韓国の苦悩する運命

<凡例>

朝鮮戦争のさなか、アメリカ軍戦車が走る道路を弟を背負った少女が逃走する。 1951 年 6 月 9 日に RV 少佐が撮影した写真。スペンサー • ウィキメディアコモンズ

韓国のことわざに「クジラが鳴くとエビの腰が折れる」というものがあります。言い換えれば、「韓国のエビ」の運命は、その周りの「クジラ」、中国と日本、米国とロシアにかかっています。実際、朝鮮半島は特に交通量の多い交差点です。 2000 年にわたって中国と日本の間の渡し場として機能した後、2 世紀にわたってユーラシア大陸と太平洋の間の閘門として機能してきました。したがって、韓国人は独立を維持するために戦いを決してやめませんでした。しかし、逆説的ですが、この弱さの状況こそが彼らの強さでもあります。なぜなら、韓国は強大な隣国に対抗して建国されただけでなく、彼らとの接触によって形作られ、逆に影響を与えたからです。

大王国の時代

これは主に中国と日本に当てはまります。今日、アイデンティティを主張する国々は、歴史の初めに朝鮮半島が果たした役割を無視しています。しかし、それは決定的でした。シベリアから移住し、満州から北京地域までを占領した戦士部族が住むこの半島は、中国がその発祥の地である黄河を離れて海に進出し、政治的宗主権を押しつけ、その後、中国に迫りつつある脅威の増大を象徴している。その文化的支配。大陸から日本列島に至るまで、段階的に、この地域全体が中国化されました。中国は表意文字、儒教道徳、そして私たちの時代の初めには仏教に変わりました。つまり、韓国が果たすこの橋渡しの役割なしには、中国も日本も存在しないのです。

しかし、中国のない韓国も日本もありません。第一次世界大戦の初めに、中国の国家モデルに基づいて、^st 私たちの時代の数千年に、最初の朝鮮王国が形成されました。北の高句麗は山の住人であり戦士でした。南東部の新羅と南西部の百済、農民、金細工師、商人。そして、この半島が地域貿易の主要中継地の一つとなったのは日本のおかげです。百済はそこにカウンターを設立し、中国や東南アジアとの関係で地域貿易を刺激しました。第 6 回で自治権を獲得したのはこれらの韓国施設です。

韓国の名前は、11 世紀^e の国の平和と繁栄の偉大な時代の 1 つである高麗王国に由来します。世紀です。

アジアのロタリンジアと同様に、韓国は中国世界における中間的な位置から不利な点と有利な点を生み出しています。戦争が蔓延すると、その結果に苦しむのは彼女です。これは、XIII^th の終わりに発生する場合に当てはまります。世紀、中国を占領したモンゴル人は朝鮮を経由して日本を侵略しようとした。逆風や有名な自爆テロ犯たちによって救われたこの諸島は、定期的に半島の海岸を略奪することで復讐を果たしています。 3 世紀後の 1592 年、そして 1597 年にシナリオは逆転します。つまり、日本が朝鮮を経由して中国を侵略しようとしているのです。失敗すると、彼は後者を切り捨て、特に優秀な職人を列島に追放します。

逆に平和になると韓国が主導権を取り戻す。 2 つの時代がこれを示しています。 XI^th 世紀になると、半島の南部と中央部を統一した高麗王国が、繊細な緑青色の「青磁」陶器を専門とするこの地域の主要な工芸の中心地となった。中国陶器を凌ぐその品質は、遠くヨーロッパからも注目されるほどです。私たちはこの時代から韓国（高麗に由来する）という名前を保持しており、韓国人が自分たちの国をそう呼ばれなくなったとしても、今でもそれを使用しています。 15 番目世紀が経ち、現在半島全体をまとめている朝鮮王国は、モンゴル人を中国から追い出した明王朝の例にならい、農業と儒教の寡頭政治に変貌した。栽培を奨励し、集団の富を増やすために、世宗大王はハングルを公布しました。、人々が農学の教科書を読んだりアクセスしたりできるようにする 24 文字のアルファベット。エリート専用の表意文字にこだわる中国世界と比べて、これは韓国の特殊性と革新能力を裏付ける文化革命です。

