils ainsi qu'unjésuite、le pere jean-pierre alneau de la touche（1705-1736）、et 19 Compagnons sonttuéspar des sioux sur suoux sur le Sentier de la guerre au lac des bois。 les survivants continuent d'avancer ver l'ouest。

en 1738、ils erigent le fort la reine sur larivièreasiniboineet le fort rougeàl'EmplacementActuel de Winnipeg。 Ils Bifurquent Ensuite Vers ver sud etpénètretentdansle territoire de l'Actuel dakota、auはマンダネスを支払います。 déçudene pas rencontrer derivièrecoulanten de la mer de l'ouest、contrailement aux dir des indiens、lavérendryeRevientàmontréaltandisque ses fil En 1741、de retour、ildécidela Construction des forts dauphin、sur le lac manitoba、et bourbon、au nord du lac winnipeg。

ces deux fortsserontétablisen1742。enmêmetemps、deux de ses fils s'enfoncent vers l'ouest、remontent le missouri、puis larivièreyellowstone et Rocheuses、Que Leurs Guides Guides Indiens拒否者は、Territoire Ennemiを駆け抜ける断言Tout Le MondeRentreàMontréalOpponthanment Car LesAutoritésFrançaisesCommentàs'interrogersur les les les les lesvérendrye：ladécouvertede nouveaux territoire oule commerce lucratif des forrures

p> p>

cinq ans plus tard、peu de temps avant sa mort、pierre gaultier du roi la crois de saint-louis、suprêmerecpense、une seigneuriehéréditaireetle grade de capitaine。 il a fait reculer lesfrontièresdela nouvelle-france jusqu'au manitoba et、en transformant une partie des grands lacs en mersintérieuresfrançaises、il adétournéversle saint-laurent une bonne part du trafic des La Baie D'Hudson Anglaise。

ペンダントCe temps、que s’est-ilpassédansla ollie？ En 1721、Un Violent IncendieDétruitUne Grande Partie deMontréal。 L'Intendant MichelBégonDeLaPicardière（1669-1747）、Natif de Blois、Petit Cousin Pariance de Colbert、Intendant de Nouvelle-France Depuis 1710、Ordonne Que les Maisons Suieant Reconstruites en Pierre。 la pierreétantpluscoûteuseque le bois、cette ordonnance oblige les moinsfortunésàkitterla ville; des Faubourgs revealperàl'extérieurdel’enceinte。 EN 1730、フランソワ・ポーリン・ド・フランチャビル、セインール・ド・サン・モーリス（1692-1733）、クレ・レ・フォーゲス・サン・モーリス。 MaisL'ExpérienceTourneCourt; le fondateur de l 'streprisedisparîtprématurémentet l'etat devientpropriétairedela compagnie en 1743。

en 1734、un nouvel Incendiedétruitl'hôtel-dieu deMontréaletUne Quarantaine derésidences;非難について（不法行為）une Esclave Noire、Marie-Josèphe、DiteAngélique; CondamnéeàMort、Elle Est Pendue en Puls PuisBrûlée。 La Colonie vit essentiellement de la traite des fourrures qui represente 70％de sesの輸出。 Elle est Toujourscondéréeenen france comme un moyend'écoulerLesProduits de lamétropolePouringranger de l'argent：mercantilisme obligee。依存するl'orage seprépare。レスコロニーは、野生のen finir avec les所有物フランサイズをandする。 c'est d'ailleurs en partie parce qu'elles craignaient leur介入au milieu dusiècle、la coloniefrançaisecompte85000居住者、ラトリックデペプルメントドンツポルテセスフルーツ、エッセンシエルメントドイゾイユエンエイゾルドナタリテ、メイズセスト義理の義理のないカーヌーベルタートレ数百万の居住者。

le guet-apens deワシントン

en 1747、Rolland-Michel Barrin（1693-1756）、Comte de laGalissonière、Gouverneurintérimairede la nouvelle-france、Milite ardemment pour lacréationd'unechaînedede poses LELAINT LEカナダアラルイジアン、エン・スイバント・ラ・ヴァレ・デ・オハイオ、qui devient ainsi un lieu de friction frictionfrançaiset anglais。 enmêmetemps、il s'efforce de maintenir sur leur territoire lesabénakisde la france、demanièreàassurerune Zone tampon entre le l'Acadie。

en 1754、George Washington（1732-1799）、Depuis Peu Promu中Li、Une PetiteArméeetse se se dirige sur l'ohio。 Ilは、驚き、驚きを驚かせます。 Les Circonstances de l'Engagement Restentは不明瞭です。 on dit que les blessés et les prisonniers furent froidement achevés. Cet assassinat pèsera sur la mémoire du chef de l'indépendance américaine; il explique en partie la froideur avec laquelle les Canadiens français accueilleront la révolution américaine. Le meurtre de Jumonville constitue le premier acte de la Guerre de Sept Ans, que l'on appelle Guerre de la Conquête , en Amérique.

De la guerre de conquête à la chute de la Nouvelle-France

En 1756, Louis Joseph de Montcalm-Gozon, marquis de Montcalm (1712-1759), natif de Nîmes, arrive au Canada, ex-Nouvelle-France, avec trois mille hommes, pour commander les troupes françaises. Il accepte mal d'être subordonné au marquis Pierre de Rigaud de Vaudreuil de Cavagnal (1698-1778), natif de Québec, fils d'un précédent gouverneur, gouverneur à son tour. Les premières campagnes de Montcalm contre les Britanniques sont couronnées de succès. Il accroît les défenses du fort édifié sur le lac Champlain. Il capture et détruit le fort Oswego, sur le lac Ontario. Il triomphe au fort William Henry en 1757. Il remporte encore une victoire inespérée au fort Carillon, en 1758. On le récompense en le nommant lieutenant général.

Québec, assiégée par l'Anglais Wolfe, résiste pendant près de trois mois, en 1759. Mais, le 13 septembre, sur les Plaines d'Abraham, Montcalm est mortellement blessé alors que son armée défaite bat en retraite :il mourra avant que les Anglais ne s'emparent du pays qu'il avait pour mission de défendre. Son adversaire, le général anglais, lui aussi touché mortellement, l'accompagne dans l'autre monde. Québec tombe. Les rescapés se réfugient à Montréal. En 1760, sous les ordres de Lévis, les Français lancent une contre-offensive. Ils remportent la victoire de Sainte-Foy. Les Anglais se retranchent derrière les remparts de Québec; ils résistent jusqu'à l'arrivée de leur flotte qui contraint Lévis à lever le siège. Au cours des combats, Jean Vauquelin (1728-1772), un officier de marine né à Dieppe, se couvre de gloire avec sa frégate l'Atalante, échouée à la Pointe-aux-Trembles; il résiste jusqu'au bout à la flotte anglaise et son bateau n'est plus qu'une épave lorsqu'il est fait prisonnier, après avoir réussi à faire débarquer la plupart de ses hommes; les Anglais, fortement impressionnés, le laissent rentrer en France.

Trois colonnes de troupes anglaises convergent vers Montréal, dernier bastion de la résistance française, l'une en provenance de Québec, l'autre depuis le lac Champlain et la troisième par le cours supérieur du Saint-Laurent. Toute résistance est vouée à l'échec. En effet, la flottille chargée de vivres et de renforts venant de France, sous les ordres de François Chenard de La Giraudais (1727-1776), après avoir essuyé bien des épreuves au cours de la traversée, a été contrainte de se réfugier dans la Baie des Chaleurs, puis dans la rivière Ristigouche où, après plusieurs jours de furieux combats contre la marine anglaise, elle s'est sabordée, le 8 juillet. Le 1er septembre, le fort Chambly, construit en bois en 1665, contre les Iroquois, et rebâti en pierre en 1709, contre les Anglais, tombe aux mains de ces derniers. Vaudreuil, dernier gouverneur du Canada français, capitule le 8 septembre 1760, tandis que Lévis brûle ses drapeaux. Les Amérindiens alliés des Français ont capitulé quelques jours plus tôt au fort La Présentation. Douze jours plus tard, la reddition de Trois-Rivières met un point final à la grandiose aventure coloniale française en Amérique.

Vaudreuil sera d'abord traduit en justice, puis acquitté. Qui est donc responsable de la perte des possessions françaises ? Certains auteurs désignent Montcalm qui n'aurait pas su les défendre efficacement. D'autres incriminent la mauvaise conduite des derniers intendants, comme François Bigot (1703-1778), natif de Bordeaux, qui trafiquait des fourrures et des armes entreposées dans l'immeuble joliment baptisé La Friponne , pour s'enrichir au détriment du fisc, et qui fut embastillé après son rappel en France ! Mais c'est plus vraisemblablement le déséquilibre démographique déjà signalé, le désintérêt de l'opinion publique française pour ces « arpents de neige » et surtout la défaite de nos armes en Europe qui expliquent le désastre. Le Traité de Paris, qui met fin à la Guerre de Sept Ans, en 1763, attribue la Nouvelle-France à l'Angleterre; seules les îles Saint-Pierre et Miquelon restent françaises; la Louisiane, opportunément espagnole depuis 1762, échappe aux convoitises anglaises; elle redeviendra française en 1800, mais Napoléon la vendra aux États-Unis en 1803, conscient de son incapacité à la défendre; l'aventure américaine de la France aura alors pris fin.

Après la chute de la Nouvelle-France , plus de 2000 colons français retournent dans leur patrie d'origine :ceux qui ont les moyens de payer leur passage. Les autres demeurent au pays espérant que la mère patrie reviendra un jour à la faveur d'une victoire en Europe sur l'Anglais redouté et honni. Ils sont 60 à 65000 et ils constituent la source principale des quelques 7,8 millions de Québécois francophones d'aujourd'hui et de tous ceux, presque aussi nombreux, que les vicissitudes de l'histoire ont poussé à émigrer dans les autres provinces du Canada où aux Etats-Unis.

La tentative d’assimilation

En attendant mieux, ils se serrent autour de leurs églises et commencent à mettre en œuvre la politique qualifiée de revanche des berceaux en multipliant les naissances pour noyer les Anglais dans un océan d'adversaires. La population va doubler à chaque génération. Monseigneur Jean-Olivier Briand (1715-1794), évêque de Québec, ordonne à ses ouailles de reconnaître le roi d’Angleterre comme leur souverain mais le clergé, en même temps, encourage la natalité.

L'application des lois britanniques ne se fait pas attendre. Dès 1763, Marie-Josephte Corriveau (1733-1763), condamnée à mort pour avoir assassiné son mari qui la maltraitait, est pendue et sa dépouille exposée aux regards de la population dans une cage de fer; un tel supplice, incompatible avec les mœurs françaises, frappe les Canadiens :la Corriveau se métamorphose en personnage du folklore québécois !

L'Angleterre octroie une constitution, sous forme d'une Proclamation royale , au territoire conquis devenu « The province of Quebec »; ce texte prévoit l'assimilation à plus ou moins long terme des colons français; la loi anglaise s'applique à tous, aussi bien au civil qu'au pénal; la langue officielle est l'anglais, la religion le protestantisme. Les catholiques ont le droit de conserver leur religion, mais ils doivent la renier, par le serment du test , s'ils se portent candidats à un poste dans l'Administration; par cette mesure, les catholiques sont exclus des emplois officiels; le gouverneur, James Murray (1721-1794), en est réduit à confier ces emplois à des personnes incompétentes !

La capitulation de Montréal prévoit d'étendre aux tribus amérindiennes alliées des Français les avantages concédés à ces derniers. Ces tribus ne s'en révoltent pas moins contre l'occupant britannique, sous la direction du chef outaouais Pontiac, essentiellement pour la conservation de leurs terres; le clergé francophone invite ses fidèles à aider l'occupant britannique à réduire la révolte indienne qui est écrasée. En 1764, commence la publication d'un journal bilingue :La Gazette de Québec ; une pétition circule déjà dans les milieux francophones pour dénoncer le régime britannique tandis que les Anglophones réclament la création d'une assemblée pour les représenter. En 1768, Guy Carlton, baron Dorchester (1724-1808), succède à James Murray, comme gouverneur; il se montre favorable à une réforme revenant aux lois et coutumes françaises et hostile à la création d'une assemblée.

