1927年10月26日パリ生まれ。彼は第二次世界大戦の戦いに積極的に参加し、1945 年 2 月 4 日にヴォージュ山脈で地雷により負傷しました。
-
- ロジャー ヴァンデンバーグ
紛争終了後、彼はインドシナに向けて出発し、すぐに最も過酷な戦闘の中心にいることに気づきました。彼は長い一連の負傷を負った。1947年10月23日、シュフェム・ホア（トンキン）の榴散弾による右大腿部への手榴弾。 1948年2月21日、ファンカン（トンキン）で右大腿部に銃弾を受けた。イルは1948年4月1日に下士官に任命された。1949年1月12日、ラン・デュー（トンキン）での地雷の爆発により、再び左太腿と右腕に負傷した。 1949年2月18日、デイ・ディン（トンキン）で銃弾により胸を撃たれた。 1951年2月12日、ヴァウクー（トンキン）で右大腿部に銃弾が当たる。 1951年5月30日、ニンビン（トンキン）で両脚に銃弾を受ける。 1951 年 9 月 16 日、ナムファン (トンキン) で左大腿部に銃弾が撃ち込まれました。
彼は最終的に 1952 年 1 月 6 日にナム ディン (トンキン) で暗殺されました。ロジャー ヴァンデンバーグは次の勲章を授与されました
レジオンドヌール勲章 (1949 年 2 月 26 日)。軍事勲章 (1948 年 12 月 6 日)。 1939 年から 1945 年にかけての戦争。引用。外部作戦の戦域からの戦争クロス (14 件の引用)。
-
- ロジャー ヴァンデンバーグとル マレシャル ド タシニー
トンキン、フー・リー、1951年5月11日
少数の毅然とした兵士がベトミンの攻撃を挫折させるだろう。敵の連隊を後方から引き連れてニンビンの頂上を攻撃し、ヴァンデンベルゲの特殊部隊は驚くべき勝利を収めました。
その男は背が高く、とても背が高い。黒いパジャマとキルトのジャケットを着た彼の顔は鋭く切り取られ、ベトミンの黄色い星が飾られたラタニエのヘルメットが今も固まる鎌のように、ドゥ・ラトルが集まった役人や大佐や司令官たちに対して目立っていた。フー・リー、ザップの補給線を遮断したメドゥーサ作戦終了時
教えてください、バーナード、電信柱のように線路に植えられて私を見つめているこのクソ野郎は何ですか？見て？
— 日中と赤い川の間、誰もがそれを知っています、それはヴァンデンバーグです。
ベルナール・ド・ラトル中尉は微笑んだ。彼は父親が普通ではない男性に興味を持っていることを知っています。ドゥ・ラトルが近づいてくる。 6 歩ほど離れたところに来ると、ヴァンデンバーグ氏が固まって ECPA に敬礼しているのが見えました - この地上で何をしているのですか?
ヴァンデンバーグ氏は簡単に説明します。彼はやつれて疲れている。最高司令官の姿を一目見るために、彼は部下に20キロの強行軍をさせた。昨日、彼は敵地の真ん中、シネの石灰岩の中にいた。彼は夜明けに竹のいかだに乗って日を越えました。彼はそこにいるよ。 - あなたに会いに来た、と彼は言いました。偉大な指導者に会えるのは兵士にとって名誉なことだ。本物。ドゥ・ラトルは答えませんでしたが、バーナードは、父親が貢ぎ物に感動したことに、ある種の目を睨んで気づきました。
あなたは准尉だと聞きました。この服を着てストライプなしで何をしているの
ですか？ 将軍、私は戦争から戻ったところです。私はベトナムゾーンしか旅行しないのでストライプは着ません
。 それは報われると思いますか?
