花はすぐに枯れ、旅団の志願兵たちにとって、新たな悲劇が始まる。
フランスでは、国境を越えるとすぐに、外国人はヴェルネやグールの収容所に抑留される。アルジェレス・シュル・メールなどで、機動警備員とセネガル人の監視下で。彼らにとって現地の環境は非常に過酷で、ほとんどが祖国に戻ることができません。戦争が始まると、一部はヴィシー政府によってドイツ人に引き渡された。他の人々、特にチトーのマキの幹部を形成するユーゴスラビア人は、自国への帰国に成功するだろう。さらにフランスのレジスタンスに参加する人もいる。北アフリカで抑留された人々は、後にルクレール師団に大量に加わることになる。外国の軍隊に勤務する。帰還した予備士官たちは、自分たちが打ちのめされ、法廷に連行されるのを目にした。
ソ連に避難した元旅団員たちの運命は、これほどうらやましいものはないであろう。ソ連軍の中には、スターリン主義者の粛清の犠牲者として何人かが倒れるだろう。彼らが築いた友好協会さえも解散してしまうことになるだろう。注目すべき例外は、のちにソ連の元帥となり、その後国防大臣となったマリノフスキー将軍です。
第二次世界大戦後、人民民主主義国家では、元旅団員の一部が政府の重要ポストに就いていました。しかしスターリンは、内戦中のスペインの政治文化の汁に「汚染されている」と彼の目から見て、これらの人々を常に警戒し続けるだろう。 1950年代、プラハとブダペストの大裁判の被告席で、旅団の多くの生存者を見た。ハンガリー外務大臣ラーズロ・ラークは、13歳の時から裏切り者であることを自白し、更生することはできない。死後。チェコスロバキア外務副大臣アルトゥール・ロンドンは数年間の懲役刑を免れ、自白がどのように自分に課せられたのかを告白の中で語る予定である。この点では東ドイツは例外であり、指揮官職には依然として比較的多くの元旅団がいる。彼らに対して訴訟は起こされていないだけでなく、敬意を表されている。
旅団の主催者であるアンドレ・マルティは、1953年にフランス共産党から除名されたが、フランス共産党は長い間不当な扱いを受けていた。英雄。
自由主義英国は、旅団で戦った同胞にいかなる苛立ちも与えなかった。
これは、「魔女狩り」の際にスペインの長老たちが迫害された米国では当てはまらなかった。
最も幸運だったのは、メキシコに避難した人々だった。
54 か国から 35,000 人の外国人が旅団に加わりました。 6,000 人以上が戦闘で倒れました。