La Guerre d’indépendance des Etats-Unis

En 1775 commence la Guerre d'indépendance des Etats-Unis. Ce soulèvement d'anciens vétérans des guerres contre la Nouvelle-France ne suscite que très peu de sentiments favorables parmi la population canadienne qui n'a oublié ni la déportation des Acadiens ni l'assassinat de Jumonville; la devise du Québec ne sera-t-elle pas plus tard :« Je me souviens ". Aussi, lorsque les Américains tentent de rallier à leur cause les habitants de la province, ils sont loin d'être accueillis à bras ouverts. Ils trouvent néanmoins quelques partisans, assez pour former deux régiments (747 miliciens) qui se distingueront à Saratoga (1777) et à Yorktown (1781). Parmi ces partisans, on peut citer un commerçant prospère de Montréal, qui fut aussi juge de paix, Pierre Calvet, propriétaire de la maison qui abrite aujourd'hui l'Hostellerie des Filles du Roy 。 Pour dissuader toute velléité de soutien aux Insurgents américains, Monseigneur Jean-Olivier Briand rappelle aux catholiques leur serment d'allégeance au roi d'Angleterre, le trahir serait pêcher !

Dirigés par Richard Montgomery (1738-1775) et Benedict Arnold (1741-1801), les Américains, guidés par leurs partisans, envahissent la province du Québec et occupent la région de Montréal, où le château de Ramezay, aujourd'hui converti en musée, leur sert de quartier général. Mais, en 1776, ils échouent dans leur tentative de prendre Québec où Montgomery est tué. Benjamin Franklin (1706-1790) honore son ami Pierre Calvet d'une visite; il est à Montréal pour sonder les intentions des Canadiens; il en repart avec le sentiment qu'il serait plus facile d'acheter la province que de la conquérir. Les renforts britanniques, composé de mercenaires allemands, arrivent en grand nombre et chassent bientôt les Insurgents 。

La reconnaissance de la spécificité québécoise

Cependant, la Guerre d'indépendance américaine, va marquer profondément l'avenir du Québec. D'abord, dès 1774, conscients du danger que représenterait pour l'Empire Britannique un soulèvement conjoint des Insurgents américains et des Canadiens, les Anglais ont révoqué la Proclamation royale émise une dizaine d'années plus tôt. Par l'Acte de Québec , le territoire de la province est délimité d'une manière extensive :de la Gaspésie jusqu'aux Grands Lacs; une entité recouvrant grosso-modo le Québec et l'Ontario voit ainsi le jour; par ailleurs, l'abolition du serment du test réhabilite le catholicisme tandis que la langue, le droit français et le régime seigneurial d'antan sont restaurés; la spécificité des Canadiens français est ainsi reconnue. Les Anglophones protestent contre ces dispositions favorables aux Francophones.

Une autre conséquence de la révolution américaine influencera encore plus durablement l'avenir du Canada; les Américains ne rejettent en effet pas unanimement la soumission à l'Angleterre; celle-ci conserve ses partisans. Ces derniers se trouvent évidemment en butte à l’hostilité des Insurgents; ils se réfugient dans les territoires restés sous contrôle britannique, les provinces maritimes, où ils contribuent à chasser les derniers Acadiens, et aussi la province du Québec où les Francophones, qui sont maintenant 90000, voient déferler, sur le territoire qu'on vient de leur reconnaître, quelques 50000 Loyalistes brandissant l'Union-Jack. Ces Américains, demeurés fidèles au roi d'Angleterre, vont peupler ce qui deviendra l'Ontario, mais un grand nombre d'entre eux s'établissent aussi sur le territoire du Québec actuel, en particulier en Estrie, où ils fonderont la ville de Sherbrooke, et où existe encore, à Lennoxville, la seule université anglicane d'Amérique du Nord. On les installe sur des terres confisquées aux Canadiens français et aux Indiens.

En 1778, la France prend officiellement partie pour les Insurgents américains, en envoyant un corps expéditionnaire de 6000 hommes, aux ordres de Rochambeau (1725-1807), rejoindre Lafayette (1757-1834) et quelques autres membres de la noblesse française qui se battent déjà par idéal auprès des partisans de l'indépendance américaine 。 Les Canadiens reprennent espoir; peut-être le retour de la vieille mère-patrie est-il proche. L'amiral d'origine auvergnate Charles-Henri d'Estaing (1729-1794) encourage cet espoir en diffusant un manifeste, affiché à la porte des églises, dans lequel il invite les Français d'Amérique à s'allier aux Etats-Unis, à la grande colère du gouverneur Frederick Haldimand (1718-1791), d'origine suisse et francophone. Malheureusement, malgré la victoire franco-américaine, si le Traité de Versailles, en 1783, reconnaît bien l'indépendance des Etats-Unis, il oublie purement et simplement les Français d'Amérique qui, compte tenu de l'arrivée des Loyalistes, porteront désormais le nom de Canadiens français. Décidément, les « arpents de neige » n'intéressent personne en Europe. La désillusion est immense et sera durable.

La Révolution française et l’Empire

Malgré leur rancune à l'encontre de la mère-patrie, les Canadiens français accueillent la Révolution Française avec enthousiasme. Dès 1789, on parle de l'événement le plus important du monde depuis l'avènement du christianisme. Mais, après la chute de la monarchie, l'opinion bascule et devient majoritairement hostile, en grande partie sous l'influence du clergé. Les autorités ecclésiastiques insistent sur fait que, le roi de France n'existant plus, c'est au roi d'Angleterre que l'on doit maintenant fidélité. De son côté, la propagande britannique dissocie habilement la France des hommes qui la dirigent et insiste sur la nécessité de combattre ces infernaux suppôts de l'Antéchrist.

La séparation du Haut-Canada (Ontario) et du Bas-Canada (Québec)

Parallèlement, l'Angleterre revoit sa copie coloniale. Pour permettre aux Loyalistes de jouir des droits qui étaient les leurs avant la révolution américaine, comme ils le réclament, et aussi pour éviter de les noyer dans la masse des Francophones, Pitt, dès 1791, sépare le Canada en deux parties distinctes:le Haut-Canada, majoritairement anglophone, et encore peu peuplé, et le Bas-Canada, majoritairement francophone, où l'on compte déjà environ 160000 descendants des anciens colons français. L'Ontario et le Québec voient le jour, même si l'on parle encore seulement de Canada. L'Acte constitutionnel de 1791 dote le Bas-Canada d'une Assemblée consultative, élue au suffrage censitaire, et accorde même le droit de vote aux femmes (elles le perdront en 1834 pour ne le retrouver qu'en 1940). Un Francophone, Jean Antoine Panet (1751-1815) est le premier président élu de cette assemblée. Tout le monde n'est cependant pas dupe et les esprits éclairés comprennent que l'Angleterre instrumentalise la crise politique en France pour renforcer sa domination sur le Canada. En 1794, les Francophones rejettent le projet de création d'une milice et, en 1796, ils refusent l'entretien de la voierie devant leur porte, qu'une nouvelle loi leur impose; l'adoption d'une loi sur les ponts et les chemins cause même une émeute.

Malgré l'apparente désaffection de l'opinion canadienne française pour la Révolution, l’occupant britannique redoute toujours que les idées subversives ne se propagent dans la population francophone. En 1793, un mémoire défendant la reconquête du Canada n'a-t-il pas été soutenu devant la Convention nationale de Paris ? En 1794, une Association pour le maintien des lois, de la constitution et du gouvernement du Bas-Canada est formée pour dépister les foyers révolutionnaires. L'arrivée d'émigrés, dont 51 prêtres réfractaires, renforce le climat contre-révolutionnaire. Pour éviter toute contamination de l'extérieur, les frontières sont sévèrement contrôlées et des mesures d'exception sont prises contre les étrangers que l'on filtre soigneusement. Un Américain, soupçonné de complot, David MacLane est pendu à titre d'exemple. Cette situation durera jusqu'à la fin du Premier Empire que sert un général de brigade originaire de Québec :François Joseph d’Estienne de Chaussegros de Lery (1754-1824).

La tranquillité sociale est d'abord favorisée par la relative prospérité dont jouit le Canada à cette époque. La culture des céréales se développe stimulée par le prix élevé du blé à l'exportation. Mais, en 1801, de mauvaises récoltes conjuguées à l'effondrement du commerce des fourrures, qui cesse d'être l'activité économique dominante, causent des difficultés pendant les années suivantes. L'Institution royale d'écoles gratuites vise à angliciser l'ensemble de la population.

Un problème fiscal contribue, en 1805, à dresser les deux communautés fondatrices du Canada l'une contre l'autre; pour financer la construction de prisons, va-t-on instituer une taxe sur les importations ou sur la propriété foncière ? Dans le premier cas, ce sont les Anglophones qui vont payer, dans le second, ce sont les Francophones. C'est la première solution qui est retenue, au grand dam des Anglophones, dont la presse se déchaîne. Toujours en 1805, des banques canadiennes commencent à imprimer leurs premiers billets; l'évêque anglican Jacob Mountain (1749-1825) estime devoir être le seul à porter ce titre, ce qui est jeter un énorme pavé dans le jardin du catholicisme. Un journal anglophone The Quebec Mercury tourne les Francophones en ridicule. Une pétition est adressée à Napoléon pour l'appeler au secours du Canada, mais elle ne recueille que 12 signatures; a contrario, une souscription est lancée pour l'érection à Montréal d'un monument à Horatio Nelson (1758-1805) qui vient d'être tué en remportant la victoire de Trafalgar.

En 1806, La création du journal Le Canadien , organe du Parti canadien, de tendance libérale, fondé au début du siècle, n'est sans doute pas étrangère à la polémique déclenchée par le financement des prisons; on notera le titre de ce premier organe de presse francophone, il est significatif :on ne parle pas encore du Québec. Un nouveau conflit religieux s'élève entre les Francophones et la couronne britannique. Le nombre de prêtres est notoirement insuffisant et le déficit ne fait que s'accroître. L'évêque catholique de Québec, Joseph-Octave Plessis (1763-1825), en poste à partir de 1806, bataille ferme contre le gouverneur et l'évêque anglican pour garder son titre et pour obtenir une division des diocèses, de manière à suivre l'évolution de la démographie; mais il se heurte aux réticences de Londres.

Le Règne de la Terreur

En 1807, James Henry Craig (1748-1812) devient gouverneur de l'Amérique du Nord britannique; assisté d'un secrétaire fanatique, il inaugure l'ère qualifiée de Règne de la Terreur pendant laquelle les « traitres » sont maintenus en prison sans jugement. Persuadé que le Bas-Canada est un foyer de sédition, il s'efforce de contrôler la composition de son Assemblée et écarte les Francophones des emplois publics. Il multiplie les dissolutions de l'Assemblée et emprisonne même un candidat, François Blanchet (1776-1830), pendant les élections. En 1809, la couronne britannique détache le Labrador du Québec; c'est un nouveau sujet de contestation. Une mesure à caractère antisémite expulse un commerçant juif, Ezekiel Hart (1770-1843), de l'Assemblée qui est dissoute.

En 1810, l'Assemblée réclame le contrôle de la liste civile, elle est à nouveau renvoyée devant les électeurs; le journal Le Canadien est interdit et ses rédacteurs (Bédard, Blanchet, Taschereau) sont arrêtés pour sédition. Mgr Plessis engage ses fidèles à demeurer loyaux au roi d'Angleterre et il condamne la doctrine du Parti canadien; en récompense de son engagement politique, l'évêque de Québec reçoit un traitement de mille livres du gouvernement britannique. Les élections à l'Assemblée désavouent le gouverneur et le haut clergé. Craig recommande au roi l'union du Haut et du Bas-Canada.

De 1812 à 1814, une nouvelle guerre oppose l'Angleterre aux Etats-Unis. Ces derniers essaient, une fois de plus, de conquérir le Canada. Mais ils rencontrent encore moins de succès qu'en 1775-1776 auprès de la population francophone. Le 26 octobre 1813, leurs troupes avancent le long de la rivière Châteauguay dans l'intention de s'emparer de Montréal. Charles-Michel de Salaberry (1778-1829), à la tête de ses voltigeurs Canadiens français les attend à la hauteur d'Allan's Corners. Les envahisseurs reçoivent une réception si chaude qu'ils ne tenteront plus jamais d'envahir le Canada.

L'économie du Bas-Canada poursuit son évolution :le commerce des fourrures ne représente plus que 9%, le Haut-Canada étant plus favorable à sa culture, le blé régresse au profit de l'avoine et du fourrage, la culture de la pomme de terre se développe, tandis que se maintiennent celles des pois et des fèves (les fèves au lard sont un plat traditionnel), du chanvre, du lin et du maïs. En 1816, le Bas-Canada subit sa pire récolte depuis le début du siècle. En 1817, la Banque de Montréal voit le jour et, l'année suivante, c'est au tour de la Banque de Québec.