はい、洞窟や森の中で彼らを探します。時々私は彼ら自身の手榴弾や私が彼らのために刈り取った地雷で彼らを爆破します。今朝、第304突撃旅団の駐車場に詳しい将校を連れて帰ってきました…
ドゥ・ラットルさんは微笑みます。彼はこの男のことが好きです。数日後、彼は彼のことをこう言うだろう：「牙、爪、引き金に加えて、トラが狩猟免許を取得したようなものです...」 ヴァンデンバーグ准尉は数か月間だけだ23 歳。
19 歳でインドシナに到着したとき、この元生活保護の生徒はこの国とその住民に恋をしました。彼は学ばずともそこで行われている戦争の種類を理解し、最初に捕らえられた捕虜とともに特殊部隊の卵を形成し、数か月で重要な成功を収めた。 4年間の絶え間ない戦闘で、彼は5回負傷し、9回負傷した。この若い小隊長は、軍の勲章に加えて、レジオンドヌール勲章も保持しています。
彼の功績は伝説的です。かつての敵対者だけで構成された部隊の先頭に立ち、彼は丸一日かけてベトナム領土に突入し、風景に溶け込んで激しく攻撃し、敵に激しい打撃を与えた。自分の首に値段を付けたベト人に恐れをなした彼は、身代金を受け取るために身を投げ出し、第46突撃連隊の隊員を虐殺した。5月11日の今朝、彼の運命は変わった。変更されました。
ド・ラトルがヴァンデンバーグに与えた握手の写真を撮る写真家がいた。この写真によって、彼は「ジャン王」の宮廷を構成する元帥であるヴァヌクセム、エドン、エルリン、カストリーズ、ガンビエスといった大佐と同等の象徴となるでしょう。
トンキニーズデルタの中心であるナムディン地区を担当するガンビエス大佐は、第304旅団の兵站将校であるトラン・キン氏にじっくり質問した。彼は、ザップがファット・ディエムとフー・リーの間の80kmの空洞であるフランスのシステムの欠陥である「穴」で攻撃する準備をしていると確信していました。 - ザップは攻勢に出ることを余儀なくされている、とガンビエズはド・ラトルに説明しました。第一に、政治的理由によるもので、昨年10月のR.C.4での我が軍に対する勝利後、2月のテト休暇にはホーチミンに滞在することを約束したが、最初はヴィン・イェン、次にマオケーであったが失敗に終わった。 3月11日、彼は今勝たなければなりません。
そしてガンビエズは、特に戦略的な理由から、彼の軍隊は窒息の危機に瀕していると付け加えた。彼は、1951 年から 1952 年の冬季作戦に必要な米を絶対に彼らに提供しなければなりませんでした。
デ・ラットルは長く考える必要はなく、攻撃が近いことを知っていた。翌日、彼は介入部隊、海洋特殊部隊、およびイードン大佐の北アフリカ機動グループ (G.M.N.A.) を一斉検挙した。
5 月 30 日までには起きていなさい、と彼は命じた。ザップ氏は２８日に襲撃を開始した。彼は最大限の兵力を配置した。南には 304 号線があり、カトリックの拠点であるファットディエムとブイチューに投資する必要があります。中央には、ナムディンとの通信を遮断するためにニンビンの閘門を破壊しフーリーに急ぐ必要がある320がいる。ニンビンでは、南峰と西峰の 2 つの石灰岩の切れ目に設置された 2 本の支柱が、通路を妨げている唯一の 2 つの強力な地点です。西側のピトンは、将軍の息子であるベルナール・ド・ラトル中尉が指揮する第 1 ハンターの戦隊によって保持されている。ラベンス中尉の乏しい海洋特殊部隊守備隊を全滅させた後、ザップは石灰岩の峰に向かって引き返した。真夜中、ガンビエズはヴァンデンバーグに警告
します。 ニンビンではハンターが苦境に陥っている。コマンドーを連れて援軍として行きましょう。ヴィエッツの真ん中を通過できるのはあなただけです。ピトンに登り、敵にしがみつき、G.M.N.A.が現れるまで持ちこたえなければなりません。到着します。
ヴァンデンベルヘは受け入れます。その途中で、彼は友人のドゥ・ラトル中尉の死を知る。それで彼は急いだ。彼は仲間の死の復讐をせずに去ったことは一度もなかった。
彼がカイカウ着陸段階に到着したとき、夜は明けていた。海軍の。確かにアクセスルートは川経由のみ