工業化と近代化

19 世紀からヨーロッパが世界に課した商業、そして産業のグローバル化今世紀に入って韓国の状況は複雑化している。日本は襲撃を許しておらず、孤立主義の清の満州王朝が明に取って代わった中国と対立しており、日本は先鋭化しつつある帝国主義者の欲望に抵抗する手段を持たない。北太平洋を支配する。 1860年に「東洋の主人」ウラジオストク港を設立し、その意図を明らかにしたロシア。そして間もなく日本も西洋の手法に頼って帝国を築き上げようとしている。いつものように、半島は対立する大国にとって閉鎖的な領域として機能します。 1895年に救援要請を受けた中国を破り、1905年にロシア艦隊を粉砕し、1906年にフィリピンに反撃する米国を無関心にした後、日本は1910年に朝鮮を占領し、朝鮮を米穀倉や工場に改造し、すぐに、兵士の兵舎内。

20 回目の前半全体世紀の間、韓国は日本の占領に苦しみましたが、それは 1945 年の解放によって初めて終わりました。

しかし、この暗黒時代においても、朝鮮人はすべての手段を失ったわけではなかった。彼らの好奇心は常に警戒していて、西洋人が到着する前に新しいアイデアを準備することができました。カトリック宣教師によって秘密裏に導入され、その後米国から派遣されたプロテスタント宣教師によって広められたキリスト教の成功は、より大きな社会正義への願望と、技術的、政治的、文化的革新を適切に活用したいという願望を反映しています。また、1876 年に外国人に国が開かれるとすぐに、韓国人は鉄道建設、鉱業と電気の利権、輸出入、農産物の販売に乗り出しました。 1895年末、改革派クーデターにより、韓国が外国の所有物になることを防ぐ、西洋式の軍隊、教育制度、医療ネットワークを備えた近代国家の樹立が試みられた。日本は覇権を押し付けようとするこうした試みを台無しにしている。しかし、韓国は植民地占領の前に近代化を始めたと言えるかもしれません。

1945 年の解放は大きな期待を持って期待されましたが、大きな失望で終わりました。韓国人は、勝利を収めて同盟を結んでいる米国とソ連という新たな世界大国が、敗北した日本や内戦の餌食となっている中国よりもはるかに大きな圧力をかけていることをすぐに理解している。実際、約束にもかかわらず、勝者は半島の独立も統一も尊重していない。韓国が発展途上国であると彼らに信じ込ませた日本のプロパガンダに条件づけられ、彼らはそこに 38 によって区切られた 2 つの一時的な保護国を築きました。北平行。 3年後、合意できなくなった彼らは、これらの保護領を衛星国家に変え、そこに展開していた軍隊の厳しい管理を課した。韓国にとって、これは災難だ。そのネットワークは解体され、住民は追放され、潜在的な可能性は閉ざされます。人為的に分離された北部と南部はかろうじて存続しており、それぞれの指導者の助けがなければ生き残れません。

イデオロギー競争の縄

1950 年 6 月に始まった朝鮮戦争により、災難は災難に変わりました。両ブロックは直接対決する勇気はなく、韓国の仲介者を通して戦った。まれな暴力により、紛争は国、都市、通信手段、田畑、工場を破壊しました。それは、イデオロギーのヒステリーが押し寄せる戦闘、病気、内戦の犠牲者である人口を大量に殺戮します。 1953年7月、戦争に疲れた米国とロシアが、毛沢東が共産主義に改宗させた中国と合流して現状の分割体制に甘んじたとき、韓国は廃墟の野原に過ぎなかった。。北部が鉱山と水力発電に頼れるとしても、南部には人口過密の水田があるだけだ。「ガーナより貧しい」と言われ、発展途上にあると非難されています。

しかし、予想に反して、半島は急速に回復を遂げました。南北を自らのイデオロギーの見せ場とする二つのブロックは、生産的な投資と軍事支出を増大させることでそれに貢献している。しかし、韓国人は愛国的エネルギー、特に若い女性の訓練レベル、そして起業家精神を利用して大規模な動員を行っている。南北を孤立させる亀裂の拡大にも関わらず、南北は同様の戦略に頼っている。それは、平壌と同様にソウルでも残忍な独裁政権が支配し、スタハノ主義のプロパガンダに支配された偏在国家であり、産業投資による復興にすべてを賭けているというものだ。 .