En 1815, Le gouverneur George Prevost (1767-1816), en poste depuis 1811, est rappelé à Londres, à la demande de la bourgeoisie anglaise qui lui reproche sa bienveillance à l'égard du Parti canadien. Il est remplacé par un homme plus énergique, John Coape Sherbrooke (1764-1830).

Toujours en 1815, Louis-Joseph Papineau (1786-1871), un avocat natif de Montréal, est élu orateur, c'est-à-dire président, de l'Assemblée du Bas-Canada, à laquelle il appartiendra pendant 28 ans et qu'il présidera pendant 22 ans; cet homme politique éminent va jouer un rôle fondamental dans l'évolution des Canadiens français; sa maison à Montréal ainsi que son manoir à Montebello existent encore aujourd'hui. La société canadienne française est toujours régie par des règles antérieures à la Révolution Française; Papineau prône l'abolition du régime seigneurial.

L’organisation de la résistance

En 1817, Sherbrooke obtient du gouvernement britannique la reconnaissance officielle de l'Eglise catholique du Canada, en récompense des positions prises par Mgr Duplessis. En 1822, les Canadiens anglais militent pour un acte d'union des deux Canadas qui éliminerait la langue française. Papineau, alors président de l'Assemblée, et J. Neilson, un journaliste francophile, vont à Londres pour s'opposer à ce projet, munis d'une pétition comportant 60000 signatures. Le Bas-Canada compte alors 420000 habitants et le Haut-Canada 125000. Une forte immigration irlandaise pose des problèmes sociaux.

En 1825, le gouverneur George Ramsay Dalhousie (1770-1838), excédé par les nombreux conflits qui l'opposent à l'Assemblée, se rend à son tour dans la capitale britannique dans le but de faire modifier la constitution de 1791. Pendant son absence, son subalterne, le lieutenant-gouverneur Francis Nathaniel Burton (1766-1832), s'entend avec le Parti canadien, ce qui rend caduque l'initiative du gouverneur que ce compromis rend furieux. A cette époque, la population québécoise est à 90% rurale. Toujours en 1825, le Canal Lachine est inauguré. Le commerce du bois joue alors un rôle éminent dans l'économie régionale.

En 1826, le Parti canadien devient le Parti patriote; Louis-Joseph Papineau, partisan de réformes constitutionnelles, dans le cadre de la légalité, et hostile à la lutte armée, en devient le chef. En 1827, Dalhousie dissout l'Assemblée et convoque de nouvelles élections dans l'intention de se débarrasser de Papineau; mais les électeurs déjouent la manœuvre. L'Assemblée demande à Londres la destitution du gouverneur.

Un nouveau gouverneur, James Kempt, plus accommodant, succède à Dalhousie, en 1828. En 1829, à la suite d'un conflit politique entre l'Assemblée et le Conseil législatif, désigné par la couronne, un défaut de crédit entraîne la fermeture des écoles qui venaient juste d'ouvrir. En 1830, un nouveau gouverneur, Matthew Whitworth-Aylmer (1775-1850), entre en fonction. C'est un militaire sans expérience administrative; il se montre incapable de gérer les exigences croissantes des Canadiens français et exacerbe les tensions en favorisant les Canadiens anglais. Le Parti patriote se radicalise :il ne se contente plus d'une Assemblée sans pouvoir et exige le contrôle des finances de la colonie; par ailleurs, il se brouille avec le clergé. Une immigration anglophone vigoureuse gonfle la population canadienne et tend à modifier l'équilibre démographique jusqu'alors favorable aux Francophones.

En 1831, une épidémie de choléra, qui sévira aussi l'année suivante, décime la population (2723 morts à Québec et 2547 à Montréal). En 1833, on compte 400000 Francophones au Canada. Cette même année, l'abolition de l'esclavage ne soulève aucun problème, celui-ci étant resté résiduel dans la colonie française. En 1834, les radicaux du Parti patriote l'emportent sur les modérés et gagnent les élections avec 77% des suffrages; ils rédigent 92 résolutions qui demandent, pour le Bas-Canada, un gouvernement responsable, l'élection du Conseil exécutif et davantage de Canadiens français dans l'Administration du pays. Ces requêtes, envoyées à Londres, tombent au plus mauvais moment, l'Angleterre traversant une crise politique. Le gouverneur cesse de réunir une Assemblée devenue incontrôlable. Une forme de communautarisme se développe alors dans la colonie:les Canadiens français se rassemblent dans la Société Saint-Jean Baptiste , un saint dont la fête sera celle du Québec; les autres communautés ethniques créent leurs propres sociétés.

En 1835, la détérioration de la situation entraîne le rappel d'Aylmer. Un nouveau gouverneur, Archibald Acheson, comte Gosford (1776-1849), arrive avec une mission de conciliation. Les Anglophones mécontents fondent le belliqueux Doric Club (une version du British Rifle Corps ); les Francophones répliquent en créant Les Fils de la Liberté, dont l'homme politique canadien George-Etienne Cartier (1814-1873), un des futurs pères de la confédération, est l'un des 500 fondateurs.

La rébellion des patriotes

En 1837, le rejet des 92 résolutions met le feu aux poudres. Londres leur oppose en effet 10 résolutions, parmi lesquelles figure le droit de l'exécutif à utiliser sans contrôle l'argent de l'Etat, ce qui constitue une véritable provocation. Malgré la dénonciation du radicalisme par la hiérarchie catholique et les réticences de Papineau, l'agitation fait tache d'huile à travers le Bas-Canada. Fils de la liberté et membres du Doric Club en viennent aux mains à Montréal. Le commandement des troupes est confié à John Colborne (1778-1863) et Gosford quitte ses fonctions.

La répression militaire s'abat sur les patriotes. Vingt six mandats d'arrêt pour crime de haute trahison sont émis contre eux. La tête de Papineau, pourtant hostile aux émeutes, est mise à prix; il se réfugie d'abord aux Etats-Unis, puis en France; il ne sera amnistié qu'en 1845. Des affrontements armés ont lieu, à Saint-Denis, où les patriotes triomphent, et dans Saint-Charles, où ils sont battus ainsi que dans le village de Saint-Eustache, au nord de Montréal, dont l'église garde encore la marque des boulets anglais. La bataille de Saint-Eustache immortalise Jean-Olivier Chénier (1806-1837), une des figures patriotiques les plus emblématiques. Ce médecin de Saint-Eustache, engagé dans le mouvement révolutionnaire, est général en chef du comté des Deux-Montagnes. Alors que Joseph Papineau prêche la modération, Chénier lance un appel aux armes; dès lors, sa tête est mise à prix. En décembre 1837, il commande quelques deux cents hommes retranchés dans l'église, le presbytère et le couvent de Saint-Eustache, pour résister à l'armée britannique. La partie n'est pas égale. Les morts sont bientôt nombreux parmi les patriotes. Les Anglais triomphent et Chénier est tué au moment où il sort de l'église en flammes.

Les victimes de la répression sont nombreuses. L'armée britannique brûle le village de Saint-Benoît. La Constitution du Bas-Canada est suspendue. Les échecs ne découragent cependant pas les patriotes qui se regroupent aux Etats-Unis, bien décidés à prendre leur revanche. Ils pénètrent dans la province et proclament la République, la séparation de l’Église et de l’État, la suppression de la dîme, l’abolition des redevances seigneuriales, la liberté de la presse, le suffrage universel pour les hommes, le scrutin secret, la nationalisation des terres de la couronne et celles de la British American Land Co., l’élection d’une Assemblée constituante et l’emploi des deux langues dans les affaires publiques.

En 1838, le successeur de Gosford, John George Lambton, comte Durham (1792-1840), profite de l'accès au trône de la reine Victoria pour amnistier 153 rebelles, tandis que 8 chefs de l'insurrection sont exilés aux Bermudes; critiqué à Londres, il démissionne. Colborne reprend l'affaire en mains; il proclame la loi martiale, repousse les patriotes venus des Etats-Unis et lutte contre les Frères chasseurs , un mouvement clandestin qui donne du fil à retordre aux forces britanniques en Montérégie. Les arrestations sont nombreuses; une cour martiale est instituée pour juger 108 accusés. En 1839, douze patriotes sont pendus dans une prison de Montréal; cinquante-huit autres sont déportés en Australie; des écrivains et imprimeurs sont emprisonnés pour écrits séditieux.

La révolte ne s'est pas limitée au Bas-Canada; elle s'inscrit en fait dans le vaste mouvement d'émancipation des nations qui agite l'Europe. Mais la tentative de Mackenzie, en Haut-Canada, dans une région dominée par les Loyalistes, n'a revêtu qu'une importance secondaire, et elle n'en a été que plus facilement réprimée. Nombre de vaincus s'enfuient aux Etats-Unis. Le Parti patriote change une fois de plus de nom, il devient désormais le Parti libéral. L'emprise des libéraux sur l'opinion publique est refoulée au profit d'un retour en force de l'influence cléricale. L'Eglise excommunie les patriotes qui seront réhabilités au 20ème siècle.

L'image légendaire du patriote, sabots aux pieds, pipe au bec, fusil à l'épaule, taille serrée dans une ceinture fléchée, tuque (bonnet en laine à pompons) en tête, n'en restera pas moins populaire au Québec. Elle refleurira dans les années 1970, au moment de l'essor du mouvement indépendantiste. Les patriotes ne se rassemblaient pas derrière le drapeau bleu et blanc frappé de fleurs de lys, qui n'apparut que plus tard. Leur étendard était tricolore :vert, blanc rouge, comme celui de l'Italie. Il est intéressant de souligner qu'ils se sont inspirés de la Révolution Française plutôt que de l'exemple américain pourtant voisin.

Notons que le pourcentage des professions intellectuelles est plus faible dans la population francophone (0,12 %) que dans la population anglophone (0,34%) et que les intellectuels francophones occupent souvent un emploi inférieur à leur compétence. Un problème social s'ajoute donc au problème politique. Il refera surface un siècle plus tard.

Le retour à la politique d’assimilation – La création du Canada

L'échec du soulèvement est suivi par une importante réforme constitutionnelle en 1840. Cette réforme s'inspire du rapport rédigé par Lord Durham à la suite de la prise d'armes, document dans lequel les Canadiens français sont présentés comme un peuple inférieur, sans histoire et sans culture. Cette opinion restera répandue chez les Anglophones jusqu'à une époque récente. François-Xavier Garneau (1809-1866) réplique à cette grossière falsification de la réalité en rédigeant une « Histoire du Canada » qui fait justice des calomnies anglaises, lesquelles ne poursuivent qu'un seul but :servir d'alibi à la réduction en quasi esclavage des Canadiens français.

Quoi qu'il en soit, un Acte d'Union réunit le Haut et le Bas-Canada dans un seul gouvernement du Canada. Les Assemblées des deux entités précédentes disparaissent. Elles sont remplacées par une Assemblée du Canada unique où Francophones et Anglophones sont représentés à parité. Les Francophones vont se battre pour obtenir une représentation proportionnelle, mais on ne leur accordera pas celle-ci avant que l'immigration n'ait rendu les Anglophones majoritaires; la balance est pour le moment favorable aux Canadiens français (ils sont encore 20% plus nombreux que les Canadiens anglais), mais cela ne durera pas car une forte immigration anglophone va inverser la position respective des deux communautés dès 1851.

Un gouverneur-général administre la colonie. C'est l'acte de naissance d'un Canada, dont la langue officielle redevient l'anglais. On notera que ce Canada, limité à l'Ontario et au Québec actuels, ne comprend ni les provinces maritimes, ni Terre-Neuve, ni évidemment les provinces de l'ouest qui ne sont pas encore colonisées. La révolte, comme c'est souvent le cas, s'est donc accompagnée d'une régression au détriment des Canadiens français dont l'identité culturelle et linguistique est menacée. La volonté assimilationniste des Anglais se manifeste à nouveau, comme lors de la conquête. Cette réforme, qui entre en application en 1841, ne satisfait personne et elle s'avère rapidement source d'instabilité politique :les gouvernements, installés à Montréal en 1843, se succèdent rapidement. Les nouvelles institutions soulèvent toutefois peu d'opposition parmi les Francophones, encore sous le coup de la répression.

