75 年前、連合国軍参謀がノルマンディー上陸作戦史上最大規模の上陸作戦を準備していたとき、イギリスの情報機関は、イギリスのデイリー・テレグラフ紙が当時のクロスワードパズルにこんな問題を掲載したことを発見し、文字通りパニック発作を起こした。 、差し迫ったノルマンディー上陸作戦に関連するすべてのコードネーム。
英国の捜査官らは、これを裏切り者の意図的な行為と考え、ただちに行動し、同紙のクロスワードを作成したレナード・ドウィーを逮捕した。 ダウィは、1942 年 8 月 19 日の不運なイギリス軍上陸の前夜、彼のクロスワードにディエップという単語が現れたとき、以前にも英国諜報機関の関心を引いていました。
彼の新しいクロスワードにはイギリス軍とカナダ軍の上陸海岸のコードネームである「ジュノー」、「ゴールド」、「ソード」という単語が登場しましたが、アメリカ軍が上陸する海岸の1つであるユタという単語、イギリスの工作員も登場しました。心配していました。
1944 年 5 月 27 日のクロスワードには、作戦全体の後のコードネームであるオーバーロードという単語も登場しましたが、その使用は連合軍参謀によってまだ決定されていませんでした。上陸のコードネームとしてのオーバーロードという言葉は6月1 日に与えられました。したがって、ダウィーに落ち度がないことは明らかでした。しかし、 何が起こったのでしょうか？
ダウィーは学校の校長でした。 クロスワードが彼の怒りだった 。生徒たちの精神力を鍛えるために、彼は頭の体操として、単語を区切る黒い四角を使わずに白いクロスワードを記入させました。
ダウィ氏は生徒の反応をそれぞれ評価しました。しかし、ダウィーが働いていた学校は、差し迫った上陸のためにアメリカとカナダの兵士が集まっていたキャンプの近くにありました。 ドウィーの生徒たちは子供のような好奇心で絶えずキャンプを訪れ、「危険な」言葉を聞き、それをドウィーが与えたクロスワードの解答に置き換えました。
兵士たちは子どもたちがスパイではないという確信を持って、子どもたちの前で自由に話しました。しかし、 こうしてドイツ軍は、 極秘作戦についてほとんど多くのことを知ることになったのです。
