1745 年ヨーロッパは再び、端から端まですでに 5 年間にわたって炎の中にありました。その原因はオーストリア継承戦争（1740年から1748年）であり、オーストリアはフランスとその同盟国であるドイツ、そして（時々）プロイセンに対する生存戦争であった。フランスは、自分たちの傀儡であるバイエルン選帝侯カール7 世をその上に置くことで、ハプスブルク家をドイツ国民神聖ローマ帝国（ライヒ）の帝位から「終わらせる」 ことを決定していました。
フランス軍とバイエルン軍はプラハまで占領し、ボヘミアの奥深くまで侵攻した。彼らは撃退され、今度はオーストリア軍がバイエルン州に侵攻したが、1744年の秋、フランス軍とバイエルン軍は、東側のオーストリア軍に対するプロイセン軍の圧力を利用してバイエルン州を奪還した。しかし、この成功の直後にバイエルン公カールが亡くなり、ハプスブルク家を打倒するというフランスの夢は消え始めました。カールの後継者はマクシミリアンの息子ヨーゼフで、オーストリアとフランスの間で揺れ動いた。しかし、マクシミリアンは決心をしていないようで、オーストリア皇后マリア・テレジアは物事を強行することに決めました...
侵略、紛争、追跡
オーストリア皇太子妃は、ハンガリーの将軍ヨーゼフ・バティアーニに、バイエルンに侵攻し、可能であれば征服するか、強制的に帝国側につくよう命じた。バティアーニが自由に使える兵力はわずか1万人で、そのうち十分な数が非正規兵のパンドゥール（ハプスブルク家のバルカン半島出身の軽歩兵で、主にスロベニア人、クロアチア人、セルビア人だがギリシャ人もいた）であった。しかしその一方で、バイエルン軍の状況はさらに悪かった。
マクシミリアン・フォン・テーリング率いるフランス派の外務大臣兼将軍は、自由に使える小規模な兵力を持っていたため、オーストリアの侵攻が差し迫っていることを知ると、フランスの援軍を待って西に退却した。その間、バティアーニは前進してアベルクとフィルスホーフェンの都市を占領した。その間にフランスはアンリ・フランソワ・ド・セギール伯爵率いる小規模な部隊をバイエルンに派遣した。フランスはオランダでイギリス、オランダと激しく戦っていたが、この地域により強力な軍隊を展開することができなかった。そのため、セギルは自分たちの兵力がわずか 7,000 名であることに気付きました。
セーギルはプファルツ州の都市プファッフェンホーフェンで野営して待機していたバイエルンの同盟軍に加わることができなかった。 1745年4月14日にフランスの将軍が受け取った援軍はプファルツ軍の数名だけだった。何も期待できないと判断したセギールは西への退却を決意したが、オーストリア軍は不動の軽騎兵のおかげで敵の全貌を把握できた。動き。 。そこでバティアーニは攻撃することにしました。
ナイフが話すとき
オーストリア軍は4月15日の早朝に都市に接近し、直ちにパンドゥリの前衛部隊で都市を攻撃した。この戦いに参加したオーストリア人はわずか6,000人であった。フランス軍は不意を突かれたものの、町の家々に塹壕を張って激しい抵抗を続けた。しかし、パンドゥール人は「小さな戦争」紛争や市街戦の専門家であり、武器を担ぎ、剣やナイフでフランス軍に対して突撃しました。
恐ろしい場面が続いた。頭、腕、足が空中に飛び、血が流れ、虐殺された人々の叫び声が大気を震わせました。セーギルは市西の丘の上でなんとか大まかな戦列を形成したが、オーストリア軍主力が到着するとフランス軍は持ちこたえることができなかった。フランス軍によるオーストリア軍封じ込めの別の試みは失敗し、セギルは残存軍に撤退を命じた。
パニックに陥ったフランス軍は、その地域にある唯一の橋を渡ってパール川西岸に到達するために後退した。しかし、バティアーニの軽騎兵とパンドゥールは彼らを追跡し、到着した者を皆殺しにした。苦労しながらもセギルは師団の有機的な絆を維持することに成功し、ついに川を渡った。これによりフランス軍は完全な破壊から救われた。撤退するフランス軍は翌日レッヒ川に到達したが、4月17日にオーストリアの軽部隊が追いつき、パニックが起こった。
最終的にフランス軍はなんとかレッヒ川を渡り、その地域にある唯一の橋を破壊してオーストリア軍のさらなる追跡を阻止した。戦いはオーストリアの勝利に終わった。フランス軍はすべての銃と物資を放棄し、オーストリア軍の死傷者は800名であったのに対し、2,400名以上を失った。しかし、フランスにとって最悪の事態は、敗戦後、バイエルン公マクシミリアンがオーストリア側に立ったことでした。
将軍で後の元帥バティアーニ。
オーストリア軍のハッサーとパンデューロ。
オーストリア軍のパンドゥール。
パンテリス D. カリカス