La Grande Hémorragie des Canayens

Cependant, les Canadiens anglais usurpent le nom de Canadiens que se donnaient jusqu'à présent les Canadiens français; ces derniers, pour se distinguer des Canadians , s'appellent donc Anciens Canadiens ou Canayens 。 Les plus hostiles émigrent aux Etats-Unis, tant d'ailleurs pour des raisons économiques que politiques; ils sont si nombreux que l'on nomme cette époque celle de La Grande Hémorragie 。 Ce mouvement de population négatif est contrebalancé par une forte immigration des Irlandais chassés de leur pays par la famine; farouchement hostiles aux Anglais, ils se sentent proches des Francophones, mais ils contribuent néanmoins à angliciser la province.

Malgré ses imperfections, la nouvelle constitution n'en est pas moins appuyée par Louis Hippolyte Lafontaine (1807-1864), un ancien fidèle de Papineau, brièvement emprisonné en 1838, que l'expérience a rendu modéré et qui, devant le fait accompli, s'efforce de tirer le meilleur parti possible des nouvelles institutions. Il est aidé en cela par les réformistes anglophones qui poursuivent le même but.

En 1843, une grève à Beauharnais tourne mal et les forces britanniques tuent 20 grévistes. En 1845 et 1846, des incendies ravagent un quartier de Québec. En 1847-1848, le typhus tue le tiers des immigrants irlandais retenus à Grosse-Île, station de quarantaine pour immigrants, dans l'estuaire du Saint-Laurent.

En 1848, Lafontaine et Robert Baldwin (1804-1858) obtiennent une modification démocratique de la constitution par l'introduction du principe de la responsabilité ministérielle devant l'Assemblée, ce qui ne change rien à la domination des Anglophones sur les Francophones; tout au plus l'alliance de Lafontaine avec les réformistes anglophones atténue-t-il la pression assimilationniste. La même année, Joseph Papineau, amnistié en 1845, est élu député de l'Assemblée du Canada. Il évolue vers le républicanisme, sous l'influence de ses séjours aux Etats-Unis et en France, et va devenir partisan de l'intégration de ce qui fut le Bas-Canada dans les Etats-Unis, à défaut de mieux, tout espoir paraissant désormais fermé aux Francophones dans le Canada uni.

En 1849, des émeutiers anglophones incendient l'édifice parlementaire canadien de Montréal pour marquer leur opposition à la French Domination; les instances gouvernementales déménagent à Toronto. La même année, James Bruce Lord Elgin (1811-1863), gouverneur général du Canada, fait approuver une amnistie générale et les exilés politiques de 1838 peuvent rentrer au pays; les habitants du Bas-Canada ayant subi des pertes lors des événements de 1837-1838 sont indemnisés. Des émeutes paysannes éclatent contre les taxes scolaires et l'instruction obligatoire.

Les événements qui viennent d'être rapportés se sont déroulés dans un contexte économique défavorable. L'augmentation rapide de la population a entraîné un morcellement des propriétés. Les nouvelles terres à cultiver sont lointaines et peu productives. L'exploitation de la forêt offre des ressources insuffisantes pour remplacer les pertes de revenu causées par l'essoufflement de la traite des fourrures.

Entre 1842 et 1846, dans le cadre d'une politique de libre-échange, les produits canadiens cessent de bénéficier d'une protection tarifaire. Au plan économique, le Canada ne possède pas la taille critique pour espérer rivaliser avec son voisin du sud et son retard industriel ne fait que se creuser. Tous ces éléments favorisent l'exode rural et aussi l'émigration vers des Etats-Unis plus dynamiques (La Grande Hémorragie ）。 En 1851, le gouvernement se transfère à Québec. En 1852, un nouvel incendie détruit plusieurs centaines de maisons à Montréal; l'Université Laval est fondée à Québec qu'endeuille une épidémie de choléra. En 1854, le régime seigneurial est aboli; les édifices parlementaires sont détruits par un incendie et le gouvernement retourne siéger à Toronto. En 1855, le gouverneur Edmund Walker Head humilie bêtement les Canadiens français en exaltant la supériorité de la race anglo-saxonne. En 1857, la reine Victoria désigne Ottawa comme capitale du Canada; une crise économique éclate dans la colonie. En 1859, le gouvernement revient à Québec.

En 1861, plus de 85% des habitants du Bas-Canada habitent à la campagne et le quart de cette population est anglophone; la population du Canada croit 5,5 fois plus vite que celle du futur Québec.

Les tensions entre les communautés, avivées par les difficultés économiques, montrent aux esprits les plus clairvoyants que la solution d’un Canada uni, dans lequel la spécificité francophone serait vouée à disparaître, est du domaine de l’utopie. Dès 1864, un projet de confédération des colonies britanniques d'Amérique est débattu au cours de plusieurs conférences, à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) et à Québec 。

Le catholicisme élément principal d’un peuple à vocation agricole

George-Etienne Cartier, représentant du monde des affaires et du clergé se montre partisan de la réforme. Antoine-Aimé Dorion (1818-1891), homme politique libéral, la juge insuffisante et dangereuse; il estime que ce n'est qu'une fédération déguisée et souhaiterait la restreindre aux deux provinces qui seront le Québec et l'Ontario. En 1865, le gouvernement canadien s'installe à Ottawa. En 1866, Alexander T. Galt (1817-1893), représentant du comté de Sherbrooke, fait adopter à Londres un texte garantissant les droits scolaires des minorités. De 1850 à 1870 s'élabore une idéologie nouvelle selon laquelle le catholicisme est l'élément principal d'un peuple canadien-français dont la vocation est agricole.

La naissance de la Confédération – La résurrection du Québec

En 1867, l'instabilité politique, les pressions intérieures et extérieures ainsi que les difficultés économiques, mettent un terme à l'expérience malheureuse du Canada uni. Le voisin américain, secoué par la guerre de sécession, se montre à nouveau menaçant, l'Angleterre ayant pris position en faveur des Sudistes. D'autre part, l'intégration des colonies anglaises dans l'espace économique nord-américain est devenue inévitable. L'Acte d'Union est dissout. Un Canada fédéral voit le jour sous la forme d'une Confédération canadienne , dominion de l'Empire Britannique. Elle intègre d'abord l'ancien Haut-Canada, devenu l'Ontario, peuplé de Loyalistes, l'ancien Bas-Canada, qui redevient la province du Québec, peuplée de Canadiens français, ainsi que les provinces de Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick, où résident encore des descendants des Acadiens. Les autres provinces constituant le Canada actuel s'y agrègeront ensuite au cours du temps.

La conséquence majeure de cette réforme pour les Francophones, c'est évidemment la réapparition d'une province dans laquelle ils se trouvent à nouveau majoritaires. Cet Acte de l'Amérique du Nord britannique entérine l'échec de la politique d'assimilation; il ne remet pas en cause les droits de la couronne puisqu'elle continue de contrôler étroitement la politique extérieure et l'armée du dominion, dont le pouvoir est limité aux finances, à la politique intérieure et au commerce. Mais elle octroie aux provinces un certain degré d'autonomie qui justifie l'existence à leur niveau d'une Assemblée législative et d'un gouvernement.

C'est pourquoi elle a été soutenue par George-Etienne Cartier (1814-1873) et par John A. MacDonald (1815-1891), le second étant pourtant partisan d'un Etat plus unitaire. C'est enfin une loi anglaise qui, en théorie, ne peut être modifiée que par le Parlement anglais. Ottawa devient la capitale de l'Etat fédéral. Les opposants les plus déterminés aux nouvelles institutions se recrutent parmi les Ecossais et les Irlandais; l'un de ces derniers assassine à coups de revolver un député fédéraliste à Montréal. La population anglophone de la province du Québec amorce un lent déclin.

En 1868, le premier ministre du Québec Pierre-Joseph-Olivier Chauveau (1820-1890) crée un ministère de l'Instruction publique qui sera abolit en 1875 sous la pression du clergé qui redoute une évolution vers la laïcité, assimilée à la Franc-Maçonnerie propagatrice de l'idéologie révolutionnaire. D’emblée, le jeune gouvernement provincial se heurte à trois forces antagonistes :le pouvoir fédéral, l'opposition anglophone et le clergé catholique.

La révolte des métis

En 1869, le gouvernement canadien acquiert la Terre de Rupert à la Compagnie de la Baie d'Hudson marquant par là sa volonté de soustraire l'ouest canadien aux appétits des Etats-Unis 。 Sans consulter la population, il prononce l'annexion de la province du Manitoba. Cet acte unilatéral entraîne la révolte des colons de l'endroit majoritairement francophones. Ils se dressent pour la défense de leur langue, de leur foi et pour leur autogestion. Le mouvement, qualifié de Rébellion de la Rivière Rouge , est dirigé par un Métis Louis Riel (1844-1885). Un gouvernement provisoire est créé; il se heurte à une opposition anglophone qui méprise l'autorité des Métis. Des arrestations ont lieu et des condamnations à mort sont prononcées par le nouveau pouvoir métis, immédiatement suivies de grâces.

Cependant, l'un des conjurés, Thomas Scott, insulte ses gardiens qui exigent son exécution. Riel accède à leur demande et Scott est fusillé. Le gouvernement provisoire négocie cependant avec le gouvernement canadien; on parvient à un accord et le Manitoba rejoint la Confédération canadienne. Un détachement militaire fédéral, est envoyé dans la colonie, sous les ordres de Garnet Wolseley (1833-1913), un militaire d’origine irlandaise chevronné, pour dissuader d'éventuelles tentatives américaines. Mais on dit aussi que les miliciens ontariens se proposent de lyncher Riel. Celui-ci se réfugie aux Etats-Unis.

Il ne revient au Manitoba qu'en 1871, rassuré par l'élection de ses partisans. Il participe même à une mobilisation générale contre les Fenians yankees, un groupe d'Irlandais qui se livrent à des raids en territoire canadien. Salué cordialement par le représentant de la couronne, on n'en cherche pas moins à l'écarter, en lui offrant une somme d'argent, par l'intermédiaire d'un évêque. Il s'efface quelques temps puis revient dans l'arène politique, soutenu par George-Etienne Cartier qui milite pour son amnistie mais mourra malencontreusement en 1873, sans avoir obtenu gain de cause. Elu au parlement canadien, réélu, démis puis réélu à nouveau, Riel doit jouer à cache-cache avec ses ennemis qui menacent de l'assassiner et l'empêchent de siéger normalement, ce qui lui vaut une grande popularité parmi les Francophones.

Le premier ministre de l'Ontario, Edward Blake, va jusqu'à proposer une récompense de 5000 dollars pour sa capture ! De nouveau exilé aux Etats-Unis, il apprend la condamnation à mort d’Ambroise-Dydime Lépine (1840-1923), son adjoint lors de la Rébellion de la Rivière rouge , en punition de l'exécution de Scott. L'opinion francophone s'indigne et réclame la clémence pour Riel et Lépine; ce dernier finit par obtenir la commutation de sa peine. Mais Riel, dont la santé est déjà ébranlée, sombre dans une sorte de narcissisme religieux qui nécessite des soins, lesquels lui sont prodigués clandestinement au Québec. Après un bref répit en famille, en 1878, il part vers l'ouest et se mêle maladroitement de politique au Montana où il enseigne pendant quelques temps, dans une mission jésuite.

En 1871 un recensement révèle que les Francophones ne représentent plus que 30% de la population du Canada. En 1873, une crise économique ébranle la Confédération. Le gouvernement conservateur fédéral de John A. Macdonald met en œuvre une politique protectionniste en frappant les importations de droits de douane élevés, pour favoriser l'industrialisation du pays; il prône l'extension des chemins de fer vers les villes secondaires et l'appel à l'immigration pour développer l'ouest du pays. Les résultats de cette politique s'avèrent profitables pour l'ensemble du Canada, et pour le Québec en particulier qui voit une bourgeoisie urbaine fortunée se créer. En 1876, un fermier de Thetford découvre une étrange pierre :l'amiante; l'exploitation minière va commencer. En 1877, Wilfrid Laurier (1841-1919), ministre libéral fédéral originaire du Québec, dénonce les pressions du clergé sur les électeurs qui, l'année précédente, ont causé la défaite d'un député libéral dans un Québec toujours dominé par un catholicisme hostile au Parti libéral; le pape rappelle aux prêtres leur devoir de réserve en matière électorale et la hiérarchie du clergé québécois invite ce dernier à ne plus se mêler de politique en chaire. En 1880, un auteur francophone, Adolphe-Basile Routhier (1839-1920), écrit son poème « Ô Canada » qui deviendra l'hymne national canadien.

