ハンス シュターデン ハンス・シュターデンはドイツのホンベルクで生まれた傭兵で、1548年と1549年の2回の航海でブラジルに来ました。ハンス・シュターデンの2回目の航海は、 彼が9 か月間トゥピナンバ・ インディアンの捕虜になっていたことで知られるようになりました。 。ハンス・シュターデンはこの囚人時代に人食の儀式に関する貴重な記録を残しました。
富を求めてブラジルに来たハンス シュターデンは、ドイツに戻った後、その経験を 1557 年に出版された本に記録しました。ハンスの本『シュターデン』 「ブラジルへの2つの旅行」として知られていますが、ハンス・シュターデンの作品の元の名前は「 これまで知られていなかった、 アメリカの新世界に位置する未開人、裸で残酷な人食いの土地に関する真実の物語と説明 」です。そして、ヘッセン州ホンベルク出身のハンス・シュターデンが自身の経験からそれを知っていて、今この感動を世間に伝えているのは、ヘッセン州の地にイエス・キリストがいた後、過去 2 年間まで続いた。」 .
ハンス シュターデンの旅
ハンス シュターデンの航海は 1548 年から 1549 年にかけて行われたため、ポルトガルの植民地化が行われていた時期に行われました。 ブラジル出身の彼はまだとても恥ずかしがり屋でした。基本的にパウブラジルの搾取はこの時代の主要な経済活動であり、 当時ポルトガルは一般政府を実施していました。 。ポルトガルの駐留は海岸沿いの小さな町にのみ存在していました。
この時期の報告書には、先住民族との最初の接触と、一部の人々の敵意が示されています。ただし、先住民族に関するヨーロッパ人の報告には、宗教的道徳と自民族中心主義的なビジョンが詰め込まれているということを考慮する必要があります。
初めての旅行
初めての旅行 ハンス・シュターデン事件は1548年前半、商業目的でブラジルに来たポルトガル船上で起きたが、この船がフランス船を発見した場合には攻撃命令が出ていた。トルデシリャス条約により、アメリカ大陸の一部はポルトガル領と定められていたからである。したがって、ポルトガルの領土にあった他の国は侵略者とみなされます。この遠征におけるハンス・シュターデンの役割は砲手でした。
この最初の旅行で、ハンス シュターデンはペルナンブコにいましたが、フランス船との戦闘で船が損傷したため、ポルトガルに戻らなければなりませんでした。彼らは 1548 年 10 月にリスボンに到着しました。
2 回目の旅行
2 回目の旅行 ハンス・シュターデンによるこの出来事は、1549 年の復活祭直後、セビリアから出航したスペイン船上で行われました。目的は、リオ デ ラ プラタ川の河口に行き、ペルーの土地に到達することでした。
2 回目の航海で、ハンス シュターデン氏は、嵐のためサンタ カタリーナ島で下船を余儀なくされたと報告しました。サンタカタリーナ島で、彼らは他の2隻の船が現れるのを待ちました（船は嵐で行方不明になりました）。 2隻目の船が到着した後（3隻目は現れなかった）、ハンス・シュターデンは航海を続ける準備ができたと述べたが、もう一つ不幸が起こった：本船が沈没した（シュターデンはこれがどのように起こったのか詳細を語らなかった）。 P>
サンタ カタリーナ島に 2 年間住んだ後、ハンス シュターデンさんは、サン ビセンテ行きの船に乗って出発することに決めたが、その船が島に衝突したと語った。岩に衝突し、サンビセンテ沖でも難破した。そこでハンス・シュターデンはポルトガル人からベルチオガ要塞の守備で砲手として働くよう誘われました。
ハンス シュターデンは、ベルチオガ要塞で砲手として 2 年間働きました。そこでポルトガル人はトゥピナンバスと戦った。スタデンさんは狩猟のために密林に入った後、トゥピナンバ・インディアンに捕らえられた。彼はポルトガル人と一緒にいたため、トゥピナンバ家の敵とみなされていました。
トゥピナンバ族は一般に、人食い儀式としても知られる人食い儀式で捕虜を殺害しました。トゥピナンバス族は、相手を食べることで自分たちの特質を利用できると信じていた。その瞬間から、ハンス・シュターデンは9か月間囚人として暮らしました。彼は何度も攻撃され、人食いの儀式で常に死の脅威にさらされていました。彼は部族間の戦争を報告し、トゥピナンバ文化について多くの詳細を残しました。
その 9 か月後、ハンス シュターデンはフランス軍によって釈放されました。 ドイツ人の解放のために先住民と交渉した人。ウィリアム・ド・モナー、カトリーヌ・ド・ ヴァットヴィルの船長 ハンス・シュターデンの解放交渉を担当した。彼は 1555 年 2 月 20 日にヨーロッパ、フランスのオンフルール市に到着しました。
ハンス シュターデンのアカウントからの抜粋
-
彼がサンタ カタリーナ島に住んでいた 2 年間について:
私たちは 2 年間を自然の中で過ごし、多くの危険を乗り越えました。私たちはとてもお腹が空いていたので、トカゲや野ネズミなど、捕まえられる未知の動物や、水中の石にくっついている殻を持った動物や、その他の奇妙な食べ物を食べなければなりませんでした。最初、先住民たちは私たちにたくさんの食べ物を持ってきてくれましたが、やがて、お返しにたくさんの物をもらいました。その後、ほとんどが他の場所に移動しました|1| .
-
トゥピナンバスによる彼らの捕獲について:
森の中を歩いていると、野人の間ではよくあることですが、道の両側から大きな悲鳴が上がりました。男たちが私の方に近づいてきたので、彼らが野人であることがわかりました。彼らは私を取り囲み、弓矢を私に向けて発砲しました。そこで私は「神よ、私の魂を助けてください！」と叫びました。まだ言葉を言い終えていないうちに、彼らは私を殴り、地面に押し倒し、銃で撃ち、槍で殴りました。彼らは私を傷つけました – 神を称賛します – 片足だけでしたが、彼らは私の体から服を脱ぎ、そのうちの1つはコート、もう1つは帽子、3番目はシャツなどを脱がしました|2| .
-
先住民族から受けた脅迫について:
カイサーラの内部で、女性たちは私に身を投げ、拳で私を殴り、私のひげを引き裂き、彼らの言語でこう言いました。「ゼ・ナマ・ポエピカ」 「あ！」、「この一撃で、あなたの友達に殺された男の復讐をします。」
その後、彼らは私を小屋に連れて行き、そこでハンモックに横たわらなければなりませんでしたが、再び女性たちがやって来て私を殴り、髪を引っ張り、見せました彼らは私を食べるつもりだったので、私を脅迫しました|3| .
-
先住民族についてのハンス シュターデンの説明:
「彼らは、男性も女性も、体も身長も美しい人々です。太陽に日焼けしていることを除けば、ここの人々と同じです。なぜなら、彼らは皆裸で若くて、古いし、陰部にも何も持ち込まない|4| ”
|1|スターデン、ハンス。 ２度のブラジル旅行：ブラジルについての最初の記録。ポルト アレグレ:L&PM、2011、p.51-52。
|2|同上、p. 61-62。
|3|同上、p. 69.
|4|同上、p. 140.
ダニエル・ネヴェス著
歴史学を専攻した卒業生