です。 我々は少し緊張するだろう、とヴァンデンバーグ氏は言った。奇襲的に敵の包囲を突破するつもりだ。行きましょう
！ ピトン。南が落ちたとラジオが告げる。 -そしてもう一つは？
中尉の死にもかかわらず、西の峰はまだ残っています。
朝の8時です。午前9時に、輸送車が仕事のためにヴァンデンバーグに到着します。 「これはスピード競争だ」とガンビエスは彼に説明した。彼はできるだけ早くやります。岸辺にはヴィアが群がっています。彼らの最後の攻撃は、依然として抵抗する陣地に対して準備を整えています。
崖に近づくのはわずか 100 メートルですが、手榴弾、短機関銃、短剣で 100 メートルを勢いよく覆い尽くします。彼らは120名で、攻撃連隊を攻撃し、背後から捕らえられました。そして、ドールは、ヴァンデンバーグ以外の主人を決して受け入れたことのない、半分犬、半分狼である恐るべき野獣です。
特殊部隊は前進し、ピトンの基部に到着するまでに 20 分かかります。そしてエスカレーションが始まります。 「ブラックタイガー」特殊部隊の男たちは訓練を受けていないが、戦いへの熱意でそれを補っている。ベト族が銃撃する場所から、ボー・ドイ族が手榴弾を降らせる場所まで、報復するには手を放さなければならないことがよくあります。
しかし、彼らはメートルずつ登って、頂上に近づいています。 320の衝撃グループが昨夜やったように、特殊部隊は岩に体を埋め込み、容赦なく1メートルずつ前進しました。坂の中腹、彼が潜んでいた隙間から、短機関銃で武装したベトナム人が待ち伏せしていた。ヴァンデンバーグはホールの前に姿を現す。突風が彼を両足を組んで地面に釘付けにした。ベト人は立ち上がって、負傷者にとどめを刺そうと決意した。しかしドールは飛び上がると、喉を引き裂かれたベト人には悲鳴を上げる暇さえなかった。
最初のピュエル軍曹とヴー軍曹が現場に到着し、負傷者を山頂まで担ぎ上げ、そこでチャン・ディン・ヴィ軍曹率いる襲撃グループは第64連隊の2個中隊の抵抗にもかかわらずなんとか足場を築くことができた。 /P>
「任務完了」と無線で出撃するチャズレ軍曹だが、やはり肩に銃弾を受け負傷している。 - ブラボー、お待ちください。正午には増援が到着します。ヴァンデンベルヘ特殊部隊の行動は功を奏し、ピトンの再征服を超えて、戦いの方向が変わりました。それまで、ザップの軍隊は攻撃の力学に翻弄されていた。彼らはすでにナムディンへ向かっており、介入の可能性を阻止していた。彼らの背後にいた特殊部隊の行動により、彼らは2時間の停止を余儀なくされた。そしてこの 2 時間は決定的なもので、G.M.N.A. の勝利を許しました。イードン大佐を前進させ、銃をできるだけ近づけました。
「その日の戦い」はさらに24日間続く。ザップはファットディエムとフーリーの南北どこでも突破を試みるだろう。しかし、彼はどこへも行けないだろう。犠牲者は彼にとって厳しいものになるだろう、約12,000人が戦死し、2,000人が捕虜となり、彼の3つの師団(304、308、320)は血が枯れ、彼らは藪の中を引きずりながら負傷者を引き伸ばすだろう。壊疽、発熱、悲惨さで死ぬでしょう...
ヴァンデンバーグ氏はかろうじて立ち上がって業務を再開する。彼は1951年11月のホアビン再征服の先鋒の一人となる。彼は今でもシネの隠れ家でヴィエトを追い詰めるだろう。しかし、戦いでは得られなかったものを、ヴィエト人は策略と裏切りによって手に入れるでしょう。ロジャー・ヴァンデンバーグは、1952年1月6日にナムディンの自身のポストで暗殺される。彼は、彼がとても尊敬し、彼を世界の一員にしてくれた人物の死から数時間後に、これまで生きてきたように孤独に死ぬことになる。インドシナにおける我々の闘争の象徴、ラットル・ド・タシニー元帥。
ヴァンデンバーグについては、彼は冒険家であり、戦争の獣であったと書かれています。それはより単純であり、より輝かしいことです。彼は兵士であり、祖国のために選んだ土地を解放したいと考えていました。彼の墓はナムディン墓地の 263 番です。