Après la Rébellion de la Rivière Rouge , beaucoup de Métis sont partis vers le Nord-Ouest. Mais les conditions d'existence y sont de plus en plus défavorables, notamment en raison de la disparition des bisons. Aussi, les Métis font-ils de nouveau appel à Riel. Ce dernier accepte, mais la tâche s'avère rude:il faut concilier les points de vue différents des Métis, francophones et anglophones, et déjouer les manœuvres dilatoires du gouvernement fédéral. Riel se sépare de plus en plus de la religion et du clergé. Une révolte armée finit par éclater. Elle se réfère à la Révolution Française :les rebelles composent une Marseillaise rielliste. L'un des chefs, Gabriel Dumont (1837-1906), se montre partisan d'une longue lutte de guérilla propre à décourager l'adversaire; Riel se prononce pour un affrontement général. Les rencontres ont lieu au Saskatchewan. L'armée des Métis remporte un succès à Fish Creek mais elle essuie une sévère défaite à la Bataille de Batoche, un mois plus tard, en mai 1885.

Riel, fait prisonnier, est envoyé à Winnipeg pour y être jugé. Mais, comme on redoute que le jury de la capitale du Manitoba ne lui soit par trop favorable, il est redirigé sur Régina (Saskatchewan) où on l'enferme, boulet aux pieds, dans une cellule de 3 m2, pendant deux mois, sans le secours du moindre avocat. Accusé de plusieurs actes de trahison, son cas est soumis à un jury dont une seule personne comprend un peu le français; la défense est assurée par de jeunes avocats du Québec et par un avocat anglophone récemment établi à Régina. La condamnation ne fait aucun doute. L'accusé expose longuement les droits des Métis. Le jury, qui n'a évidemment rien compris à cette intervention, et qui pense même qu'on juge le prévenu pour le meurtre de Scott, le déclare coupable tout en réclamant la clémence. Le juge passe outre à la requête du jury et Riel est pendu, après s'être réconcilié avec l'église catholique, le 16 novembre 1885.

Cet assassinat juridique monte un peu plus les Francophones contre les Anglophones. Dans la mémoire des premiers, dont certains sont sangs mêlés, Riel, martyr de la cause métisse, est l'un des leurs. Cette affaire est symbolique des rapports psychologiques qui se sont développés entre les deux peuples fondateurs du Canada, d'un côté des Francophones vaincus et qui se sentent humiliés, de l'autre côté des Anglophones, sans doute ethniquement plus purs parce que leur émigration s'est souvent faite par famille, vainqueurs et imbus de leur supériorité raciale et économique. Cette présentation schématique, à peine forcée, subsistera jusque vers la fin du vingtième siècle. En 1885, des libéraux et des conservateurs du Québec, choqués par le dénouement de l'affaire Riel, rejoignent le Parti national, existant depuis 1871, dont le leader, Honoré Mercier (1840-1894), devient premier ministre provincial en 1887.

Dans la seconde moitié du 19ème siècle, l'économie du Québec s'industrialise, à partir de l'exploitation des ressources naturelles (hydroélectricité, pâtes à papier, métallurgie de l'aluminium, moulins à laine pour le tissage, amiante...). Vers 1880, apparaissent des organisations syndicales inspirées des Etats-Unis, les Chevaliers du Travail que Mgr Elzéar-Alexandre Taschereau (1820-1898) fera interdire par le Vatican en 1885 sous l'accusation de Franc-Maçonnerie, ce qui n'empêchera pas à d'autres organisations ouvrières de se constituer pour améliorer les conditions d'existence des travailleurs. La population rurale ne représente plus que 70% des habitants du Québec. L'électricité et le téléphone font leur apparition. En 1897, la première automobile à essence du Canada, la fossmobile, est fabriquée à Sherbrooke, dans les Cantons de l'Est du Québec, par George Foote Foss (1876-1968).

La production québécoise est surtout destinée à l'exportation. Comme les capitaux locaux font défaut, les nouvelles entreprises sont financées d'abord par des Anglais ensuite par des Américains. L'économie québécoise échappe ainsi en grande partie aux Francophones. L'exode vers les villes se poursuit, mais l'émigration vers les Etats-Unis devient résiduelle :les Québécois trouvent des emplois sur place. Le syndicalisme se développe pour la défense des ouvriers spécialisés, seuls à bénéficier d'un emploi stable. L'immigration est encouragée par le gouvernement canadien pour occuper les territoires de l'ouest et les soustraire ainsi à la convoitise des Etats-Unis. Un chemin de fer, le Canadian-Pacific, rapproche l'Atlantique du Pacifique.

Le peuplement des nouvelles provinces de l'ouest relativise l'importance du Québec au moment où sa population francophone voit arriver des Anglais, mais aussi des Italiens, des Grecs et des ressortissants des pays de l'est européen (Polonais, Ukrainiens). Je n'oublierai pas aussi le faible apport des Alsaciens-Lorrains qui refusent l'annexion de leur région à l'Allemagne, à l'issue de la guerre de 1870, puisque j'ai connu un de leurs descendants. La plupart de ces nouveaux-venus rêvent de s'intégrer dans une Amérique du Nord anglo-saxonne. Ils vont donc modifier sensiblement l'équilibre démographique entre les Anglophones et les Francophones suscitant parfois chez ces derniers un sentiment de rejet teinté de xénophobie.

En 1890, la suppression du français dans les écoles du Manitoba, mesure précédée puis imitée dans d'autres provinces, suscite au Québec une poussée de nationalisme. En 1891, les partis fédéraux profitent d'un scandale financier pour faire tomber Honoré Mercier qu’ils estiment capable de mener le Québec à l'indépendance. En 1896, après une longue lutte, l'Ontario obtient la reconnaissance par Londres de la souveraineté des provinces dans leurs sphères de juridiction. En 1900, pour faire pièce au monde financier Anglo-saxon, qui refuse ses prêts aux Francophones, Alphonse Desjardins (1854-1920) fonde un mouvement de coopératives d'épargne et de crédit qui est promis à un bel avenir et porte encore son nom .

Un mot sur les conditions sanitaires de la province à cette époque :en 1885, une épidémie de variole tue près de 3000 personnes à Montréal; la mortalité infantile est très élevée dans la province (30% à Montréal !) à cause de la diarrhée, de la tuberculose, de la diphtérie de la scarlatine et de la typhoïde. Au début du 20ème siècle, la population du Québec dépasse 1,6 millions d'habitants, mais les autres provinces du Canada en comptent plus de 3,7 millions.

La résurgence du nationalisme québécois

Le nationalisme canadien français se développe alors autour d’Henri Bourassa (1868-1952), petit-fils de Louis-Joseph Papineau, journaliste et homme politique catholique, qui s'est opposé, en 1899, à l'implication de la confédération dans la Guerre des Boers. A cette occasion, alors qu'il prononce un discours en français, il est interpellé par un député anglophone qui lui crie :« Speak white ! », ce qui est significatif du mépris dans lequel il tient les Francophones assimilés à des Indiens. Il est à noter que le premier ministre fédéral, qui est pour la première fois francophone, Wilfrid Laurier, refuse la participation du Canada au conflit mais, pour ménager les susceptibilités anglaises, il accepte de défrayer le transport des volontaires.

En 1910, Henri Bourassa fonde le journal Le Devoir 。 Ce quotidien militera pour un projet d'émancipation du Canada de la tutelle britannique et défendra les droits des Canadiens français. Bourassa plaide d'abord pour l'accès de la Confédération à la pleine souveraineté. Il pense que l'harmonie se rétablira entre Francophones et Anglophones dans un Canada indépendant. Mais cette vision idéale des rapports entre les deux peuples fondateurs est remise en cause par un certain nombre d'incidents, notamment lorsque des lois provinciales restreignent l'usage du français.

Dès 1901, les ruraux ne représentent plus que 60% de la population du Québec. En 1912, le Québec annexe le Nouveau-Québec au nord de son territoire.

La Première Guerre mondiale

En 1914, la Grande-Bretagne, qui dirige la politique extérieure du Canada, oblige ce dernier à participer à la Première Guerre Mondiale (60000 morts canadiens). L'opposition entre Canadiens anglais, fidèles à la couronne britannique, et Canadiens français, plus que réservés, devient alors manifeste. En 1917 un impôt sur le revenu « provisoire » est instauré au Canada pour financer l'effort de guerre; il ne disparaîtra jamais. En 1918, la conscription entraîne une émeute à Québec; l'armée mitraille la foule; on relève quatre morts, tous tués par balles explosives, et de nombreux blessés; plus de deux cents personnes sont arrêtées dans les jours qui suivent; l'Habeas corpus est suspendu. L'opinion de Bourassa évolue du nationalisme canadien au nationalisme québécois.

Au lendemain de la Grande Guerre, le Royaume-Uni n'a plus la capacité de financer l'expansion économique du Canada qui tombe de plus en plus sous l'emprise des capitaux américains. Tandis qu'un service d'autobus entre en service à Montréal, en 1919, une récession frappe la province et l'émigration québécoise vers les Etats-Unis reprend massivement, jusqu'en 1926. Le gouvernement fédéral assouplit la politique d'immigration en raison de l'importance du déficit migratoire.

Deux courants idéologiques s'affrontent alors au Québec :le libéralisme de Louis-Alexandre Taschereau (1867-1952), premier ministre provincial de 1920 à 1936, favorable au progrès et au développement industriel, et le nationalisme clérical incarné par l'abbé Lionel Groulx (1878-1967), écrivain et historien nationaliste, qui défend les valeurs traditionnelles familiales et agricoles et présente la défaite de 1760 comme une catastrophe pour les Canadiens français.

En 1922, la création de la station CKAC introduit la radiodiffusion au Québec.

A 1927, Londres fixe la frontière entre le Québec et la Labrador qui est attribué à Terre-Neuve. Le Québec ne reconnaît pas cette frontière avec un territoire riche en ressources minières dont il estime avoir été dépouillé.

La Grande Dépression

Après un regain de prospérité dans la seconde partie des années 1920, la grande dépression de 1929 frappe à nouveau la province. Le taux de chômage passe de 3 à 25% et les salaires chutent de 40%. La situation devient d'autant plus difficile que les Etats-Unis n'offrent plus de débouché au surplus de main-d’œuvre québécoise.

Le 22 juin 1930, deux jours avant la fête nationale de la Saint-Jean-Baptiste, est inaugurée à Montréal, entre le Palais de Justice et l'Hôtel de Ville de Montréal, une statue à la mémoire de l'officier de marine français Jean Vauquelin qui s'est illustré en tentant de reprendre aux Anglais la ville de Québec. La construction de ce monument a été parrainée par la Société Saint-Jean -Baptiste 。 Le choix de son emplacement n'est pas innocent :la statue se dresse face à la colonne de Nelson, comme pour défier le vainqueur de Trafalgar. Au symbole de l'impérieuse domination britannique, l'élite québécoise oppose celui de la valeur française malheureuse. Dans le même ordre d'idée, une statue de Jeanne d'Arc s'élève à Québec, non loin de l'endroit où Wolfe à triomphé de Montcalm.

En 1931, dans le contexte de la grande dépression, le statut de Westminster, qui institue le Commonwealth, confère la pleine souveraineté au Canada , sans soulever l'enthousiasme. L'Ontario et le Québec, qui craignent un pouvoir fédéral trop puissant, ne voient pas ce changement sans appréhension. La transition s'effectue très lentement :la citoyenneté canadienne n'est effective qu'en 1947; le drapeau qu'en 1965, et encore nombre de Canadiens anglais continuent-ils de déployer devant leur maison l'Union Jack, à côté du drapeau à feuille d'érable qui a remplacé le Red Ensign frappé de l’Union-Jack ; l'hymne national, écrit par un francophone, en 1980.

En 1935, la crise pousse le gouvernement provincial à prôner le retour à la terre. A cette époque la population rurale ne représente plus que 40% de la population de la province et, au cours du siècle qui vient de s'écouler, près d'un million de Québécois sont partis chercher du travail aux Etats-Unis. De 1932 à 1937, Grosse-Île, toujours station de quarantaine pour immigrants, est frappée par des épidémies de choléra et de typhus. La mortalité infantile a beaucoup diminué au Québec mais elle reste élevée (10%) quoique dans la norme des pays développés.

