すべてのアルファベットは、中東、特にシリアとパレスチナで使用されているわずかに異なるセム語アルファベットのグループに遡ることができます 。
私たちにとって最も重要だったのはフェニキア人でした。 アルファベット。 、ギリシャ語とラテン語がそこから派生しているためです。
その起源は特定されていません。セム語のアルファベットは、形式は異なりますが、内部的には統一されており、2 つのグループに分けることができます。
a) 北セム族 :フェニキア人、アラム人。ヘブライ語とモアブ語
b) 南セミ語 :知っている。アラビア南部、イエメン、エチオピアでも。
北セム族
a) ビブロスの古代の碑文 。これは 5 行で構成されており、シャファトバール王について言及しています。そのおおよその年代は紀元前 15 世紀です。 c.
b) ビブロス王アヒラムの 2 つの碑文、1 つは石棺に、もう 1 つは墓にあり、紀元前 13 世紀から 11 世紀の間の異なる日付のものと考えられています。
c) ゲズクルの暦。紀元前11世紀から10世紀にかけて。 C.. これは知られている最古のヘブライ語碑文です。
d) アビバールとエリバールの碑文、およびアスドルバルの碑文は、紀元前 950 ~ 900 年の時代のものです。 C. M. デュナンは、シャファトバールとアブドの他の 2 つの碑文を、紀元前 1000 年頃とするアヒラム文書よりも古い日付であると提案しています。 c.
e) メサまたはメシャの石碑 、モアブの王。別名モアブの石とも呼ばれます。 、842年頃の日付です。 C. カナン語の語源に属する古代セム語に由来する言語で書かれており、上で述べたようにヘブライ語もその中に見られます。この碑文は、ノル・セム語方言で書かれたものとしては最長のものである。オムリとアハブの時代のモアブとイスラエルの間の戦争とモアブ王の反乱について語ります。
「私はメシャ、カモシュマルドの息子です。ムーブの王です...
そしてククモシュ 彼は私に、「行ってネボをイスラエルから連れて行ってください」と言った。私は夜に行って、夜明けから正午まで彼女を攻撃しました。私は彼女を連れて、男、少年、女、乙女、下女たち、7000 人を全員殺しました。なぜなら、 彼女にアスタルテ・ ケモシュの呪いを与えたからです。 .
南セム族
それらはさらに希少です。最も古いものはバルアの碑文です。紀元前12世紀のものとされています。非常に劣化しており、解釈できませんでした。
これらの文書は古風なフェニキア文字で書かれています。子音だけを書く完全に直線的な記号は 22 個しかありません。これらの記号があれば、すべての言葉を書くことができ、この単純さと歴史的状況が、この文字が急速に普及し、普及することなく、私たちに伝わるまで存続したのです。
しかし、これらの疑いとためらいの中で、唯一現実的なのは、第 2 千年紀の後半のことです。 C.. フェニキア人は、音節原則を単純化した結果、子音と母音の組み合わせをすべて登録することを避けてアルファベットを精緻に作り上げました。つまり、母音が変化するため、母音の大部分が無視されます。その結果、aを除いて主に子音を記録するシステムが誕生しました。 イニシャル。このような方法論は、少数の記号のみを書く必要があるという利点を示した。
ビブロスの古風な文字は 10 世紀から特に広まりました。古ヘブライ文字。紀元前 6 世紀にユダヤ人がバビロンに追放されるまで、イスラエルとユダの王国で使用されていました。 C.であり、それは紀元後 2 世紀まで散発的に発見されます。いくつかのグラフィックの特殊性を除いて、フェニキア人と変わりません。
しかし、船員や商人の商業活動を通じて、また地中海での植民地の設立を通じて、このフェニキア文字の普及を確実にしたのは、何よりもティルスでした。
キプロスのフェニキア文字(紀元前 9 ~ 2 世紀)と、9 世紀末に北アフリカに設立されたティリア人の植民地カルタゴの文字で、ポエニ文字と呼ばれます。 紀元前 9 世紀から紀元前 146 年)は、フェニキアの海岸自体の碑文に加えて、このアルファベットの形式を私たちに伝えてきましたが、紀元前 1 千年紀の前半には非常に希少でした。
このアルファベットで書かれた他の古代文書は次のとおりです。
