1.タイミングとコンテキスト:
コロンバス:
- 彼の遠征はそれ以前の 15 世紀後半 (1492 年) に行われました。
- これはヨーロッパの探検家とアメリカ大陸の先住民族との最初の出会いであり、アメリカ先住民はヨーロッパ人とその意図についての経験が浅かった。
デ・ソト:
- 彼の遠征は 16 世紀半ば (1539 ～ 1543 年) に行われました。
- この時までに、アメリカ先住民はヨーロッパの探検家たちとより多くの接触を持ち、これまでの交流からポジティブな面もネガティブな面も含めて学んでいた。
2. 遠征の目標と行動:
コロンバス:
- 彼の主な目標は、探検とアジアへの新しいルートの探索でした。
- 暴力や誤解の例はありましたが、コロンブスと乗組員は当初、ネイティブ アメリカンの文化と資源に対して好奇心と賞賛の意を示していました。
デ・ソト:
- 彼の遠征はより攻撃的で搾取的な目的を持っており、富、特に金と銀を見つけることに焦点を当てていました。
- デ・ソトとその部下はしばしばネイティブ・アメリカンのコミュニティに食料や物資を要求し、要求が満たされない場合には強制や暴力を行使した。
- それらは農業活動を混乱させ、重大な社会的および経済的混乱を引き起こしました。
3.病気:
コロンバス:
- コロンブスの乗組員によって持ち込まれた病気は時間の経過とともに影響を及ぼした可能性がありますが、最初の遭遇時に広範囲に伝染したという証拠はありません。
デ・ソト:
- 16世紀までに、天然痘、麻疹、インフルエンザなどのヨーロッパの病気がすでにアメリカ大陸中のネイティブアメリカンの人口を襲っていました。
- デ・ソトの遠征隊は、地域社会が病気によって弱り、暴力や搾取に対してより脆弱になっていた時期に到着した。
4.文化の違いと誤解:
コロンバス:
- コロンブスとその乗組員は、出会った新しい土地と文化に驚き、畏怖の念を抱いた言葉で日記に記しています。
- 意思疎通の行き違いや文化的衝突があった一方で、外交や物品の交換の試みもあった。
デ・ソト:
- デ・ソトとその部下は、しばしばアメリカ先住民の習慣、伝統、政治構造を無視し、紛争や誤解を引き起こしました。
- 彼らはアメリカ先住民を劣った存在とみなし、それが有意義なコミュニケーションや協力に障壁を生み出しました。
要約すると、コロンブスとデ・ソトの探検隊に与えられたさまざまな治療は、主に彼らの遭遇のタイミング、それぞれの探検隊の目的と行動、病気の影響、そしてアメリカ先住民との交流を形作った文化の違いと誤解に起因していました。 。