解放の希望は長くは続きませんでした。朝鮮戦争により、1950 年以降、根本的に反対のイデオロギーを持つ 2 国間の競争が始まりました。

一世代にわたり、主導権を握ったのは北朝鮮だった。その指導者である金日成は、親日協力者を粛清し、自らの権力を定着させる社会国家を構築し、重工業と復興に力を入れ、驚異的な成長率を達成している。政権は平壌を近代的な首都に変えることを具体化し、北京とモスクワの間で投資を呼び込み、共産圏全体に石炭や工作機械を販売する競争を引き起こしている。北朝鮮はアジアで日本に次ぐ第二の経済極とみなされているが（すでに「ドラゴン」について話している）、自国の資源の一部を奪われ、汚職、社会的不正、政治的不安定に悩まされている南部は、現状に満足しているに違いない。生き残るためのアメリカの援助とソーシャルダンピング。もし低品質の農産物や繊維製品を輸出できているとすれば、それは軍事独裁政権によって閉じ込められた低賃金の労働力を搾取することによるものである。その唯一の資産は複合企業体 (財閥) の出現です。）ヒュンダイ、サムスン、LG、大宇など、アメリカと日本のモデルでは、投資を優先して資本を流出させます。

大規模なグループの統治

それは国家と財閥との間の組織的な共謀です。、朴正熙将軍の独裁政権（1961年～1979年）の間に設立され、1970年代から韓国が有利になるようになった。政権、軍、プロパガンダを支援するために必要な北朝鮮経済は、イノベーションの能力をすべて失っている。南部ではまったく逆で、高級市場への進出、市場シェアの獲得、そして徐々に国内消費を刺激するために継続的に投資を行っている。この力関係を強化するために、国家と財閥は成長に必要な科学者や技術者を訓練するために人的資本に多額の投資をします。 ハングルの使用文盲に終止符を打つことを可能にするアルファベットの開発により、南部は工学部や大学を増やし、この国をアジアで最も教育水準の高い国の一つにしている。 1980 年代以降、半島の経済の原動力は決定的に南部に移り、台湾、香港、シンガポールと並んで「四龍」のクラブに加わり、アジアの新たな成長の先頭に立ちました。

それ以来、この相反する力関係は深まり続けています。好循環の論理で、南部は発展を続けています。学業レベルの向上に伴う学生運動に駆り立てられ、独裁政権に終止符を打った。 1988 年 9 月のソウルオリンピックによって承認されたこの民主化は、国の魅力を強化し、国際貿易への統合を加速させます。非常に早い段階でデジタル経済に移行したことで、すぐに最もクリエイティブな極の 1 つになりました。北ではその逆です。ソ連の崩壊によって孤立し、生産システムと1994年7月の金日成の死によって君主制専制政治に移行した体制の老朽化によって罰せられたこの国は、前例のない飢餓に見舞われている。彼の産業選択は農業を台無しにし、森林伐採の加速により干ばつと洪水を引き起こした。この国は、国際食糧援助、韓国への接近、そして 2000 年 6 月に金大中大統領が打ち出した「太陽光線」政策によってのみ生き残っています。

不可能な再会?

それ以来、特に米国と中国の間の新冷戦と交差しているため、南北二極化は引き続き議題となっている。南部では2度の保守派大統領時代（2008年から2017年）で米国との同盟関係が強化された一方、北朝鮮は核への執着により制裁に直面しており、中国との経済交流に全面的に依存している。しかし、半島は創造的な意欲を失っていません。市場経済への開放性と弾道、核、デジタル問題における実績のおかげで北朝鮮の経済が回復していることは、たとえ政権の冒険主義によって誤った方向に導かれていたとしても、成長の真の潜在力を証明している。。 2017年3月に朴槿恵大統領を無効にすることで民主主義のルーツを確認した韓国は、一連のスキャンダルで妥協したが、依然として技術的・文化的革新のるつぼであり、その成長を保証し、地域全体への影響力を確保している。「韓流」のリズム。