- シドンのタブニトの石棺 (イスタンブール考古学博物館にて)。最初はエジプトの将軍ペネフタによって所有され、紀元前 6 世紀後半から 5 世紀初頭にかけてシドン王のために再利用されました。彼の墓が汚されないように、そこには呪文が書かれています。
「私の墓を開けて邪魔しないでください。そうすることはアスタルテにとって忌まわしいことだからです」 そして、もしあなたがあえてそれを開いて私に熟考するなら、太陽の下に住む人々の間に子孫を残さず、日陰に住む人々の間に安息の床を持たないようにしてください。」 - カラテペのバイリンガル碑文。紀元前711年以前
ギリシャでは、フェニキア文字はテラ島、メロス島、クレタ島を通じて導入されたに違いありません。彼らはそれがどこから来たのかを忘れず、 長い間それはフォイニキア・ グラマタと呼ばれていました。 (フェニキア文字)。
ウガリット文字は左から右に進みます。フェニキア語とヘブライ語は右から左へ書きますが、ウガリットとパレスチナの 2 つの碑文には右から左へ書く例があり、これはおそらくフェニキアの手順を模倣したものと思われます。ウガリット文字は石や粘土に書くのにのみ適していたので、フェニキア文字の深刻なライバルになることはできませんでした。
オルブライトによれば、彼らは最初にフェニキア人を利用したという。
a) 22 個の子音 (母音は一切使用しません) )
b) その後、ヘブライ人は、現在のアラビア語のように、3 つの子音の二重使用と母音値の点の追加に基づいて母音を表すシステムを作成しました。ギリシア人も特別な修正を導入し、ギリシア語の母音の形式はフェニキア語の子音または半子音に由来しますが、ギリシア語ではその子音または半子音は使用されず、ギリシア語のアルファベット内でのその位置はフェニキア語と同じです。彼らの古代の名前の多くは、元のフェニキアの子音のものであり、母音がそのプロトタイプに関する創造的な誤りによって到着したことを示しています。
- 熱望された彼 フェニキア人はeになりました。 簡単なギリシャ語。
- 2 番目に吸引されたヘット 、 一部の方言ではひでした。 そして他のeでは ロングまたはイータ .
- 半子音とot 私になりました またはイオタ .
この極めて単純な体系は、古代に使用されていた他の文字体系に比べて大きな利点を示しました。たとえば、アッカド語の音節文字には 280 の記号が使用され、ミケーネ語の線形 B には 80 以上の記号が使用され、さらに後のギリシャ語のキプロス音節文字でも 56 の記号が使用されていました。
フェニキア文字は10世紀頃にすでに確立されており、入植者が西洋にもたらしたものです。
その後間もなく、エトルリア語もこのアルファベットや他のイタリア語方言で書かれるようになりました。これはおそらくクマエのギリシャ人からの借り物だったと思われますが、有名なプラエネステの銀のボウルなど、フェニキア語の碑文が刻まれた品物もあります。その頃か少し遅れてフェニキアから直接イタリアに到着していました。
カルタゴでは、最古のポエニ語文書は、ドゥイム墓地の墓で発見された、ラヴィジュリー博物館所蔵の紀元前 600 年頃の金のペンダントのものです。しかし、紀元前5世紀以前の証言はほとんどありません。 c.
サルデーニャでは、カーペンターによれば、ノーラの石とボーザの 2 つの破片が 10 世紀 (簡単に年代順に言うと、紀元前 5 世紀) に知られています。
古典的なフェニキア文字 彼は古風なアルファベットの22文字を保持していました。これらの文字の形は、古いものよりも少し角張って細くなりました。今日のセム語がそうし続けているように、常に右から左への水平線で書かれていました。
フェニキア文字は紀元前 9 世紀からアラム人にも採用されました。セム語系の言語を書きますが、カナン人とは異なります。
アラム部族は依然としてシリアの砂漠で遊牧生活を続け、その後ダマスカス、ハマット、アレッポ周辺の小国に定住し、東部の偉大な諸国に傭兵を供給し、大陸の旅程に沿った商業交流の仲介者としての役割を果たし続けた。 。フェニキア文字の普及がティルスの船によって海路で確実に行われたとすれば、アラム人は大陸の陸路で確実に広めました。