1944 年にヨハン・フーバー は若い保護観察官でした。しかし、戦争の必要性により、彼は、現在ソビエトと戦っているロンメルの古い「幽霊師団」である第7装甲師団（MPa）の Pz IV 戦車の単純な乗組員としてやって来ました。
フーバーはイゼケ軍曹の戦車装填手を務めたが、イゼケ軍曹は戦車砲手と同様に戦闘経験がなかったため、救急隊員長でもあった。両者の未熟さが戦車を破壊するところだった。しかし、まったくの幸運により、戦車とその乗組員は生き残り、 戦いを続けました。
1944 年 10 月 7 日、ドイツ軍は東プロイセンの北東端にあるメーメル広域地域でソ連の攻撃を阻止するために懸命に戦っていました。当日は曇りで小雨が降っていました。 第 7 歩兵師団は、第 551 人民擲弾兵師団 (MPG) の残存部隊とともに、ソ連の洪水を食い止めようとしていました。
フーバーの戦車はルオケ村で発見された。そこにはグロースドイツ師団の要素もあった。乗組員たちはグロースドイッチュラントのパンター戦車が爆発するのを苦痛に思いながら目撃した。その後ソ連軍の砲撃の嵐が続いた。砲弾、ロケット弾… 空中高く投げ上げられた人間や人間の一部。
「私たちは道路が見える地点で立ち止まりました。それはひどい光景でした。数十人の死傷した兵士、100人、200人の重傷者と死者がいました…」 。これはソ連のカチューシャロケットの結果でした。
「誰もが退却したいと考えていました。ロシア軍は村の南端を占領しており、彼らの強力な戦車部隊が私たちの気付かないうちにそこに移動したに違いありません。私たちは恐れています」 」とフーバー氏は語った。
「我々が陣地に陣取っていると、下士官が地面から立ち上がった。彼はロケット弾の破片によって腹部に負傷を負った。彼は両手で腹を抱えていた。彼は私たちの戦車に近づき、 乗りたがったのです。 私は彼に近づきました。彼女は叫び、泣いていました。
「私を連れて行ってください、彼は叫んでいました。彼は私に馬車に乗せて欲しいと言いましたが、我慢できませんでした。彼はガッツを握りしめて後ずさりし、戦車に向かって這っていきました。彼の内臓が地面にこぼれ落ちた。ひどいものでした。彼は最後まで自分を救おうとして死んだのです。 フーバーはショックを受けながら言った。
「ドライバーのリチャード・ブラウンマンドルはさらに10メートル移動して停止した。道路には負傷者もいた。」しかし、他の戦車は止まらなかった。彼らは生者と死者を乗り越え、彼らを打ち砕いた。 最終的に歩兵 12 名ほどが戦車に乗りました 。しかし間もなくソ連軍は激しい砲撃を開始した。爆弾、ロケット弾、機関銃…「ロシア人、我々は包囲されている。突破しなければならない」 と運転手は叫んだ。
ドイツ戦車が機関銃で発砲した。 「我々は前進しており、火は装甲に落ちていました。我々はロシア軍陣地に約2キロメートル侵入したに違いありません。突然軍曹が戦車から出て確認するように叫びました。 塔は立ち往生しています。戦車にはたった 1 人の兵士がいて、気温が摂氏マイナス 30 度だったので、恐怖に怯え、凍り付いていました。」…
フーバーは幸運だった。 彼は東部での虐殺から逃れました。 彼は船で西側に移送され、同僚とともに歩兵中隊に加わり、1945 年 4 月にベルリンに派遣されました。最終的に戦争が終わり、彼はアメリカ軍に捕らえられました。