クジラの寓話は今でも意味があります。最近の歴史の混乱の影響で、韓国のエビはその統一性を失いました。しかし、彼女の中のドラゴンは目覚めるのを待っているだけです。

したがって、我々は、南北関係の接近に関して近隣諸国が留保していることを理解しています。しかし、再統一に疑問はありません。北も南もそれを望んでいない。北朝鮮は自国の王朝を守りたいと考えており、韓国はGDPが自国の25倍も低い北朝鮮を吸収するつもりはない。一方、2018年の首脳会談で金正恩氏と文在寅大統領が望んだ経済協力の再開は、半島の緊張緩和に役立ち、両国経済にとって有益となるだろう。北朝鮮に対する経済的保護を主張する中国、アジア大陸での軍事的プレゼンスを維持するために核の脅威を煽る米国、あるいは北朝鮮の脅威を恐れる日本など、大国が警戒しているのはこのためである。危険なライバルの台頭。

つまり、クジラの寓話は今日でも意味があるのです。彼らのけいれんにさらされ、韓国のエビはそこでの統一性を失いました。しかし、南部と同様に北部でも、地域の影響と地元の創意工夫を組み合わせたこの独自性は失われていません。つまり、朝鮮半島は引き裂かれても、地域の「龍」の可能性を秘めているのだ。彼女にさせてあげれば。

さらに詳しく
韓国の歴史。起源から現在まで Pascal Dayez-Burgeon 著、Tallandier (テキスト)、2019 年。

タイムライン
紀元前2333年。広告
「天孫」檀君による伝説的な朝鮮建国。韓国人は毎年 10 月 3 日にこの行事を祝います。
1446 年 10 月 9 日
世宗大王がハングルを公布、国民の教育を奨励するために国家の天才の表現と考えられたアルファベット。
1910 年 8 月 22 日
日本は、1905 年以来保護国であった韓国を併合しました。この偽装植民地化は多くの残虐行為を引き起こしました。
1945 年 8 月 15 日
韓国は独立を獲得しましたが、1948 年の夏に南部 (8 月 15 日)、次に北部 (9 月 9 日) の 2 つの共和国に分裂しました。
1950 年 6 月 – 1953 年 7 月
朝鮮戦争は、米国とソ連の間の冷戦の最も劇的なエピソードの 1 つであり、半島を荒廃させました。
1988 年 9 月 17 日から 10 月 2 日まで
ソウルオリンピックの成功により、同年2月に韓国に民主主義が根付いた。
2000年6月13日～15日
平壌で初の南北首脳会談。金大中大統領が北朝鮮に対して「太陽」政策を開始。

慰安婦地獄
第二次世界大戦中に大日本帝国陸軍によって搾取された性奴隷は「慰安婦」と呼ばれます。韓国、中国、東南アジア全域で、恵まれない環境から強制的に徴用された彼らの数は少なくとも20万人に上っただろう。しかし、この言葉は、1991年8月に韓国人の金学順氏がこの犯罪を思い出させた後、日本が自らの責任を認めたがらないことを証明する控えめな表現である。それ以来、この問題は日韓関係を悪化させてきた。ついに2015年12月、安倍晋三首相は700万ユーロの象徴的な賠償金を支払うと申し出、韓国国民を激怒させた。文在寅大統領は選挙の際、それに反対した。

国が二つに分かれる
1945年8月15日に日本が降伏したとき、韓国人は独立を取り戻すことを望んでいた。同盟国はカイロ会議（1943年11月）とポツダム会議（1945年7月）でそうすることを約束した。しかし、米国とソ連に対抗し始めた競争は、特に両国が朝鮮人を警戒しており、そのうち約30万人が日本側で戦うことを余儀なくされたため、これらの約束はうまくいった。したがって、ワシントンとモスクワは半島を 38^th で区切られた 2 つの勢力圏に分割します。平行。冷戦はこの暫定的な分断を化石化させた。 1947 年に総選挙が計画されていたにもかかわらず、1948 年夏、それぞれの地域に衛星共和国を樹立しました。それらは今も存在しています。