L’Union nationale, un conservatisme nationaliste

Des dissidents du Parti libéral de Taschereau créent l'Action libérale nationale qui s'allie au Parti conservateur pour donner naissance à l'Union nationale dont le chef, Maurice Duplessis (1890-1959), exerce le pouvoir de 1936 à 1939. Ce leader conservateur doit sa fortune politique à sa dénonciation du favoritisme (patronage en québécois) dont fait preuve le Parti libéral, ce qui ne l'empêche pas ultérieurement d'être soupçonné lui aussi de tomber dans ce travers. Il se singularise d'emblée, dès 1937, par la « Loi du Cadenas », jugée anticonstitutionnelle, qui musèle la liberté d'expression, pour lutter contre le communisme et le syndicalisme, favorisant ainsi objectivement le monde des affaires anglo-saxon, au détriment du monde du travail francophone, paradoxe curieux pour un nationaliste.

En 1939, les armoiries et la devise du Québec :« Je me souviens » sont adoptées; le Parti libéral revient au pouvoir. Le premier ministre, Adélard Godbout (1892-1956), reconnaît aux travailleurs le droit syndical. A la veille de la Seconde Guerre mondiale, beaucoup de Québécois évoluent vers le nationalisme, d'une part parce qu'ils y voient le seul moyen d'échapper à l'assimilation des Francophones à l'œuvre dans les autres provinces et, d'autre part, parce que la crise leur démontre que le gouvernement provincial n'est pas doté de pouvoirs suffisants pour les protéger contre les aléas économiques. En 1940, Godbout, accorde aux femmes le droit de vote. Il applique une politique qui annonce, sous certains aspects, la révolution tranquille 。 Mais, la guerre va lui être fatale en ravivant les tensions autour de la conscription.

La Seconde Guerre mondiale et la querelle autour du service militaire

La guerre donne un coup de fouet salutaire à l'économie du Québec mais elle fait ressurgir à nouveau le clivage entre Canadiens anglais, favorables à la participation au conflit, et Canadiens français peu disposés à aller se faire tuer en Europe pour le roi d'Angleterre. Le premier ministre fédéral, Mackenzie King (1874-1950), promet aux Québécois qu'ils ne seront pas enrôlés contre leur gré. La jeunesse montre à sa façon le peu de confiance qu'elle accorde aux promesses du premier ministre fédéral :une épidémie de mariages se répand à travers le Québec; les prêtres en bénissent plusieurs par jour, les jeunes gens espèrent qu'on n'osera pas les arracher à leur foyer.

Pour lutter contre ce manque évident d'enthousiasme pour les travaux guerriers, la propagande britannique propage la peur, afin de susciter des vocations militaires; on appose des affiches qui incitent la population à se protéger contre les bombardements allemands, alors qu'aucun avion n'est encore capable d'effectuer le trajet Europe-Amérique dans les deux sens, même si des sous-marins nazis rôdent près des côtes canadiennes; on parle même d'appliquer la politique de la terre brûlée en cas d'invasion ! Le député maire de Montréal, Camille Houde (1889-1958), fermement opposé au service militaire, est déporté pendant quatre ans sans jugement dans un camp de concentration.

En 1941 l'assurance chômage est instituée.

En 1942, le gouvernement fédéral demande aux Canadiens de le relever par référendum de sa promesse faite aux Québécois de ne pas les forcer à participer au conflit. Les résultats de la consultation sont éloquents :71% des Québécois répondent négativement (85% des Francophones), mais 80% des citoyens des autres provinces apportent leur soutien à la proposition gouvernementale qui est ainsi adoptée. Les Québécois vont donc fournir malgré eux une part non négligeable de la chair à canon de l'Empire Britannique. Combien resteront sur les plages de France, à Dieppe (2753 morts canadiens) et en Normandie ? La preuve est une fois de plus administrée que les Canadiens français ne peuvent plus faire entendre leur voix dans l'ensemble fédéral et le nationalisme québécois en sort renforcé. Henri Bourassa, bien qu'à l'écart de la vie publique depuis des années, appuie le Bloc populaire canadien, un parti politique québécois de centre-gauche, dans son opposition à la conscription.

En 1943, le Québec réclame la restitution du Labrador.

La même année, la Sicile est conquise par les alliés (2344 morts canadiens); entre le 18 et le 24 août, la ville de Québec accueille Churchill et Roosevelt venus s'entretenir de la chute de l'Italie fasciste et de la suite à donner à la guerre, au Château Frontenac, avec Mackenzie King.

En 1944, un régime d'aide aux familles est élaboré mais le libéral Godbout est battu par le conservateur Duplessis qui détient dans son jeu l'atout maître nationaliste.

L’époque de la Grande Noirceur

Après la fin du conflit, le Québec connaît une période de prospérité économique. Les revenus progressent, les conditions de travail s'améliorent et les Québécois commencent à accéder au rêve américain. Mais en même temps, la période qui va de 1945 à 1960 est qualifiée de Grande Noirceur 。 Elle est dominée par la personnalité de Maurice Duplessis qui restera premier ministre jusqu'à sa mort. Ultraconservateur au plan politique comme au plan économique, favorable au grand capitalisme américain et aux milieux d'affaires, opposé à l'interventionnisme étatique, imprégné de morale religieuse étroitement traditionaliste, il impose au Québec un régime qui s'apparente à celui de Salazar auポルトガル。 Il maintient fermement l'enseignement et les soins de santé aux mains du clergé. Il fait peser sur la société québécoise une chape de plomb. Mais sa politique n'est pas exempte de contradictions puisqu'il crée aussi un Ministère de la Santé et du Bien Etre social.

En 1948, des artistes s'élèvent contre l'immobilisme de la société et défendent l'idée d'une culture québécoise spécifique dans un manifeste qui fait date, « Refus global », même si sa diffusion reste limitée dans un premier temps. Les lettres et les arts québécois se sont étroitement inspirés du modèle français dans le passé, mais ce n'est maintenant plus le cas :des œuvres originales émergent, la notoriété internationale des artistes québécois en portera bientôt le témoignage. Paul-Emile Borduas (1905-1960), un des rédacteurs du manifeste, est exclu de l'école où il enseignait; il s'exile en France.

Nationaliste, Duplessis conteste les ingérences dans la vie provinciale d'un pouvoir fédéral qui concentre entre ses mains l'essentiel des ressources fiscales (83% en 1945). C'est sous son régime, en 1948, que le drapeau bleu à croix blanche fleurdelisé devient l'emblème du Québec et remplace le pavillon anglais au fronton des bâtiments publics; il a été choisi de préférence au drapeau tricolore des patriotes, jugé probablement provocateur et trop révolutionnaire.

Dans cette atmosphère conservatrice et cléricale, à contre courant de l'évolution du reste du monde, malgré des progrès économiques indéniables, le Québec, qui accumule les retards en matière d'éducation et d'évolution des mœurs, reste néanmoins un lieu attractif d'immigration. Des Français qui fuient une Europe en ruines, toujours menacée par de nouveaux conflits, et aussi, plus tard des orphelins de la décolonisation, viennent y tenter leur chance. Ils n'y sont pas toujours bien accueillis. On reproche a ces ressortissants d'un pays jugé bien petit, depuis la défaite de 1940, leur langage précieux, leur inconcevable fatuité et surtout le fait qu'ils enlèvent des emplois aux enfants d'une contrée où le chômage est structurellement élevé pendant la mauvaise saison. Certains talents sont cependant recherchés (les mécaniciens automobile, par exemple). De plus, les Québécois gardent toujours une dent contre la France qui les a abandonnés deux siècles plus tôt.

En 1949, une grève dans les mines d'amiante se prolonge pendant cent trente huit jours; elle aura un impact important sur les conditions de travail dans l'industrie minière. En 1952, la Télévision fait son apparition.

En 1954, Duplessis crée un impôt provincial sur le revenu.

En 1955, une émeute éclate au Forum de Montréal; le président de la Ligue nationale de hockey, Clarence Sutherland Campbell (1905-1984), qui a suspendu un joueur prestigieux, Maurice Richard (1921-2000), idole du public québécois, est violemment pris à partie par la foule en colère. Ce mouvement d'humeur, assorti de jet de projectiles divers, est significatif de la tension qui règne entre les deux communautés :Richard est un québécois qui a réussi et qui tient la dragée haute aux Anglophones dont Campbell est le représentant symbolique. Par association, un ingrédient alimentaire fera par la suite les frais de la vindicte populaire :la sauce Campbell verra ses ventes chuter !

La révolution tranquille

En 1960, le parti libéral gagne les élections et son chef, Jean Lesage (1912-1980), devient premier ministre du Québec. Il inaugure une ère de grands changements. Sous l'influence des séries télévisées venues des Etats-Unis, la société québécoise est en train d'accentuer son américanisation. Le développement économique, qui s'inscrit dans le prolongement des tendances antérieures, est propice à la générosité. Une relative abondance des ressources fiscales permet d'envisager des réformes sociales, notamment dans le domaine du bien être social et de l'assistance maladie. Mais les entreprises restent largement aux mains d'investisseurs étrangers. En 1961, seulement 7% d'entre elles sont sous le contrôle de Québécois. C'est dans ce contexte que s'inscrit la révolution tranquille , en contrepoint à la période d'immobilité de Duplessis.

Sous le signe du changement, d'ambitieuses réformes sont lancées en matière de politique sociale, d'éducation, de santé et de développement économique. Pour réduire l'emprise extérieure sur l'économie, le gouvernement provincial élabore un vaste programme de nationalisations sous l'égide du slogan « Maîtres chez nous » visant à réduire la suprématie des milieux d'affaires anglo-saxons et protestants. Des institutions financières étatiques sont créées, comme la Caisse de Dépôt et de Placement du Québec et la Société Générale de Financement. Mais la mesure emblématique de l'époque est l'acquisition par l'Hydro-Québec, fondée en 1944, de tous les distributeurs d'électricité de la province, à la suite d'une élection anticipée, jouée sur cette question, par les libéraux qui sont reconduits au pouvoir. C’est aussi à cette époque, entre 1962 et 1966, que les premières lignes du métro de Montréal sont aménagées.

Un effort particulier est consenti en faveur de l'éducation qui se laïcise; un ministère de l'Education est créé, des commissions scolaires voient le jour, l'enseignement secondaire est développé par l'institution des CEGEP; pour accompagner cette rénovation, de nombreux enseignants français viennent effectuer au Québec l'équivalent de leur service militaire, dans le cadre de la coopération. L'existence d'une culture québécoise spécifique est à nouveau revendiquée et on exige qu'elle ait enfin toute la place qui devrait lui revenir, quoi qu'en pense le monde anglo-saxon.

Les valeurs traditionnelles sont remises en question, des interdits sont levés et la religion est en recul dans une population qui lui était jusqu'à présent étroitement soumise. Cette évolution entraîne une forte baisse de la natalité :les familles nombreuses, qui étaient jadis la règle, deviennent l'exception. En 1964, les femmes obtiennent la capacité de signer des actes juridiques sans l'autorisation de leur mari.

En résumé, on pourrait dire que la révolution tranquille consiste en l'avènement d'un Etat-Providence moderne et laïc, enfin émancipé des influences religieuses. L'éducation et la charité chrétienne cèdent la place à l'instruction laïque et aux institutions sociales. Cette transformation révolutionnaire est indéniablement la conséquence des pressions accumulées depuis longtemps du fait de l'affaiblissement du monde rural au profit du monde urbain, pressions qui se sont accentuées du temps de la Grande Noirceur 。 Ajoutons qu'elle s'effectue dans un contexte extérieur caractérisé par d'importants changements sociétaux, en Europe comme en Amérique. En matière de politique extérieure, elle débouche sur une utilisation plus intense des marges de manœuvre qu'offre aux provinces la Constitution canadienne pour nouer des relations avec des Etats étrangers par le biais de délégations générales.

Cette transformation de la société québécoise suscite l'incompréhension du gouvernement fédéral. En 1963, le premier ministre fédéral, Lester B. Pearson (1897-1972), pose la question :« Que veut le Québec ? » et, pour tenter d'y répondre, il crée une Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme. Les travaux de cette Commission aboutissent à un échec qui ne fait que mettre en lumière le fossé qui sépare les deux communautés.

La montée du mouvement indépendantiste :le concept de Nègres blancs d’Amérique

Les Anglophones se montrent hostiles à toute concession accordée aux Francophones qui précèderait à leurs yeux l'éclatement de la Confédération et qui mettrait en question leur prédominance économique. Du côté des Francophones, dans le contexte international de la décolonisation, le souverainisme québécois évolue vers la revendication de l'indépendance. Des partis politiques sécessionnistes se constituent, dès 1960 :Le Ralliement national (RN) et le Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN).

Au début des années 1960, une fraction des indépendantistes se radicalise et fonde le Front de Libération du Québec (FLQ) qui considère que le Québec est un pays colonisé par les Anglais depuis la conquête et que seule la lutte armée permettra sa libération, d'où l'organisation d'une Armée de Libération du Québec (ALQ); des attentats sont commis et l'idéologue du mouvement, Pierre Vallières (1938-1998), dans une autobiographie qu'il rédige en prison, affirme que les Québécois sont les Nègres blancs d'Amérique 。 Cette assimilation du Québec à un pays à décoloniser trouve en partie son origine dans le déclassement social d’une grande partie des Francophones et aussi dans le fait que la province est encore en retard en matière d’industrialisation, malgré les changements intervenus, et que son économie est encore trop largement tournée vers l’exportation de matières premières transformées ailleurs.

Jusqu'à présent, si l'ont met à part les tentatives du 19ème siècle plus ou moins inspirées par la Révolution Française, le nationalisme québécois a plutôt été l'apanage du conservatisme; maintenant ce sont les partisans du mouvement qui l'incarnent; l'esprit de conquête l'emporte sur l'esprit de résistance. La figure du patriote de 1838 émerge à nouveau des brumes de l'histoire et son drapeau tricolore sort des poches des plus déterminés.

En 1964, à l'occasion d'une visite de la reine Elisabeth II, une foule inoffensive est brutalement dispersée à coups de matraques. En 1965, sous la pression du Québec, le gouvernement fédéral autorise le retrait d'une province d'un programme fédéral avec compensation. Aux élections de 1966, bien que le Parti libéral soit vainqueur en voix, c'est l'Union nationale qui remporte le plus grand nombre de siège et Daniel Johnson (1915-1968) prend la tête du gouvernement. Mais l'élan est donné et les réformes vont se poursuivre. En 1967, le Général de Gaulle reçoit, de Québec à Montréal, sur le Chemin du Roy, un accueil triomphal.

Au balcon de l'Hôtel de Ville de la seconde ville francophone du monde, l'enthousiasme de la foule lui rappelant la libération de Paris, il ne peut retenir un retentissant « Vive le Québec libre » qui est aussitôt interprété, par les deux camps, d'une manière qui dépasse probablement sa pensée. Pour les fédéralistes, c'est une insupportable ingérence dans les affaires intérieures canadiennes; pour les séparatistes, c'est un appel à l'indépendance lancé par le président de la vieille mère-patrie et cet appel est perçu comme un encouragement à intensifier la lutte.

Un ministre libéral, René Lévesque (1922-1987), qui estime que le Québec n'a aucun avenir dans le cadre fédéral, quitte son parti pour fonder le Mouvement Souveraineté-Association 。 Cet homme politique charismatique, l'un des artisans des réformes, jouit d'une énorme popularité et René la Cigoune (la cigarette), comme on le surnomme familièrement, grand fumeur devant l'éternel, n'a pas fini de faire parler de lui. La même année, d'avril à octobre, se tient l'Exposition universelle de Montréal; elle accueille plus de 50 millions de visiteurs (j'y étais). En 1968, Radio-Québec et l'Université du Québec sont créées. La même année, 290 personnes sont arrêtées à Montréal pendant le défilé de la Saint-Jean Baptiste; les partis souverainistes fusionnent pour donner naissance au Parti québécois sous l'autorité de René Lévesque.

En 1969, pour tenter de retenir le Québec dans la Confédération, Pierre Eliott Trudeau (1919-2000), premier ministre du Canada, fait adopter une loi qui rend le bilinguisme officiel dans les institutions fédérales; le recrutement de fonctionnaires francophones s'en trouve facilité. La même année, le projet de loi 63, qui met à égalité le français et l'anglais au Québec, suscite de nombreuses manifestations hostiles et la création d'un Front commun du Québec français qui réclame l'usage unique du français dans la province, à tous les niveaux. Après de violents incidents, les manifestations sont interdites par le maire de Montréal, Jean Drapeau (1916-1999).

A l'issue de la révolution tranquille, force est de constater que les Québécois ne sont plus des Français vivants en Amérique du Nord, mais bel est bien un peuple américain nouveau, qui s'est forgé une identité nationale spécifique, notamment à partir de la préservation sourcilleuse de sa langue maternelle, mais pas seulement. La revendication culturelle québécoise s'adresse aussi bien à la France qu'à l'Angleterre.

La loi sur les mesures de guerre

En 1970, la montée du nationalisme dans la jeunesse est manifeste. Des personnes fortunées s'affolent et transfèrent des fonds importants en Ontario. Le Parti québécois obtient 23% des voix (contre 8% aux partis indépendantistes 4 ans plus tôt). Le Parti libéral de Robert Bourassa (1933-1996) retrouve le pouvoir, après avoir battu l'Union nationale, qui dirigeait la province depuis 1966. Bourassa est fédéraliste, mais il admet que la Confédération doit être réformée et milite pour que les droits des Québécois soient respectés. Il fait d'ailleurs adopter une loi (la loi 22), en 1974, qui déclare le français langue officielle du Québec, tout en reconnaissant deux langues nationales :le français et l'anglais; cette mesure ne satisfait ni les Anglophones, qui se sentent lésés, ni les Francophones, qui l'estiment insuffisante.

Il institue également l'assurance-maladie (1970), malgré l'opposition d'une partie des médecins, les allocations familiales (1973), l'aide juridique (1973) et la Charte des droits et libertés de la personne (1975). Il s'intéresse aux femmes qui sont autorisées à faire partie des jurés, après que 7 d'entre elles aient chahuté une audience; il crée un Conseil du statut de la femme. Par ailleurs, Bourassa lance le projet hydroélectrique de la Baie James, malgré l'opposition des indiens Cris soutenus par les défenseurs de l'environnement. Il travaille aussi efficacement, avec le maire de Montréal, Jean Drapeau, à la préparation des Jeux Olympiques d'été, qui se tiendront en 1976 dans la métropole canadienne.

Mais l'événement majeur de son premier mandat est la Loi sur les mesures de guerre 。 Peu après son élection, à l'automne 1970, le FLQ passe à l'attaque en enlevant deux personnes :un diplomate britannique, James Cross (né en 1921), et surtout le ministre du Travail du gouvernement provincial, Pierre Laporte (1921-1970) qui est retrouvé assassiné. Ces enlèvements soulèvent une grande émotion dans le pays et creusent encore un peu plus le fossé qui s'élargit entre les communautés. Je me souviens avoir vu à cette époque, dans un village anglophone, un écriteau sur lequel on lisait:« Maison à vendre mais pas à des Français » ! Le gouvernement provincial sollicite l'intervention du gouvernement fédéral qui déploie des mesures militaires disproportionnées.

L'armée canadienne prend le contrôle de la province; quatre cent cinquante sept personnalités souverainistes sont arrêtées, dont la chanteuse Pauline Julien (1928-1998), par la gendarmerie royale, dans des conditions contestables. Cette effervescence se calme assez rapidement, après le départ vers Cuba des preneurs d'otages qui ont libéré Cross. Mais Bourassa se heurte à l'intransigeance du premier ministre du Canada, Pierre Eliott Trudeau (1919-2000), pourtant lui aussi libéral et d'origine québécoise, mais parfaitement bilingue et farouche partisan de l'unité du Canada. La situation constitutionnelle est gelée, ce qui ne peut que favoriser les indépendantistes. Aussi, aux élections suivantes, en 1976, le Parti québécois accède-t-il au pouvoir; René Lévesque devient premier ministre du Québec.

Le Parti québécois au pouvoir

Le Parti québécois a promis de ne pas proclamer l'indépendance sans consulter au préalable la population par référendum. En dehors de cette précaution, qui a sans doute levé bien des réticences, il proposait un programme social-démocrate assorti de la protection des droits des Francophones qui sera largement appliqué. La mesure phare de ce premier mandat est la loi sur la protection de la langue française (Loi 101), votée en 1977, qui a valeur quasiment constitutionnelle et qui renforce les dispositions de la Loi 22 de 1974. Cette loi fera l'objet de nombreuses discussions et de recours devant les juridictions canadiennes qui amèneront un futur gouvernement provincial libéral à l'amender. Décriée par les Anglophones, elle met pourtant fin à une anomalie :dans les faits, le Québec était la seule province à devoir pratiquer le bilinguisme.

Cette situation s'avérait facteur d'injustice, au détriment des Francophones, dans la mesure où les entreprises, majoritairement dirigées par des Anglo-saxons, privilégiaient naturellement, au moment de l'embauche, les candidats parlant le mieux l'anglais. La loi offre ainsi des débouchés aux Francophones, dont le taux de chômage est plus élevé que celui des Anglophones, surtout depuis les crises pétrolières du milieu des années 1970, car les entreprises ont désormais intérêt à rédiger leurs documents en bon français. En réalité, depuis déjà plusieurs années, le mouvement était amorcé par les consommateurs québécois qui avaient tendance à boycotter les produits trop ouvertement anglo-saxons.

Beaucoup de Francophones se sentent désormais d'abord Québécois et ils reprennent les étrangers qui, peu au courant des subtilités de la politique locale, les traitent de Canadiens. Leur capitale nationale, c'est Québec, Ottawa n'est plus que la capitale fédérale.

Entre 1976 et aujourd'hui, le Parti québécois et le Parti libéral se partagent le pouvoir. L'union nationale conservatrice a été laminée avant de disparaître. Mais, au début des années 1990, un nouveau parti souverainiste entre en scène :l'Action démocratique de Mario Dumont.

A certaines périodes, le Parti québécois, fort de l'importance électorale du Québec, qui vote massivement pour les candidats francophones, représente l'opposition officielle au parlement d'Ottawa; cette situation paradoxale donne l'occasion aux indépendantistes de dialoguer avec leurs opposants au sein même des instances canadiennes et sans doute de faire tomber bien des préventions.

Le rapatriement de la Constitution et la querelle institutionnelle

En 1981, Pierre Eliott Trudeau envisage de rapatrier la Constitution canadienne qui relève toujours du Parlement britannique. Les discussions entre les provinces font apparaître de sérieuses divergences. Trudeau règle le problème, en l'absence de René Lévesque, tenu volontairement à l'écart, avec les autres chefs des gouvernements provinciaux, au cours d'une nuit qui a été qualifié de Nuit des Longs Couteaux 。 Ce procédé inqualifiable est durement ressenti au Québec qui votait jusqu'à présent pour le Parti libéral aux élections fédérales. Trudeau réduit les prérogatives du Québec en matière de langue et d'éducation. En mettant le Québec au rang d'une province comme les autres, il biffe 117 ans d'histoire et renonce au concept des deux peuples fondateurs. Aux élections fédérales suivantes, la sanction tombe :les libéraux sont battus.

En 1982, la Grande-Bretagne autorise le rapatriement de la Constitution. Le Canada est indépendant et promulgue une nouvelle Constitution dont il n'existe qu'une version anglaise, puisque le Québec n'est pas d'accord, mais à laquelle il est tout de même assujetti, imbroglio juridique gros de contradictions futures.

En 1984, un militaire ouvre le feu dans les locaux de l'Assemblée nationale à Québec et tue trois personnes pour des raisons personnelles qui n'ont rien à voir avec la politique.

En 1985, Robert Bourassa revient au pouvoir. Il utilise une argutie juridique pour passer outre à un jugement de la Cour suprême du Canada qui déclarait inconstitutionnelles des dispositions de la Charte de la langue française; cette manœuvre du chef du gouvernement québécois entraîne la démission de ministres anglophones. Robert Bourassa s'affirme partisan d'une société distincte pour le Québec.

En 1986, le gouvernement libéral du Québec, énonce cinq conditions pour que la province signe la Constitution canadienne :1°)- Reconnaissance du Québec comme société distincte. 2°)- Droit de véto sur tout changement constitutionnel. 3°)- Garanties sur la nomination des juges à la Cour suprême (1/3 doivent être québécois). 4°)- Compensations financières aux provinces qui refusent de participer aux programmes fédéraux. 5°)- Prise en charge de l'immigration sur son territoire par le Québec. Une entente paraît possible. Robert Bourassa participe à une tentative de réforme constitutionnelle avec le gouvernement fédéral et les autres provinces; la négociation avorte. D'autres tentatives de réformes constitutionnelles auront encore lieu plus tard, sans résultat, ce qui fournit des arguments aux partisans de l'indépendance.

Ces querelles institutionnelles montrent que la revendication d’une spécificité québécoise dépasse largement le camp des souverainistes et qu’il est l’expression de la société québécoise dans son ensemble. Mais le Québec se trouve isolé car les habitants des autres provinces, quelle que soit leur origine, immigrés de date plus récente, ont adhéré aux valeurs anglo-saxonnes, du fait même de leur immigration, et ils ne comprennent pas que les Québécois, à qui ces valeurs sont imposées, puissent les rejeter.

En 1988, la Cour suprême du Canada ayant invalidé des dispositions de la Loi 101, Robert Bourassa fait adopter un texte qui restreint l'affichage bilingue; plusieurs dizaines de milliers de personnes descendent dans la rue pour défendre la Loi 101.

En 1989 un tireur fou misogyne tue quatorze jeunes femmes à l'Ecole Polytechnique de Montréal.

Les barricades d’Oka

En 1990, les Mohawks (Agniers) d'Oka affrontent les Blancs, la police provinciale et l'armée canadienne; cette crise est révélatrice des frustrations ressenties par les Autochtones et de l’hostilité dont fait preuve une partie de la population blanche à leur encontre. Elle a éclatée à propos de l'agrandissement d'un terrain de golf sur un cimetière ancestral des Indiens. Elle a été marquée par l'érection de barricades, des actes de violence armée, la mort d'un policier et aussi une manifestation de Blancs qui ont brûlé un Mohawk en effigie aux cris de :« le Québec aux Québécois ". C'est le chef du Parti québécois, Jacques Parizeau (né en 1930), alors dans l'opposition, qui a poussé le premier ministre libéral, Robert Bourassa, à réclamer l'intervention de l'armée canadienne.

En 1994, le Parti Québécois revient au pouvoir, pour le reperdre en 2003.

Depuis la révolution tranquille, les chocs pétroliers (en 1973-1974 et en 1979), la mondialisation et un accord de libre-échange, l'Alena, conclu entre les Etats-Unis, le Canada et le Mexique, en 1992, ont modifié la donne économique et sociale. Les ressources budgétaires ont diminué; la concurrence a fait pression sur les salaires; la précarité des travailleurs s'est accrue. Le gouvernement provincial a perdu une grande partie de sa capacité d'intervention dans le domaine économique et le Parti québécois, de gré ou de force, s'est converti au libéralisme.

Si le Canada a participé à la première guerre d’Irak, en 1991, le Québec s’est montré plus réservé que le reste du Canada. En 2003, le gouvernement du Canada refuse de participer à l’invasion de l’Irak sans un mandat des Nations Unies. Mais, là encore, l’opposition du Québec à la guerre se montre plus déterminée. A Montréal une manifestation monstre réunit plus de 150000 personnes faisant de ce défilé le plus important du monde, compte tenu de la population de la province.

Les référendums

Pendant qu'il dirigeait le Québec, conformément à ses promesses, le Parti québécois a soumis aux électeurs deux référendums d'inspiration séparatiste. Les deux ont été rejetés.

Le premier, soutenu par René Lévesque, en 1980, proposait une nouvelle entente Québec-Canada, d'égal à égal, qualifiée de souveraineté-association; elle a été repoussée par près de 60% des votants, mais après que Pierre Elliott Trudeau se soit engagé à réformer la Constitution. Le second, en 1995, initié par le premier ministre Jacques Parizeau, chef du Parti québécois, a été soutenu par Lucien Bouchard (né en 1938), chef de l'opposition à la Chambre des Communes d'Ottawa (Bloc québécois) et par Mario Dumont (né en 1970), chef de l'Union démocratique du Québec. Il proposait la souveraineté du Québec assortie d'un nouveau partenariat économique et politique avec le Canada 。 Il a été repoussé de justesse par moins de 51% des électeurs.

En commentant ce dernier résultat, Parizeau à imputé au vote ethnique son échec de justesse. Cette formulation a soulevé la réprobation des rédactions, en raison de sa connotation raciste. Cependant, rien n'était moins vrai. En effet, les Québécois de souche se sont prononcés très majoritairement en faveur du projet, d'abord pour sortir de l'impasse où l'impossibilité de réformer la Constitution fédérale les enferme mais aussi pour cesser enfin de rendre les instances fédérales toujours responsables de leurs malheurs. C'est bien le vote anglophone qui a déçu, une fois de plus, l'attente des descendants des colons français, qu'il soit le fait des héritiers des Loyalistes ou celui des immigrants plus récents. On peut donc comprendre la rancœur des partisans du Oui et leurs réticences à l'encontre d'une immigration qui menace manifestement leur identité. De plus, selon certains observateurs, les résultats du référendum seraient entachés d'irrégularités, en raison d'un financement illégal des partisans du Non. Mais le même reproche pourrait être adressé au premier référendum dont la propagande des adversaires du projet a été largement financée par le pouvoir fédéral.

Quoi qu'il en soit, après ce second échec, Mario Dumont a demandé qu'il n'y ait pas d'autre consultation avant dix ans. Ajoutons que, en 1992, les Québécois, comme d'ailleurs les autres Canadiens, ont aussi rejeté un projet de réforme de la Constitution canadienne. L'avenir du Québec reste donc en suspens et ce n'est bon ni pour le Canada, ni pour la Belle Province, toujours en proie à des velléités rentrées d'émancipation.

Les divergences d’interprétation des textes

A la suite des résultats extrêmement serrés du dernier référendum, une loi canadienne conditionne la sécession d'une province à la clarté dans la formulation de la question référendaire et à l'expression significative d'une majorité des votants. Ce texte laisse planer un refus de discussion du gouvernement fédéral dans le cas d'une question estimée biaisée ou dans celui d'une majorité jugée insuffisante. Ces dispositions n'étant pas du goût du Québec, une loi québécoise a également vu le jour; elle met l'accent sur le droit à l'autodétermination, reconnu à tous les peuples en droit international public, elle énonce le principe qu'une majorité simple suffi pour exprimer clairement la volonté du peuple et revendique l'intégrité territoriale de la province.

En 1996, les Québécois du Parti libéral du Canada ont proposé de remplacer le concept de société distincte par celui de Foyer principal de la langue et de la culture française en Amérique 。 Cette proposition, considérée comme une manœuvre, a soulevé une tempête de protestations au Québec où des Anglophones appelaient au boycott des magasins qui n'affichaient pas en anglais. La nomination d'un lieutenant-général du Québec, qui avait traité les souverainistes de fascistes, a jeté de l'huile sur le feu et le haut fonctionnaire trop bavard a dû démissionner, après la révélation de son passé antisémite !

En 1997, le gouvernement fédéral s'est opposé à rouvrir le débat constitutionnel tant que le Québec serait gouverné par les souverainistes, en dépit des dispositions de la Constitution de 1982 qui imposait un débat à cette date. Des discussions ont tout de même été amorcées afin d'adopter une version française de ladite Constitution.

Au niveau du Canada, on assiste à une provincialisation des partis (Parti réformiste dans les provinces de l'Ouest, Parti libéral en Ontario, Bloc québécois au Québec, Parti conservateur dans les Maritimes) qui met en lumière la fragilité de l'unité canadienne. Le premier ministre du Canada, Joseph-Jacques-Jean Chrétien (né en 1934), a fait planer la menace d'une partition du Québec dans le cas d'un vote favorable à l'indépendance.

En 1998, la Cour suprême du Canada a décidé, qu'en cas de réponse positive à un référendum d'indépendance, le gouvernement fédéral est tenu de négocier cette issue avec le gouvernement provincial. Fédéralistes et souverainistes interprètent différemment cet arrêt pourtant clair. La constitutionnalité d'une éventuelle sécession constitue un terrain potentiel d'affrontements entre partisans et adversaires du fédéralisme.

En 1999, l'Union sociale , signée entre le gouvernement fédéral et les provinces, sauf le Québec, a privé ce dernier d'une partie de ses prérogatives dans le domaine social. En outre, un projet de loi fédéral prévoit, qu'en cas d'accession à la souveraineté d'une province, ses frontières devraient être renégociées.

Au début du 21ème siècle, le Parti québécois semble en recul au profit du Parti libéral et de l'Action démocratique.

L’indépendance :option réaliste ou chimère ?

Une question mérite d'être posée, c'est celle de savoir si un Québec indépendant constituerait une entité viable dans le monde d'aujourd'hui. En toute objectivité, il est difficile de répondre négativement. Le Québec est trois fois grand comme la France; sa population s'élève à 7,8 millions d'habitants (25% de la population du Canada) alors que celle de la Norvège est à peine supérieure à 4,6 millions; ses ressources en eau douce, en énergie électrique, en bois et en minerais sont immenses. Les Québécois vivraient-ils mieux dans un pays indépendant ? C’est une autre question à laquelle chacun répond davantage avec son cœur qu’avec sa raison.

Le Canada, ce pays démesuré semble fragile et quelque peu artificiel :sa population ne dépasse pas 31 millions d'habitants; cette population, formée au cours du temps d'apport divers, ne paraît pas dotée d'une conscience nationale à toute épreuve; sauf exceptions, elle se concentre sur une bande relativement étroite mais très longue, en bordure de la frontière des Etats-Unis, de sorte que les échanges s'effectuent moins dans le sens est-ouest, à l'intérieur du pays, que dans le sens nord-sud, chaque province commerçant d'abord avec l'Etat voisin des Etats-Unis; Québec est à peine plus éloigné de Paris que de Vancouver !

Depuis la révolution tranquille, les mentalités ont évolué et il faut prendre cela en considération. Le monde des affaires était autrefois aux mains des Anglo-saxons; c'est de moins en moins vrai. Les Francophones étaient cultivateurs, petits commerçants, employés de bureau, ouvriers ou, pour les plus instruits, membres du clergé et des professions libérales (médecins, avocats...). Les choses ont changé; des étudiants francophones se sont orientés vers les disciplines scientifiques et administratives. De grandes entreprises québécoises ont percé jusqu'à devenir des multinationales, comme Bombardier. Les Ontariens et autres Anglophones peuvent difficilement considérer encore les Québécois comme des êtres inférieurs. Parallèlement les Québécois sont devenus plus sûrs d'eux. L'existence de la francophonie leur donne des raisons de croire en la pérennité d'une langue qu'ils ont su défendre et enrichir à leur manière avec beaucoup d'opiniâtreté. Cette situation nouvelle n'offre-t-elle pas des possibilités de rapprochement entre les deux peuples fondateurs du Canada ? L'avenir seul détient la réponse.

La difficile intégration de la jeunesse

En dehors du différend qui continue d'opposer fédéralistes et souverainistes, le Québec se trouve aujourd'hui confronté, comme la France, aux problèmes résultant d'une intégration difficile de sa jeunesse 。 C'est ainsi, qu'en 2008, à la suite de la mort d'un jeune habitant d'un quartier sensible du nord de Montréal, sous les balles de la police, des émeutes ont éclaté. Depuis l'éviction des motards, liés au trafic de drogue, des bandes rivales, qui ont pris leur place, tiennent le haut du pavé et s'en prennent aux forces de l'ordre.

Enfin, on ne saurait clore l'histoire du Québec sans rappeler l'existence des populations qui vivaient sur cette terre avant l'arrivée des Blancs. Certains Autochtones se sont métissés, d'autres se sont intégrés, tant bien que mal, à une société qui ne leur convient guère, d'autres vivent plus ou moins de la charité publique, dans des réserves. Les querelles qui divisent les Européens ne les concernent que de loin. Est-ce à dire qu'ils sont définitivement résignés à leur sort ? La crise d'Oka prouve le contraire. De temps à autre des incidents surviennent.

Tout récemment, en février 2010, le conseil de bande de la réserve de Kahnawake a décidé d'expulser toutes les personnes qui ne sont pas originaires de la tribu, même celles qui y ont un conjoint, et il a interdit aux étrangers de s'installer dans les limites de la réserve. Kahnawake ou Caughnawaga est un village mohawk (agnier). Une sainte chrétienne, Catherine Tekakwitha (le Lys des Agniers ), qui aurait accompli des guérisons miraculeuses, est originaire de cette réserve, située au bord du Saint-Laurent, près de Montréal.

A propos de l'auteur

Poète, Passionné d'histoire et grand voyageur, Jean Dif a rédigé des ouvrages historiques et des récits de voyage.

参考文献

- Histoire de l'Amérique française de Gilles Havard. Champs Histoire, 2008.

- L'histoire de Québec :Capitale de la Nouvelle-France 1608-1760 de Raymonde Litalien. Belles lettres 2008.

- Histoire Populaire du Quebec T 01 des Origines a 1791 deJacques Lacoursière. 2005.

さらに進むには

- Ressources du ministère de la culture sur l'histoire de la Nouvelle France.